具体描述
内容简介
《法汉词典》自1978年问世之后，一直广受读者欢迎。作为《法汉词典》的修订本，《新法汉词典（平装本）》即保持前者的精髓，又做了许多改进。该词典的主要特色为：一，词条丰富，面面俱到。本词典收词六万五千余条，其中也包括经济、法律和科学技术（电脑、信息科学和生物工程）等新词。
第二，本词典的释义详尽、缜密，言简意赅，语句精炼。词条均由专业人士精心编纂，语言地道、可信度高。
第三，本词典的词条下收录大量的固定词组、短语，可以帮助读者正确地掌握词义和用法。
第四，例句贴近生活，好懂好学，简明扼要。
第五，改词典是国内专家教师自主编写的一本法语词典，出发点就是为中国的法语学习者服务，对于法语初学者来说，有这样一本词典是非常必要的。
总而言之，《新法汉词典（平装本）》是一部高水平的中型词典，非常适合法语学习者以及法语工作者使用。
前言/序言
用户评价
我对比了好几本市面上主流的法汉词典，包括好几本厚重的精装版，坦白说，这本《新法汉词典（平装本）》在用户体验上做得最出色，可以说是将“专业性”与“亲和力”完美结合。我们都知道，词典如果内容排得太密或者版式设计太复杂，查询起来会非常耗费时间，尤其是在需要快速定位某个词汇的时候。这本平装本的设计师显然深谙此道，他们使用了非常巧妙的字体和间距处理，使得每一个词条都清晰可辨，查找起来非常顺滑。我尤其欣赏它对同义词和反义词的归类处理，很多时候我们需要的不仅仅是一个对应词，而是想知道“有没有更贴切的说法”或者“有没有表达相反意义的词”。它在这方面的详尽梳理，大大拓展了我的词汇网络，让我的法语表达不再是单一的线性思维。另外，平装版的皮面材质摸起来很舒服，不易沾染指纹，这对于经常翻阅的工具书来说是个小小的加分项，但积累起来就是大大的好感度。总之，这不仅仅是一本工具书，更像是一个体贴的私人法语助教，随时准备在我需要的时候，递给我最准确的答案。
评分坦白讲，我购买这本《新法汉词典（平装本）》时，主要是图它的性价比高，毕竟平装本通常比精装本要便宜不少，但没想到它的“内涵”也一点不含糊。我最看重的一点是它的准确性和权威性。我的一位法国朋友是语言学专业的，我曾拿了几处我不太确定的复杂表达去请教他。他对这本词典中对于一些习语和惯用语的解释表示高度认可，认为很多解释都捕捉到了法语在实际运用中的那种微妙的“潜台词”。这让我对它的专业性彻底信服了。相比那些可能为了凑字数而收录大量生僻、极少使用的词汇的词典，这本更注重实用性和高频使用场景的覆盖，真正做到了“精”而不是“滥”。对于我这种需要快速上手、在实际交流中立刻应用所学知识的人来说，这种“少而精”的侧重非常有效。它帮我建立了一个非常稳固的词汇基础，让我能更有信心地面对从日常闲聊到正式商务的各种交流场景，极大地提升了我对法语的掌握信心。
评分作为一个业余的法语爱好者，我平时最大的乐趣就是阅读一些原版的法国文学作品，从雨果到加缪，那种原汁原味的感觉是任何译本都无法替代的。然而，阅读过程中的生词阻碍常常让我感到沮丧，停下来查词典的频率高到影响了阅读的流畅性。我之前用过好几本侧重于旅游口语或基础应试的词典，遇到文学作品中那些优美但生僻的词汇时，它们就显得爱莫能助了。这本《新法汉词典（平装本）》，真的是为我们这些“文学苦行僧”量身定做的。它的词汇量非常庞大，尤其是在收录古典法语和文学专用词汇方面，做得相当扎实。我惊喜地发现，一些我查了好几次都没查到的、带有浓厚时代色彩或特定地域特色的词汇，它竟然都有收录。更棒的是，它在解释这些词汇时，还会给出该词在不同历史时期或不同文学流派中的细微差别，这让我在阅读理解上深进了一大步，不再是简单地知道“这是什么意思”，而是明白了“作者为什么要用这个词”。每次读完一个章节，带着对书中生词的清晰理解再回味作者的文字，那种豁然开朗的愉悦感，是其他任何工具书都无法给予的。
