朗文高阶英汉双解词典(新版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

英国培生教育出版集团编 著

图书标签:

• 词典
• 英汉词典
• 双解词典
• 朗文
• 高阶
• 英语学习
• 工具书
• 语言学习
• 词汇
• 参考书

店铺： 文轩网旗舰店

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513530811

商品编码：1078713518

出版时间：2013-08-01

作  者:英国培生教育出版集团 编；王莹,等 定  价:109 出 版 社:外语教学与研究出版社 出版日期:2013年08月01日 页  数:2662 装  帧:精装 ISBN:9787513530811 ●Acknowledgments 鸣谢（英语版） vi
●Reviews of the Dictionary 对本词典（英语版）的评论 vii
●Key to the Dictionary 本词典凡例 ix
●The Dictionary A–Z 词典正文 1–2637
●Language Notes 语言提示
●Synonyms 同义词 A2
●Collocations 词语搭配 A4
●Make and Do ☆make 和 do A6
●Intensifying Adjectives 强语势形容词 A8
●Idioms 习语 A10
●Prepositions 介词 A12
●Words Followed by Prepositions 后接介词的词语 A14
●Phrasal Verbs 短语动词 A16
●Modal Verbs 情态动词 A18
●Word Formation 构词法 A21
●Articles 冠词 A23
●Full-page Illustrations 全页插图 B1–14
●Map of the U.S.A. 美国地图 B1
●American Business and Industry 美国工商业 B3
●American Pioneers 美国伟人 B4
●部分目录

内容简介

朗文系列词典是长期以来世所认可的英语学习词典，新版《朗文高阶英汉双解词典》顺应网络时代英语发展的近期新趋势，结合广大英语学习者的实际需要，对词条释义全面更新，中文译文全新修订，增加词源信息和“写作指南”，大幅度扩充百科词条，堪称朗文词典语言与文化结合的典范之作！新版 《朗文高阶英汉双解词典》收录185,000条词汇、短语及义项，增收大量新词新义，增收6,000条百科词汇，强化百科特色，提供73,000条例证选自朗文网络语料库的海量例证，真实自然，鲜活生动；百科词条涉及领域包括文化习俗、地理概况、名人小传、文学典故、历史事件、科学技术、宗教信仰、经济术语、重要组织机构等，堪称一部小型百科全书。全书正文随处可见的1，000余处“词语辨析”、“语法提示”、“词汇选择”、“口语短语”、“拼写提示”等专栏辨别词汇异同，解析语法难点。考虑到我国英语学习者的实际需要，本词典为词条标注了英式和美等 英国培生教育出版集团 编；王莹,等 培生教育是优选靠前的教育集团，迄今为止已有150多年的历史，致力于为教育工作者和各年龄层的学生提供优质的教育内容、教育信息技术、测试及测评、职业认证，以及所有与教育相关的服务。培生教育已遍布优选60多个国家，旗下拥有在各个学科备受瞩目的教育品牌。

