包邮正版 外研社精编英汉汉英词典 袖珍软皮便携本 中小学生英语词典英语字典双解 英语单词 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

外研社学术与辞书部编 著

图书标签:

• 词典
• 英汉词典
• 汉英词典
• 双解词典
• 中小学英语
• 英语学习
• 英语字典
• 便携词典
• 外研社
• 精编词典

店铺： 布克专营店

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560043234

版次：1

商品编码：10340892392

包装：平装

开本：64

出版时间：2004-08-01

页数：884

商品参数

外研社精编英汉汉英词典
	定价	41.90
	出版社	外语教学与研究出版社
	版次	1
	出版时间	2004年08月
	开本	64开
	作者	外研社学术与辞书部 编
	装帧	平装
	页数	884
	字数
	ISBN编码	9787560043234

内容介绍
《外研社精编英汉汉英词典》是一部具有英汉、汉英双向功能的词典。它具有以下鲜明的特点：
?收词量大：英汉部分收录主词目、固定短语及复合词60，000余条；汉英部分收录基本词条及派生词条40，000余条。这样的超大信息量，在同类词典中首屈一指。
?新词新义多：英汉部分增收新词新义1，000余条；汉英部分增收新词新义5，000余条。
?实用性强：英汉部分语法标注详尽、收录了大量典型实用的短语和习语并提供了大量用法说明；汉英部分标注词目词性并提供了50，000余条例证搭配。
?小巧精美：本词典采用圣经纸印刷，64开袖珍本，小巧精美，便于携带。

