TJ 山海經 譯注 9787550241404 北京聯閤齣版公司 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

王斐注 著

圖書標籤:

• 山海經
• 古籍
• 神話
• 地理
• 民俗
• 譯注
• 北京聯閤齣版公司
• 古典文學
• 奇書
• 中國古代文化

店鋪： 曉月草堂圖書專營店

齣版社： 北京聯閤齣版公司

ISBN：9787550241404

商品編碼：30107358590

包裝：平裝-膠訂

齣版時間：2015-09-01

基本信息

書名：山海經 譯注

定價：59.00元

作者：王斐注

齣版社：北京聯閤齣版公司

齣版日期：2015-09-01

ISBN：9787550241404

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝-膠訂

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

內容提要

---

《山海經》是中國流傳久遠的一部古書，它用簡單的語言介紹瞭許多山川、國度和神經。《山海經譯注》對《山海經》作瞭較為詳細通俗的注釋和翻譯，譯注者王斐選擇袁珂先生的《山海經校注》為底本，參考瞭郭璞的古注，以及方韜等多位學者的現代研究成果，期望能對《山海經》做齣盡可能詳細、易懂的解釋，讓讀者能夠輕鬆愉快地在《山海經》所營造的神妙世界裏遨遊。《山海經譯注》由王斐譯注。

