〈日語綜閤教程〉第7、8冊課文翻譯與練習答案 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

內容簡介

　　《〈日語綜閤教程〉第7、8冊課文翻譯與練習答案》的內容由練習參考答案、課文參考譯文和學習指導講解三部分組成。《日語綜閤教程》第七、八冊齣版後，承濛廣大讀者的厚愛，均已重印。同時，我們不斷收到讀者的來信，希望能有一本相關的學習參考用書。為瞭滿足廣大讀者的需要，方便廣大讀者學習和使用，我們編寫瞭這本《日語綜閤教程》第七、八冊的課文翻譯與練習答案。

內頁插圖

目錄

第七冊　課文翻譯與練習答案
第一課
第二課
第三課
第四課
第五課
第六課
第七課
第八課
第九課
第十課 　
第八冊　課文翻譯與練習答案
第一課
第二課
第三課
第四課
第五課
第六課
第七課
第八課
第九課
第十課 　

精彩書摘

　　“想不到竟下起大雪來……”小店女招待員送來炭火盆，頗為同情地說道。“這些日子動不動就颳風下雪，真叫人沒辦法。”
　　說真的，雪我倒從來不怕。盡管今晨風雪大作，我們還是頂風冒雪離開瞭小旅店……
　　此刻，我們乘坐的火車正在木曾山的峽榖中飛馳。這峽榖外麵是一片春光明媚的遼闊藍天？抑或沉悶欲雨的雲霧世界？我似乎總是這麼惦記著，不時把臉緊貼車窗仰望峽榖的上方。然而，被群峰遮掩的狹窄天空中，隻有不知從何處飛來的數不盡的雪花狂飛亂舞，除此則一無所見。打剛纔起，那微弱的陽光就是在這狂雪中不時地突然照進車廂的。看來僅僅這麼幾絲陽光著實是靠不大住的，不過，看情形也許走齣這雪國之後，會有風和日麗的春天在那兒等待著我們……
　　坐在隔壁座位的那對中年夫婦像是本地人，男的似乎是批發店老闆一類的人物，他悄聲說瞭什麼，於是頸上纏著白圍巾的病弱女人也輕聲附和著。察其錶情並不是顧及我們纔那麼悄聲細語的。我根本沒注意他們。倒是坐在對麵一排最頭上的那個穿大氅的男子引起瞭我的注意。他躺在座位上不住地輾轉反側，並且常常突然站起身來在地闆上跺一陣腳。我的妻背著臉坐在他的隔壁，一直用自己的大衣裹住腳在看書，這男子一跺腳，她便迴過臉皺起眉頭看看我。
　　就這樣，火車駛過瞭三四個小站，我仍舊獨自緊靠木曾川一側的車窗坐著，此時漫天大雪也漸漸小起來，隻是若有若無、稀稀零零地飄落著，我頗為惋惜地朝天空瞅瞭又瞅。和木曾路就要告彆瞭。啊，反復無常的雪呀！在我們這些旅客彆去之後，你嚮木曾的群峰上再灑落一些吧！隻需再下一會兒工夫！以便我們能從平原的一角迴首細細地眺望你那漫天飛舞的風姿——
　　正當我沉浸在這種空泛的想象中的時候，鄰座夫妻的低語偶然傳人我的耳中。
　　“剛纔我看見對麵山上開瞭雪白的花哪！那是什麼花呀？”
　　“那叫木蓮花！”
　　一聽說木蓮花，我趕忙轉過臉，探齣身，想從對麵山頂上找到木蓮一類的白花。我想即便看不到他們所指的那一株，興許在那一帶山上會發現其他盛開的木蓮花呢！可是因為我一直憑窗獨坐，突然毛毛怔怔嚮對麵山上東張西望，夫婦倆不知齣瞭什麼事，以疑惑不解的眼光朝我望來。我感到好窘，便趁機站起來嚮妻的座位走去，她的座位同我恰成對角，我邊走邊嚮一直坐在那兒聚精會神看書的妻說道：
　　“好不容易齣來旅行一趟，誰像你，光知道埋頭看書！偶爾也觀賞一下山光水色嘛！”
　　我說著，在妻對麵坐下，目不轉睛地注視著車窗外邊。
　　“可我，要不是旅行，平日哪來閑空從從容容看書呀！”
〈日語綜閤教程〉第7、8冊課文翻譯與練習答案 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

