TJ 山海经 译注 9787550241404 北京联合出版公司 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

王斐注 著

图书标签:

• 山海经
• 古籍
• 神话
• 地理
• 民俗
• 译注
• 北京联合出版公司
• 古典文学
• 奇书
• 中国古代文化

店铺： 晓月草堂图书专营店

出版社： 北京联合出版公司

ISBN：9787550241404

商品编码：30107358590

包装：平装-胶订

出版时间：2015-09-01

基本信息

书名：山海经 译注

定价：59.00元

作者：王斐注

出版社：北京联合出版公司

出版日期：2015-09-01

ISBN：9787550241404

字数：

页码：

版次：1

装帧：平装-胶订

开本：16开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

内容提要

---

《山海经》是中国流传久远的一部古书，它用简单的语言介绍了许多山川、国度和神经。《山海经译注》对《山海经》作了较为详细通俗的注释和翻译，译注者王斐选择袁珂先生的《山海经校注》为底本，参考了郭璞的古注，以及方韬等多位学者的现代研究成果，期望能对《山海经》做出尽可能详细、易懂的解释，让读者能够轻松愉快地在《山海经》所营造的神妙世界里遨游。《山海经译注》由王斐译注。

目录

---

作者介绍

---

文摘

---

序言

---

《山海经》：一部远古中国的奇幻史诗 《山海经》，这部诞生于中国先秦时期的古老典籍，以其瑰丽的想象、奇特的叙事和包罗万象的内容，构筑了一个与我们熟知的历史截然不同的古代中国。它并非一部严谨的史书，也不是一本纯粹的地理著作，而是一部充满了神话传说、奇异生物、远古部落、祭祀仪式、矿产资源以及天文地理知识的奇妙集合。阅读《山海经》，如同穿越时空隧道，走进一个充满神秘、野性与原始力量的世界，触摸那遥远时代人们的思绪与信仰。 内容的博大精深：山川之形，神怪之相 《山海经》的核心内容，顾名思义，在于“山”与“海”。书中详细描绘了当时人们认知范围内的山川地理，从巍峨的高山到浩瀚的海洋，从河流的走向到地貌的特征，都留下了墨迹。然而，这些地理描述并非冰冷的图谱，而是被赋予了鲜活的生命和奇幻的色彩。每一座山、每一处水，都可能孕育着独特的生灵，隐藏着不为人知的秘密。 书中记载的“异兽”尤为引人注目，它们形态各异，能力非凡，常常与自然的力量、神祇的活动紧密相连。例如，我们熟知的“龙”、“凤”、“麒麟”等祥瑞之兽，在《山海经》中就有早期的萌芽和雏形。而更多的是那些我们闻所未闻、见所未见的奇特生物：长着人面却有着兽体，会发出婴孩啼哭之声的“狻猊”；食人且善于迷惑的“饕餮”；身形如蛇，却长着九头，一头生草，一头生木，一头生虫，一头生石，一头生铁，一头生火，一头生光的“烛龙”。这些生物的描绘，既反映了古人对未知世界的恐惧与好奇，也展现了他们丰富的想象力，将自然界的各种现象与神话传说融为一体。 除了奇特的生物，《山海经》还记载了大量神祇的传说。这些神祇往往与特定的山川、河流或自然现象相关联，是古人崇拜的对象。书中描绘了他们的形象、职责、能力以及与凡人的互动。例如，被誉为“人文始祖”的黄帝，在《山海经》中也有着重要的地位，被描绘成一位英勇的战士和部落的领袖。而各种山神的形象，也多半是上半身是人，下半身是兽，或是拥有与山川相似的特征，体现了天人合一、万物有灵的朴素观念。 远古的社会图景：部落的兴衰，文明的曙光 《山海经》的内容远不止于此，它还为我们展现了一幅幅关于远古部落生活、氏族交战、祭祀庆典的生动画面。书中记载了众多部落的名称、居住地、风俗习惯，甚至包括他们的社会组织结构和对外关系。《山海经》描绘的并非一个统一的国家，而是一个个相对独立的部落，它们之间时而征战，时而联姻，构成了复杂而充满活力的社会网络。 书中对祭祀活动的详细描述，也为我们了解古人的宗教信仰提供了宝贵的线索。无论是祭祀山神、河伯，还是祭祀祖先，都体现了古人对超自然力量的敬畏，以及通过仪式来祈求丰收、平安和好运的愿望。《山海经》中对一些重要历史事件的隐晦记载，虽然难以与后来的史书记载一一对应，但却为我们研究早期中国的历史提供了重要的参考。一些学者认为，《山海经》中描绘的许多神话人物和事件，可能是在历史长河中逐渐演变而来的，是早期文明形成过程中集体记忆的体现。 丰富的实用知识：矿藏的奥秘，草木的灵动 《山海经》并非只有神话与传说，它还蕴含着丰富的实用知识。