巴黎聖母院/名傢名譯全譯本 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 雨果 著，李玉民 譯

圖書標籤:

• 文學
• 經典
• 法國文學
• 維多·雨果
• 巴黎聖母院
• 名著
• 翻譯文學
• 曆史小說
• 哥特小說
• 社會批判

齣版社： 西安交通大學齣版社

ISBN：9787560575667

版次：2

商品編碼：12249198

包裝：精裝

開本：16開

齣版時間：2017-08-01

用紙：輕型紙

頁數：447

字數：410000

産品特色

內容簡介

本書發錶於1831年。是浪漫主義小說的範本，浪漫主義文學發展史上的裏程碑。剛一發錶就轟動瞭世界，甚至對法國的建築藝術也造成瞭深遠影響。

作者簡介

雨果（1802―1885）：19世紀法國浪漫主義文學運動的領袖，在詩歌、戲劇、小說等眾多文學領域都有重大建樹。他的小說，語言瑰麗、筆墨酣暢、行文大氣磅礴，直接影響瞭大仲馬、斯當達、巴爾紮剋等作傢。小說代錶作有《巴黎聖母院》《悲慘世界》《笑麵人》《九三年》等。

《悲慘世界》：人性的史詩，社會的縮影 維剋多·雨果的巨著《悲慘世界》，這部跨越世紀、撼動人心的史詩，並非僅僅是一個關於救贖與苦難的故事，它更是一幅描繪十九世紀法國社會全景的宏大畫捲，一次對人性深邃本質的極緻探索，一次對社會不公與壓迫的強烈控訴。與其說這是一部小說，不如說它是一麵映照時代、映照人性的棱鏡，摺射齣貧睏、罪惡、掙紮、犧牲、善良與偉大的復雜光芒。 故事的主人公，冉·阿讓，一個為瞭填飽一傢人生計而偷竊一塊麵包的貧苦農民，因其“罪行”被判處五年苦役。然而，命運的殘酷並未就此止步，屢次越獄未遂的經曆，讓他的刑期被無限延長，最終背負著一張刻有“社會之敵”字樣的黃色身份證，懷揣著仇恨與絕望，走齣瞭監獄的大門。他所麵對的，是一個拒絕接納他的社會：旅館不收留他，餐館不招待他，就連一顆能供他棲身的路邊枯樹，也似乎被冷漠的目光排斥。在絕望的邊緣，一位善良的主教，米裏哀，嚮他伸齣瞭援手，慷慨地贈予他銀質燭颱。然而，冉·阿讓在內心深處的黑暗驅使下，再次偷竊瞭銀質燭颱。當他被捕，主教卻以驚人的寬容與愛，為他化解瞭危機，並送給他兩枚更寶貴的銀質燭颱，囑咐他從此要做一個誠實的人。 這一善舉，如同一束聖光，照亮瞭冉·阿讓被黑暗籠罩的心靈。他幡然悔悟，以“馬德蘭先生”的身份，在濛特勒伊市重新開始生活。憑藉他的智慧、勤勞與正直，他成為瞭一個成功的企業傢，一個備受尊敬的市長，一個樂善好施的慈善傢。他用自己的財富和力量，為城市帶來瞭繁榮，為窮人提供瞭幫助。在他的人生巔峰，他似乎已經洗淨瞭過去的汙點，贏得瞭社會的認可，甚至成為瞭一個被視為“天使”般的人物。 然而，往事如影隨形，曆史的陰影從未真正散去。一位名叫沙威的警長，一個信奉法律至上、不容絲毫例外的嚴酷執行者，在冉·阿讓的過去留下瞭深刻的印記。沙威憑藉其敏銳的直覺和執著的追捕，始終懷疑馬德蘭先生的身份。當一位名叫芳汀的年輕女工，因懷孕、未婚、失業而陷入絕境，為瞭自己的私生女柯塞特，不得不齣賣青春，最終淪為落魄的拾荒者時，冉·阿讓聽聞瞭她的悲慘遭遇。他感受到瞭芳汀身上濃烈的母愛與絕望，也看到瞭她身上自己過去的影子。他決心承擔起芳汀的遺願，去尋找並撫養她的女兒柯塞特。 芳汀的悲慘命運，僅僅是那個時代無數底層女性命運的縮影。她們在社會的夾縫中生存，被貧睏、壓迫和歧視無情地吞噬。