寂静的春天 经典名著 大家名译(新课标 无障碍阅读 全译本平装)部编版阅读人教教材八年级上推荐阅读

寂静的春天 经典名著 大家名译(新课标 无障碍阅读 全译本平装)部编版阅读人教教材八年级上推荐阅读 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[美] 雷切尔·卡森 著,韩正 译
图书标签:
  • 经典名著
  • 环保主题
  • 无障碍阅读
  • 新课标
  • 八年级
  • 推荐阅读
  • 平装本
  • 全译本
  • 自然科学
  • 科普读物
想要找书就要到 新城书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 商务印书馆
ISBN:9787100144322
版次:1
商品编码:12227780
包装:平装
丛书名: 经典名著大家名译
开本:16开
出版时间:2017-07-01
用纸:胶版纸

具体描述

产品特色

—————————————————————————————————————————————————————————

—————————————————————————————————————————————————————————

—————————————————————————————————————————————————————————






编辑推荐

该套丛书精选国外文学经典,由著名翻译家宋兆霖、李玉民等倾力翻译,打造出这部既保留外国文学特色,又适合国内青少年读者阅读的经典名著,力图为青少年带来一场别开生面的外国文学盛宴,在注重阅读习惯培养、阅读方法掌握的同时,也能够汲取精华,不断的提升和强大自己。
为了实现这一宗旨,该丛书还根据青少年阅读的规律和习惯,给青少年名著阅读提出了明确的规划方向,旨在进行深阅读,以及有意义、有规律可循的价值阅读。诸如经典阅读中的《鲁滨逊漂流记》《钢铁是怎样炼成的》《名人传》等著作,本丛书在有针对性地给出具体的时间规划和阅读方法建议的同时,还*直接地探讨“什么是人”以及“人可以是什么”等自我价值、人生意义的主题,它对一个人树立正确的人生观与价值观,具有十分深远的影响。另外,借助经典名著的价值阅读,还可以培养青少年爱国、敬业、诚信、友善、爱心、专注、勤俭、坚韧、自信、自立、勇敢等一生受用的优秀品质,使名著阅读真正回归自我成长与素质提升本身。这也是该套丛书的主要价值体现。
该套丛书得到了教育界和文学界的高度重视和大力支持。中国教育协会副会长,新教育实验发起人朱永新作序,十余位教育专家审定,多位文学家以及著名评论家对该丛书给予厚望并为之寄语。
《寂静的春天》是美国著名女作家蕾切尔 卡森所著的一部环境保护领域的杰出作品。这本书的意义已经远远超过了文学层面,而上升到了对于人类未来的思考。人们首次如此真切地感受到了环境污染的巨大和潜在的危害。这本书就像是一声惊雷,唤醒了大众对于环境保护的关注。在这个意义上,这是一本改变了环境保护历史进程的里程碑式的作品。它改变了对于人类与环境之间关系的思考,对于人类自大自负的心态是一种zuihao的警醒。

内容简介

《寂静的春天》以寓言开头,向我们描绘了一个风景宜人、生机勃勃的村庄像魔咒一般陷入一片死寂,由此引出了以DDT为代表的化学农药对于水源、土壤、动植物甚至人类自身的严重危害。意在唤起公众的环保意识,揭示环境污染的严峻性和紧迫性。这是一本公认的开启了世界环境运动的奠基之作,它既贯穿着严谨求实的科学理性精神,又充溢着敬畏生命的人文情怀,是一本具有里程碑意义的著作。

作者简介

蕾切尔 卡森(1907—1964),当代著名的海洋地理学家、环境保护运动的肇始者、作家。其写于1962年的代表作《寂静的春天》被视为环境保护运动的启蒙之书。代表作品有《海风的下面》《我们周围的海洋》《海洋的边缘》《寂静的春天》等。
韩正,江苏徐州人,中北大学人文社会科学学院教师,英语语言文学硕士,研究方向为英美文学。主要译作有《寂静的春天》,合译著作有《希利尔讲世界历史》《希利尔讲世界地理》《希利尔讲世界艺术》等。