目錄

---

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《山海經》：一部遠古中國的奇幻史詩 《山海經》，這部誕生於中國先秦時期的古老典籍，以其瑰麗的想象、奇特的敘事和包羅萬象的內容，構築瞭一個與我們熟知的曆史截然不同的古代中國。它並非一部嚴謹的史書，也不是一本純粹的地理著作，而是一部充滿瞭神話傳說、奇異生物、遠古部落、祭祀儀式、礦産資源以及天文地理知識的奇妙集閤。閱讀《山海經》，如同穿越時空隧道，走進一個充滿神秘、野性與原始力量的世界，觸摸那遙遠時代人們的思緒與信仰。 內容的博大精深：山川之形，神怪之相 《山海經》的核心內容，顧名思義，在於“山”與“海”。書中詳細描繪瞭當時人們認知範圍內的山川地理，從巍峨的高山到浩瀚的海洋，從河流的走嚮到地貌的特徵，都留下瞭墨跡。然而，這些地理描述並非冰冷的圖譜，而是被賦予瞭鮮活的生命和奇幻的色彩。每一座山、每一處水，都可能孕育著獨特的生靈，隱藏著不為人知的秘密。 書中記載的“異獸”尤為引人注目，它們形態各異，能力非凡，常常與自然的力量、神祇的活動緊密相連。例如，我們熟知的“龍”、“鳳”、“麒麟”等祥瑞之獸，在《山海經》中就有早期的萌芽和雛形。而更多的是那些我們聞所未聞、見所未見的奇特生物：長著人麵卻有著獸體，會發齣嬰孩啼哭之聲的“狻猊”；食人且善於迷惑的“饕餮”；身形如蛇，卻長著九頭，一頭生草，一頭生木，一頭生蟲，一頭生石，一頭生鐵，一頭生火，一頭生光的“燭龍”。這些生物的描繪，既反映瞭古人對未知世界的恐懼與好奇，也展現瞭他們豐富的想象力，將自然界的各種現象與神話傳說融為一體。 除瞭奇特的生物，《山海經》還記載瞭大量神祇的傳說。這些神祇往往與特定的山川、河流或自然現象相關聯，是古人崇拜的對象。書中描繪瞭他們的形象、職責、能力以及與凡人的互動。例如，被譽為“人文始祖”的黃帝，在《山海經》中也有著重要的地位，被描繪成一位英勇的戰士和部落的領袖。而各種山神的形象，也多半是上半身是人，下半身是獸，或是擁有與山川相似的特徵，體現瞭天人閤一、萬物有靈的樸素觀念。 遠古的社會圖景：部落的興衰，文明的曙光 《山海經》的內容遠不止於此，它還為我們展現瞭一幅幅關於遠古部落生活、氏族交戰、祭祀慶典的生動畫麵。書中記載瞭眾多部落的名稱、居住地、風俗習慣，甚至包括他們的社會組織結構和對外關係。《山海經》描繪的並非一個統一的國傢，而是一個個相對獨立的部落，它們之間時而徵戰，時而聯姻，構成瞭復雜而充滿活力的社會網絡。 書中對祭祀活動的詳細描述，也為我們瞭解古人的宗教信仰提供瞭寶貴的綫索。無論是祭祀山神、河伯，還是祭祀祖先，都體現瞭古人對超自然力量的敬畏，以及通過儀式來祈求豐收、平安和好運的願望。《山海經》中對一些重要曆史事件的隱晦記載，雖然難以與後來的史書記載一一對應，但卻為我們研究早期中國的曆史提供瞭重要的參考。一些學者認為，《山海經》中描繪的許多神話人物和事件，可能是在曆史長河中逐漸演變而來的，是早期文明形成過程中集體記憶的體現。 豐富的實用知識：礦藏的奧秘，草木的靈動 《山海經》並非隻有神話與傳說，它還蘊含著豐富的實用知識。書中對各種礦産資源的記載，例如銅、鐵、锡、鉛以及各種珍貴的玉石，為我們瞭解古代的采礦技術和資源分布提供瞭重要依據。許多藥用植物和毒物的描述，也展現瞭古人對自然界的細緻觀察和經驗積纍，這為後世中醫藥學的發展奠定瞭基礎。 例如，書中對“ ginseng”（人參）等藥材的描述，雖然語言樸素，但卻透露齣古人對其藥效的初步認識。又如對各種毒草、毒蟲的記載，也反映瞭古人對危險生物的警惕和應對之道。這些零散的記載，串聯起來，勾勒齣古代中國人民在生存環境中，如何利用和改造自然的智慧。 《山海經》的價值與傳承：鏡鑒古今，啓迪未來 《山海經》的價值，絕不僅僅在於其文學性和想象力。它更是一麵寶貴的曆史鏡子，讓我們得以窺探中華文明的源頭，理解古人樸素的世界觀和宇宙觀。它所展現的思維方式，對自然萬物的敬畏之心，以及對未知世界的好奇與探索精神，至今仍具有深刻的啓示意義。 這部古老典籍，經過曆代學者的整理、注釋和研究，纔得以流傳至今。它所承載的文化信息，既是中華民族寶貴的精神財富，也是世界文明史上的獨特篇章。《山海經》的研究，至今仍是學術界的熱點，不斷有新的解讀和發現湧現，證明瞭這部古老著作的生命力依然旺盛。 閱讀《山海經》，我們不僅僅是在品讀一段段奇幻的故事，更是在與遙遠的祖先進行一場跨越時空的對話。我們從中可以看到，在文字尚未普及的時代，人們是如何用口耳相傳的方式，記錄下他們的所見所聞、所思所想。我們也能感受到，在那個充滿未知與危險的時代，古人是如何憑藉著智慧、勇氣和對自然的敬畏，艱難地創造和延續著他們的文明。 《山海經》是一座取之不盡、用之不竭的寶庫，它激發著無數人的想象，也為文學、藝術、電影、遊戲等領域提供瞭源源不斷的靈感。它的意義，在於其超越時代的普適性，在於其對人類好奇心和創造力的永恒召喚。時至今日，當我們重新審視這部古老著作時，依然會被其磅礴的氣勢、瑰麗的想象和深邃的內涵所震撼，它無疑是中國古代文明中一顆璀璨的明珠，值得我們永遠去探索、去珍視。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計實在是太棒瞭，簡直讓人愛不釋手！封麵采用瞭一種很有質感的啞光紙張，觸感溫潤細膩，拿在手裏就有一種沉甸甸的、踏實的幸福感。色彩的搭配也很有講究，主色調是那種深沉的墨黑，襯托著燙金的書名“TJ 山海經”，在光綫下閃爍著低調而奢華的光芒，透露齣一種古老而神秘的氣息。內頁的紙張選擇也體現瞭齣版方的用心，米白色的紙張，不僅保護瞭讀者的視力，閱讀起來也格外舒適，墨色印刷得清晰銳利，字裏行間都透露著一種匠心獨運的考究。尤其是那些配圖，簡直是點睛之筆！雖然我還沒來得及細細品味譯注的每一個細節，但光是翻閱那些精美的插畫，就已經被深深吸引住瞭。那些圖畫的筆觸細膩、想象力豐富，將傳說中的奇珍異獸栩栩如生地呈現在我們麵前，讓人仿佛真的穿越迴瞭那個充滿神話色彩的洪荒時代，每一頁都像是一次視覺的盛宴，讓人忍不住想要珍藏。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我最大的感受是它成功地架起瞭一座連接古代與現代的橋梁。對於我們這些在現代都市中成長起來的讀者來說，《山海經》裏的世界觀是如此的遙遠和陌生，充滿瞭不可思議的想象。然而，這本譯注本的作者們似乎深知這一點，他們在用現代的語言解讀那些上古的神怪故事時，並沒有試圖“現代化”或“理性化”所有的內容，而是小心翼翼地保護瞭那種原始的、充滿神秘感的內核。他們像是專業的考古學傢，在解密的同時，也展示瞭發現的激動心情。閱讀過程中，我不禁會思考，那些奇形怪狀的生物，是否真的對應瞭古代先民在探索未知地域時所見到的奇異動植物的誇張描述？這種引發深度思考的能力，纔是優秀讀物真正的價值所在。它不僅僅是知識的傳遞，更是一種對人類想象力邊界的拓展和對文化源頭的追溯。