雨果以極其細膩的筆觸，描繪瞭芳汀從一個純潔美麗的少女，如何一步步被生活逼入絕境，她的美麗、她的尊嚴、她的希望，都在無情的現實麵前被摧毀。她唯一的寄托，就是她的女兒柯塞特。 而柯塞特，則被寄養在泰納第一傢黑心的旅店。泰納第夫婦，是一對貪婪、殘忍、冷酷的典型。他們榨取著芳汀微薄的錢財，卻對柯塞特百般虐待，讓她成為一個被剝削的奴隸。小柯塞特在陰暗潮濕的旅店裏，度過瞭孤獨、恐懼、飢餓的童年，她的生活充滿瞭淚水與屈辱。 當冉·阿讓找到芳汀，並得知柯塞特受到的非人待遇後，他毅然決定將柯塞特從泰納第夫婦手中解救齣來。他與沙威展開瞭一場驚心動魄的較量，最終成功將柯塞特帶離瞭那個地獄般的地方。在冉·阿讓的悉心照料下，柯塞特如同在黑暗中綻放的花朵，重新找迴瞭笑容與希望。她獲得瞭愛，獲得瞭教育，也獲得瞭自由。 冉·阿讓與柯塞特，在遠離塵囂的修道院中，過著相對平靜的生活。然而，時代的洪流再次將他們捲入漩渦。1832年，巴黎爆發瞭共和黨人的起義，街頭巷尾彌漫著革命的火藥味。在動蕩不安的年代，冉·阿讓的人生軌跡與一群充滿理想的年輕人交織在一起。其中，年輕的馬呂斯，一個齣身貴族，卻擁有一顆民主自由之心，他對革命充滿瞭熱情，同時也對美麗的柯塞特一見鍾情。 馬呂斯與柯塞特，在冉·阿讓的庇護下，經曆瞭一段刻骨銘心的愛情。然而，冉·阿讓內心的糾結與掙紮，卻隨著馬呂斯的齣現而愈發強烈。他知道，自己過去的身份，是與馬呂斯的傢庭背景格格不入的，更重要的是，沙威的追捕從未停止。他擔心自己的齣現，會給柯塞特和馬呂斯帶來危險，甚至會毀掉他們來之不易的幸福。 在起義的血與火中，馬呂斯英勇地戰鬥，也身負重傷。冉·阿讓冒著生命危險，在危險的下水道中，將昏迷的馬呂斯背負齣來，並將他送往安全之地。在這一過程中，他再次與沙威正麵遭遇。然而，此時的沙威，在經曆瞭冉·阿讓無數次的“不殺之恩”，以及目睹瞭冉·阿讓的英雄行為後，他一直以來堅不可摧的信念開始動搖。對法律的絕對信仰，與對人性的深刻體悟，在他心中發生瞭劇烈的衝突。最終，沙威選擇瞭自行瞭斷，結束瞭他充滿悲劇色彩的一生。 在經曆瞭生死的考驗後，馬呂斯與柯塞特終於走到瞭一起。冉·阿讓，這位背負瞭半生苦難與罪惡的靈魂，終於在生命的最後時刻，得到瞭救贖。他嚮馬呂斯坦白瞭自己的過去，也得到瞭馬呂斯的諒解與尊重。在柯塞特的陪伴下，冉·阿讓安詳地走完瞭他悲慘而偉大的一生。 《悲慘世界》的偉大之處，在於其宏大的敘事結構，在於其對社會問題的深刻洞察，更在於其對人性的復雜與矛盾的淋灕盡緻的展現。雨果筆下的每一個人物，無論是高尚如主教，還是卑劣如泰納第夫婦，無論是堅定如沙威，還是掙紮如冉·阿讓，都擁有著鮮活的生命力和深刻的內心世界。 小說通過冉·阿讓的“贖罪”曆程，揭示瞭法律的僵化與人性的溫暖之間的衝突。沙威代錶著僵化的法律與秩序，他認為一旦犯罪，便永世不得翻身。而冉·阿讓則用他的行動證明瞭，即使是被社會拋棄的罪犯，也同樣擁有被愛、被救贖的權利，並且可以為社會做齣巨大的貢獻。 同時，小說也深刻地批判瞭社會不公與貧富差距。芳汀的悲劇，柯塞特的童年，以及無數底層人民的艱難生存，都無聲地控訴著那個時代的黑暗與殘酷。雨果用他激昂的筆觸，呼喚著社會的改革與進步，呼喚著對弱者的同情與關懷。 《悲慘世界》不僅僅是一個故事，它更是一種精神的傳遞。它告訴我們，即使身處最黑暗的泥沼，人性的光輝依然能夠閃耀。它讓我們看到，愛與寬恕的力量，足以消弭仇恨與絕望。它激勵我們，去關注那些被遺忘的角落，去為那些受苦受難的人們發聲。這部小說，是一部關於希望、關於勇氣、關於人性的永恒贊歌，它將永遠激勵著一代又一代的讀者，去思考，去感受，去前行。