精彩书评

《寂静的春天》引起的争议比达尔文的《物种起源》更大。
——阿尔 戈尔(诺贝尔和平奖获得者、美国前副总统)

因为做新闻的人,多多少少都知道《寂静的春天》,这本书被认为是本世纪一百篇zuijia新闻作品之一,在上个世纪六十年代,引发了美国甚至全世界的环境运动。 我国停用DDT,也可以说源头来自这儿。
——柴静(中国著名记者、主持人)

在出版25年过后,《寂静的春天》依然不只具有历史意义。这样的书,在所谓的两种文化的鸿沟上架起了桥梁。蕾切尔 卡逊是一位现实的、受到过良好训练的科学家,并且禀有一位诗人的洞察力和敏感。
——保罗 布鲁克斯(美国著名评论家)

目录

第一章明天的寓言
第二章忍耐的义务
第三章死神的灵药
第四章地表水和地下海
第五章土壤王国
第六章地球的绿色斗篷
第七章无妄之灾
第八章再无鸟儿的歌声
第九章死亡之河
第十章祸从天降
第十一章超乎博尔吉亚家族的想象
第十二章人类的代价
第十三章透过小窗
第十四章四分之一的概率
第十五章自然的反击
......

精彩书摘

第一章明天的寓言
曾经有一个位于美国中部的小城镇,那里所生长的一切生物都和周围的环境和谐共生。环绕着这个小城镇的是星罗棋布、生机盎然的农场,那里满是庄稼繁茂的田地,小山坡上遍布果园。春天的时候,仿若朵朵白云的繁花散落在绿野之上。秋日到来的时候,橡树、枫树以及白桦树穿过由松树围成的屏风,摇曳着身姿,闪烁着如火焰般的光彩。在山丘之上,有狐狸在其间叫着。小鹿静悄悄地从原野上掠过,身影在秋日晨间的雾气中隐现。
在小路边生长着月桂树、荚蒾、桤木,以及巨型蕨类和野花,它们在一年中的多数时间里给人以心旷神怡的悦目之感。即便是在冬日,小路两旁的景色也是无比美丽的。不可胜数的鸟儿赶到这里来,前来啄食浆果和探出雪层的干草穗头。实际上,这片郊野正是因为数量繁多、种类丰富的鸟儿而声名在外。每年的春天和秋天到来之时,迁徙的候鸟便蜂拥而至,此时,人们会历经长途跋涉,赶着去观赏鸟儿。清凉澄澈的小溪自山间流泻而出,汇聚成了有绿树掩映、鳟鱼四处游动的池塘,人们可以在这里垂钓。因而许多年前,有了第一批居民前来此处定居,他们在这里建筑房屋、挖掘水井、修筑粮仓。
突然之间,这个地区被一个怪异的阴影所笼罩,这里的一切都在悄然改变。不祥的魔咒降临到这一地区:鸡群被神秘的疾病所席卷,牛群和羊群成批成批地倒下、病死。死亡的阴影无处不在。农人们倾诉着家里人所患的疾病,城里的医生也对患者身上出现的新的疾病困惑不解。人们会毫无征兆、莫名其妙地死亡。不单单是成年人,孩子们也会在玩耍的时候猛然倒下,突然发病,继而在几个小时之内死去。
这个地区被一种奇异的寂静所笼罩。鸟儿都去了哪里?大家议论纷纷,迷惑不解。经常有鸟儿前来寻食的后园已然变得冷寂起来。在少数几个地方,仅仅能看到几只气息奄奄的鸟儿,它们不住地颤抖,已经没有办法再飞起来。这是一个生气全无的春天。往昔这里的清晨,曾有知更鸟、猫鹊、鸽子、松鸦、鹪鹩的合唱,还有许多其他鸟类的和声,现今却没有一点点的声响。田野的四周、树林和沼泽都淹没在一片死寂之中。
母鸡在农场里孵蛋,但是小鸡崽却没有破壳而出。农人们都在抱怨着没有办法养猪了——新出生的小猪崽个头太小,而且也活不了太久。苹果树上的苹果花开了,但是却没有蜜蜂在花丛中穿梭。苹果花没有办法授粉,因而也不会结出果实。小路两旁的美景曾经是多么引人注目啊,但是现今那里只有仿佛被大火洗礼过的焦黄蔫巴的植物。这个地区毫无生机,死气沉沉。连小溪也难逃魔爪。垂钓之人再也不到这里来了,因为鱼儿都已绝迹。
屋檐之下的管道里,屋顶的瓦片之间,还稍许能看到一层白色的粉粒。几周之前,这种白粉粒如雪花一般,飘落在房顶、草地、田野和小溪里。给这个世界造成累累伤害的不是什么魔法,也不是什么所谓的天敌,而是人类本身。
