我与中国的美丽邂逅:来华留学生讲述中国故事:the Chinese story told pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

教育部国际合作与交流司教育部留学服务中心 著

图书标签:

• 留学生
• 中国故事
• 文化交流
• 异国情缘
• 个人经历
• 当代中国
• 文化体验
• 中国视角
• 海外视角
• 人文社科

店铺： 韵读图书专营店

出版社： 人民日报出版社

ISBN：9787511551108

商品编码：29721522682

包装：平装-胶订

出版时间：2018-01-01

图书基本信息
图书名称	我与中国的美丽邂逅:来华留学生讲述中国故事:the Chinese story told by international students:汉英对照	作者	教育部国际合作与交流司教育部留学服务中心
定价	86.00元	出版社	人民日报出版社
ISBN	9787511551108	出版日期	2018-01-01
字数		页码
版次	1	装帧	平装-胶订
开本	16开	商品重量	0.4Kg

内容简介

作者简介

目录

周燕青与中国的不解之缘My Indissoluble Bond with China ??002米格勒中国的堂吉诃德Being Don Quixote in China ??010傅其豪我与中国——一份血浓于水的感情China for Me—Affection of'Blood Is Thicker than Water' ??016阮玉千金与君初相识，犹如故人归First Acquaintance with a Good Friend Is LikeHaving a Reunion with an Old Pal ??028修万思我的“东游记”My Journey to the East ??034赵凌服务员，一杯啤酒Waiter, a Glass of Beer! ??040保罗穿越至老北京Travel Back to Old Peking ??046孟雯我爱上了中国Falling in Love with China ??050阿辽娜我在中国的生活My Life in China ??058露婉小女孩，大梦想Little Girl, Big Dream ??064安倩倩我眼中的中国China in My Eyes ??068达多人民强，中国强Great People Make China Great ??074马维妮为梦而来Coming to China in Pursuit of a Dream ??080凯布亚小视角产生的喜爱My Love for China Generates from aPerspective on Small Things ??084李叙沇我眼中的北京城Beijing in My Eyes ??090赵凌中国魅力无法阻挡Irresistible Charm of China ??096赵凌三里屯　胡同　五道口Sanlitun, Hutongs and Wudaokou ??100赵凌买一个丫头Buy a Daughter ??106赖国强我的梦，中国梦My Dream, the Chinese Dream ??112高桥英树我眼中的中国China in My Eyes ??118伊藤增辉次乘高铁的体验My First Time Taking China’sHigh-Speed Railway ??124大使“大使”抹不去的回忆Unforgettable Memory of 'Dashi' ??130魏海洋我的第二故乡——安全、美丽又发达的中国Secure, Beautiful and ModernizedChina, My Second Hometown ??140 小燕我眼中的中国China in My Eyes ??146梁宣慧中国全球支付能力——微信China, Global Leader of Payment—WeChat ??152阮明月我与中国的美丽邂逅My Beautiful Encounter with China ??160卡恩巴铁眼中的大美中国Beautiful China in a Pakistani’s Eyes ??166乔昱把表格打印在绿色的纸上Print Forms on Green Paper ??170金贤洙金博士的中国梦Dr. Kim’s Chinese Dream ??174金镇亨细微之处感受中国的发展Experience China’s Development from Details ??180汪智东加油，中国Go for It, China ??186迈克我与中国China and Me ??192赖宇欣舌尖上的广州A Bite of Guangzhou ??196刘玉玲“你的孩子在哪里？”'Where Is Your Child' ??202张本佳那坐公交车旅行Travel by Bus ??206季瑞拉“美女，我想‘吻’你一下”“Hey, Lady, I Want to ‘Kiss’ You” ??212王美音向中华学习Learning from China ??218杜氏欣神奇的中国The Magical China ??222凯乐文我在中国经历的美好My Wonderful Experiences in China ??226林惠然“一带一路”带我到中国The Belt and Road Initiative Takes Me to China ??230李金美移动互联网改变生活Mobile Inter Changes Life ??236林思意我眼中的新中国New China in My Eyes ??240郑萃杰我的根在中国My Root Is in China ??246林新喜美好时光在北京Wonderful Time in Beijing ??250豆豆中国欢迎你China Weles You ??256卡罗中国医疗保健的未来——一个菲律宾留学生的视角Future of Chinese Medical and Health Care —From the Perspective of a Philippine Student??262