评分说实话，一开始我对这本《新法汉词典（平装本）》并没有抱太大期望，毕竟市面上的法汉词典层出不穷，很多都厚得像砖头，但查来查去还是找不到我真正需要的那种细致入微的解释。我过去学法语的时候用过几本老旧的词典，里面很多新词汇和网络用语根本没有收录，每次遇到新的表达方式就得抓瞎。但《新法汉词典》这次的表现完全超出了我的预期。它的更新速度令人印象深刻，我随便翻到几个近几年才兴起的网络热词或者在法国最新电影里听到的俚语，居然都能在里面找到对应的解释和语境说明。这种与时俱进的设计理念，对于一个想要保持法语“鲜活度”的学习者来说，简直是太贴心了。我特别喜欢它在词条后标注的“使用频率”或“语域”标记，比如标注为“正式场合”、“非正式口语”或者“文学用语”，这帮我避免了很多在不恰当场合说出过于随意或过于古板的词汇的尴尬。而且，它的法语释义部分也做得很好，有时候看中文解释还不够透彻，对照着法语的原生解释再结合例句，那种理解的连贯性就一下子打通了。对于那些想从初级向中高级迈进的法语学习者，这本书绝对是不可多得的良师益友。
评分这本《新法汉词典（平装本）》简直是我的救星！我最近因为工作需要，得经常跟法国客户打交道，可我的法语基础实在有点薄弱。一开始我还在网上随便找了一些免费的在线词典凑合用，结果那是相当地不靠谱，动不动就给出一些莫名其妙的翻译，搞得我在会议上几次差点闹出笑话。后来同事强烈推荐我入手这本平装版的《新法汉词典》，说它收录全面，释义精准，尤其对那些法语日常用语和专业术语的解释非常到位。我拿到手后立刻翻阅了一下，首先被它清晰的排版和适中的字体吸引了，长时间查阅眼睛也不会太累。最让我惊喜的是，它不仅仅是简单的词汇对应，很多常用短语和固定搭配都有非常详细的例句解析，这对于我理解法语的语境和用法简直是太重要了。比如，光是一个“faire”这个动词，它就列出了好几十种不同的用法和搭配，配上地道的法语例句，让我一下子就明白了如何根据不同的场合使用它。这本书的便携性也做得很好，平装版拿在手里很有分量感，但又不会太占地方，放在我的公文包里随时都能拿出来查阅。不得不说，自从用了它，我的工作效率都提升了不少，沟通起来也自信多了，那些复杂的商业术语现在看起来也不再是高不可攀的障碍了。这本书的实用价值，绝对远远超过了它的价格。
评分家》写的琐碎细致，细细地阐述了她对家的种种看法。从年少写到中年再到老年，写家的好处——生活的随便和自由，也写了家的累赘，然而最后以“匈奴未灭，何以为家”结尾，对于我们来说就显得有点疏远了。毕竟那个时代整个国土笼罩在火光里，浸渍在血海里，整个民族在敌人刀锋枪刺下苟延残喘。作为一名爱国者，苏雪林便将小己的家的观念束之高阁了。但对于我们来说，在一个太平盛世，作为一个普通人，想的更多的自然是自己的小家了。 记得孩提时，对家最是眷恋。每每一放学就急着回家。路上再好的风景也再不停留，只为了一回家就可以吃到妈妈烧的三鲜包，爸爸会在屋前教我骑自行车，当然还有每天准时播放的动画片。青青的石板上，两旁开满野花的小石路上，记录的是我回家匆忙的步伐和急切的心情。那时候我们还住在老房子里。说是老房子，也不是那种堂屋，更不是什么草房了。屋子是两间三层，在那时候算得上大房子了。小时候总是最怕去3楼，一定要去必也一定要和大人一起上去。也不知是谁告诉我三楼上有怪物，反正当时就信以为真了。每次一上去，就全身紧张，心马上提到了嗓子口。望着去三楼的楼梯总感觉阴森森的，感到一阵阵阴风吹来。总想着在三楼转弯处蹲着一只张着血盆大口的怪物，正等着我送上门当它的晚餐。这种恐惧一直持续了很久。虽然我已亲眼看到了三楼上只有杂物，根本没有什么会吃人的怪物，但我却仍然不敢独自一人去三楼。屋前是一大块水泥地。一到收获的季节，地上晒满了金灿灿的稻谷。大人们劳作，我们小孩子也跟着凑热闹，在地上跑来跑去，弄得稻谷蹦到石子路上去了，结果引来大人的一顿臭骂，便逃到离大人远一点的地方接着玩，像打游击似的，乐此不疲。