上述的小城镇是作者虚设的,但是在美国和世界其他地方,可以轻易寻找到千千万万个这样的城镇。我明白,并没有哪个地方遭受了我所描述的全部的灾祸。但是在某些地方,上述的灾难事实上已然出现了,的确有很多地方被大量的不幸之灾所笼罩。人们还未意识到,一个面目可憎的幽灵已向我们悄悄袭来。我们应当知晓,这个我想象出的悲剧很有可能会变成残酷的、活生生的现实。
那么,是什么使得美国的无数个城镇中春日的声音沉寂下来的呢?本书将尝试着做出回答。
第二章忍耐的义务
在地球上,生命体的进化过程是生物和其所处的环境相互作用的过程。地球上动植物的自然形态和生活习性在很大程度上都是由环境所塑造的。就地球所存在的整个时间来说,生命对于环境的改造所产生的反作用通常是比较微小的。一直到一个新的物种——人类的出现,尤其是到了20世纪,生命获得了巨大的改造自然的力量。
在过去四分之一的世纪里,这种力量不只是增长到了让人担忧的程度,而且还发生了质的变化。在人类对于环境的侵扰之中,让人最为惊讶的是空气、土地、河流和海洋所遭受的严重甚至是致命的污染。这种污染在很大程度上是很难复原的。由它而引起的连锁负面效应在很大程度上也是不可逆的。它不仅出现在生命所生存的外部环境中,还侵入了生物的内部组织之中。说到影响环境的普遍污染源,其中化学药品产生的危害最大,其危害甚至不低于辐射危害,我们对此却知之甚少。锶90会在核爆炸中被释放,它会伴随着雨水或是附着在飞尘之上降落于地表。进而渗入土壤,接着被杂草、玉米和小麦吸收,直到最后,会侵入人类的骨骼,停留在那里,直到生命衰亡。喷洒在农田、森林和花园里的农药,同样也会长期停留在土壤里,之后侵入生物体内,导致动植物中毒、死亡,并在食物链中不断迁移;或者在地下水中潜藏转移,它们会通过空气和阳光的作用再次现身,结合成新的化合物。这种新生成的物质导致植被被破坏,动物患病,而且对于那些曾经长期饮用井水的人来说,它会在不知不觉之中给这些人带来伤害。就如阿尔伯特·施韦泽所说的那样:“人们甚至认不出他们自己所创造出来的魔鬼。”
历经了亿万年的时间,存在于地球上的物种才得以进化和演变。在这一漫长的过程中,它们不断地发展演化,逐步适应周围的环境,达到了和谐共处的状态。自然环境中能够极大地影响生物形态的种种有利与不利的因素,对生物进化的方向进行指引。有一些岩石会释放出具有危害的辐射;甚至为生命提供能量的阳光中也存在着能够对生命造成伤害的短波辐射。生物的进化若是想要达到与自然的平衡状态,所耗费的时间不是一年两年,而是上千年。因而最基本的要素是时间。然而现今的世界已经无法寻得充裕的时间。
......
《寂静的春天》:一场唤醒环保意识的经典之声 在人类文明的长河中,总有一些声音,如同惊雷,划破沉寂,震醒麻木。蕾切尔·卡森的《寂静的春天》,正是这样一部具有划时代意义的著作。它并非以宏大的叙事铺陈壮丽的历史,也非以虚幻的情节构筑奇妙的想象,而是以一位科学家的严谨、一位作家的细腻,为我们揭示了一个正在悄然发生却又至关重要的危机——环境的污染与破坏。 这本书的问世,距今已半个多世纪,但其警示的力量却从未消减,反而随着时间的推移愈发显得深邃而迫切。卡森并非在空泛地谈论“保护地球”,她聚焦于一个具体而真实的问题:化学农药对自然生态系统造成的毁灭性影响。在20世纪中叶,随着农业技术的飞速发展,以DDT为代表的合成化学农药被视为人类征服自然、提高产量的“神丹妙药”。它们被广泛应用于农田、森林,甚至居民区,以期根除病虫害,保障粮食安全。然而,卡森以其敏锐的观察力和扎实的科学功底,看到了隐藏在这份“繁荣”背后的巨大隐患。 