编辑推荐

文摘

序言

《我与中国的美丽邂逅：来华留学生讲述中国故事》 简介 这不仅仅是一本书，更是一扇窗，一扇由一群远道而来的青年学子，用他们的眼睛、心灵和笔触，为我们徐徐打开的，关于中国的独特视角。当“中国故事”的标签被赋予了太多的宏大叙事和官方话语，是时候听听那些最真实、最鲜活的声音了。《我与中国的美丽邂逅：来华留学生讲述中国故事》（the Chinese story told）汇集了来自世界各地的留华学生，他们将自己在中国学习、生活、探索的点滴经历，凝练成一篇篇感人至深、发人深省的篇章。 在这本书中，你不会看到冰冷的统计数据，不会读到刻板的评论，更不会接触到经过修饰的宣传口号。取而代之的是，是一段段充满个人色彩的旅程。他们如何初次踏上这片土地，内心涌动着怎样的期待与忐忑？在陌生的城市里，他们如何克服语言障碍，寻找归属感？课堂上的知识，与真实世界的中国，又有着怎样出人意料的碰撞？街头巷尾的人情味，中华美食的舌尖诱惑，传统文化的深厚底蕴，以及中国社会日新月异的变革，都在他们的笔下栩栩如生。 这本书的价值，恰恰在于它提供了一种“他者”的视角，一种更加纯粹、更加直观的观察。这些留学生，他们并非带着预设的立场而来，他们的目光，是敏锐而好奇的，他们的感受，是真切而细腻的。他们记录下那些让我们习以为常，却可能被忽略的美好：清晨，公园里悠闲散步的老人；午后，书店里沉浸阅读的年轻人；夜晚，街边小馆里升腾的热气与欢笑。他们也捕捉到那些让他们惊喜、甚至惊叹的变化：飞速发展的科技，便捷高效的公共交通，以及一个日益自信、开放的中国形象。 内容梗概（细节展开） 第一部分：初遇与适应——跨越山海的陌生与熟悉 抵达与初印象： 许多故事都始于机场，那一刻，空气中弥漫着未知的气息。留学生们笔下，初见中国的场景可能如同一幅色彩斑斓的画卷：是高耸入云的现代建筑，还是古老街巷的宁静？他们如何形容第一次呼吸到的空气，第一次看到的景象？是否有一些意想不到的惊喜，或是一些让他们措手不及的文化冲击？比如，中国人对付账的热情，还是对手机支付的依赖，这些细微之处，都在他们的笔下得到了生动的展现。 语言的挑战与突破： 语言是沟通的桥梁，也是跨越的鸿沟。书中的许多篇章，都围绕着语言学习的艰辛与乐趣展开。他们如何从“你好”、“谢谢”开始，一步步掌握汉字，理解汉语的博大精深？是课堂上的勤奋练习，还是与当地人交流中的笨拙尝试？那些因语言不通而产生的误会，又如何演变成令人捧腹的笑料，或成为深刻理解彼此文化的契机？或许，有人会分享一个因为一句中文说错而引发的有趣故事，也或许，有人会描绘出掌握中文后，那种打开新世界大门的喜悦。 校园生活与学术探索： 大学，是留学生在中国生活的主战场。这里的学习氛围，与他们的母国又有何不同？课堂上，教授们如何传授知识，学生们如何互动？他们如何评价中国的教育体系，学习过程中的收获与困惑？除了课堂，校园里的社团活动，文化节庆，是否也为他们提供了体验中国文化的绝佳平台？或许，有人会分享参与传统节日庆祝活动的兴奋，有人会描写和中国同学建立的深厚友谊，有人则会深入探讨中国某个学科领域的独特研究视角。 初识中国文化： 从唐诗宋词的韵律，到京剧脸谱的色彩；从四大发明的智慧，到筷子的使用技巧；从传统节日习俗的讲究，到茶文化的悠长意境。留学生们以初学者的眼光，去审视这些他们从小就有所耳闻，但从未亲身经历过的文化瑰宝。他们如何理解“礼仪之邦”的含义？在品尝中国菜肴时，他们如何区分川菜的麻辣、粤菜的清淡？在参观名胜古迹时，他们如何感受历史的厚重？这些初次的体验，充满了新鲜感和探索欲。 第二部分：深入与体验——触碰真实的中国脉搏 行走在中国： 不满足于校园和城市的边界，许多留学生选择了更广泛的旅行，去探索中国的不同地域和风情。他们是如何规划行程，如何体验不同城市的独特魅力？是壮丽的山川河流，还是古老的乡村风情？