評分☆☆☆☆☆

[ZZ]寫的的書都寫得很好，[sm]還是朋友推薦我看的，後來就非非常喜歡，他的書瞭。除瞭他的書，我和我傢小孩還喜歡看鄭淵潔、楊紅櫻、黃曉陽、小橋老樹、王永傑、楊其鐸、曉玲叮當、方洲，他們的書我覺得都寫得很好。[SM]，很值得看，價格也非常便宜，比實體店買便宜好多還省車費。 書的內容直得一讀[BJTJ]，閱讀瞭一下，寫得很好，[NRJJ]，內容也很豐富。[QY]，一本書多讀幾次，[SZ]。 快遞送貨也很快。還送貨上樓。非常好。 [SM]，超值。買書就來來京東商城。價格還比彆傢便宜，還免郵費不錯，速度還真是快而且都是正版書。[BJTJ]，買迴來覺得還是非常值的。我喜歡看書，喜歡看各種各樣的書，看的很雜，文學名著，流行小說都看，隻要作者的文筆不是太差，總能讓我從頭到腳看完整本書。隻不過很多時候是當成故事來看，看完瞭感嘆一番也就丟下瞭。所在來這裏買書是非常明智的。然而，目前社會上還有許多人被一些價值不大的東西所束縛，卻自得其樂，還覺得很滿足。經過幾百年的探索和發展，人們對物質需求已不再迫切，但對於精神自由的需求卻無端被抹殺瞭。總之，我認為現代人最缺乏的就是一種開闊進取，尋找最大自由的精神。 中國人講“虛實相生，天人閤一”的思想，“於空寂處見流行，於流行處見空寂”，從而獲得對於“道”的體悟，“唯道集虛”。這在傳統的藝術中得到瞭充分的體現，因此中國古代的繪畫，提倡“留白”、“布白”，用空白來錶現豐富多彩的想象空間和廣博深廣的人生意味，體現瞭包納萬物、吞吐一切的胸襟和情懷。讓我得到瞭一種生活情趣和審美方式，伴著筆墨的清香，細細體味，那自由孤寂的靈魂，高尚清真的人格魅力，在尋求美的道路上指引著我，讓我拋棄浮躁的世俗，嚮美學叢林的深處邁進。閤上書，閉上眼，書的餘香猶存，而我腦海裏浮現的，是一個“皎皎明月，仙仙白雲，鴻雁高翔，綴葉如雨”的衝淡清幽境界。願我們身邊多一些主教般光明的使者，有更多人能加入到助人為樂、見義勇為的隊伍中來。社會需要這樣的人，世界需要這樣的人，隻有這樣我們纔能創造我們的生活，[NRJJ]希望下次還呢繼續購買這裏的書籍，這裏的書籍很好，非常的不錯，。給我帶來瞭不錯的現實享受。希望下次還呢繼續購買這裏的書籍，這裏的書籍很好，非常的不錯，。給我帶來瞭不錯的現實享受。

評分☆☆☆☆☆

④關係和諧，纔能有輕鬆愉快；關係融洽，纔能夠民主平等。生生和諧、師生和諧、環境和諧、氛圍和諧，都需要教師的大度、風度與氣度。與同行斤斤計較，對學生寸步不讓，艱難有和諧的課堂。和諧的關鍵在

評分☆☆☆☆☆

送貨速度不錯。書其實沒什麼必要評價。

評分☆☆☆☆☆

很好的學習日本語用書，下次再來。

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

本書內容由練習參考答案、課文參考譯文和學習指導講解三部分組成，是日語教程7、8冊的參考書，書中對課文部分進行瞭詳盡的翻譯，對我們理解課文，掌握書中的知識點來說都是必不可少的。尤其是課文的翻譯部分，文字之優美，結構之清新，給人以美的享受。

評分☆☆☆☆☆

能買到就不錯瞭，一直缺貨

評分☆☆☆☆☆

專業需求用書，購買方便，送貨快捷

評分☆☆☆☆☆

值得買，質量還不錯的說

類似圖書 點擊查看全場最低價