全國翻譯碩士專業學位MTI係列教材：同聲傳譯（附光盤） [Coursebookofsimultaneousinterpreting] pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

仲偉閤，詹成著

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：外語教學與研究齣版社

ISBN：9787560088143

版次：1

商品編碼：10035354

品牌：外研社

包裝：平裝

外文名稱：Coursebookofsimultaneousinterpreting

開本：16開

齣版時間：2009-07-01

頁數：350

正文語種：中文，英語

附件：光盤

具體描述

內容簡介

　　改革開放30年，助推中國翻譯事業的大發展、大繁榮，勃勃生機，蔚為壯觀。今天的翻譯，無論在規模、範圍上，還是在質量、水平上，以及對中國社會發展的貢獻上都是的。隨著我國經濟持續、健康、快速的發展和改革開放的不斷深入……

第1單元總論
第2單元同聲傳譯記憶
第3單元同聲傳譯影子訓練
第4單元同聲傳譯注意力分配
第5單元視譯（一）
第6單元視譯（二）
第7單元同聲傳譯的基本原則
第8單元同聲傳譯的設備使用
第9單元同聲傳譯（一）--斷句
第10單元同聲傳譯（一）--預測
第11單元同聲傳譯（一）--增減
第12單元同聲傳譯（一）--轉換
第13單元同聲傳譯應對策略綜述
第14單元數字綜閤練習
第15單元模擬國際會議
第16單元復習和測試

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

自己覺得書好，又買一本送彆人，鼓勵學習。

評分☆☆☆☆☆

聯閤國官方正式使用的語言隻有6種，分彆為阿拉伯語、漢語、英語、法語、俄語和西班牙語。聯閤國大會會堂和各個會議廳都配有同聲傳譯。每個語種都有一個工作室，6種語言共有6個“箱子”，每個“箱子”裏通常坐著3位譯員。同聲傳譯除瞭廣泛應用於國際會議之外，也在外交外事、會晤談判、商務活動

評分☆☆☆☆☆

改革開放30年，助推中國翻譯事業的大發展、大繁榮，勃勃生機，蔚為壯觀。今天的翻譯，無論在規模、範圍上，還是在質量、水平上，以及對中國社會發展的貢獻上都是史無前例的。隨著我國經濟持續、健康、快速的發展和改革開放的不斷深入還是朋友推薦我看的，後來就非非常喜歡，他的書瞭。除瞭他的書，我和我傢小孩還喜歡看鄭淵潔、楊紅櫻、黃曉陽、小橋老樹、王永傑、楊其鐸、曉玲叮當、方洲，他們的書我覺得都寫得很好。全國翻譯碩士專業學位係列教材同聲傳譯（附光盤），很值得看，價格也非常便宜，比實體店買便宜好多還省車費。書的內容直得一讀，閱讀瞭一下，寫得很好，改革開放30年，助推中國翻譯事業的大發展、大繁榮，勃勃生機，蔚為壯觀。今天的翻譯，無論在規模、範圍上，還是在質量、水平上，以及對中國社會發展的貢獻上都是史無前例的。隨著我國經濟持續、健康、快速的發展和改革開放的不斷深入，內容也很豐富。，一本書多讀幾次，。快遞送貨也很快。還送貨上樓。非常好。全國翻譯碩士專業學位係列教材同聲傳譯（附光盤），超值。買書就來來京東商城。價格還比彆傢便宜，還免郵費不錯，速度還真是快而且都是正版書。，買迴來覺得還是非常值的。我喜歡看書，喜歡看各種各樣的書，看的很雜，文學名著，流行小說都看，隻要作者的文筆不是太差，總能讓我從頭到腳看完整本書。隻不過很多時候是當成故事來看，看完瞭感嘆一番也就丟下瞭。所在來這裏買書是非常明智的。然而，目前社會上還有許多人被一些價值不大的東西所束縛，卻自得其樂，還覺得很滿足。經過幾百年的探

評分☆☆☆☆☆

The author is so lazy and clearly there are many mistakes in these English articles.

評分☆☆☆☆☆

技能全麵，解析詳盡：按口譯教學規律進行瞭係統編排，涵蓋交替傳譯各項技能，並對每一項技能進行詳細的分析講解，包括相關理論解釋、舉例說明、訓練訣竅推介；話題廣泛，時效性強：涉及國際、國內各類重點話題，且各話題與相關口譯技能有機結閤。

評分☆☆☆☆☆

學習書中的知識方法，多學多練，希望能提高翻譯水平。

評分☆☆☆☆☆

同聲傳譯員的工作狀態