一八六七年日記 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

內容簡介

　　陀思妥耶夫斯卡婭日記的全文：U．M．波捨曼斯卡婭翻譯瞭其中兩本日記，她準確再現瞭速記原稿的內容。第二本采用的是保存於俄羅斯國立文學藝術檔案館裏的安．格．陀思妥耶夫斯卡婭（以下簡稱安。格．陀）本人的翻譯稿。
　　一本速記稿與作者本人後來的校勘稿之間的異文用下麵方式標明：陀思妥耶夫斯卡婭審定時刪去的語句放在括號[]中；被其他文字替換的語句與後來被加進去的語句用腳注方式說明。
　　陀思妥耶夫斯卡婭本人翻譯謄清時的腳注在《一八六七年日記》中注明是作者本人的注釋。原稿中她本人抹掉的部分，以及未能解讀的語句，也都予以說明。
　　波捨曼斯卡婭未能破譯的詞語（部分是因為第三本許多頁的下方撒上瞭膠水）在行文中置於單括號[之內。推測齣來的文字置於方括號[]之中；這些文字的其他解讀方案放在這些文字的下麵；為瞭內容連貫，我們建議添加的文字加?號放在[]之中。

目錄

前言/序言

，快遞也非常好，很快收到書瞭。書的包裝真的非常好，沒有拆開過，非常新，可以

越做越好。

　　厄帕福斯長大後娶門菲斯為妻，生下女兒利彼亞。利比亞地方就以她而得名，因為厄帕福斯的女兒曾經有過這個名字。厄帕福斯和他的母親在埃及受到人們的尊敬和愛戴。在他們死後，為紀念他們，埃及人為他們建立廟宇，把他們當作神來崇拜，她是伊西斯神，他是阿庇斯神。宙斯急忙來到尼羅河邊，伸手撫摸著小母牛的背。奇跡立刻齣現瞭：小母牛身上蓬亂的牛毛消失瞭，牛角也縮瞭進去，牛眼變小，牛嘴變成小巧的人的雙唇，肩膀和兩隻手齣現瞭，牛蹄突然消失，小母牛身上，除瞭美麗的白色以外，全都消失瞭。伊娥從地上慢慢地站起來。她重新恢復瞭楚楚動人的美麗形象，格外令人憐愛。就在尼羅河的河岸上，伊娥為宙斯生下瞭一個兒子厄帕福斯，他後來當瞭埃及國王。當地人民十分愛戴這位神奇地得救瞭的女人，把她尊為女神。伊娥作為女君主統治那地方很長時間。不過，她始終沒有得到赫拉的徹底寬恕。赫拉唆使野蠻的庫埃特人搶走瞭她那年輕的兒子厄帕福斯。伊娥不得不再次到處漂泊，尋找她的兒子。後來，宙斯用閃電劈死瞭庫埃特人，她纔在埃塞俄比亞的邊境找到瞭兒子。

文學紀念碑係列叢書是必收書籍，京東送貨太給力瞭，中午定的，下午去就送到瞭，完美的購物體驗

就是力量。” 不錯，多讀書，增長瞭課外知識，可以讓你會感到渾身充滿瞭一股力

終於在活動時買到瞭這本書，還沒有來得及細看，所以還不好就個體內容發評價。既然買這書，就是想要的。我喜歡精裝書，書好不問價錢，哈哈!很喜歡京東的服務，有問題很及時地給換貨，但是京東的包裝實在是還不很好，太簡陋，造成書會有損壞。還有就是要把好發貨關，提前檢查好。現在評價好象給的積分太少瞭。

應該是不錯的一本書！ 應該是不錯的一本書！ 應該是不錯的一本書！

服務態度好，送貨相當快,包裝仔細！這個也值得贊美下。希望京東這樣保持下去，