《寂静的春天》的开篇,便描绘了一幅令人心悸的图景:一个原本充满生机与活力的春天,却因为化学农药的肆虐,变得异常寂静。鸟儿不再歌唱,花朵失去色彩,溪流中鱼虾绝迹,大地一片萧索。这不是危言耸听的虚构,而是卡森基于大量科学研究和事实观察,对未来可能出现的严峻现实的预警。她冷静而清晰地分析了化学农药在环境中的残留、累积和迁移过程。这些化学物质并非随着时间的推移而消失,而是通过食物链层层传递,最终在生物体内富集,对包括人类在内的所有生命体,造成潜移默化却又深刻的伤害。 卡森在书中详细阐述了DDT等农药对鸟类繁殖能力的严重影响。雌鸟体内累积的DDT会使蛋壳变薄,导致雏鸟在孵化过程中破裂,难以成活。她用生动的笔触描绘了成千上万只鸟类因中毒而死亡的惨状,以此揭示了化学农药对生态平衡的巨大破坏。鸟类是自然界中不可或缺的一环,它们的生存危机,预示着整个生态系统的动荡与崩溃。 不仅如此,卡森还深入探讨了化学农药对其他生物的影响,包括昆虫、鱼类、甚至土壤微生物。她指出,这些农药并非只针对目标害虫,而是无差别地杀死所有接触到的生物,扰乱了自然界本已存在的微妙平衡。当一个环节出现问题,整个生态系统都会受到波及,最终可能引发连锁反应,带来无法挽回的后果。 《寂静的春天》的伟大之处,还在于它将抽象的科学问题,转化为普通读者能够理解和共鸣的语言。卡森并非仅仅罗列枯燥的数据和专业的术语,她善于运用优美的散文笔触,将科学知识融入引人入胜的叙述中。她描绘了春天里鸟鸣的悦耳,溪流的清澈,以及大自然鬼斧神工的造物之美,以此衬托出化学污染带来的荒凉与悲哀。这种对比,使得读者更能深刻地体会到失去这些美好事物所带来的痛惜。 卡森在书中并没有提出一套详尽的解决方案,但她所揭示的问题本身,就足以引发深刻的反思。她呼吁人们重新审视人与自然的关系,认识到人类并非自然的统治者,而是自然的一部分。我们不能为了眼前的利益,肆意破坏赖以生存的地球家园。她所倡导的,是一种基于科学认知的、对自然的尊重和敬畏。 《寂静的春天》的出版,在当时引起了巨大的轰动。它遭到了化学工业界的强烈反对和攻击,但卡森坚韧不拔,用事实和科学回击质疑。同时,这本书也得到了科学界、环保人士以及广大公众的支持和赞扬。它激发了全球范围内对环境问题的关注,成为现代环保运动的奠基之作。正是在《寂静的春天》的感召下,许多国家开始反思和限制有毒化学物质的使用,并逐步建立起环境保护的法律法规。 时至今日,我们仍然生活在卡森所警示的时代。尽管我们已经取得了一些进步,但环境污染和生态破坏的挑战依然严峻。气候变化、生物多样性丧失、新出现的污染问题,都在提醒我们,《寂静的春天》所敲响的警钟,依然振聋发聩。 阅读《寂静的春天》,不仅仅是了解一段环保史,更是进行一次深刻的自我教育。它让我们明白,每一个微小的生命,都在这个星球上扮演着重要的角色。当我们破坏了自然,实际上也是在损害我们自身的未来。这本书提供了一个全新的视角,让我们得以窥见那些隐藏在表象之下的复杂联系,理解“寂静”背后所蕴含的巨大悲剧。 它鼓励我们去观察,去思考,去行动。从日常生活中的点滴小事做起,比如减少使用一次性产品,节约水资源,支持环保产品,到更广泛地参与到环保事业中,关注环境政策,发声呼吁。每一次的努力,都是在为我们的地球,为我们的下一代,播撒希望的种子。 《寂静的春天》是一面镜子,映照出人类行为对环境造成的深刻影响;它也是一座灯塔,指引着我们走向可持续发展的未来。这本书不仅仅是一本“经典名著”,它更是一种精神的传承,一种对生命的热爱,对未来的责任。它告诉我们,即使是最微小的声音,如果充满了真理和勇气,也能激起惊涛骇浪,唤醒沉睡的世界。它提醒我们,为了一个生机勃勃、鸟语花香的春天,我们每个人都有责任,去守护这颗蓝色的星球。