农闲时，地是空的，我们一大帮孩子就在上面跳牛皮筋，玩捉迷藏，跳房子，各种各样的游戏，我现在已经记得不确切了，只是记得当时很快乐，很快乐。那时候村子里会请戏班来唱戏。记得我在二楼阳台做作业，沐浴着夕阳，耳边传来咿咿呀呀的唱戏声，听的不确切，但那种韵律和味道在记忆里确是极深刻的。现在有时梦回，我总梦见自己还在那个老房里，在二楼的阳台上，太阳缓缓下山，仅存的余晖晒在我背上，暖暖的很舒服。铅笔被投射出长长的影子，落在黄黄的作业本上。远处传来柔和的唱戏声和热闹的打鼓声，我和着韵律也摇头晃脑地哼几句。向下望去，是一大片金黄金黄的稻子，满目的金色，那样灿烂。后来，造了新房子，老房子也被卖给了小叔家。新房子很大，我也拥有了自己的房间，然而总感觉少了点什么，总觉得家里空荡荡的。 住校后搬到学校去住。开学前几天是非常想家的。晚上打电话回家，听到爸妈亲切的声音，眼泪竟不由自主地下来了，怎么也止不住了。面对陌生的环境，对家的眷恋变得很强烈。我自以为是个坚强独立的人，可对着陌生的人，陌生的环境，我茫然了，我惶恐了，想赶快缩到一个称为“家”的蜗牛壳里躲起来。不过和周围的同学混熟以后，对家的想念就淡化了，回家也不是那么渴望了。有的时候反而觉得学校比较好，家里总会出现些许矛盾，家家有本难念的经，确实如此。但正如方令孺的《家》中写到，即使生活带来再重的负担，再大的伤害，人还是像蜗牛一样愿意背着沉重的壳行走。家里再怎么不好，却总也割不断对家的牵挂，总盼望着周五回家的那刻。 如今，我已经20岁了，即将拥有自己的家。很久以前就曾设想过自己将来的家会是怎样。如苏雪林所讲，我也羡慕苏髯公“湖山好处便为家”的生活。葺屋为舟，撑一支长篙，擘破三万六千顷青玻璃，周览七十二峰之胜。或者拥有一间小屋，其中必要有一书斋，不必有多精致，只要能让我安心读书就好。有书，有笔，有纸，足矣。屋旁最好有个园子，一半莳花，一半种菜。午后，在树荫下放张藤椅，泡杯清茶。躺在藤椅上小憩，闻着花香，看着天空中的云一朵朵飘过。或者捧一卷书稿轻轻诵读，领略其中趣味。吃饭时，炒一盘自家菜园种的小菜佐饭，清新可口。晚上，花前灯下，一卷陶然纸窗竹榻之间，抒纸伸笑，写下我心里一些想说的话。我的家就是我的城堡。虽然我不想像刘伶一样以屋为衣，赤身抱竹而歌，但也希望在自己家里能随意自由。短衣赤脚，披襟当风，随我高兴。 然而这个梦，好像盈盈含笑的朝颜花，被现实的阳光一灼，便立刻萎成一绞儿枯焦的淡蓝了。
评分至中西、古今贯通，其对儒家思想及中国道统文化的现代诠释自成一体。他的中、英文著述多达数十种。《士与中国文化》、《中国思想传统的现代诠释》、《文化评论与中国情怀》、《中国文化与现代变迁》、《犹记风吹水上鳞——钱穆与现代中国学术》、《现代儒学论
评分字很小，像牛津高阶缩印版字号
评分这本书也还是不错的啊。送货速度也还是非常不错的吧。
评分商品是否给力？快分享你的购买心得吧~ 当今时代书籍文化的传播已经深刻影响了社会的政治、经济等各个领域，甚至影响了人类及社会的生存。因此，无论何人，从哪个角度去写书评，都必须将图书和读者放在第一位，紧紧围绕图书与读者的双重需求去评论图书。让读者知道作者和出版者为什么要写作和出版这部书，这本书写了什么，怎么写的，有什么特点，好在哪里，读者为什么需要他，他在哪些方面产生什么样的社会效益等等。对于作者来说，要让他们知道，读者需要什么样的书，他能给大众带来什么，会起到什么样的社会效益等等。只有这样，才能在对图书评价准确、到位的基础上抓住读者，正确引导读者更好地掌握图书的内容实质，充分发挥书评的宣传作用。书评还能起到读者和作者之间的“中介”作用，使出版者能够进一步了解和把握相关的市场动态，并根据需要去策划和组织生产读者需要的优秀的精神文化产品。 