目录
英汉词典
用法说明
略语表
词典正文
汉英词典
用法说明
略语表
词典正文
附录

《环球视野：跨文化交际的基石》 内容提要： 本书深入探讨了在全球化背景下，跨文化交际能力的构建与实践。它并非一本传统的语言学习工具书，而是聚焦于理解、适应和驾驭不同文化背景下的沟通挑战与机遇。全书分为四个核心部分：文化认知基础、跨文化敏感性训练、情境化沟通策略以及全球化背景下的职业应用。通过大量的案例分析、文化模型解析以及实用工具介绍，本书旨在培养读者超越语言障碍的文化智慧，成为高效、得体的跨文化沟通者。 --- 第一部分：文化认知基础——理解世界的多维视角 (约400字) 本部分是构建跨文化理解的理论框架。我们首先从人类学的视角出发，剖析“文化”的深层结构，探讨其表层（可见的行为、习俗）与深层（价值观、信仰、思维模式）之间的复杂关联。 1. 模型的引入与辨析： 本书详细介绍了多位经典跨文化研究学者的理论模型，包括霍夫斯泰德（Hofstede）的六维度模型（权力距离、个人主义与集体主义、不确定性规避、男性化与女性化、长期导向与短期导向、放纵与约束），特龙皮纳尔（Trompenaars）的七维度文化差异模型，以及爱德华·霍尔（Edward T. Hall）的高语境与低语境文化理论。我们强调，这些模型是理解文化差异的“地图”，而非僵化的“标签”，其价值在于提供分析的工具，而非对特定人群的刻板印象。 2. 语言与思维的互动： 文化影响语言的表达方式，反之亦然。本章深入剖析了不同语言结构背后的文化逻辑。例如，在某些东方语言中，对“面子”的维护如何影响了直接拒绝的表达方式，而在强调效率的文化中，信息的清晰度和简洁性如何被置于首位。我们通过对比中、德、美三国在会议决策、邮件往来中的语言习惯差异，阐释了语用学在跨文化交流中的核心地位。 3. 隐形规则的识别： 我们重点分析了“文化冰山”理论中隐藏在水面之下的部分。这包括时间观念（线性时间 vs. 循环时间）、非语言线索（目光接触的意义、身体距离的接受范围）、以及决策机制（共识驱动 vs. 权威驱动）。识别这些“隐形规则”是避免无意识冒犯、建立初步信任的关键步骤。 --- 第二部分：跨文化敏感性训练——自我觉察与共情构建 (约350字) 高效的跨文化交流始于对自身的审视。本部分着重于培养读者的文化智商（CQ）和情境适应能力。 1. 偏见与刻板印象的解构： 我们引导读者进行自我反思，识别自身文化背景对信息接收和判断的影响。书中设计了一系列自我评估练习，帮助读者区分“文化差异”与“个人特质”。同时，我们探讨了“内群体偏爱”的心理机制，并提供策略来主动克服确认偏误，以更客观的视角去接纳他者的文化表达。 2. 适应性与灵活性（Adaptability）： 敏感性不仅仅是知道差异，更在于如何调整。本节详细介绍了文化适应的四个阶段：冲击、恢复、调整与适应。我们引入了“文化契合度”的概念，并指导读者如何在不同文化场景中，灵活地切换自己的沟通风格——何时应该保持坚持自我立场（Authenticity），何时应该采取顺应策略（Accommodation）。这包括对语气的调整、幽默感的运用边界，以及表达异议时的委婉程度控制。 3. 建立文化桥梁的情感要素： 同理心（Empathy）在跨文化交流中体现为“认知同理”与“情感同理”的结合。本书强调了耐心和开放心态的重要性，并指出在沟通受阻时，主动寻求澄清和反馈的积极姿态，往往比单纯的语言正确更能赢得尊重。 --- 第三部分：情境化沟通策略——应对不同场景的实战指南 (约450字) 本部分侧重于将理论转化为具体的实践技巧，覆盖职场和日常交流中的关键场景。 1. 高效的跨文化会议管理： 针对国际会议中常见的议程控制困难、发言权分配不均以及沉默的解读问题，本书提供了结构化的解决方案。例如，在权力距离较大的文化背景下，如何通过事先的“非正式沟通”来鼓励低层级成员提前表达意见；在低语境文化中，如何平衡对直接陈述的需求与对群体和谐的维护。我们特别分析了虚拟会议（如视频会议）中，非语言信号减弱带来的挑战及对策。 2. 商务谈判与冲突解决： 商务谈判往往是文化差异暴露最集中的领域。我们对比了“关系导向型”与“任务导向型”谈判风格的差异。书中提供了处理“拖延战术”背后的文化原因（如等待最佳时机或避免做出仓促承诺），并教授如何使用“缓冲语言”和“间接提议”来推动谈判进程，同时不损害长期合作关系。在冲突解决方面，我们强调了“保存面子”原则在许多亚洲文化中的优先性，并介绍了“第三方调解”在不同文化中的有效应用。 3. 跨文化书面沟通的艺术： 电子邮件、报告和合同的撰写需要特别的谨慎。本章分析了不同文化对正式度（Formality）的要求。例如，英美商务邮件的简洁直接与日本商务邮件的冗长客套之间的平衡点。我们提供了详尽的清单，指导读者检查自己的书面材料是否在称谓、结束语、信息组织结构以及语气上适应了目标读者的文化习惯。 --- 第四部分：全球化背景下的职业应用与持续发展 (约300字) 本书的最后一部分将视角拓展到个人职业发展与团队建设层面，强调跨文化能力的持续学习性。 1. 建立多元文化团队的领导力： 对于团队领导者而言，跨文化领导力要求超越简单的任务分配。本章探讨了激励机制的文化适用性——在集体主义文化中，团队表彰的有效性远高于个人奖励。同时，我们讨论了如何构建一个“共享的第三文化”（Third Culture），即团队内部形成一套独特的、融合了所有成员文化优势的沟通规范，从而最大化协同效应。 2. 跨文化学习的终身路径： 跨文化能力不是一蹴而就的。本书鼓励读者将每一次跨文化互动视为数据收集和模型修正的机会。我们推荐了持续学习的资源和方法，包括参与深度文化交流项目、利用技术辅助工具进行实时反馈分析，以及定期的“文化回顾”（Cultural Debriefing）实践。 结语： 《环球视野》旨在提供一个坚实的认知框架和一系列实用的工具箱，帮助读者自信、有效地航行于日益复杂的全球交流网络之中。掌握跨文化交际的艺术，意味着掌握了通往更广阔职业舞台与更深刻人类理解的钥匙。本书的最终目标是培养出既能坚守自身文化根基，又能灵活拥抱世界多样性的全球公民。

评分☆☆☆☆☆

我给孩子买这本书，最看重的是它“小学生英语词典”这个定位，毕竟市面上很多号称“全能型”的词典，内容过于庞杂，很多深奥的例句和用法，对正在建立基础词汇体系的孩子来说，简直是灾难——只会增加他们的畏难情绪。这本书的编排逻辑明显是从初学者的认知水平出发的。我特意翻阅了几页，发现它的例句简洁明了，几乎都是日常对话中能立刻用到的场景，而不是那种生硬的、脱离生活的书面语。比如“apple”这个词，它提供的例句不是“The apple is red and round in shape”，而是更像“I eat an apple every morning.” 这种差异非常重要，它潜移默化地培养了孩子“用英语交流”而不是“背诵英语”的习惯。此外，那个“袖珍软皮便携本”的设计，对于好动的小学生来说太友好了，不用担心他们像对待精装大部头那样小心翼翼，可以大大方方地在课间或旅行途中随时拿出来翻阅，这种随时随地的学习氛围，远比在家里的固定书桌上死记硬背有效得多。看得出来，外研社在内容筛选和排版上是下了大功夫的，不是简单地把大词典缩小化，而是进行了有针对性的重构。