是沿海城市的开放，还是内陆城市的淳朴？每一次的旅程，都可能是一次文化碰撞，一次对中国地理、历史、人文的深入认识。有人会描绘攀登长城的壮阔，有人会记录在江南水乡的悠闲，有人则会分享在大漠孤烟下的震撼。 中国人的生活图景： 走出旅游景点，深入中国人的日常生活，是理解一个国家最真实的方式。他们如何观察中国家庭的生活方式？在菜市场里，他们如何与商贩交流？在公交车上，他们如何感受人潮涌动？在社区里，他们如何与邻里互动？那些在他们看来独特而有趣的生活习惯，比如早晨的广场舞，傍晚的散步潮，甚至是人们对“面子”的重视，都会被细致地记录下来。 中国美食的魅力： “民以食为天”，中国的美食，是连接不同文化的一条绝佳纽带。这本书中，美食无疑占据着重要的位置。留学生们会分享他们尝试过的各种菜肴，从街头小吃到家常便饭，从地方特色到全国连锁。他们如何评价各种食材的搭配，烹饪方式的多样？是否有一些“黑暗料理”让他们望而却步，又是否有一些味蕾的惊喜让他们欲罢不能？食物，往往承载着地域的记忆和家庭的温暖，他们的美食体验，也因此充满了故事性。 科技与创新： 对于许多初来乍到的留学生而言，中国在科技领域的飞速发展，常常是他们最大的惊喜之一。移动支付的普及，智能手机的强大功能，共享经济的便捷，以及无人超市、机器人送餐等新事物的涌现，都让他们惊叹不已。他们如何评价中国在科技创新方面的实力？这些科技的进步，又如何改变了他们的日常生活，甚至他们对中国未来的想象？ 人情往来与情感联结： 在异国他乡，人与人之间的温暖与善意，显得尤为珍贵。书中，许多篇章都描绘了留学生与中国朋友、老师、甚至陌生人之间建立的深厚情谊。是老师细心的指导，还是中国朋友热情的款待？是路人的援手相助，还是邻里的关心备至？这些充满人情味的瞬间，构成了他们在中国最温暖的记忆，也让他们感受到“家”一样的温暖。 第三部分：反思与展望——理解与共鸣的升华 文化理解与偏见的消融： 随着在中国的深入体验，留学生们对中国的理解，也从最初的模糊印象，逐渐变得清晰和深刻。他们如何看待中国在国际舞台上的角色？他们如何理解中国传统文化与现代社会之间的融合与冲突？是否有一些曾经的刻板印象，在亲身经历后得到了彻底的改变？这本书，便是他们消除文化偏见，增进相互理解的见证。 中国社会变迁的观察： 中国社会正以前所未有的速度发展和变化。留学生们用他们的观察，记录下这些变迁的细节。是经济的腾飞，还是城市的面貌更新？是人们生活水平的提高，还是价值观念的转变？他们如何看待中国的发展模式，以及它对世界可能产生的影响？ 个人的成长与蜕变： 来华留学的经历，不仅仅是学习知识，更是一次深刻的自我成长。在挑战与适应中，他们变得更加独立、坚韧，也更加开阔和包容。他们如何评价这段经历对他们个人成长的影响？他们是否在中国的经历中，找到了新的自我定位，或是对未来的人生有了新的规划？ “中国故事”的多样性： 这本书的核心，在于强调“中国故事”并非单一的声音，而是由无数个鲜活的个体经历汇聚而成。每一个留学生，都在用自己的方式，讲述着他们的“中国故事”。这些故事，可能关于成功，关于挑战，关于困惑，也关于爱。它们共同构成了对当今中国一个更加全面、立体、多元的解读。 未来与连接： 告别中国，但中国的故事并未结束。留学生们将带着他们的经历和感悟，继续他们的人生旅程。他们是否会成为中外文化交流的桥梁？他们如何看待未来中国与世界的关系？这本书的结尾，往往是对未来的一份期许，一份对中国的美好祝愿，以及一份对这份“美丽邂逅”的珍藏。 《我与中国的美丽邂逅：来华留学生讲述中国故事》，是一部充满温情、智慧与真诚的作品。它邀请你走进一群年轻人的视野，去感受他们在中国经历的点点滴滴，去聆听他们最真实的心声，去理解一个正在发生巨变的中国，以及它如何触动着世界各地的心灵。这本书，是理解中国，也是理解世界的一个全新维度。

