出版社： 商务印书馆
ISBN：9787100042611
版次：1
商品编码：10127134
品牌：商务印书馆（The Commercial Press）
包装：平装
出版时间：2005-12-01
用纸：胶版纸
页数：373
具体描述
编辑推荐
《言外的语言学:日语语用学》讨论的虽然是日语语用学，但小泉教授在里面对日-英、日-汉作了大量的对比，使读者从中不但深刻了解日语的语用特征，而且还对日语与其他语言在语用方面的异同有所认识。内容简介
本书的内容翔实，除在绪论中总的介绍了语言的内含意义和具体意义、语义学和语用学的区别、意义和语境、语境和含意之间的关系等有关语用学的入门知识之外，全书再分成五章：分别就意义、指示、推意（含意）、前提和言语行为等普通语用学必论的基本课题进行了详尽的讨论。小泉教授一反语言学专著的艰涩难懂、枯燥无味，他的这本书读起来明白生动、饶有趣味，对书中的每个论题，他总爱引用日本的或外国的典故或传说作为引子，这些故事题材广泛，涉及日、外的文学、社会、文化、民俗，读者阅读这本书，不但了解到论题中的语用现象，而且还增长了不少文学、历史、文化和民俗方面的知识。仅凭专著的这种安排，我们就不禁为小泉教授的渊博学识而折服。本书讨论的虽然是日语语用学，但小泉教授在里面对日-英、日-汉作了大量的对比，使读者从中不但深刻了解日语的语用特征，而且还对日语与其他语言在语用方面的异同有所认识。精彩书评
言内之意+言外之间=活生生的真实意义。将语言从抽象的语义分析世界带回现实世界，通过博动的语言生态，捕捉其命脉！
目录
中文版序言序
原书前言
凡例
绪论
1 内含意义
2 具体意义
3 语义学和语用学
4 意义和语境
5 语境和含意
6 语用学的功能
第1章 语义学
1 语义成分
2 语义函数
3 对变化的认知
4 存在函数和移动函数
5 修饰关系
6 始动与使役
7 语义结构的类型
8 状态持续与移动运动
9 移动的改变
10 行为函数
第2章 指示
1 人称指示
2 空间指示
3 时间指示
4 话语指示
5 状态指示
6 社会指示
第3章 推意
1 推意的效用
2 合作原则
3 解读与推意
4 转换与推意
5 推意的方法
6 逻辑句
7 准则的违反
8 推意的性质
9 尺度的推意
10 从句的推意
11 规约推意
12 比喻
13 推意作用
14 关联的演绎法
第4章 前提
……
第5章 言语行为
参考文献
中日文语用学术语对照表
译者后记
用户评价
评分
日本人做研究，不服不行。这本语用学值得读，以前还有一本日本人写的毛利可信的语用学，何自然先生翻译成中文了。
评分内容非常充实，物美价廉，推荐日语学习者阅读。
评分给学校买的 没啥感觉
评分小泉保的代表作，语用学必看书，一定要买的
评分内容非常充实，物美价廉，推荐日语学习者阅读。
评分不过我也不是语用学专业，所以，也不好给出什么专业的评价。
评分送货很快 还没有拆开看
评分日语语用基础读本，没看完，总觉得和中国人思维方式不太一样
评分翻译很好，内容翔实，非常好的一本书
相关图书
![设计·制作·游戏：培养下一代STEM创新者 [Design Make Play：Growing the Next Generation of STEM Innovators] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11873106/58a28e78N716ad2af.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有