走近经典：中国古代文学作品精选赏析 引言：穿越时空的对话 浩瀚中华五千年文明史中，文学如同一条奔腾不息的长河，滋养着一代又一代炎黄子孙的精神世界。从《诗经》的淳朴浑厚，到唐诗的雄浑瑰丽，再到宋词的婉约清丽，直至明清小说的世态百相，这些凝结着古人智慧与情感的文字，至今仍焕发着不朽的艺术魅力。本精选集旨在精挑细选中国文学史上最具代表性、艺术成就最高的篇章，力求带领读者穿越历史的尘烟，与古代的伟大灵魂进行一场深沉而富有启迪的对话。 第一辑：先秦的源头与奠基 本辑收录了《诗经》中影响深远的篇章，如描绘劳动人民日常生活的《豳风·七月》，展现爱情与思念的《周南·关雎》，以及富有哲理和政治讽喻意味的篇章。这些作品以其质朴的语言、鲜明的画面感和丰富的民歌色彩，构成了中国文学叙事和抒情的最初母题。 紧接着是《楚辞》的瑰丽想象。重点展现屈原“香草美人”的象征手法和“路漫漫其修远兮”的执着追求。我们将探讨《离骚》如何以浪漫主义的手法，构建了一个庞大而奇特的精神世界，这种探索未知、反抗不公的精神，对后世文学产生了深远影响。 此外，我们还将穿插《论语》和《孟子》中的经典语录及其叙事片段。这些片段并非纯粹的哲学论述，它们往往蕴含着生动的对话场景和鲜明的人物形象，如“子路御之，三 অভ্য”、“吾善养吾浩然之气”等，展现了先秦诸子百家争鸣的时代风貌和人格力量。 第二辑：汉魏风骨与盛唐气象 汉代文学的标志是乐府民歌的蓬勃发展和五言、七言诗的成熟。《孔雀东南飞》与《木兰诗》作为汉魏乐府叙事诗的高峰，分别以细腻的笔触刻画了封建礼教下的女性悲剧和巾帼英雄的豪迈气概。它们的叙事技巧和人物塑造能力，为后世的叙事文学树立了标杆。 进入魏晋南北朝，文人诗歌开始转向个体生命体验和山水情怀。本辑精选了曹操的慷慨悲歌（如《短歌行》的“对酒当歌，人生几何”），以及“建安风骨”中对时局的忧虑和对生命短暂的深刻反思。随后，陶渊明的田园诗被置于核心位置。我们不仅赏析“采菊东篱下，悠然见南山”的恬淡，更深入剖析他“不为五斗米折腰”的独立人格，理解其“归去来兮”背后蕴含的对自由的终极追求。 唐诗部分，篇幅最为宏大，分为初唐的清新、盛唐的壮阔和中晚唐的沉郁。盛唐气象的代表，自然是李白的浪漫主义和杜甫的现实主义。对李白，我们将聚焦其对自由的狂放不驯与对宇宙的渺远想象（如《将进酒》、《蜀道难》）。对杜甫，则重点剖析其“三吏”、“三别”中对民间疾苦的深切同情，以及他在诗歌艺术上集大成、沉郁顿挫的风格。此外，王维的禅意山水、白居易的通俗易懂与社会批判，也将作为重要补充。 第三辑：宋词的细腻与元曲的通俗 宋代是中国文学由诗向词过渡的黄金时期。本辑细致梳理了宋词的流派和风格。以苏轼为代表的豪放派，如何将诗的境界和议论融入词中，拓展了词的表现力，如《念奴娇·赤壁怀古》中的历史纵深感。以李清照为代表的婉约派，则以其独特的女性视角，描绘了国破家亡前后的细腻心绪和对往日欢愉的追忆，其语言之精炼、情感之真挚，后人难以企及。 元代散曲的兴起，标志着文学开始向更广大的市民阶层靠拢。本辑精选了关汉卿、王实甫等大家的作品片段，展示了元曲在语言上的活泼、在情感表达上的直率，以及对市井生活和人物命运的生动刻画。 第四辑：明清小说的巅峰叙事 明清小说是中国古代文学的集大成者，标志着中国古典小说叙事艺术的成熟。本辑不求涵盖所有，但求深度挖掘几部巨著的精髓片段。 首先是《三国演义》。我们不重在战争的描写，而聚焦于“义”与“智”的体现，如“草船借箭”中的智慧布局，以及关羽“千里走单骑”中的忠义精神的集中爆发。 其次是《水浒传》。着重分析其对底层反抗者群像的刻画，特别是宋江接受招安前后的矛盾心理变化，以及武松、林冲等英雄人物的悲剧命运，体现小说对封建体制下“官逼民反”的深刻揭示。 再者是《西游记》的奇幻与讽刺。本辑将探讨孙悟空从一只无法无天的猴王，如何在取经过程中逐渐领悟佛法、修心养性的过程，理解其神话外衣下对人性弱点的幽默嘲讽。 最后是《红楼梦》。作为古典小说的巅峰，本辑将集中于林黛玉的敏感多思与贾宝玉的叛逆倾向的交织。深入分析“葬花吟”中对美好事物易逝的哲思，以及大观园内诗社活动的精致与悲凉，展现曹雪芹对封建大家族由盛转衰的深刻洞察和对个体命运的深切悲悯。 结语：永恒的阅读价值 本书所选篇目，旨在展示中国文学的广度与深度。它们不仅是语言艺术的瑰宝，更是理解古代社会形态、价值观念和民族精神的钥匙。通过重温这些经典，我们得以在快节奏的现代生活中，寻得一份沉静的力量和永恒的美学滋养。这些文字，历经千年而不朽，等待着每一位热忱的读者去发掘其深藏的宝藏。

评分☆☆☆☆☆

说实话，作为一个资深“词典控”，我对于工具书的排版和设计是有那么一点点洁癖的。很多号称权威的工具书，往往为了塞进更多的内容，把字体做得比米粒还小，或者页边距窄得让你根本无处下手写批注。这本词典在这方面处理得相当人性化。纸张的质感很好，厚实且不容易洇墨，即便是用钢笔书写，效果也令人满意。更重要的是它的版面设计，疏密有致，主词条和释义、例句、用法辨析之间有着清晰的层级划分，即使用检索速度要求很高的时候，眼睛也能很快定位到需要的信息。我尤其欣赏它对复杂句式例证的处理，往往一个例句就能展示出好几个生词在实际语境中是如何相互作用的，这比单独看每个词的解释要直观得多。翻阅起来一点都不累，长时间查找也不会感到视觉疲劳。这种对用户体验的重视，往往是衡量一本工具书是否真正为用户着想的关键指标，这一点，这本书做得非常出色。