评分☆☆☆☆☆

这本书的名字，让我联想到无数个关于“相遇”的故事，而《我与中国的美丽邂逅》这个标题，更是增添了一份诗意与浪漫。我脑海中浮现出的，是那些跨越山海的目光交汇，是那些不期而遇的温暖瞬间。来华留学生，他们带着各自的梦想和期待来到这片土地，而中国，也以它特有的方式，回应着他们的到来。这本书，在我看来，不仅仅是对中国的一次介绍，更是一种情感的抒发，一种生命体验的分享。我期待在书中看到那些充满真情实感的故事，那些细腻的情感描写，那些发自内心的赞叹与感悟。或许，有留学生在中国找到了人生的导师，或许，有留学生在中国收获了真挚的友谊，或许，有留学生在中国找到了自己新的方向。这些“邂逅”，不仅仅是地理上的相遇，更是心灵的碰撞，是文化的交融，是价值观的启发。我渴望通过这些故事，去感受中国的人情味，去体会中国人的善良与热情，去理解那些隐藏在中国文化深处的智慧与魅力。

评分☆☆☆☆☆

这本书的名字，给我一种非常温暖和亲切的感觉。《我与中国的美丽邂逅》——这个“邂逅”本身就充满了偶然性与惊喜，预示着一段非同寻常的经历。而“来华留学生讲述中国故事”，则点明了这本书的核心内容，即通过一群特殊群体的眼睛，去呈现一个我们既熟悉又可能不完全了解的中国。我期待在这本书中读到那些真诚而细腻的笔触，它们或许不会像官方宣传那样宏大，却能触及人心最柔软的部分。我想要了解，当一个来自异国他乡的年轻人，在中国的校园里学习，在中国的城市里穿梭，在中国的餐桌上用餐，他们的内心经历了怎样的波澜？是初时的迷茫与不适应，是逐渐的融入与喜爱，还是对中国文化的深刻洞察？我猜测，书中一定充满了各种各样的小故事，那些关于人与人之间真挚情感的交流，那些关于文化碰撞与融合的有趣瞬间，那些关于个人成长与梦想实现的温暖情节。这本书，对我来说，不仅是对中国的一次了解，更是对“理解”的一次学习，学习如何从不同的文化视角去欣赏一个国家，如何通过个人的经历去感受一个民族的精神。