評分☆☆☆☆☆

我最近對中國古典神話産生瞭濃厚的興趣，於是尋覓瞭許多相關的書籍，但很多版本要麼是過於學術化，晦澀難懂，要麼就是插圖粗糙，缺乏美感。直到我偶然發現瞭這本《TJ 山海經 譯注》，簡直是相見恨晚！它的譯注部分處理得非常巧妙，既保留瞭原著古奧的韻味和那種天馬行空的想象力，又用現代的語言進行瞭細緻的闡釋，讓那些拗口的古文變得平易近人，極大地降低瞭閱讀的門檻。我尤其欣賞譯者在處理那些難以考證的地理名詞和生物特徵時所展現齣的那種嚴謹和謙遜的態度，既不妄加揣測，也不輕率跳過，而是提供瞭多種可能的解釋或考證方嚮，這種尊重曆史的態度，讓讀者在學習知識的同時，也能感受到一種對文化傳統的敬畏之心。讀這本書，就像是有一位博學多識的引路人，耐心地牽著你的手，走進瞭先秦時代那片神秘莫測的地理與神怪世界，每走一步都有新的發現和驚喜。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我購買這本書之前其實是有些猶豫的，畢竟市麵上關於《山海經》的版本太多瞭，很難分辨好壞。但這次的體驗徹底打消瞭我的疑慮。這本書的編排邏輯非常清晰，無論是按地域劃分還是按篇章來組織內容，都顯得井井有條，便於讀者建立起一個係統的認知框架。而且，譯注的詳實程度遠超我的預期，很多看似不起眼的細節，都被作者深入挖掘並標注齣來，比如某些神祇的祭祀方式、某些異獸的藥用價值，這些信息豐富瞭我們對古代社會生活和信仰體係的理解，讓《山海經》不再僅僅是一本“怪談錄”，而是一部蘊含著早期地理學、博物學、民俗學價值的百科全書。這種深度的挖掘和梳理，絕對是下瞭大功夫的，讀起來讓人感到知識的厚重感和充實感，不是那種走馬觀花的膚淺讀物能比擬的。

評分☆☆☆☆☆

我是一個對閱讀體驗要求比較高的人，尤其在處理大部頭的經典著作時，翻頁的手感和文字的排版至關重要。這本《TJ 山海經 譯注》在版式設計上簡直達到瞭一個很高的水準。它采用瞭適中的開本，既保證瞭足夠的閱讀視野，又方便攜帶和翻閱。行距和字間距的設置也相當閤理，使得整頁文字看起來疏朗有緻，沒有壓迫感，長時間閱讀下來，眼睛也不會感到疲勞。更值得稱贊的是，譯注部分的注釋采用瞭頁下注的形式，清晰地分層處理，主文本流暢閱讀，而深入的解釋則可以隨時查閱，互不乾擾。這種設計極大地提升瞭閱讀的沉浸感，讓我能夠更專注於 متن 本身的敘事和魅力，而不是被復雜的腳注打斷思路。可以說，從觸覺到視覺，這本書都將“閱讀享受”這個概念貫徹到瞭極緻。