迪士尼大电影双语阅读.冰雪奇缘+超能陆战队+头脑特工队+疯狂动物城+寻梦环游记(套装5册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

迪士尼 著

图书标签:

• 迪士尼
• 冰雪奇缘
• 超能陆战队
• 头脑特工队
• 疯狂动物城
• 寻梦环游记
• 双语阅读
• 儿童文学
• 绘本
• 电影原声
• 益智启蒙

出版社： 华东理工大学出版社

ISBN：12350362

版次：1

商品编码：12350362

包装：软精装

开本：32

出版时间：2018-01-01

用纸：胶版纸

套装数量：5

产品特色

编辑推荐

日出之前，如果没人记得你，你将从人间彻底消失……

在梦想与亲情之间，你将如何抉择？

《寻梦环游记》带给我们的不再是单纯的追寻梦想的故事，它以家族亲情作为情感主题，用家族纽带将我们与祖辈亲人联系在一起。

主人公为追寻梦想而意外进入神秘世界，为寻找回家之路而获得了家族先人的帮助，在这过程中也更深刻地体会到了家庭与亲情的意义。

本书由迪士尼官方授权，中英双语对照，配有大量电影彩色剧照及英文难词注解。

同一种题材，不同的媒介，给你带着不同的体验！

地道的英文：迪士尼官方授权，英文版由迪士尼官方出版。

与电影紧密结合，让你快乐、有趣地学英文，快速提高你的英语水平！

优美的译文：上海大学教学名师、博士生导师、翻译家朱振武教授领衔，多名翻译方向研究生执笔翻译，译文生动有趣，忠于电影！

实用的注释：针对重难点词汇，每页下方都配有准确而实用的注释，助你扫清阅读障碍！

大量全真剧照：大量电影剧照，完整还原电影精彩场面，带你带你走进光怪陆离的神秘世界！

精美的制作：精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照、精挑细选的纸张……

无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴，无一不是为了做出一本让您拿起来就舍不得放下的书！

内容简介

《迪士尼大电影双语阅读.寻梦环游记 Coco》为迪士尼2017年动画收官之作《寻梦环游记》电影同名小说，讲述了一个关于爱与梦想的暖心故事。故事的主人公是来自墨西哥的小男孩米格，他从小热爱音乐，但他的家族却世代禁止族人接触音乐，米格因此陷入梦想和亲情的巨大矛盾之中，冲动之下，他进入了五彩斑斓又光怪陆离的神秘世界，开启了一段震撼心灵、感动非凡、永生难忘的旅程。

