世界名著典藏係列:名人傳(中英對照文全譯本)

世界名著典藏係列:名人傳(中英對照文全譯本) 下載 mobi epub pdf 電子書 2025


簡體網頁||繁體網頁
[法] 羅曼·曼蘭(Rolland R.) 著,盛世教育西方名著翻譯委員會 譯

下載链接在页面底部


下載連結1
下載連結2
下載連結3
    

想要找書就要到 新城書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2025-06-07


圖書介紹


齣版社: 世界圖書齣版公司
ISBN:9787510044809
版次:1
商品編碼:11114294
包裝:平裝
叢書名: 世界名著典藏係列
開本:32開
齣版時間:2012-06-01
用紙:膠版紙
頁數:456
正文語種:中文,英文


類似圖書 點擊查看全場最低價

相關圖書





圖書描述

編輯推薦

  

  閱讀文學名著學語言,是掌握英語的好方法。既可接觸原汁原味的英語,又能享受文學之美,一舉兩得,何樂不為?
  這套精選的中英對照名著全譯叢書,未改編改寫、未刪節削減,且配有注釋、部分書中還添加瞭精美插圖。
  要學語言、讀好書,當讀名著原文。如習武者切磋交流,同高手過招方能漸明其間奧妙,若一味在低端徘徊,終難登堂入室。積年流傳的名著,就是書中“高手”。
  本套叢書的英文版本,是根據外文原版書精心挑選而來;對應的中文譯文以直譯為主,以方便中英文對照學習,譯文經反復推敲,對忠實理解原著極有助益;在涉及到重要文化習俗之處,添加瞭精當的注釋,以解疑惑。
  讀過本套叢書的原文全譯,相信你會得書之真意、語言之精髓。

內容簡介

  要學語言、讀好書,當讀名著原文。羅曼·羅蘭所著的《世界名著典藏係列:名人傳(中英對照文全譯本)》的英文版本,是根據外文原版書精心挑選而來;對應的中文譯文以直譯為主,以方便中英文對照學習,譯文經反復推敲,對忠實理解原著極有助益:在涉及到重要文化習俗之處,添加瞭精當的注釋,以解疑惑。

目錄

貝多芬傳
導言
第一章 貝多芬生平
第二章 貝多芬的遺囑
第三章 書信集
第四章 思想錄
第五章 關於批評
米開朗琪羅傳
原序
導言
上篇 戰鬥
一、力量
二、力的崩裂
三、絕望

下篇 捨棄
一、愛情
二、信心
三、孤獨
尾聲死亡
托爾斯泰傳
原序
第一章 童年
第二章 少年及青年時代
第三章 青年:從軍
第四章 早期創作:高加索山脈的故事
第五章 塞瓦斯托波爾:戰爭和宗教
第六章 聖彼得堡
第七章 《傢庭幸福》
第八章 婚姻
第九章 《安娜·卡列尼娜》
第十章 危機
第十一章 現實
第十二章 藝術和良心
第十三章 科學和藝術
第十四章 藝術理論:音樂
第十五章 《復活》
第十六章 宗教和政治
第十七章 老年
第十八章 尾聲
中英對照全譯本係列書目錶


前言/序言


世界名著典藏係列:名人傳(中英對照文全譯本) 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

世界名著典藏係列:名人傳(中英對照文全譯本) mobi 下載 pdf 下載 pub 下載 txt 電子書 下載 2025

世界名著典藏係列:名人傳(中英對照文全譯本) 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025

世界名著典藏係列:名人傳(中英對照文全譯本) 下載 mobi epub pdf 電子書
想要找書就要到 新城書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分

書很厚,英文原著讀起來感覺特彆棒,剛開始讀速度比較慢,很多單詞不認識或者不知道單詞的引申意思所以理解起來有些睏難,即使是英語專業八級水平也很難讀的順暢,一邊閱讀一邊查閱詞典,堅持讀下去很多單詞就熟悉瞭,基本上靠揣測上下文也能明白語境的意思,把基督山伯爵和巴黎聖母院啃完花瞭三個月的時間,翻爛瞭牛津高階、朗文高階和柯林斯高階詞典,查字典確實對英語理解很有幫助,遇到難的單詞或多義詞時僅一個單詞就需要花上半個多小時來研究斟酌,不僅閱讀水平提高瞭,而且單詞量也上去瞭,這兩本完全理解地通讀下來詞匯量至少在3到4萬以上,現在已經讀瞭有七八十本英文名著瞭,基本上牛津高階詞典裏麵的單詞認識的差不多全瞭,感覺真的特彆的勵誌,剩下的就是需要在地道的名著裏強化對單詞的理解,單詞也就賦予瞭生命力,現在即使讀資本論這種晦澀難懂的原著也很少查字典瞭,隻有個彆詞把握不準翻一下,基本上一周多時間就可以很輕鬆地讀完800頁左右的英文原著,意思能理解九成以上,看完唐吉可德700多頁的英文原版隻用瞭5天多,但是如果想享受並品味作品的內涵,還是需要藉助詞典仔細推敲揣摩某些詞的意思,讀英語原版名著,習英美文化習俗,提升英語水平

評分

還好1234567890

評分

京東自營值得信賴,買書就到京東來

評分

京東小哥超級好,我覺得我們之間都能成朋友瞭

評分

圖書質量總體來說還是能接受。

評分

包裝完好如初,物流迅速,不錯

評分

我最喜歡這種同一頁麵中英雙語同時顯示的書, 因為非常方便學習英語。同時這本書的內容有很多知識,值得常看。京東快遞一直很棒是我常在京東購買東西的重要原因之一。

評分

在京東購物的第一單,我選購瞭三本書籍。配貨速度很快,物流次日送達,快遞哥服務很好,一切如傳說的一樣令人滿意。

評分

《泰戈爾詩歌集:新月集·飛鳥集(中英對照全譯本)》的英文版本,是根據外文原版書精心挑選而來;對應的中文譯文以直譯為主,以方便中英文對照學習,譯文經反復推敲,對忠實理解原著極有助益;在涉及到重要文化習俗之處,添加瞭精當的注釋,以解疑惑。

類似圖書 點擊查看全場最低價

世界名著典藏係列:名人傳(中英對照文全譯本) mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025


分享鏈接




相關圖書


本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城書站 版权所有