电子与通信技术专业英语(第2版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

刘小芹，刘骋 著

图书标签:

• 电子技术
• 通信技术
• 专业英语
• 电子与通信
• 高等教育
• 教材
• 英语学习
• 工程英语
• 电子工程
• 通信工程

店铺： 广影图书专营店

出版社： 人民邮电出版社

ISBN：9787115186102

商品编码：29692371861

包装：平装

出版时间：2008-10-01

基本信息

书名:电子与通信技术专业英语(第2版)

定价：21.00元

售价：15.3元,便宜5.7元,折扣72

作者:刘小芹,刘骋

出版社：人民邮电出版社

出版日期：2008-10-01

ISBN：9787115186102

字数：

页码：

版次：1

装帧：平装

开本：16开

商品重量：0.281kg

编辑推荐

本教材是由高职院校教师与企业技术人员共同编写的一本工学结合的专业英语教材，所选材料均来自国内外工程资料、用户手册和教材，全方位紧密结合专业知识，立足于按照企业电子与通信技术人员的典型工作任务流程和学生学习知识与技能的认知过程编排。
将课文原版材料中太复杂的长难句进行分解，便于学生接受应用。
可提供配套课文英语录音文件供学生练习口语和正音，录音由来自英语母语国家的外籍教师录制。

内容提要

本书是电子与通信技术方面的专业英语教材，主要介绍了电子技术基础知识、电路及其应用、电子仪器和设备、通信技术、电子高新技术方面的内容。全书共有5个单元，每单元5篇课文。每课包括课文、词汇表、注解、练习。参考学时数为60学时。同时，每单元附有与课文内容相关的阅读材料，共计20篇，题材广泛，内容丰富。本书还附有注有音标的专业词汇总表，常用专业技术缩略词表和参考译文。
　　本书可作为高等职业院校、高等专科院校、成人高校、民办高校及本科院校举办的二级职业技术学院电子与通信技术类专业的教学用书，也适用于五年制高职、中职相关专业，并可作为相关工程技术人员和社会从业人士的英汉对照技术参考书及培训用书。

目录

Unit Ⅰ　Basic Knowledge of Electronics
Lesson 1　Knowing the Electronic Components　1
Lesson 2　Current, Voltage and Resistance　8
Lesson 3　Capacitance and Inductance　12
Lesson 4　Diodes and Its Circuit　18
Lesson 5　The Transistor and Its Basic Circuit　22
Reading Materials
1．A Basic Circuit　27
2．Application of Ohm's Law　28
3．Alternating Current　29
4．Radio Waves　30

Unit Ⅱ　Electronic Circuit and Its Application
Lesson 6　Transistor Voltage Amplifier　32
Lesson 7　Filters　37
Lesson 8　Oscillator　41
Lesson 9　Digital Circuit　45
Lesson 10　Power Supply　49
Reading Materials
5．Basic Resistor Circuits　53
6．Voltage Divider　54
7．Bridge Circuits　55
8．Integrated Circuit　56

Unit Ⅲ　Electronic Instrument and Products
Lesson 11　Digital Multimeters and Its Usage　58
Lesson 12　Digital Voltmeter　63
Lesson 13　The Oscilloscope　67
Lesson 14　Radio Receiver　72
Lesson 15　Color Television　78
Reading Materials
9．High Definition TV(HDTV)　84
10．Videocassette　85
11．Digital Audio　86
12．Home Theatre System　88

Unit Ⅳ　Communication Technology
Lesson 16　Basic Knowledge of　Communication　90
Lesson 17　Optical Fiber Communication　96
Lesson 18　Mobile Communication　100
Lesson 19　Satellite Communication　105
Lesson 20　Multimedia Messaging Service(MMS)　109
Reading Materials
13．Wireless Application Protocol(WAP)　114
14．Introduction of ISDN　115
15．Broadband Communication　117
16．Asynchronous Transfer Mode(ATM)　119

Unit Ⅴ　Advanced Electronic Technology
Lesson 21　Computer Vision　121
Lesson 22　Computer Simulation　126
Lesson 23　Multimedia Technology　131
Lesson 24　Artificial Intelligence(AI)　135
Lesson 25　Global Positioning System(GPS)　139
Reading Materials
17．Digital Image Processing　144
18．Computerized Automation　145
19．Artificial Neural Networks and Their Applications　147
20．Digital Signal Processing(DSP)　149

