安娜卡列尼娜（精装名译 原版全译本 新版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[俄] 列夫·托尔斯泰 著，羊清露 译

图书标签:

• 俄国文学
• 经典文学
• 爱情
• 悲剧
• 社会
• 家庭
• 道德
• 列夫·托尔斯泰
• 名著
• 文学

出版社： 天津人民出版社

ISBN：9787201108025

版次：1

商品编码：12085756

包装：精装

开本：32开

出版时间：2016-09-01

用纸：纯质纸

页数：440

产品特色

编辑推荐

　　☆世界十大文学名著之一

　　☆一部美不胜收而又博大精深的巨著，世界文学史上的一座不朽丰碑

　　☆托尔斯泰——公认的世界文学泰斗，被列宁称颂为“俄国革命的镜子”

内容简介

　　《安娜·卡列尼娜》小说由两条平行的线索构成：一条是安娜追求爱情幸福的悲剧，她根本不爱了无生气的官僚丈夫卡列宁，而与风流倜傥的年轻军官伏伦斯基一见钟情和他离家出走，因此遭到上流社会的鄙弃，后与伏伦斯基出现感情危机，最终彻底绝望而卧轨自杀。这里揭露了19世纪俄国上流社会的虚伪、冷酷和腐朽；另一条是外省地主列文经历种种波折终于和所爱的贵族小姐吉娣建立了幸福的家庭，以及他面临农村破产而进行的经济改革。

作者简介

　　列夫·托尔斯泰（1828～1910），俄罗斯文学大师。他以自己一生的辛勤创作，登上了当时欧洲批判现实主义文学的高峰，在世界文学中占有重要的地位。他描绘了俄罗斯民众广阔的生活场景，被称为“俄国革命的一面镜子”。代表作为《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》。

