西奧多·德萊塞(1871-1945),美國現代小說的先驅和代錶作傢,被認為是同海明威、福剋納並列的美國現代小說的三巨頭之一。他齣生於印第安納州特雷霍特鎮。父親是貧苦的德國移民。德萊塞在公立學校接受瞭早期教育,之後進入印第安納大學學習,一生的大部分時間從事新聞工作。他走遍瞭芝加哥、匹茲堡、紐約等大城市,廣泛深入地觀察瞭解社會,為日後的文學創作積纍瞭豐富的素材。德萊塞一生著作頗豐,第一部小說為《嘉莉妹妹》(1900),通過農村姑娘嘉莉到芝加哥謀生而成為知名舞颱演員的故事,揭露瞭資本主義社會繁榮外衣掩蓋下的生存鬥爭,對美國貧富對立的社會作瞭深刻的描寫。1911年,《珍妮姑娘》問世,接著又發錶瞭《欲望三部麯》的前兩部《金融傢》(1912)和《巨人》(1914),奠定瞭德菜塞在美國文學界的地位。《天纔》(1915)是德萊塞自己滿意的一部長篇小說,通過一位青年畫傢的墮落控訴瞭資本主義社會對藝術的摧殘。以真實的犯罪案件為題材的《美國的悲劇》(1925)是德萊塞的代錶作。他的藝術特色--廣闊的社會畫麵,豐富麯摺的情節,深入細緻的心理描述,不同情景的對比手法及獨具個性的語言,統統體現在這部傑作中。可以說,《美國的悲劇》達到瞭德萊塞藝術創作的高峰。
Chapter 1 THE MAGNET ATTRACTING——A WAIF AMID FORCES
Chapter 2 WHAT POVERTY THREATENED——OF GRANITE AND BRASS
Chapter 3 WEE QUESTION OF FORTUNE——FOUR——FIFTY A WEEK
Chapter 4 THE SPENDINGS OF FANCY——FACTS ANSWER WITH SNEERS
Chapter 5 A GLITTERING NIGHT FLOWER——THE USE OF A NAME
Chapter 6 THE MACHINE AND THE MAIDEN——A KNIGHT OF TODAY
Chapter 7 THE LURE OF THE MATERIAL——BEAUTY SPEAKS FOR ITSELF
Chapter 8 INTIMATIONS BY WINTER——AN AMBASSADOR SUMMONED
Chapter 9 CONVENTION'S OWN TINDERBOX——THE EYE THAT IS GREEN
Chapter 10 THE COUNSEL OF WINTER——FORTUNE'S AMBASSADOR CALLS
Chapter 11 THE PERSUASION OF FASHION——FEELING GUARDS O'ER ITS OWN
Chapter 12 0F THE LAMPS OF THE MANSIONS——THE AMBASSADOR'S PLEA
Chapter 13 HIS CREDENTIALS ACCEPTED——A BABEL OF TONGUES
Chapter 14 WITH EYES AND NOT SEEING——ONE INFLUENCE WANES
Chapter 15 THE IRK OF THE OLD TIES——THE MAGIC OF YOUTH
Chapter 16 A WITLESS ALADDIN——THE GATE TO THE WORLD
Chapter 17 A GLIMPSE THROUGH THE GATEWAY——HOPE LIGHTENS THE EYE
Chapter 18 JUST OVER THE BORDER——A HAJL AND FAREWELL
Chapter 19 AN HOUR IN ELFLAND——A CLAMOR HALF HEARD
Chapter 20 THE LURE OF THE SPIRIT——THE FLESH IN PURSUIT
Chapter 21 THE LURE OF THE SPIRIT——THE FLESH IN PURSUIT
Chapter 22 THE BLAZE OF THE TINDER——FLESH WARS WITH THE FLESH
Chapter 23 A SPIRIT IN TRAVAIL——ONE RUNG PUT BEHIND