APPENDIX Ⅰ　Vocabulary　153
APPENDIX Ⅱ　Chinese Translation of Texts　161
APPENDIX Ⅲ　Abbreviations　179
References　181

作者介绍

文摘

序言

《电子与通信技术专业英语（第二版）》图书简介 一、本书定位与读者群体 本书是一部专为电子与通信技术领域专业人士、高等院校相关专业学生及从业者量身打造的英语学习与应用指南。在快速发展的科技浪潮中，电子与通信技术已成为信息时代的核心驱动力，而英语作为国际科技交流的通用语言，其重要性不言而喻。本书旨在打破语言壁垒，帮助读者精准、高效地掌握电子与通信技术领域的专业词汇、术语、表达方式及学术论文写作规范，从而在学术研究、国际合作、技术交流、产品研发等各个环节中游刃有余。 本书的读者群体广泛，涵盖但不限于： 高等院校电子信息工程、通信工程、微电子学、光电子技术、集成电路设计等相关专业的本科生、硕士生及博士生。 尤其适合在学习专业课程、撰写毕业论文、参与科研项目、申请海外留学时需要大量阅读英文文献、撰写英文报告及论文的学子。 电子与通信技术领域的研发工程师、技术专家、项目经理等在职专业人士。 旨在提升其阅读、理解、撰写专业英文技术文档的能力，紧跟国际前沿技术动态，参与国际项目合作，提升职业竞争力。 从事电子与通信技术相关行业的翻译、编辑、技术支持等岗位人员。 为其提供专业的词汇、语境及表达范例，确保翻译与沟通的准确性。 对电子与通信技术领域感兴趣的读者。 即使非本专业人士，但希望通过阅读相关英文资料来拓展知识面的，本书也能提供一个扎实的语言基础。 二、本书内容设计理念与特色 本书的编纂秉持“实用性、系统性、前沿性、启发性”的原则，力求为读者提供最贴合实际需求的语言学习资源。 实用性： 内容紧密围绕电子与通信技术的核心领域，精选最常用、最核心的专业词汇、短语和句型。通过大量的实例和语境，帮助读者理解词汇在实际应用中的含义和用法，避免“死记硬背”的低效模式。 系统性： 全书内容按照电子与通信技术的学科体系进行逻辑划分，从基础概念到前沿技术，从理论原理到工程应用，层层递进，构建起一个完整的专业英语知识框架。读者可以通过系统学习，逐步建立起扎实的专业英语功底。 前沿性： 紧跟电子与通信技术发展的最新趋势，及时更新和收录代表行业发展方向的新词汇、新术语和新概念，确保本书内容的先进性和时效性。涵盖如5G/6G通信、人工智能在通信中的应用、物联网、大数据处理、半导体技术、光电子器件、射频微波技术等热门领域。 启发性： 鼓励读者将所学知识融会贯通，不仅掌握语言本身，更能理解其背后的技术原理和应用场景。通过引导性的练习和思考题，激发读者的主动学习和探究精神，培养其独立运用英语解决实际问题的能力。 三、本书核心内容详述 本书共分为若干个核心模块，每个模块都围绕一个或几个电子与通信技术的重要分支展开，并提供丰富的语言学习资源： 模块一：电子技术基础与器件（Fundamentals of Electronic Technology and Devices） 本模块将系统梳理电子技术领域的基础知识，并深入讲解各类核心电子元器件的英文名称、工作原理、性能参数及应用。 核心词汇与术语： 包括但不限于电阻（resistor）、电容（capacitor）、电感（inductor）、半导体（semiconductor）、二极管（diode）、三极管（transistor，如BJT, MOSFET）、运算放大器（operational amplifier, op-amp）、集成电路（integrated circuit, IC）、传感器（sensor）、电源（power supply）、滤波（filtering）、耦合（coupling）、反馈（feedback）、振荡（oscillation）、整流（rectification）、放大（amplification）等。 关键表达与句型： 学习如何描述电路的基本构成、元件的特性（如阻值、容值、电感量、击穿电压、截止频率、增益等）、电路的工作状态（如开路、短路、饱和、截止）以及对电路进行分析和设计时的常用句式。 典型应用场景： 讲解如电源电路、放大电路、滤波器电路、振荡器电路等基本电路的英文描述，以及常见电子器件在不同设备中的应用介绍。 模块二：通信系统与原理（Communication Systems and Principles） 本模块聚焦通信系统的整体架构、信号处理、调制解调、信道传输等核心内容，为读者构建起通信领域的专业英语认知体系。 