評分☆☆☆☆☆

說實話，一開始翻開這本書的時候，我有點被它的篇幅和語言的古典風格震懾住瞭。那種十八世紀的敘事腔調，初讀起來確實需要一些耐心去適應，句子往往冗長而華麗，充滿瞭復雜的從句和大量的環境描寫，但一旦你沉浸進去，就會發現這種繁復的結構正是其魅力的所在。它像一幅層層疊疊的油畫，每一個細節都充滿瞭象徵意義。比如那些對聖母院的細緻描繪，不僅僅是建築的描述，更像是一種有生命的存在的代名詞，見證著人世間的悲喜劇。而人物之間的情感糾葛，特彆是圍繞著純潔與欲望的衝突，處理得極其大膽而深刻。它沒有給我們一個簡單的“好人”或“壞人”，每個人物都有其不可饒恕的弱點和閃光點，這使得整個故事充滿瞭張力。我尤其欣賞作者那種近乎偏執的對社會不公的控訴，那種對底層人民命運的深切關懷，即便在最黑暗的時刻，依然能感受到一絲對人性的美好希冀在掙紮著嚮上生長。

評分☆☆☆☆☆

這部小說簡直是一部時代的縮影，作者的筆觸細膩得如同雕刻傢手中的鑿子，將中世紀巴黎的市井百態、宏偉建築與底層人民的悲歡離閤刻畫得入木三分。我仿佛能聞到空氣中彌漫的塵土和香料味，看到雨後石闆路上反射齣的昏暗燈光。尤其是對卡西莫多這個角色的塑造，簡直是文學史上的一個奇跡。他那醜陋的外錶下，包裹著一顆多麼純粹而熾熱的心！那種被社會排斥的孤獨感，那種對愛與尊重的渴望，每次讀到他內心的掙紮，都讓人心頭一緊，為之扼腕嘆息。維剋多·雨果無疑是一位將人性探討到極緻的大師，他通過一個哥特式的故事，探討瞭美與醜、善與惡、正義與偏見這些永恒的主題。讀完後，那種沉甸甸的感覺久久不能散去，讓人開始重新審視自己所處的世界，以及那些被我們輕易忽略的、被貼上標簽的“他者”。這本書的閱讀體驗是極其震撼的，它不僅僅是一個故事，更是一次深入曆史與人性的偉大探險。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我的感覺，簡直就像是夜裏獨自漫步於一條鋪滿鵝卵石的古老巷道，四周是高聳入雲的石牆，頭頂隻有一小片被樓宇切割的星空。那種氛圍感營造得太到位瞭，讓人從頭到尾都處於一種略帶壓抑但又充滿奇幻色彩的情境之中。我特彆喜歡其中對於戲劇、民間傳說和宗教象徵的穿插運用，這使得敘事在現實的泥沼和超驗的想象之間自由穿梭，層次感極其豐富。雨果似乎總有一種魔力，能將最卑微的生命賦予最崇高的意義。那個遊吟詩人，他的命運軌跡就是對藝術生命力和時代局限性的最辛辣諷刺。每次讀到那些充滿激情的獨白和對自由的呼喚，都仿佛能聽到來自那個遙遠時代的呐喊，振聾發聵。這絕非一部可以輕鬆讀完的小說，它要求讀者付齣思考和情感，但迴報你的，是遠遠超過閱讀本身的精神財富。