评分☆☆☆☆☆

我特别喜欢这本书在处理那些含义相近、用法极其细微的词组或短语时的严谨态度。这往往是区分普通使用者和高水平学习者的一个重要分水岭。比如涉及动词短语（phrasal verbs）时，很多词典只是给出一个笼统的对应中文，但实际上，同一个动词加上不同的介词或副词，意思会发生天翻地覆的变化。这本书不会放过任何一个细微的差别。它会系统地梳理出一个核心动词，然后将所有常见的搭配形式一一列举出来，并用对比鲜明的例句来区分它们的实际用途和语用环境。这种“地毯式”的梳理，让我得以系统性地攻克这些看似零碎却又极其重要的语言单元。它不是让你“猜”出意思，而是用无可辩驳的例证告诉你，“在这种情况下，只能用这个搭配”。这种系统性和全面性，是建立扎实语言基础的基石，让人感觉不再是孤立地记忆单词，而是在构建一个庞大而有逻辑的语言网络。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，学习语言的最高境界不是能认识多少生词，而是能准确地、不带“翻译腔”地使用目标语言进行表达。在这方面，这本书提供的“双解”功能简直是点睛之笔。它不是简单地把英文释义再翻译成中文，而是提供了一个完全融入了中文理解习惯的解析系统。很多时候，英文释义虽然准确，但对于母语非英语的学习者来说，理解起来依然需要二次转换。而这本书的中文释义，更像是一个资深的英语母语者在为你“点拨迷津”。比如一些文化背景色彩浓厚的习语或者俚语，光靠直译是完全无法把握其精髓的，但这本书总能提供一个既准确又符合中文表达习惯的解释，甚至还会附带一些文化背景的补充说明。这种“知其然，更知其所以然”的学习体验，极大地缩短了从“理解”到“内化”的距离，让我在写作和口语输出时，信心倍增，不再是小心翼翼地组织句子，而是能够更自然流畅地表达自己的思想。

评分☆☆☆☆☆

与其他词典相比，这本辞典在收录新词和网络用语的更新速度上，表现得尤为积极和到位。我们都知道，现代英语的生命力在于其不断的变化和演进，尤其是在科技、娱乐和社交媒体领域，新词的产生速度简直是爆炸性的。我曾经遇到过一些在最近几年才开始广泛使用的网络流行语或专业术语，翻阅我架子上那些“老牌”权威词典时，往往是查之不着的尴尬境地。但翻开这本新版，惊喜地发现其中不少“时新”的词汇已经被收录进去了，并且给出了非常贴合当下语境的解释。这表明编纂团队并非墨守成规，而是紧跟时代脉搏，进行着持续且有力的内容迭代。对于需要紧跟国际前沿资讯、从事跨文化交流，或者单纯想跟上时代潮流的读者来说，这种与时俱进的特点是至关重要的，它保证了你手中的工具书不会在信息快速更迭的今天，沦为一本“过时的参考资料”。

评分☆☆☆☆☆

这本辞典真是本宝藏！我之前用过好几本号称“高阶”的词典，但总觉得在某些细微的语义差别上处理得不够到位，尤其是在面对那些既常见又容易混淆的词汇时，总感觉隔着一层纱。直到我开始使用这本，才真正体会到了什么叫“深入骨髓”的解释。举个例子吧，像“assert”、“claim”、“allege”这几个词，很多词典只会给出一两个相近的中文解释，让你自己去体会那微妙的语境差异。但这本书不同，它会通过大量的例句，清晰地勾勒出它们在使用语境、情感色彩甚至法律效力上的区别。我记得有一次在翻译一篇偏向法律和政治的文章时，差点因为对“sanction”一词的理解偏差而闹出笑话，幸亏翻查了这本，它不仅解释了“制裁”这个主要含义，还详细列出了在外交辞令中“批准、认可”的用法，并配有非常地道的双语例证。这种细致入微的处理，对于真正想要提升自己英语表达精确度的学习者来说，简直是救命稻草。它不仅仅是词汇的堆砌，更是对英语思维模式的深度剖析，让我对许多看似简单的单词有了全新的认识。

评分☆☆☆☆☆

好，还没看，

评分☆☆☆☆☆

内容挺好的，配发挺快，只是拆开之后发现外硬封皮已经破损了。

评分☆☆☆☆☆

物美价廉。物美价廉。物美价廉。物美价廉。

评分☆☆☆☆☆

物流很快，包装严密，还有塑料封膜，不错的一本工具书！

评分☆☆☆☆☆

物美价廉。物美价廉。物美价廉。物美价廉。

评分☆☆☆☆☆

挺不错的，略略翻了一下，纸张可以，希望后期用的好。

评分☆☆☆☆☆

老师要求买的，是正版，印刷清晰，纸张质量好

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

京东配送很快，产品质量也不错。