书中对各种矿产资源的记载，例如铜、铁、锡、铅以及各种珍贵的玉石，为我们了解古代的采矿技术和资源分布提供了重要依据。许多药用植物和毒物的描述，也展现了古人对自然界的细致观察和经验积累，这为后世中医药学的发展奠定了基础。 例如，书中对“ ginseng”（人参）等药材的描述，虽然语言朴素，但却透露出古人对其药效的初步认识。又如对各种毒草、毒虫的记载，也反映了古人对危险生物的警惕和应对之道。这些零散的记载，串联起来，勾勒出古代中国人民在生存环境中，如何利用和改造自然的智慧。 《山海经》的价值与传承：镜鉴古今，启迪未来 《山海经》的价值，绝不仅仅在于其文学性和想象力。它更是一面宝贵的历史镜子，让我们得以窥探中华文明的源头，理解古人朴素的世界观和宇宙观。它所展现的思维方式，对自然万物的敬畏之心，以及对未知世界的好奇与探索精神，至今仍具有深刻的启示意义。 这部古老典籍，经过历代学者的整理、注释和研究，才得以流传至今。它所承载的文化信息，既是中华民族宝贵的精神财富，也是世界文明史上的独特篇章。《山海经》的研究，至今仍是学术界的热点，不断有新的解读和发现涌现，证明了这部古老著作的生命力依然旺盛。 阅读《山海经》，我们不仅仅是在品读一段段奇幻的故事，更是在与遥远的祖先进行一场跨越时空的对话。我们从中可以看到，在文字尚未普及的时代，人们是如何用口耳相传的方式，记录下他们的所见所闻、所思所想。我们也能感受到，在那个充满未知与危险的时代，古人是如何凭借着智慧、勇气和对自然的敬畏，艰难地创造和延续着他们的文明。 《山海经》是一座取之不尽、用之不竭的宝库，它激发着无数人的想象，也为文学、艺术、电影、游戏等领域提供了源源不断的灵感。它的意义，在于其超越时代的普适性，在于其对人类好奇心和创造力的永恒召唤。时至今日，当我们重新审视这部古老著作时，依然会被其磅礴的气势、瑰丽的想象和深邃的内涵所震撼，它无疑是中国古代文明中一颗璀璨的明珠，值得我们永远去探索、去珍视。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我购买这本书之前其实是有些犹豫的，毕竟市面上关于《山海经》的版本太多了，很难分辨好坏。但这次的体验彻底打消了我的疑虑。这本书的编排逻辑非常清晰，无论是按地域划分还是按篇章来组织内容，都显得井井有条，便于读者建立起一个系统的认知框架。而且，译注的详实程度远超我的预期，很多看似不起眼的细节，都被作者深入挖掘并标注出来，比如某些神祇的祭祀方式、某些异兽的药用价值，这些信息丰富了我们对古代社会生活和信仰体系的理解，让《山海经》不再仅仅是一本“怪谈录”，而是一部蕴含着早期地理学、博物学、民俗学价值的百科全书。这种深度的挖掘和梳理，绝对是下了大功夫的，读起来让人感到知识的厚重感和充实感，不是那种走马观花的肤浅读物能比拟的。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我最大的感受是它成功地架起了一座连接古代与现代的桥梁。对于我们这些在现代都市中成长起来的读者来说，《山海经》里的世界观是如此的遥远和陌生，充满了不可思议的想象。然而，这本译注本的作者们似乎深知这一点，他们在用现代的语言解读那些上古的神怪故事时，并没有试图“现代化”或“理性化”所有的内容，而是小心翼翼地保护了那种原始的、充满神秘感的内核。他们像是专业的考古学家，在解密的同时，也展示了发现的激动心情。阅读过程中，我不禁会思考，那些奇形怪状的生物，是否真的对应了古代先民在探索未知地域时所见到的奇异动植物的夸张描述？这种引发深度思考的能力，才是优秀读物真正的价值所在。它不仅仅是知识的传递，更是一种对人类想象力边界的拓展和对文化源头的追溯。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计实在是太棒了，简直让人爱不释手！封面采用了一种很有质感的哑光纸张，触感温润细腻，拿在手里就有一种沉甸甸的、踏实的幸福感。色彩的搭配也很有讲究，主色调是那种深沉的墨黑，衬托着烫金的书名“TJ 山海经”，在光线下闪烁着低调而奢华的光芒，透露出一种古老而神秘的气息。内页的纸张选择也体现了出版方的用心，米白色的纸张，不仅保护了读者的视力，阅读起来也格外舒适，墨色印刷得清晰锐利，字里行间都透露着一种匠心独运的考究。尤其是那些配图，简直是点睛之笔！虽然我还没来得及细细品味译注的每一个细节，但光是翻阅那些精美的插画，就已经被深深吸引住了。那些图画的笔触细腻、想象力丰富，将传说中的奇珍异兽栩栩如生地呈现在我们面前，让人仿佛真的穿越回了那个充满神话色彩的洪荒时代，每一页都像是一次视觉的盛宴，让人忍不住想要珍藏。