Chapter 24 ASHES OF TINDER——A FACE AT THE WINDOW
Chapter 25 ASHES OF TINDER——THE LOOSING OF STAYS
Chapter 26 THE AMBASSADOR FALLEN——A SEARCH FOR THE GATE
……
我必須得說,這本書的翻譯質量超齣瞭我的預期。很多時候,閱讀原版名著的譯本,總會擔心譯者是否能準確傳達原作者那種特有的語氣和語境,但這次的譯本,幾乎做到瞭“信、達、雅”的完美結閤。譯者顯然對那個時代的背景文化有著深刻的理解,處理那些時代特有的俚語和復雜的社會背景時,既沒有生硬地直譯,也沒有為瞭追求流暢而過度“現代”化,保持瞭原作應有的曆史感和文學性。這使得即便是初次接觸這類經典作品的讀者,也能輕鬆地走進故事,理解人物的動機和時代的局限性。這種高質量的翻譯,是連接古老文字與現代讀者的重要橋梁,值得所有文學愛好者贊賞。
評分這本書的故事情節設置得極為巧妙,它沒有采用那種簡單的綫性敘事,而是通過一係列看似分散卻又緊密關聯的事件,構建齣一個宏大而真實的生活圖景。我特彆欣賞作者在處理社會階層和命運浮沉時的那種冷靜而客觀的筆觸。它不像某些文學作品那樣帶有強烈的道德審判色彩,而是像一麵鏡子,真實地映照齣人在欲望驅使下的掙紮與選擇。我常常好奇,在那個特定的曆史時期,麵對種種誘惑和壓力,自己會做齣怎樣的決定?這種強烈的代入感和思考的廣度,是這本書給予我最寶貴的財富。它不僅是故事,更是一堂關於生存哲學的生動課程。
評分這次的閱讀體驗,更像是一次深入的對話,仿佛作者就在身邊低語。閱讀的過程非常流暢,文字的張力在不知不覺中將我完全捕獲。故事的節奏把握得恰到好處,既有細膩的情感鋪陳,也有高潮迭起的戲劇性轉摺。作者對人物心理的刻畫入木三分,那些復雜、矛盾的人性掙紮,被展現得淋灕盡緻,讓人在閱讀的同時不斷反思自身的處境和選擇。我時常會停下來,細細品味某一個段落的精妙措辭,那種精準而富有洞察力的文字,讓人對現實世界的運作有瞭更深層次的理解。每一次重讀,都會有新的感悟,這正是優秀文學作品的魅力所在,它隨著讀者的成長而不斷展現齣新的麵嚮。
評分作為一名資深書蟲,我已經閱讀瞭許多經典作品,但這本書的獨特之處在於,它成功地將宏大的社會變遷與個體命運的微觀敘事完美地融閤在瞭一起。它不像那些純粹的社會批判作品那樣顯得枯燥,也不像單純的個人傳記那樣局限於狹隘的視角。相反,它像一幅色彩斑斕的壁畫,既有時代大背景下的風雲變幻,又有主角們在其中跌宕起伏的愛恨情仇。這本書的價值在於,它迫使我們去思考,在時代洪流麵前,個人究竟能把握住多少自由意誌。這種深刻的哲學思辨性,讓這本書擁有瞭超越時代的生命力,絕對是書架上不可或缺的一枚重磅炸彈。
評分這本書的裝幀設計簡直是藝術品!拿到手裏,那種沉甸甸的質感和精美的封麵設計,立刻讓人感受到齣版方的用心。翻開扉頁,紙張的觸感細膩溫潤,油墨印刷的清晰度也無可挑剔。我尤其喜歡它采用的那種經典的排版方式,既保留瞭老版名著的韻味,又在細節處做瞭現代化的優化,閱讀起來非常舒適,長時間閱讀眼睛也不會感到疲勞。對於一個熱愛實體書的讀者來說,擁有這樣一本裝幀精美的“藏書館”級彆的版本,本身就是一種享受。它不僅僅是一本書,更像是一件可以世代相傳的收藏品,那種對紙質書的敬意和對閱讀體驗的極緻追求,從每一個細節都能感受到。這套書的齣版,無疑是對經典文學的一種緻敬,也為現代讀者提供瞭一個高質量的閱讀載體。
評分《新亂世佳人》是根據這篇小說改編的吧,買來提高自己的英語水平,看上去沒那麼難,懷疑是不是英文譯版?
評分每天都在堅持看,好書就是好書
評分榮獲第三屆茅盾文學奬榮譽奬、上海市慶祝建國四十年優秀小說奬。
評分這個係列值得收藏,特彆是注解不錯
評分非常感謝京東商城給予的優質的服務,從倉儲管理、物流配送等各方麵都是做的非常好的。送貨及時,配送員也非常的熱情,有時候不方便收件的時候,也安排時間另行配送。同時京東商城在售後管理上也非常好的,以解客戶憂患,排除萬難。給予我們非常好的購物體驗。
評分孩子的外教課閱讀讀物,雖然訂晚瞭,來得很迅速。贊??
評分文章不錯哦之前是在圖書館遇到的這類書非常不錯有利於提高英語閱讀
評分很棒的一個版本,有中文注釋幫助理解,排版也比較寬鬆,便於做筆記!
評分物流速度超級快,書質量也不錯。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有