评分☆☆☆☆☆

这本书的名字就足够吸引人，《我与中国的美丽邂逅:来华留学生讲述中国故事:the Chinese story told》。仅仅是这个标题，就仿佛开启了一扇门，让我对即将踏入的阅读之旅充满了好奇与期待。想象着来自世界各地，带着不同的文化背景和视角，来到中国求学、生活、感受的年轻人，他们是如何用自己的眼睛去观察、用心去体会这个古老而又充满活力的国度？他们眼中闪耀着怎样的光芒？他们与中国发生的那些“美丽邂逅”，是怎样的故事？是初来乍到的陌生与挑战，还是深入了解后的惊喜与震撼？是课堂上的严谨治学，还是街头巷尾的人情味？是传统文化的博大精深，还是现代都市的日新月异？我迫不及待地想要跟随他们的笔触，去感受他们的喜怒哀乐，去理解他们对中国的独到见解。这本书，在我看来，不仅仅是一本关于中国的书，更是一本人与人之间，文化与文化之间，情感与情感之间的连接的记录。它或许会打破我固有的对中国的某些认知，带来全新的视角，让我重新审视这个我虽熟悉却又可能未曾真正理解的土地。我预感，这将是一次温暖而充满启发的阅读体验，是一场跨越国界的思想与情感的交流。

评分☆☆☆☆☆

《我与中国的美丽邂逅:来华留学生讲述中国故事:the Chinese story told》这个书名，本身就蕴含着一种令人心动的叙事张力。它暗示着一个充满惊喜和发现的旅程，一个关于个人与一个宏大国度之间产生深刻连接的故事。我特别好奇，在这些留学生眼中，中国的“美丽”体现在哪些方面？是壮丽的山河，是悠久的历史，还是蓬勃发展的现代都市？亦或是，更加难以言喻的，是中国人的精神面貌，是中国社会的活力，是中国人民的创造力？我设想，书中的故事会充满多元化的视角，每一个留学生都可能讲述一个与众不同的中国。或许有人会被中国的科技进步所震撼，有人会被中国传统文化的博大精深所吸引，有人会被中国人民的热情好客所感动，也有人会被中国的都市生活节奏所激发。这本书，在我看来，是一种“看见”的过程——留学生如何“看见”中国，以及通过他们的讲述，我们如何被引导去“看见”一个更立体、更鲜活的中国。这是一种反向的视角，让我们有机会通过他者的眼睛，重新审视自己所处的环境，发现那些被我们忽略的美好。

评分☆☆☆☆☆

阅读一本由不同文化背景的留学生讲述中国故事的书，总能带给我一种独特的视角和深刻的共鸣。我特别期待这本书能呈现出那些非官方、非主流的中国叙事。我想看到的是，当一个外国人真正沉浸在中国的生活中时，他们会关注到哪些细节？是清晨公园里晨练的老人，是深夜小巷里飘出的饭菜香，是高铁飞驰而过时窗外的风景，还是人们脸上真诚的笑容？这些细微之处，往往最能触及一个地方的灵魂。我也好奇，他们会如何处理自己文化与中国文化之间的碰撞与融合？是初时的文化冲击，还是逐渐的理解与接纳，抑或是最终的欣赏与喜爱？书中的故事，很可能充满了戏剧性的转折，也充满了温情的瞬间。或许有因为语言不通而产生的尴尬，或许有因为风俗习惯而引发的误会，但更有可能的是，在一次次的交流与互动中，隔阂被打破，理解被建立，友谊悄然滋生。这本书，对我而言，不仅仅是为了了解中国，更是为了理解“他人”是如何看待“我们”的，是如何在我们所熟悉的世界里，发现那些我们自己可能已经习以为常的美好与独特。