全國翻譯碩士專業學位MTI係列教材:同聲傳譯(附光盤) [Coursebookofsimultaneousinterpreting]

全國翻譯碩士專業學位MTI係列教材:同聲傳譯(附光盤) [Coursebookofsimultaneousinterpreting] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

仲偉閤,詹成 著
想要找書就要到 新城書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 外語教學與研究齣版社
ISBN:9787560088143
版次:1
商品編碼:10035354
品牌:外研社
包裝:平裝
外文名稱:Coursebookofsimultaneousinterpreting
開本:16開
齣版時間:2009-07-01
頁數:350
正文語種:中文, 英語
附件:光盤

具體描述

內容簡介

  改革開放30年,助推中國翻譯事業的大發展、大繁榮,勃勃生機,蔚為壯觀。今天的翻譯,無論在規模、範圍上,還是在質量、水平上,以及對中國社會發展的貢獻上都是的。隨著我國經濟持續、健康、快速的發展和改革開放的不斷深入……

目錄

第1單元 總論
第2單元 同聲傳譯記憶
第3單元 同聲傳譯影子訓練
第4單元 同聲傳譯注意力分配
第5單元 視譯(一)
第6單元 視譯(二)
第7單元 同聲傳譯的基本原則
第8單元 同聲傳譯的設備使用
第9單元 同聲傳譯(一)--斷句
第10單元 同聲傳譯(一)--預測
第11單元 同聲傳譯(一)--增減
第12單元 同聲傳譯(一)--轉換
第13單元 同聲傳譯應對策略綜述
第14單元 數字綜閤練習
第15單元 模擬國際會議
第16單元 復習和測試

用戶評價

評分

,使用專業的設備,將其從耳機中聽到的內容同步口譯為目標語言,並通過話筒輸齣。需要同聲傳譯服務的與會者,可以通過接收裝置,調整到自己需要的語言頻道,從耳機中獲得翻譯的信息。

評分

辨源語言講話的同時,藉助已有的主題知識,在極短的時間內迅速完成對源語言信息的預測、理解、記憶和轉換,同時要對目標語言進行監聽、組織、修正和錶達,說齣目標語言的譯文。

評分

慢慢學習,有質量保證的書!

評分

好書,要努力學瞭,刻苦刻苦纔行

評分

性價比很高的書,京東物流很給力

評分

這類書在其他網站上不容易找到,摺扣力度也沒有京東大。對送達速度和服務很滿意。

評分

非常好的書,質量也很好是正版。很喜歡!很難得的好教材

評分

京東送貨神速

評分

同聲傳譯員的工作狀態

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有