评分☆☆☆☆☆

我收到的这本“包邮正版”词典，在物流环节的表现也值得称赞。首先，包装得非常妥帖，外面是结实的纸箱，内部有气泡膜包裹，确保了软皮封面在长途运输中没有产生任何折痕或者边角磨损，这对于追求“完美品相”的读者来说，体验感直接拉满。拆开包装后，首先闻到的是一股淡淡的油墨香，不是刺鼻的化学气味，这说明印刷质量过关，排除了盗版的担忧。更让我惊喜的是，它居然附赠了一个透明的、非常贴合词典尺寸的保护套。这个小小的举动，体现了出版社对读者使用场景的细致考量。要知道，软皮便携本最怕的就是口袋里的钥匙或者笔尖划伤表面，有了这个套子，即便我把它塞进背包的任何角落，也能保证它长久保持整洁。这种“超出预期的细节服务”，是那些只图低价倾销的盗版或劣质产品绝对模仿不来的，让人感觉物超所值，不仅仅是买了一本书，更是买了一份长期使用的安心感。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计真是深得我心，那种略带磨砂质感的软皮，拿在手里就知道它经受得住日常的磨损，非常适合我这种经常带着书到处跑的人。我尤其欣赏它那种沉稳的蓝色调，既不张扬又显得专业。要知道，作为一名长期与文字打交道的文字工作者，对书籍的“触感”和“颜值”是有着近乎偏执的追求的。很多袖珍词典为了追求便携性，常常牺牲了纸张的质量，结果翻开后油墨味刺鼻，或者纸张薄得一不小心就可能撕破。但这本书的用纸拿捏得恰到好处，内页的排版也极其清晰，即使在光线不太好的咖啡馆里，那些密集的单词和释义也能迅速锁定，这对需要高效查阅资料的我来说，简直是福音。而且，它居然是“双解”的，这在同等尺寸的词典中并不多见，很多精简版为了省空间，干脆只给出一个最核心的中文解释，遇到那种一词多义或者有微妙语境差异的词汇时，根本不够用。这本书能在这么小的体积里塞进这么多有价值的信息，绝对是设计团队智慧的体现，让我对它接下来的使用体验充满了期待，希望它能成为我出门在外时，那个可靠的、不掉链子的语言助手。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我购买这本书纯粹是出于对“外研社”这个品牌的长期信赖，这是一种近乎本能的选择。我本人是外语专业出身，当年学习的很多核心教材都出自外研社，他们对语言学和词典编纂的严谨度，是其他一些新兴出版社无法比拟的。这次买这本袖珍本，也是想检验一下这种严谨性在“便携化”的过程中是否有所稀释。结果非常令人欣慰，即便是针对中小学生和日常快速查阅的需求，其释义的准确性和规范性依然保持了极高的水准。我对比了几个我记忆中容易产生歧义的词汇，比如“assume”和“presume”，在这本小词典里，它们之间的细微差别被清晰地标注了出来，这对于正在从基础向进阶过渡的学生来说，是避免将来形成“中式英语”表达的关键一步。这种对语言深层次理解的尊重，是任何一本“快餐式”词典都无法提供的价值。它不仅仅是一本查字典的工具，更像是一位经验丰富的老教授，用最精炼的语言在为你“定调子”，确保你的语言基础是扎实的、地道的。

评分☆☆☆☆☆

从一个资深“电子词典依赖者”的角度来看，这本书的价值在于它能有效地“打断”我对电子设备的过度依赖。坦白讲，过去我查一个词，手机一拿，很容易就被推送的消息或者App图标吸引走，查完一个词，结果花半小时刷了短视频，效率极低。这本袖珍词典，由于其物理属性，强迫我将注意力集中在眼前的这几个单词上，它提供了一种“沉浸式”的查阅体验。而且，在没有网络信号的偏远地区或者需要进行高强度、无干扰的阅读时，它的便携性和即时性是任何电子设备都无法替代的。它的设计理念似乎在告诉我们：真正的学习，有时候需要一点点“不方便”来加深记忆。我发现，比起在屏幕上扫一眼就划过去，我更倾向于用手指摩挲着书页，把查阅的单词在脑海里多停留几秒钟。这本书用最简单、最传统的介质，为现代学习者提供了一种宝贵的“数字排毒”机会，让查词不再是信息碎片化的一个入口，而是一次专注的知识获取过程。

评分☆☆☆☆☆

很好哦?实物与原图没有出入

评分☆☆☆☆☆

大小合适，好用

评分☆☆☆☆☆

字有点小

评分☆☆☆☆☆

大小合适，好用

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

孩子比较满意，

评分☆☆☆☆☆

字有点小

评分☆☆☆☆☆

就东西干干的

评分☆☆☆☆☆

字有点小