奇幻世界的瑰丽冒险：经典童话与未来科幻的交织 一、魔法与成长的史诗：来自北境的冰雪传奇 踏入一个被永恒冰雪覆盖的王国，感受那份纯粹而深沉的姐妹之情。这不是一个关于完美公主的传统故事，而是一部关于自我接纳、勇气与真爱的深刻寓言。 故事围绕着阿伦黛尔的两位公主展开。大公主艾莎，自幼被赋予了制造冰雪的强大魔力，这份天赋伴随着无法控制的恐惧，将她与外界隔绝。她的内心世界，如同她创造的晶莹冰宫，美丽却冰冷。小公主安娜，则像一团永不熄灭的火焰，热情、冲动，对外界充满渴望，对姐姐的爱超越了一切阻碍。 当艾莎的魔力失控，将王国永远冰封，安娜毅然踏上寻找姐姐、融化冰雪的旅程。在这条孤独而危险的道路上，她遇到了形形色色的角色：那位粗犷却心地善良的采冰人克里斯托夫，他与驯鹿斯特的默契配合，是荒野生存的最佳范例；还有那个圆滚滚、自带阳光属性的雪宝。雪宝的每一次“夏日梦想”都充满了童趣和对生命本真的哲学思考，他代表着无条件的爱和纯粹的快乐。 影片的魅力在于对“真爱”的重新定义。它挑战了“王子拯救公主”的陈词滥调，将核心冲突聚焦于家庭关系与自我解放。艾莎必须学会的，是如何驾驭而非压抑自己的力量；而安娜必须明白的，是真正的爱并非一见钟情，而是建立在理解与牺牲之上的坚定承诺。 从最初的恐惧与逃离，到最终的坦诚与接纳，整个故事是一场关于走出阴影、拥抱真实的成长蜕变。阿伦黛尔的冰雪王国，最终因一份超越浪漫的亲情之爱而重获温暖，每一帧画面都流淌着精致的北欧风情，配乐更是将情绪的跌宕起伏推向极致，让人在每一次听到熟悉的旋律时，都能瞬间回到那片纯净的冰雪世界中。 二、科技与情感的温度：英雄团队的未来守护 将视线转向未来都市，科技的力量不再是冷酷的工具，而是充满人性的温暖守护。故事的核心，是发明与医疗的完美结合，展现了人类创造力的无限可能。 主角之一是天才少年小宏，他沉浸在对高精尖科技的热爱中，聪明但略显叛逆，对世界的理解带有强烈的个人色彩。他的生活因一场突如其来的变故而彻底颠覆，留下的，是一个需要被安放的巨大情感空洞。 陪伴小宏的是一个体型庞大、外表憨厚的医疗机器人——大白（Baymax）。大白的设计初衷是提供“个人健康护理”，它遵循严格的编程逻辑，以柔软的充气身体和关切的语气，不断询问：“你还好吗？我的评估显示你的情绪指数偏低。”它笨拙的行动方式和对人类情感的精准（却字面化的）理解，制造了无数令人捧腹的瞬间。 然而，一次意外将小宏和大白卷入了一场关于尖端科技被滥用的阴谋之中。为了揭露真相，小宏利用自己的工程天赋，为大白进行了“战术升级”，赋予了这个医疗机器人盔甲和超强的飞行能力。 在这个过程中，最动人的不是那些炫目的高科技打斗场面，而是小宏如何通过修复和保护大白，来治愈自己内心的创伤。大白的存在，成为了小宏情感的容器和连接世界的桥梁。它教会了小宏，真正的力量不在于技术本身，而在于如何用技术去关爱他人。 影片的后半段，团队成员各具特色的技能被充分展现——那个热衷于速度的酷女孩，那个严谨一丝不苟的科学迷，那个狂热的自然爱好者。他们不再是孤立的天才，而是因为共同的目标和对英雄精神的理解，凝聚成一股不可摧毁的力量。最终，当大白面对生死抉择，选择牺牲自己以拯救挚友时，它完成了从程序到灵魂的升华，证明了即便是机器，也能通过最真挚的奉献，诠释出比人类更深刻的爱与忠诚。 三、情绪的具象化：大脑内部的心理剧场 进入一个前所未有的领域——人类的思维殿堂。这部作品将抽象的心理学概念转化为生动、色彩斑斓的角色和场景，为观众提供了一堂深入浅出、又充满想象力的“情绪管理”课。 故事聚焦于一位名叫莱莉的十岁女孩。她的世界围绕着五种核心情绪展开：乐乐（快乐）、忧忧（忧伤）、怕怕（恐惧）、厌厌（厌恶）和怒怒（愤怒）。在莱莉的“控制台”里，这五位性格迥异的“核心成员”共同协作，指挥着她的日常反应与记忆的形成。 起初，一切都由乐乐主导，莱莉的生活充满了明亮的色彩和积极的体验。然而，一次突如其来的家庭搬迁，打破了她原有的平衡。新的环境、新的学校、新的压力，使得原本和谐的团队内部爆发了剧烈的冲突。