用户评价

评分

作为一名教育工作者,我深知选择合适的课外读物对于学生成长的重要性,而这本书,尤其是“部编版阅读人教教材八年级上推荐阅读”的这一版本,绝对是教科书级别的优秀选择。我曾尝试给我的学生推荐过一些环保类的书籍,但很多都因为过于枯燥或者内容难度太大而效果不佳。这本书,却能真正做到寓教于乐。它没有说教的意味,而是通过引人入胜的故事情节和生动的描写,让学生自己去思考,去感受。我特别欣赏其中对于自然界美好事物的赞颂,这种积极的描写能够唤醒学生对美的感知,进而产生保护美的愿望。同时,书中对环境问题的揭示,也能够激发他们的批判性思维,让他们开始思考人与自然的关系,以及我们在其中扮演的角色。八年级的学生正处于价值观形成的关键时期,这样一本既有深度又有温度的书,无疑能够为他们提供宝贵的精神滋养。我甚至已经计划在课堂上安排相关的讨论环节,相信这本书能够点燃他们对阅读和对世界的探索热情。

评分

初次翻阅这本书,就被它所呈现的那个被化工污染笼罩的世界深深吸引了。作者笔下的景象,虽然令人心惊,但却充满了现实的张力。我记得其中对“寂静的春天”的描绘,那种生命消逝的无声,比任何声嘶力竭的呐喊都来得更加震撼人心。它不仅仅是在描述一个环境问题,更是在探讨人类活动对自然界造成的不可逆转的伤害。我尤其被书中一些段落的细节描写所打动,比如那些曾经歌唱的鸟儿,突然失去了歌喉,变成了沉默的生命。这种强烈的反差,让我深刻体会到失去的代价。尽管这是一本几十年前的书,但书中提出的问题,在今天看来依然具有极其重要的现实意义。它迫使我去反思我们当下的生活方式,以及我们对环境的责任。这本书更像是一面镜子,照出了人类在追求进步的过程中,可能忽视的深层危机。读完之后,我久久不能平静,对这个世界的看法也因此发生了一些微妙而深刻的改变。