二、坚持实事求是的原则，是书评宣传价值和生命力所在。 评论一部书，应当客观、真实揭示图书的社会意义，提高图书的社会影响。如《流氓国家——谁在与世界作对》一书，作者是美国华盛顿经济战略学会主席。他在书中提出了美国单边主义的历史根源和实质，并猛烈抨击它如何影响到了美国对外政策的每一个重要领域。作者多角度阐述了个人的看法——世界唯一的超级大国如何看待自己在现代世界上的作用，认为美国正成为世界上最大的无赖国家。该书在美国社会和学界产生了很大影响。此书出版后，编辑撰写书评《全视角看美国：流氓国家——谁在与世界作对》，集中揭露“美国如何开始变为一个最无赖的国家，并且发出民族主义的叫嚣：‘我们想干什么就干什么，如果你不喜欢，那就忍着点儿。’”这篇书评发表后，受到相关领导的重视并做出重要批示，“此书很好，借美国人提供的事实揭露美国政府的本质。”随后多家报刊网站转载书评，新华网、人民网、中国网等纷纷连载或选载此书，取得了很好的社会效益。 另外，在进行写作时还要注意运用各种思维方式，力求做到语言生动、朴实、谨慎。特别是要避免可能凭自己之兴，一时之感，抽其意蕴，而作妄谈。如此，非但不能扬旗显阵，评出内容特点，精神实质，反而评价失实，曲解书意，有负作者，有误读者，那么，文章再好，人们也不愿去读。图书和评论便丧失了应有的生命意义和宣传作用。 三、书评在发挥宣传作用方面，不是对图书做简单的重复性描述，而是在评论、宣传过程中进行再创作。 一篇好的书评，往往在对图书的介绍、议论和评述过程中，引发新的观点与见解，提出新的问题与思路。这种情况并不少见。这就意味着对写书评的人提出更高的标准和要求：首先，不论什么人进行书评创作，都要把广大读者喜爱的图书作为评论对象；另外，要在联系读者、作者、出版者的基础上，对图书尽可能精读，对涉及的知识广泛了解和研究，这样才能写出内容有价值、有分量的书评，提高书评 的文化品位与宣传作用。 四、书评的良好宣传效果在于内容与形式不拘一格多样化，这样才能引起读者的兴趣。 书评 的内容和形式没有固定的模式。从内容看，书评可以是对图书内容、形式的全面分析、议论；也可以抓住图书的某些主要章节或某个方面进行重点剖析；还可以通过介绍选题策划、写作背景、编辑出版意图等提出问题，分析问题，指出其在同类图书中所具有的特殊性和普遍性，以及市场价值等。就形式而言，可以采取编辑札记、访谈录、随笔、论说文等多种形式。但是，无论书评的内容、形式怎样变化，都应是内容与形式的统一，都要抓住内容、特点和基本面貌。这样才能起到书评的积极的，画龙点睛的作用。当然，任何一篇书评，不论写得多好，他的议论和评价都存在局限性，甚至片面性。因此内容与形式相互统一及其重要。 五、图书编辑是图书评论的重要参与者。图书评论是出版工作的延续和重要环节，它使出版活动的深度和广度进一步扩大。 每一本新书的出版，编辑都是第一读者，是塑造和生产新书的第一读者，因此，编辑对他的作品最有发言权。从这一点来看，笔者倡导图书编辑应当肩负起义不容辞的书评职责。 笔者认为书评的宣传作用在当今推动文化繁荣和发展中，能更好地为我国的经济、文化建设服务，通过图书评论这种宣传方式，把更多的精品图书介绍给广大读者
评分一直信赖上海译文出版社的法语书，这本词典经过再版后，又新增了不少新词汇
评分字典很好 是正品 十个字十个字
评分good
评分好好好 非常好
相关图书
![新思维简明英汉词典（增编版 第3版） [New Concept Concise English-Chinese Dictionary] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11613932/54b37f15N2cb26f45.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有