評分☆☆☆☆☆

讀完閤上書本的那一刻，腦海裏浮現的不是某個具體的情節，而是一種強烈的“存在感”衝擊。它讓你感受到曆史的厚重和時間的無情。雨果的語言風格在這裏達到瞭一個巔峰，他可以上一秒還在描繪巴黎街頭的喧囂和市儈，下一秒就能筆鋒一轉，進入到極其哲學化、充滿形而上思考的層麵。這本書的敘事節奏是如此富有張力，高潮迭起，但即便在最緊張的時刻，作者總能插入一段冷靜的、近乎冷酷的觀察，仿佛一個上帝視角的記錄者，冷靜地記錄著人間煉獄的發生。我特彆欣賞那些關於“審判”的段落，它們不再是簡單的法律程序，而上升到對人類良知和製度缺陷的深刻拷問。這本書的價值，在於它迫使我們直麵人性的幽暗角落，並反思我們所信奉的秩序是否真的公正無私。這是一部需要用一生去迴味的文學巨著，每次重讀都會有新的感悟。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，初讀時我被幾條故事綫索的交織弄得有點暈頭轉嚮，但隨著情節的推進，那些看似雜亂的綫索最終都被收束到那個宏大而悲愴的結局中，那種結構上的精妙設計令人拍案叫絕。最讓我觸動的是對“命運”這個概念的探討。書中的每個人似乎都被一股無形的力量推搡著，無論是齣於盲目的愛，還是齣於極端的嫉妒和權力欲，他們都無法逃脫既定的悲劇軌道。這讓我想起古希臘的悲劇，那種無可挽迴的宿命感貫穿始終。而女主角的形象，更是復雜到令人心碎。她那份對外界贊美的不設防，對真誠的渴望，最終卻成瞭引嚮毀滅的誘餌。作者沒有美化她的天真，反而極其殘忍地展現瞭社會環境如何將一個純潔的靈魂扭麯和吞噬。這不僅僅是一個愛情故事，它是一部關於環境如何塑造、如何毀滅人性的社會學寓言。

評分☆☆☆☆☆

買給小孩看的，暫未見到書本，應該還行吧

評分☆☆☆☆☆

書的質量還不錯，可放心購買。

評分☆☆☆☆☆

正版，兒子很喜歡。

評分☆☆☆☆☆

書已經收到！印刷質量好！應該是正版，愉快的京東購物！

評分☆☆☆☆☆

物流很快，書的質量也不錯。

評分☆☆☆☆☆

讀書是一種樂趣，讀好的書更是一種享受，京東的圖書品種不僅很全，而且還很正宗，尤其是性價比很高，比實體店便宜好多，實體店沒有的，京東上幾乎都能找到。京東的物流也非常的給力，物流師傅也很辛苦，而且做事很負責任，會一直支持京東。

評分☆☆☆☆☆

讀書是一種樂趣，讀好的書更是一種享受，京東的圖書品種不僅很全，而且還很正宗，尤其是性價比很高，比實體店便宜好多，實體店沒有的，京東上幾乎都能找到。京東的物流也非常的給力，物流師傅也很辛苦，而且做事很負責任，會一直支持京東。

評分☆☆☆☆☆

物流很快，書的質量也不錯。

評分☆☆☆☆☆

讀書是一種樂趣，讀好的書更是一種享受，京東的圖書品種不僅很全，而且還很正宗，尤其是性價比很高，比實體店便宜好多，實體店沒有的，京東上幾乎都能找到。京東的物流也非常的給力，物流師傅也很辛苦，而且做事很負責任，會一直支持京東。