评分

这本《寂静的春天》的平装全译本,给我最大的感受就是它的“原汁原味”。我一直认为,经典名著的魅力在于其原始的思想和表达,任何删减或改动都可能削弱其力量。这本书作为“全译本”,让我能够完整地接触到作者的每一个观点、每一个细节,没有任何遗漏。我能够感受到作者那种强烈的忧患意识,以及她对于自然界无比的热爱和担忧。书中对于各种化学物质如何影响生物圈的阐述,虽然是科学性的,但通过作者的笔触,却充满了人文关怀。她并没有将科学知识冷冰冰地呈现出来,而是将其融入到了对生命的关切之中。我喜欢这种将科学与情感相结合的写作方式,它使得深奥的道理变得易于理解,并且更能触动人心。而且,这本书的平装形式,也使得它更加亲民,方便携带和阅读,让我能够在任何碎片化的时间里,都能沉浸在书中的世界,感受作者的思想力量。它是一本值得反复阅读,并且每一次阅读都能有新收获的书。

评分

这本书的译本我真的非常喜欢,当初选择它就是看中了“大家名译”的招牌,果然没有让我失望。我之前读过其他版本,总觉得有些地方读起来不够顺畅,或者意思不够到位,尤其是涉及到一些科学概念时,总觉得隔了一层纱。但这个版本的翻译,行云流水,将原著中深刻的道理和情感表达得淋漓尽致。就拿其中对自然界细致入微的描绘来说,每一个词语都仿佛带着画面感,让我能够身临其境地感受到那种生命的脆弱与珍贵。作者在书中对化学物质对环境的破坏的描写,通过翻译者的妙笔,变得既有说服力又不失文学性,读起来就像在读一篇优美的散文,但字里行间又蕴含着沉甸甸的警示。这种将科学性和文学性完美结合的翻译,对于我这样的普通读者来说,简直是一场盛宴。它让我不仅理解了书中的核心观点,更被其中的文字之美所打动。我尤其欣赏翻译者在处理一些长句和复杂句式时的功力,能够将原文的结构和意思完整地保留下来,同时又符合中文的阅读习惯,读起来丝毫没有障碍,反而觉得非常享受。

评分

我必须说,这本书在“无障碍阅读”这一点上做得非常出色,对于我这样初次接触这类深度话题的读者来说,简直是福音。我一直以来对环保话题都有所关注,但往往看到的都是一些学术报告或者新闻报道,读起来专业性太强,理解起来颇费力。而这本书,虽然内容深刻,但语言却非常平实易懂,没有使用过多的专业术语,即使有,也会在上下文中有相应的解释,让人能够轻松跟上作者的思路。我尤其喜欢书中举出的那些具体例子,比如对鸟类数量骤减的描写,并不是枯燥的数据堆砌,而是通过生动的叙事,展现了一个个触目惊心的现实。这种“接地气”的叙述方式,让我更能体会到书中提出的问题的严重性,也更容易产生共鸣。而且,这本书的排版设计也很人性化,字体大小适中,行间距也比较舒服,长时间阅读也不会感到疲惫。总而言之,这本书让我用一种非常轻松愉快的方式,深入了解了一个关乎我们未来的重要议题。

评分

买给小孩子的 书的质量很好 纸质不错 经典就是经典 买给小孩子的 书的质量很好 纸质不错 经典就是经典

评分

包装简陋,没有破损万幸

评分

非常好 一直用这个品牌 学校经常要求购买资料书籍 京东一应俱全 到货快 京东值得信赖

评分

质量不错哟,亲放心买买买

评分

活动期间一次买了好多书,快递一如既往的快。不满意的就是领券,8点开始抢,7点55就领完了是什么情况?

评分

小家伙很喜欢看,故事有趣,书本质量也很好

评分

还不错哦 还不错哦 还不错哦 还不错哦

评分

女儿喜欢看,增加好多知识,支持京东

评分

质量非常好,与卖家描述的完全一致,非常满意,真的很喜欢,完全超出期望值,发货速度非常快,包装非常仔细、严实,物流公司服务态度很好,运送速度很快,很满意的一次购物。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有