前言/序言

　　《安娜.卡列尼娜》是列夫托尔斯泰于1874-1877年间创作的小说，是一部既美不胜收而又博大精深的巨著，被广泛认为是写实主义小说的经典代表。

《安娜·卡列尼娜》：一部关于社会、爱情与人性的史诗 列夫·托尔斯泰的巨著《安娜·卡列尼娜》不仅是一部爱情小说，更是一幅描绘19世纪俄国社会图景的宏大画卷。它以安娜·卡列尼娜不幸的爱情悲剧为主线，巧妙地穿插了另一对恋人——列文与吉蒂——的健康、真挚的爱情故事，在鲜明的对比中，深刻地探讨了婚姻、家庭、社会道德、信仰以及生命的意义等宏大命题。这部作品以其深刻的人物刻画、细腻的情感描写、广阔的社会视野和哲学性的思考，成为世界文学史上不朽的经典。 故事的开端， 便以一句家喻户晓的开场白：“幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。” 奠定了全书的基调。这句话并非空泛的议论，而是紧密围绕着书中两条核心叙事线展开。 安娜·卡列尼娜，一位美丽、聪明、出身显赫的贵族女性，嫁给了高级官员卡列宁。她的婚姻本应是门当户对、体面光鲜的，但内心的激情与对真挚情感的渴望，却在与年轻军官弗龙斯基的相遇后，被无情地点燃。弗龙斯基英俊潇洒，热情洋溢，他的出现如同一道耀眼的光芒，照亮了安娜沉闷而压抑的生活。在那个等级森严、道德观念 rigid 的社会里，安娜与弗龙斯基的爱情注定是一场危险而激烈的冒险。 他们的爱情，从最初的试探、吸引，到无法抑制的激情，再到公开的恋情，每一步都充满了挣扎与煎熬。安娜为了爱情，不惜放弃自己的社会地位、家庭、儿子，以及赖以生存的一切。她冲破世俗的束缚，毅然决然地选择了与弗龙斯基一同生活。然而，现实远比她想象的残酷。社会的谴责、道德的审判、内心的愧疚与不安，以及弗龙斯基日渐减退的热情和他们之间日益产生的隔阂，一点点地侵蚀着这份炽热的爱情。安娜的精神世界逐渐走向崩溃，她被孤独、绝望和痛苦所吞噬，最终以极端的方式结束了自己的生命，将一个时代的悲剧浓缩在了个人身上。 托尔斯泰并没有将安娜简单地描绘成一个道德败坏的女人，而是深入挖掘了她内心世界的复杂性。他展现了安娜在社会压力下的脆弱，她对真爱与理解的渴望，以及她作为女性在那个时代所遭受的局限与不公。安娜的悲剧，既是个人的悲剧，也是时代的悲剧，是对那个虚伪、僵化的社会的反叛与控诉。 与安娜的激流勇进、最终沉沦形成鲜明对比的，是另一位主人公——康斯坦丁·列文。列文是俄国一位年轻的乡绅，他与安娜是远房亲戚。列文是一个真诚、正直、充满理想主义的知识分子，但他同时也饱受着对生命意义的困惑和对现实生活的迷茫。他对社会上的虚伪和浮夸深恶痛绝，对城市生活的喧嚣感到厌烦。 列文与吉蒂的爱情故事，展现了另一种截然不同的婚姻模式。吉蒂是一位年轻、纯洁、充满活力的贵族小姐，她最初爱慕弗龙斯基，但随着弗龙斯基对安娜的迷恋，她遭受了情感的打击。在列文的真诚追求下，吉蒂最终看到了列文内心的善良与质朴，并接受了他的求婚。 列文与吉蒂的婚姻，充满了现实的烟火气和琐碎的日常。他们经历了初期的磨合与争执，但最终通过相互理解、包容与共同成长，建立起了一种健康、稳定、充满爱意的家庭关系。列文在与吉蒂的婚姻生活中，在田园劳作中，在思考人生哲学中，逐渐找到了自己内心的平静与对生命意义的答案。他对农业改革的实践，对农民生活的关注，以及他对信仰的探索，都构成了他生命中重要的组成部分。列文的故事，是对安娜悲剧的反思，也是对理想婚姻与人生价值的积极探索。 托尔斯泰通过这两个人物形象的并置，深刻地对比了两种截然不同的人生轨迹。安娜选择了追求瞬间的激情与极致的爱情，却被社会和自身的欲望所毁灭；列文则选择了在平凡的生活中寻找真挚的情感与生命的意义，最终获得了内心的宁静与幸福。 《安娜·卡列尼娜》的伟大之处还在于其极其细腻的人物刻画。除了安娜、弗龙斯基、列文和吉蒂，书中还塑造了一系列生动的人物群像，如冷酷而虚伪的卡列宁，热心但有些肤浅的贝茜公爵夫人，道貌岸然的斯提瓦·奥布隆斯基，以及聪明伶俐的列文的哥哥等。每个人物都栩栩如生，具有鲜明的个性和复杂的内心世界。托尔斯泰以他超凡的洞察力，揭示了人物的动机、情感的微妙变化，以及他们在特定社会环境下的行为逻辑。 这部小说并非仅仅聚焦于爱情与婚姻，它还深刻地触及了19世纪俄国社会的方方面面。从贵族阶层的虚伪与堕落，到地主阶级的困境，再到农民的生活状态，托尔斯泰以现实主义的笔触，描绘了当时俄国社会的政治、经济、文化和社会矛盾。贵族沙龙的衣香鬓影，乡村田园的质朴生活，以及教会的虚伪与冷漠，都被收入在他的笔下，构成了一幅全景式的时代画卷。 在哲学层面上，《安娜·卡列尼娜》对生命、死亡、信仰、道德、自由与命运等问题进行了深入的探讨。列文对“我活着是为了什么？死后又会怎样？”的追问，贯穿了小说的始终。托尔斯泰并没有提供现成的答案，而是引导读者去思考，去感受。他通过人物的经历，展现了人在面对生命终极问题时的困惑、挣扎与探索。 《安娜·卡列尼娜》的语言风格也堪称典范。托尔斯泰的文字精炼、准确，富有力量，同时又细腻、富有感染力。他对人物心理的描写，尤其独到，能够将人物最隐秘的情感和最细微的思绪，刻画得入木三分。无论是安娜内心的焦灼与绝望，还是列文的思考与困惑，都得到了淋漓尽致的展现。 作为一部“原版全译本”，它力求忠实于作者的原意，呈现最纯粹的文学价值。精装的装帧，则增添了其收藏价值和阅读的仪式感。新版的推出，更是让这部伟大的作品得以在新一代读者中传承与传播。 总而言之，《安娜·卡列尼娜》是一部内容极为丰富、思想极为深刻的杰作。它不仅讲述了一个令人扼腕的爱情悲剧，更是一次对人性、社会与生命意义的深刻反思。它挑战着读者对爱情、婚姻、道德的固有认知，引领读者进入一个复杂而引人入胜的文学世界，并在阅读后，引发长久的回味与思考。它是一部值得反复阅读、品味，并从中汲取人生智慧的永恒经典。

