世界名著名译文库 哈代集：西波利村探险记——哈代中短篇小说选 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

编辑推荐

　　哈代的“威塞克斯故事”小说集
　　在英国文学史上首次创造了独具特色的中短篇小说
　　人与环境的诗意交融切合中国“天人合一”的哲学
　　叩问人生的悲剧命运
　　哈代创作中后期成熟思想的产物

内容简介

　　《西波利村探险记》是哈代的中短篇小说选集，收录了《德意志军团中忧郁的轻骑兵》《两个野心家的悲剧》《一个富于想象的女人》《同乡朋友》《一八四〇年的传闻》《枝凋花谢》《西波利村探险记》等七部中短篇小说。

作者简介

　　托马斯·哈代（1840-1928），英国诗人、小说家。他是横跨两个世纪的作家，早期和中期的创作以小说为主，继承和发扬了维多利亚时代的文学传统；晚年以其出色的诗歌开拓了英国20世纪的文学。哈代一生共发表了近20部长篇小说，其中最著名的当推《苔丝》、《无名的裘德》、《还乡》和《卡斯特桥市长》。诗8集，共918首，此外，还有许多以“威塞克斯故事”为总名的中短篇小说，以及长篇史诗剧《列王》。

朱炯强，1933年生，浙江海宁人。杭州大学教授。1961年毕业于复旦大学英文系，历任中国科学院拉美研究所、中国科技大学、浙江师范学院及杭州大学外语系讲师、副教授、教授。杭州大学欧洲研究中心副主任，英语国家文学研究中心主任。现任浙江大学外国文学研究所名誉所长、英语国家文学和澳大利亚研究中心主任。中国外国文学学会理事，中国翻译工作者协会文化艺术翻译委员会委员，中国美国文学研究会理事，中国T.S.艾略特和E.庞德研究会副会长，韩素音中外文化交流奖励基金会秘书长，中国澳大利亚研究会理事，浙江省外国文学研究会会长，全国政协委员。享受政府特殊津贴。著有专著《哈代--跨世纪的文学巨人》等3部，译著《风暴眼》（合译）、《英美著名诗人传》、《民主--一部关于美国的小说》、《维拉?凯瑟中短篇小说选》、《哈代精选集》、《康拉德精选集》、《飞行组曲--澳大利亚?新西兰散文选》等18部。

精彩书评

　　我们从你那里领悟到，一颗高傲的心可以征服坎坷的命运。在你的作品中，你显示了人类在失败中坚持不渝的精神。
　　——【美国】圣·约翰·厄尔文
　　
　　托马斯?哈代之死使英国小说界失去了一位领袖，我们这么说的意思是，没有任何其他作家的至高无上的地位能被人们所普遍接受，似乎没有谁如此自然地适合于让人们顶礼膜拜。
　　——【美国】弗吉尼亚·伍尔夫

目录

德意志军团中忧郁的轻骑兵
两个野心家的悲剧
一个富于想象的女人
同乡朋友
一八○四年的传闻
枝凋花谢
西波利村探险记

精彩书摘

　　她一直站着，这时转身坐下来，把脸背过去。
　　巴内托怏怏地看着她。“是的，这该是我的报应，”他说，“野心让我昏了头—— 不，不是野心，是昏庸的结果！如果我当时……但是晚了。”——“不过，露茜，你总要记住这一点，”他突然冲口说道，“如果当时误会之后你能写给我哪怕小小的一张字条，我打赌我会回到你身边的。这件事毁了我！”他在房间里慢慢踱来踱去，
　　眼光仍然落在她的身上。
　　“但是，巴内托先生，我怎能写给你呢？当时完全不允许我这样做。”
　　“当时应该有这样的机会，”巴内托说着转过身，“那是我的过错！”
　　“好了！我不想知道那时的一切，那时的情况毋庸我说什么，所以用不着我写信，也就没有信可寄。当时什么也没有肯定下来，你的地位比我高，又比我富有，我误解了你的意思，当我听到你另外有一位太太—— 一位她的家庭使你感到荣耀的女士，我觉得我是如此愚蠢，也就不再说什么了。”
　　“那么，我想是命运—— 机遇—— 或者我未知的什么东西，把我们分开了。亲爱的露茜，无论怎么说，你应该是作为我妻子的女人。我却让你擦肩而过，我真是一个十足的傻瓜。”
　　“呵，巴内托先生，”她说，几乎眼泪要掉下来了，“不要旧事重提了。我不该是安慰你的人—— 慎思，先生—— 你不应来这里—— 别人知道了，以为我多坏！”
　　“是的，是的，真的！”他忙说，“不该来这儿，我不会再这样了。”
　　“人的本性都有个共同弱点，你知道，在行动之前的想法总是美好的。”她接着说，一面心情沉重地把他送到房间门口，“当时你不知道我会不会接受你，即使你向我求婚的话。”这时他与她的目光交会了，她低下了头。她知道她的话在向自己撒谎。
　　两人沉默了很久。
　　她抬起头，用戏谑的口气说：“我家本来就比你家穷，就是我父亲去世前也一样。也许你的朋友由于我的贫穷而会不愉快。”
　　“你的气质会很快赢得我周围的朋友的。”巴内托说。
　　她巧妙地反讥道：“现在不要谈我的气质，还是去跟你的夫人谈谈吧！这就是我对你的要求。而且现在请你立即离开吧．”
　　“我就走，我想我会尽力去做的。”他回答着，比刚才说话时心情好多了，“但是我再也不会见到像你这样的好姑娘了！”
　　他立刻打开门走出房间，让姑娘独自在家。走到街上，他的眼光重又落在路灯上，路旁稀疏的灯光泛出阴郁的光芒，犹如无数麦芒散射到四周。

前言/序言

现在有时间来时阅读世界名著，将来的一段时间都将进行这项工作。

这次买全了，挺好看的书，还没看，先放在书架上，后面再看。

618的活动真是给力，等了一年之久的书终于可以到手了，希望京东每年都拿出力度，拿出诚意，让惠我们这些粉丝！

哈代的短篇小说集，原来还没有看过的，送货很快

这套书挺好的，比较整齐

很好的一套书，这次趁活动收了几种

夏先生八十岁生日时，我写了一篇长文《经典之作——推介夏志清教授的〈中国古典小说〉》，为夏先生祝寿，评介他那本经典论著，后来登在《联合报》上。说来《中国古典小说》这本书与我也很有一段因缘。夏先生对我们创办的《现代文学》一向大力支持，常常赐稿，他在这本杂志上发表过不少文章，而且都是极有分量的论文，远在一九六五年第26期上，首次刊出夏先生的《〈水浒传〉再评价》，这篇论文是他《中国古典小说》中《水浒传》那一章的前身，由何欣先生译，接着《现代文学》第27期又刊出夏先生的《〈红楼梦〉里的爱与怜悯》，这篇论文后来扩大成为他书中论《红楼梦》的那一章。那时我已知道夏先生在计划写《中国古典小说》这本书，付印前，我请他将样稿先寄给我阅读，因此，我可能是最早看到这本书的读者之一，我希望将此书各章尽快请人译成中文在《现代文学》登出。我记得那大概是一九六八年的初春，接到夏先生寄来厚厚一叠样稿，我花了几天工夫，不分昼夜，一口气把这本巨著看完了。看文学评论著作，很少让我感到那样兴奋过，《中国古典小说》这本书的确引导我对书中论到的六部经典小说，有了新的看法。

这套精装版的书很不错，翻译都是大家，装帧很不错，纸张很好，值得收藏

经典好看买买买读读读