忧忧开始“传染”她的低落情绪，试图掌控一切；而其他情绪也因为得不到应有的重视而躁动不安。 故事的高潮，是乐乐与忧忧意外地被卷出了中枢控制室，坠入了莱莉庞大的“长期记忆”迷宫中。没有了乐乐的指引，莱莉的世界迅速黯淡，她开始失去兴趣，变得麻木不仁，甚至忘记了重要的家庭记忆。 乐乐和忧忧必须穿越“想象力废弃区”，躲避被遗忘的记忆，并努力回到控制台。在这次冒险中，乐乐开始正视忧伤的价值。她意识到，没有悲伤，快乐就无法被真正体会；有些记忆，只有被好好安放、被允许哀悼，才能构成完整的人格。 影片巧妙地展示了“核心记忆岛”的构建过程，以及“情绪融合”的复杂性。最终，莱莉的内心世界得以重建，不再由单一的情绪独占，而是五种情绪和谐共存，共同面对生活的起伏。这不仅是一部动画片，更是一部关于共情能力、心理成熟和接受生命多面性的教科书。 四、身份的追寻与文化的赞颂：音乐穿越生死 这是一曲献给家庭、记忆与墨西哥亡灵节的绚烂颂歌。影片以墨西哥独特的文化符号为背景，讲述了一个关于追寻梦想与尊重传统的动人故事。 主角米格，一个生活在热爱音乐家庭中的小男孩，却被家族世代的禁令所束缚——他的家族禁止一切与音乐相关的事物。米格的曾曾祖父曾是一名声名显赫的音乐家，但一场背叛让他永远留在了家族的禁忌之中。米格对音乐的渴望如同火山岩浆，汹涌澎湃，他秘密地崇拜着一位已逝的传奇歌手——埃克托。 在“亡灵节”这一神圣的夜晚，米格因一次冲动行为，意外地穿越到了亡灵世界。这是一个光怪陆离、光彩夺目的维度，亡灵们依靠“亡灵桥”上的万寿菊指引，每年才能与人间短暂相聚。但前提是，他们必须在亡灵世界的照片被世人遗忘前，回到人间接受祭奠。 在亡灵世界，米格必须找到一位家族成员的祝福，才能在日出时重返人间，否则他将永远变成一只没有名字的骷髅。他遇到了一个滑稽的流浪汉丹丹，以及一头忠诚的、能与亡灵沟通的墨西哥无毛犬。 随着米格探寻自己家族历史的深入，他不仅发现了关于音乐的真相，更重要的是，他理解了“记忆”的真正分量。在亡灵世界，一个人的存在与否，完全取决于生者是否还记得他。这份对“被记住”的渴望，是贯穿整部电影的情感核心。 米格的冒险，是将个人梦想与家族责任进行调和的过程。他用自己的歌声，打破了横亘在生者与逝者之间的隔阂，让被遗忘的爱与故事得以重见天日。影片用极其丰富的色彩、华丽的视觉设计，以及充满生命力的音乐，赞颂了家庭羁绊的永恒力量，以及文化传承的珍贵意义。 五、现代都市的动物寓言：打破刻板印象的奋斗史 故事设置在一个完全由拟人化哺乳动物构成的现代化大都会——动物城。这里，食肉动物与食草动物和谐共处，每个人都在追求自己的“大梦想”。这部作品以其精妙的社会隐喻，探讨了偏见、刻板印象与社会融合等深刻议题。 主人公兔朱迪，出身于一个以种植胡萝卜为生的兔子家庭，她从小就怀揣着一个看似“不切实际”的梦想——成为动物城的第一位兔子警官。兔子在普遍认知中是弱小、胆怯的象征，但朱迪以超乎常人的毅力、智慧和永不放弃的精神，通过了严酷的警校训练，终于如愿以偿。 然而，初到动物城，朱迪发现现实比想象中复杂得多。她被分配到了一个看似“无足轻重”的岗位——抄写交通违章罚单。更糟糕的是，她很快被卷入了一桩震惊全城的“食肉动物失踪案”。 为了证明自己的能力，朱迪决定私下调查。她被迫与一只油嘴滑舌、深谙街头生存之道的狐狸尼克合作。尼克是一个行走的“刻板印象”的受害者，他因为是狐狸，从小就被人断定只能做“骗子”。 朱迪的理想主义和尼克的现实主义，两者之间充满了碰撞与摩擦。他们共同追查失踪案，过程中揭露了一个隐藏在城市光鲜外表之下的巨大阴谋——一种能让食肉动物暂时“野蛮化”的血清。 影片的高明之处在于，它并没有简单地将“食肉动物”定性为“反派”。当真相大白时，真正的威胁来自于对“恐惧”的利用和放大。朱迪必须学会放下她潜意识中的偏见，而尼克也必须选择相信他人的善意。 动物城是一个关于“你不是你所扮演的角色”的宣言。它鼓励观众去审视自己和社会对不同群体贴上的标签，用理解和包容，构建一个真正多元共存的理想社会。整部作品充满了快节奏的喜剧元素和精妙的文字游戏，为观众带来一场既轻松又发人深省的都市冒险。