评分☆☆☆☆☆

这本书的包装简直是艺术品，拿到手里沉甸甸的，那种厚实的质感和精美的装帧，让人立刻感受到它不同于一般大众读物的分量。尤其是那个硬壳封面，摸上去有种细腻的磨砂感，搭配上烫金的书名和作者名字，在灯光下低调地散发着古典的优雅。我向来对那些只求快速出版、纸张薄得像报纸一样的版本很不满，但这个版本的装帧设计显然是下了大工夫的，光是欣赏封面和书脊的排版，就足以让人心旷神怡。装帧的精良程度，已经让它不仅仅是一本书，更像是一件可以长久珍藏的工艺品。内页的纸张也选得很好，米白色，不反光，字迹清晰锐利，阅读起来眼睛非常舒适，即便是长时间沉浸在文字的世界里，也不会有那种刺眼的疲惫感。很多经典名著的再版，往往只关注内容，忽略了载体，但这套书显然明白，阅读体验是从触感到视觉的完整过程。这种对细节的执着，足以体现出版方对这部传世巨著的尊重。如果你是那种喜欢把书摆在书架上，并且希望它们能与你的家居环境相得益彰的读者，那么光是这套书的外观和手感，就已经值回票价了。它带来的视觉愉悦，让阅读的仪式感油然而生，每次翻开它，都像是在进行一场庄重的文化朝圣。

评分☆☆☆☆☆

从一个普通读者的角度来看，这个版本的最大价值在于其‘完整性’和‘无删减’的承诺。在早些年，很多翻译版本为了迎合当时的审查制度或是市场导向，会对某些敏感或复杂的情节进行删减或淡化处理，导致作品的艺术完整性受损。这个版本明确指出是“原版全译本”，这对于我们这些在信息爆炸时代寻求原汁原味文本的读者来说，是定心丸。阅读经典，就是要直面作者想要表达的一切，无论其主题多么沉重或具有争议性。只有完全忠实于文本，我们才能真正理解作品的深刻内涵和作者的伟大之处。这种对内容的纯粹追求，使得阅读过程更加坦诚和深入。我体验到的是一种没有被‘过滤’过的叙事力量，人物的挣扎、道德的困境以及社会现实的残酷性，都被毫无保留地呈现出来。这种‘不妥协’的态度，正是这部不朽巨著永恒魅力的重要来源，而这个版本成功地将这份力量完整地传递给了今天的读者。

评分☆☆☆☆☆

我花了整整一个下午来对比不同译本的风格，最终决定选择这个“原版全译本”，主要是因为它承诺了对原文语气的最大程度还原。很多时候，我们读到的经典名著，经过层层转译，味道都变了，原有的那种独特的叙事节奏和人物的内心独白，都被磨平了，变得过于“现代”或“口语化”。而这个版本，明显保留了那个时代特有的句式结构和对情感描绘的细腻笔触。例如，在描述人物的微妙情绪波动时，那种长句子的铺陈和复杂从句的运用，虽然在现代快节奏阅读中显得有些吃力，但正是这种“拖沓”和“繁复”，才真正捕捉到了原作深沉的韵味。它要求读者放慢呼吸，跟随着作者的笔触进行一次深潜，而不是走马观花地浏览情节。对于那些追求文学原貌的资深读者而言，这种忠于原文结构的处理，是衡量一个译本优劣的黄金标准。我特别注意了几个关键场景的对白，发现它的遣词造句比我以前读过的版本更加精准和考究，用词的选择上，能明显感觉到翻译者在平衡‘可读性’与‘忠实度’之间所做的艰难抉择，而它最终倾向于后者，这对于我这样渴望深入文本肌理的人来说，是巨大的惊喜。