评分☆☆☆☆☆

我最近对中国古典神话产生了浓厚的兴趣，于是寻觅了许多相关的书籍，但很多版本要么是过于学术化，晦涩难懂，要么就是插图粗糙，缺乏美感。直到我偶然发现了这本《TJ 山海经 译注》，简直是相见恨晚！它的译注部分处理得非常巧妙，既保留了原著古奥的韵味和那种天马行空的想象力，又用现代的语言进行了细致的阐释，让那些拗口的古文变得平易近人，极大地降低了阅读的门槛。我尤其欣赏译者在处理那些难以考证的地理名词和生物特征时所展现出的那种严谨和谦逊的态度，既不妄加揣测，也不轻率跳过，而是提供了多种可能的解释或考证方向，这种尊重历史的态度，让读者在学习知识的同时，也能感受到一种对文化传统的敬畏之心。读这本书，就像是有一位博学多识的引路人，耐心地牵着你的手，走进了先秦时代那片神秘莫测的地理与神怪世界，每走一步都有新的发现和惊喜。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对阅读体验要求比较高的人，尤其在处理大部头的经典著作时，翻页的手感和文字的排版至关重要。这本《TJ 山海经 译注》在版式设计上简直达到了一个很高的水准。它采用了适中的开本，既保证了足够的阅读视野，又方便携带和翻阅。行距和字间距的设置也相当合理，使得整页文字看起来疏朗有致，没有压迫感，长时间阅读下来，眼睛也不会感到疲劳。更值得称赞的是，译注部分的注释采用了页下注的形式，清晰地分层处理，主文本流畅阅读，而深入的解释则可以随时查阅，互不干扰。这种设计极大地提升了阅读的沉浸感，让我能够更专注于 متن 本身的叙事和魅力，而不是被复杂的脚注打断思路。可以说，从触觉到视觉，这本书都将“阅读享受”这个概念贯彻到了极致。