核心词汇与术语： 包括但不限于信号（signal）、噪声（noise）、带宽（bandwidth）、频谱（spectrum）、调制（modulation，如AM, FM, PM, ASK, FSK, PSK, QAM）、解调（demodulation）、编码（coding，如信源编码、信道编码）、解码（decoding）、信息论（information theory）、信道（channel）、衰落（fading）、干扰（interference）、误码率（bit error rate, BER）、信噪比（signal-to-noise ratio, SNR）、传输速率（transmission rate）、天线（antenna）、射频（radio frequency, RF）、基带（baseband）、中频（intermediate frequency, IF）、载波（carrier）等。 关键表达与句型： 学习如何描述信号的特性（如幅度、频率、相位、波形）、调制解调过程、信道传输的特点（如带宽限制、噪声影响）、系统性能指标的定义与比较，以及在分析通信系统时常用的专业表述。 典型应用场景： 涵盖模拟通信、数字通信、无线通信、光纤通信等不同类型通信系统的基本原理描述，以及通信协议、通信标准（如Wi-Fi, Bluetooth）的英文介绍。 模块三：信号处理与分析（Signal Processing and Analysis） 本模块将深入探讨信号的表示、变换、滤波、估计等关键信号处理技术，为读者提供精准描述和分析信号的能力。 核心词汇与术语： 包括但不限于时域（time domain）、频域（frequency domain）、傅里叶变换（Fourier Transform, FT）、离散傅里叶变换（Discrete Fourier Transform, DFT）、快速傅里叶变换（Fast Fourier Transform, FFT）、拉普拉斯变换（Laplace Transform）、Z变换（Z-transform）、卷积（convolution）、相关（correlation）、滤波（filtering，如低通、高通、带通、带阻）、采样（sampling）、量化（quantization）、数字信号处理（Digital Signal Processing, DSP）、自适应滤波（adaptive filtering）、谱估计（spectral estimation）等。 关键表达与句型： 学习如何描述信号的时域和频域特性，解释各种变换的数学原理和应用，描述滤波器的工作原理和性能指标，以及进行信号分析和处理时的专业术语和句式。 典型应用场景： 讲解如音频信号处理、图像信号处理、语音信号处理、雷达信号处理、生物医学信号处理等具体领域的英文文献中常用表达。 模块四：数字系统与嵌入式技术（Digital Systems and Embedded Technology） 本模块关注数字电路设计、微处理器、嵌入式系统等内容，助力读者理解和描述现代电子设备的核心构成。 核心词汇与术语： 包括但不限于逻辑门（logic gate）、组合逻辑（combinational logic）、时序逻辑（sequential logic）、触发器（flip-flop）、寄存器（register）、计数器（counter）、状态机（state machine）、微处理器（microprocessor）、微控制器（microcontroller, MCU）、可编程逻辑器件（Programmable Logic Device, PLD，如FPGA, CPLD）、总线（bus）、接口（interface）、存储器（memory）、嵌入式系统（embedded system）、实时操作系统（Real-Time Operating System, RTOS）、硬件描述语言（Hardware Description Language, HDL，如Verilog, VHDL）等。 关键表达与句型： 学习如何描述数字电路的设计与工作原理，解释微处理器和嵌入式系统的架构与功能，介绍不同类型的存储器和接口，以及在描述硬件设计和软件实现时常用的专业表达。 典型应用场景： 讲解如数字信号处理器（DSPs）、片上系统（SoCs）、物联网（IoT）设备、汽车电子、工业控制系统等英文技术文档中的关键术语和描述方法。 