评分☆☆☆☆☆

我得说，光是看到这套书里包含了《寻梦环游记》和《头脑特工队》这两部电影，我就忍不住下单了。这两部电影的情感内核都非常深刻，故事线复杂但又充满温情，非常适合引导孩子理解复杂的情绪和家庭关系。没想到这套书的文本处理得这么到位，英文原版叙述的韵味被很好地保留了下来，同时中文翻译也保持了应有的文学性和准确性。我特地观察了翻译的细节，它没有那种生硬的机器翻译腔，而是很有“人味儿”，读起来非常顺畅。更让我惊喜的是，书中对一些文化背景的解释也处理得恰到好处，比如《寻梦环游记》里关于亡灵节的描绘，让孩子在阅读故事的同时，也拓展了对不同文化的认知。这种深度的内容呈现，远超我预期的“儿童读物”范畴，更像是一套精良的文化启蒙读物。

评分☆☆☆☆☆

最近我们家正为“如何让孩子主动拿起书本”而苦恼，直到这套《迪士尼大电影双语阅读》横空出世。老实讲，我原本担心双语版本的书籍会为了迁就学习目的而牺牲掉故事的流畅性，但事实完全出乎意料。阅读体验极其流畅，英文和中文的切换自然得几乎让人忘记了它是一本学习工具书。我发现，孩子在读到《超能陆战队》里大白和主角的互动时，会因为太投入剧情而忘记了自己正在“学习”英语。这种阅读的“沉浸感”是很多传统教材望尘莫及的。从装帧质量上看，纸张厚实，不易透墨，印刷色彩鲜艳，即便是反复翻阅，书本也依旧保持着良好的状态。对于我这种注重阅读体验的读者来说，这套书在硬件上也是无可挑剔的。

评分☆☆☆☆☆

作为一位对教育理念比较看重的家长，我对这套书的结构设计非常欣赏。它显然是经过精心考量的，并非简单地将电影剧本拆分成双语文本。我注意到，在一些关键的对话场景，书籍会巧妙地用一些小小的标注或注释来点明特定短语的用法或文化语境，这些“隐藏的宝藏”对于真正想提高孩子英语实际应用能力的父母来说，价值连城。例如，书中对一些美式俚语的处理就非常到位，既解释了字面意思，又说明了实际语境中的表达习惯。这套书成功地架起了一座从“读懂故事”到“掌握语言”的桥梁。它不是那种一次性读完就束之高阁的读物，而是可以反复咀嚼，每次都能发现新亮点的学习伴侣。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我最初对这套包含五部热门电影的套装有点疑虑，怕内容太多会显得质量参差不齐，但实际体验下来，每一本的质量都保持了惊人的高水准。《疯狂动物城》里那种快节奏的对话，在双语切换中依然保持了清晰的逻辑性；而《冰雪奇缘》中那些充满情感张力的歌词段落，用英文读起来尤其有味道。这套书的价值在于它提供了一个全方位的娱乐学习解决方案。孩子可以先通过电影熟悉情节，再用书本来巩固语言，整个学习过程是主动且充满乐趣的。对于想要培养孩子跨文化视野和扎实英语基础的家庭来说，这绝对是近两年内最值得投资的阅读材料之一，它让“看动画片”这件事，从一种纯粹的消遣，升级为一次有意义的文化和语言探险。

评分☆☆☆☆☆

这套《迪士尼大电影双语阅读》系列简直是给孩子们的惊喜大礼包！我最近入手了这套书，原本只是冲着我家娃对迪士尼动画的热爱，没想到它在语言学习上的设计也如此用心。特别是那几部经典电影，像《冰雪奇缘》和《疯狂动物城》，里面的对白和情节都非常贴近生活，用词既地道又易于理解。我发现我家孩子在读完一遍中文故事后，再对照着英文原文读，进步神速。书本的排版也很舒服，大字体和精美的插图穿插其中，完全没有枯燥感。而且，双语对照的形式真的太方便了，我这个英语不太好的家长也能随时辅导孩子，陪他一起享受阅读的乐趣。它不仅仅是看故事，更像是一种沉浸式的语言环境构建，让孩子在追星的同时，不知不觉地爱上了英语。这种寓教于乐的方式，绝对是家长们的福音。