评分☆☆☆☆☆

说实话，第一次翻开这个“新版”时，我心里是打鼓的。毕竟“新版”有时意味着过度“现代化”的修订，担心它会为了迎合当代读者的阅读习惯而对原文进行不必要的“润色”或“简化”。然而，这次的“新”恰恰体现在了对现有流通版本的校勘和梳理上，而非对内容本身的颠覆。它的注释系统做得非常出色，是市面上少有的详尽和具有学术性的。对于那些历史背景、社会风俗以及那个时代特有的服饰、礼仪等细节，注释清晰明了地呈现在页脚或章节末尾，极大地减少了读者为了理解一个词或一个典故而不得不中断阅读去查阅资料的麻烦。这种体贴入微的设计，让阅读体验如同拥有了一个随侍的私人学者。在阅读文学经典时，我们需要的不仅仅是故事本身，更是一扇通往那个时代的窗口。这套书在提供内容的同时，成功地搭建好了这个观察的平台。它不只是讲述一个故事，更是在努力还原一个完整的世界观，让读者能够带着知识背景，更立体、更全面地去理解人物行为背后的社会逻辑。

评分☆☆☆☆☆

这个版本的排版布局简直是为长时间阅读量身定做的。我通常阅读习惯是，如果字太小或者行距太挤，半小时内就会感到阅读疲劳。但这个版本的字号和行距拿捏得恰到好处，留白的处理也十分大气，页边距足够宽敞，让人感觉呼吸顺畅。更值得称赞的是，它没有采用那种恨不得把所有内容都塞进一页的“紧凑”排版。相反，它给予了文字足够的呼吸空间，每一个段落的起始和结束都显得干净利落。这种“疏朗”的版式，对于阅读这种篇幅宏大、人物复杂的叙事作品来说至关重要，它帮助读者的注意力在长篇累牍的文字中保持集中，不易迷失。它不像某些版本那样，密密麻麻的文字堆砌在一起，给人一种视觉上的压迫感。这套书似乎在无声地告诉读者：“慢慢来，我们有足够的时间去品味。” 这种阅读的从容感，是沉浸式阅读体验的基石。它让你能够专注于人物内心世界的细微变化，而不是急于翻页看“接下来会发生什么”。

评分☆☆☆☆☆

一如既往的高品质 信赖京东

评分☆☆☆☆☆

京东快递很快物流很快，客服态度非常好的~支持京东自营~~~~

评分☆☆☆☆☆

看名著提高写作能力，好书！

评分☆☆☆☆☆

买了两个版本的，不知道留哪个，后来朋友说蓝色这个好，没有删节，两个译者都没有名气，百度上搜不到

评分☆☆☆☆☆

delivered.At the same time in the mall management

评分☆☆☆☆☆

太好了，那么厚的两大本，10多元一本，看着都喜欢，尤其是装订的，本人特别不喜欢胶水粘合的。

评分☆☆☆☆☆

终于收到我需要的宝贝了，东西很好，价美物廉，谢谢掌柜的！说实在，这是我~购物来让我最满意的一次购物。无论是掌柜的态度还是对物品，我都非常满意的。掌柜态度很专业热情，有问必答，回复也很快，我问了不少问题，他都不觉得烦，都会认真回答我，这点我向掌柜表示由衷的敬意，这样的好掌柜可不多。

评分☆☆☆☆☆

法国伟大作家雨果的精裝译本，他的作品总是同情下层劳苦大众的遭遇、揭露社会的黑暗不公平。写的虽然在特定的年代，却跨越了世纪在众生相的矛盾交织中，非人力所能改变的命运冲突中，在人类的历史天空中是值得去深思的。作品留下的影响，鼓舞了革命成功的人们，笑中含泪的描写就象真实的油画，用逼真留下在心灵形象中、同样的作品《悲惨世界》、《巴黎圣母院》、《海上劳工》……等都是雨果留下传世感动人的著作经典。

评分☆☆☆☆☆

这个六月，在京东买了好多好多书，这是收到的第四单了。有些书其实以前看过，这次趁着又是满减又领券的，又下单了不少。年纪大了，也不爱看电子书了，还是纸质的看起来更有种踏实的感觉。这本红与黑是属于凑单才买的，但愿能看下去吧。