模块五：通信网络与协议（Communication Networks and Protocols） 本模块深入探讨各类通信网络的构成、工作原理、协议栈及关键技术，帮助读者掌握网络领域的专业英语。 核心词汇与术语： 包括但不限于网络拓扑（network topology）、局域网（Local Area Network, LAN）、广域网（Wide Area Network, WAN）、城域网（Metropolitan Area Network, MAN）、互联网（Internet）、协议（protocol）、协议栈（protocol stack）、TCP/IP模型、OSI模型、数据链路层（Data Link Layer）、网络层（Network Layer）、传输层（Transport Layer）、应用层（Application Layer）、路由器（router）、交换机（switch）、防火墙（firewall）、IP地址（IP address）、端口（port）、域名系统（Domain Name System, DNS）、分组交换（packet switching）、电路交换（circuit switching）、流量控制（flow control）、拥塞控制（congestion control）、移动通信（mobile communication）、无线接入技术（Wireless Access Technology，如Wi-Fi, LTE, 5G/6G）等。 关键表达与句型： 学习如何描述网络的结构和功能，解释不同网络协议的工作原理和层级关系，描述数据传输过程中的关键环节，以及在网络故障排除、性能优化和安全防护等场景下的专业沟通。 典型应用场景： 涵盖如以太网（Ethernet）、Wi-Fi标准（802.11系列）、蜂窝通信标准（3G, 4G, 5G, 6G）、互联网协议（IP）、传输控制协议（TCP）、用户数据报协议（UDP）等英文文献的理解与应用。 模块六：前沿技术与发展趋势（Emerging Technologies and Development Trends） 本模块将目光投向电子与通信技术领域的最新动态和未来发展方向，帮助读者了解和学习前沿技术相关的英文表达。 核心词汇与术语： 包括但不限于人工智能（Artificial Intelligence, AI）、机器学习（Machine Learning, ML）、深度学习（Deep Learning, DL）、物联网（Internet of Things, IoT）、大数据（Big Data）、云计算（Cloud Computing）、边缘计算（Edge Computing）、区块链（Blockchain）、量子通信（Quantum Communication）、硅光子（Silicon Photonics）、先进半导体材料（Advanced Semiconductor Materials）、可重构系统（Reconfigurable Systems）、软件定义网络（Software-Defined Networking, SDN）、网络功能虚拟化（Network Functions Virtualization, NFV）等。 关键表达与句型： 学习如何描述新兴技术的概念、原理、挑战与机遇，理解相关研究论文和技术报告中的术语和分析方法，以及在讨论未来发展趋势和技术应用时所需的专业语言。 典型应用场景： 涉及如AI在通信网络中的应用、5G/6G的演进方向、下一代半导体技术、光通信技术的突破等主题的英文文献解读。 四、学习方法与资源配置 本书的设计充分考虑了读者的学习需求，提供了多样化的学习资源和方法： 详尽的词汇列表与释义： 每个模块都配有精心挑选的核心词汇列表，提供准确的英文释义、中文翻译，并附带常用搭配和例句，帮助读者深刻理解词汇的内涵和外延。 语境化例句与范文： 提供了大量来自真实文献、技术文档、学术论文的例句和微型范文，展示专业词汇和句型在实际语境中的运用，帮助读者模仿和学习。 综合性练习题： 每章都配有多种类型的练习题，包括词汇选择、句子填空、句子翻译、段落理解、术语辨析等，旨在巩固所学知识，检测学习效果。 写作指导与范例： 针对专业论文、技术报告、摘要、文献综述等常用文体，提供了写作要点、结构建议和范例，帮助读者掌握学术写作的基本规范和技巧。 拓展阅读与参考资料： 鼓励读者结合本书内容进行拓展阅读，并提供了一些权威的英文技术网站、期刊和会议等参考资源。 五、结语 《电子与通信技术专业英语（第二版）》不仅仅是一本教材，更是一座连接中国电子与通信技术领域专业人士与全球科技前沿的桥梁。通过系统地学习本书内容，读者将能够更自信、更准确地阅读英文文献，更有效地进行学术交流，更深入地理解和掌握电子与通信领域的最新技术动态。我们相信，本书将成为您在电子与通信技术领域不断进步、拓展视野的宝贵伙伴。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版质量可以说是中规中矩，字体清晰度很高，阅读起来不费劲。但我发现一个比较恼火的问题，就是图表的清晰度偶尔不太一致。某些涉及复杂波形和电路结构的示意图，在放大后边缘有些模糊，这在理解关键细节时造成了一点困扰。对于电子与通信这类高度依赖视觉辅助的学科，高质量的插图是不可或缺的。另外，我在阅读关于信道编码的部分时，发现对某些经典算法的英文术语解释略显单薄，虽然提供了中文对照，但缺乏对该术语在不同上下文中的细微差别的深入剖析。我期待的是一种能深入挖掘语言背后的技术内涵的阐述方式，而不是仅仅停留在词汇层面的翻译。希望后续的印刷或电子版能改进图示质量，并增加更多对关键术语的拓展解释。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计得非常朴实，那种经典的教科书风格，蓝白为主色调，标题醒目。我拿到手的时候，首先翻了一下目录，感觉内容涵盖面还挺广的，从基础的电路原理到后期的信号处理和通信系统，都有涉及。我特别关注了关于现代通信技术那几个章节，比如5G和物联网相关的部分，看介绍说加入了一些最新的技术趋势。对于我们专业学生来说，很多概念性的东西，比如傅里叶变换、Z变换这些，如果能用更直观的例子或者图示来解释，那就太棒了。希望这本书在这方面能做得比较到位，毕竟英语本身就是个门槛，如果概念解释再晦涩难懂，那学习起来效率肯定会大打折扣。我打算先啃啃基础部分，看看对专业术语的翻译和解释是否准确到位，这对外语学习者来说至关重要。总体来说，初印象是挺扎实的学术风格。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书后，我立刻去对比了一下我几年前用的那本旧版，发现这次的“第2版”确实下了不少功夫进行更新。比如，增加了关于光通信和嵌入式系统设计的一些前沿内容，这让我感到惊喜。不过，我对书中一些例题的难度设置稍微有点疑问。有些基础概念的习题感觉难度提升得有点快，尤其是涉及到复杂的数学推导时，如果能提供更细致的解题步骤或者辅助说明，对于自学的人来说会友好很多。我理解专业书籍需要一定的深度，但对于初学者而言，循序渐进的引导同样重要。另外，书后的词汇表整理得相当不错，涵盖了各个章节的重要术语，这无疑为我们理解和记忆专业词汇提供了极大的便利。希望在实际阅读过程中，作者能巧妙地将理论与实际工程案例结合起来，这样才能真正做到学以致用，而不是死记硬背。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格属于典型的学术英语，精准、严谨，几乎没有多余的修饰词，完全是信息传递的效率优先模式。这对于希望提高专业阅读速度和准确性的学习者来说，是一个绝佳的训练材料。我尤其欣赏它对复杂句式的处理，很多长难句的结构都非常规范，读顺了之后有助于理解英语科技论文的行文逻辑。不过，正因为它过于注重严谨性，使得某些章节读起来略显枯燥。如果能适当地穿插一些业界发展的小故事、历史背景介绍，或者引用一些最新的工程应用案例来佐证理论，哪怕只是简短的段落，也能极大地激发读者的学习兴趣，让这本厚厚的教材显得更“活”一些。毕竟，技术学习不仅仅是掌握知识点，更在于对行业的热情和驱动力。

评分☆☆☆☆☆

我个人对这本教材的结构组织给予高度评价，它采用了一种非常逻辑化的递进方式来展开内容。从最基本的电子元器件特性开始，逐步过渡到复杂的系统集成，这种自底向上的学习路径非常适合建立完整的知识框架。作者在章节间的衔接处理得非常自然流畅，前一章的结论往往是后一章讨论的基础，这种设计极大地减少了阅读时的思维跳跃感。然而，在对一些高级概念的讲解上，我感觉作者似乎过于自信于读者的现有背景知识。例如，在介绍某个调制解调技术时，直接跳过了对相关概率论基础的快速回顾，这对于那些跨专业学习或者基础不够牢固的读者来说，无疑增加了理解的难度。如果能在关键知识点旁设置“知识回顾”或“前提条件”的小提示框，想必会提升整体的用户体验和学习效果。