与其他同类词典相比,这本《现代越汉词典(第2版)》在“例证的丰富性与地道性”方面展现出了压倒性的优势。词典的价值,归根结底在于它能否教会使用者如何“使用”一个词,而不是仅仅告诉使用者“这个词是什么意思”。很多词典的例句往往是生硬、脱离生活场景的“样板句”,读起来毫无韵味,也无法帮助理解词汇在实际对话中的自然搭配。然而,这本词典的例句选材明显是下了大功夫的,它们仿佛是从真实的对话、新闻报道、甚至是电影台词中精心挑选出来的。它们展现了词汇的自然搭配(collocations),使得我学到的不仅仅是词义,更是地道的表达习惯。比如,一个表示“美丽”的词,它会给出在描述人、描述风景、描述艺术品时各自最恰当的搭配用法,这种细致入微的语用指导,对于希望提升自己越南语口语流利度和自然度的人来说,是无价之宝。总而言之,这本书提供的不仅仅是词汇的“骨架”,更是语言表达的“血肉”。
评分我最近在研究越南的古典文学和碑刻文献,发现市面上很多现有的工具书在处理那些具有历史沉淀的词汇时,往往力不从心,释义过于单薄,或者干脆就标注为“古语”、“罕用”,让人摸不着头脑。而我在这本词典中发现了一个令人惊喜的特点,那就是它对词汇的“时代跨度”考虑得非常周全。它不仅收录了当代越南语的常用表达,更难得的是,它在不少历史词条后标注了其在不同历史时期的语义演变轨迹,甚至引用了早期越南语文献的例证来佐证某一特定含义的形成。比如,针对一个在现代越南语中含义相对稳定的动词,它竟然能追溯到其早期具有特定宗教或政治引申义的用法,并给出清晰的解析。这种深度挖掘,极大地拓宽了我对越南语词汇体系的理解,不再是孤立地看待单个词条,而是将其置于整个语言发展的时间轴上去考察。这对于我这样的进阶学习者来说,其价值远远超出了“查词”本身,更像是在进行一种微观的语言史考察,让我能更准确地把握古籍文本的微妙之处。
评分这本《现代越汉词典(第2版)》的装帧设计着实让人眼前一亮,厚实的封面用料,触感上就透着一股扎实的学术气息,不像有些词典印得轻飘飘的,拿在手里总觉得分量不够。内页的纸张选择也深得我心,不是那种反光的、伤眼的纸张,即便是长时间阅读也不会觉得眼睛疲劳。更值得称赞的是它的排版布局,字体大小适中,疏密有致,使得查阅效率大大提升。我尤其喜欢它在释义部分的字体区分和颜色运用,主词条的加粗和斜体处理,让核心信息一目了然;而引申义或例句则采用次级字号,层次感非常清晰。翻开目录就能感受到编纂者的用心良苦,结构清晰,索引做得极为详尽,无论是按音序查找还是按笔画查找,都能迅速定位目标词条,这对于需要高效率工作或学习的读者来说,简直是福音。整体而言,从实体书的“颜值”到阅读的“手感”,这本词典在硬件层面就为使用者提供了一个非常愉悦的体验基础,这绝对不是一本凑合了事、只求完成任务的工具书,能看出编辑团队在每一个细节上都倾注了极大的热情和专业精神。
评分我得说,这本词典最让人“上瘾”的地方,恰恰是那些看似不经意的“边角料”设计。我指的是它在处理那些我们俗称的“软性词汇”——比如情感表达、俚语、以及最新的网络流行语——时的态度。很多词典为了追求“规范性”,往往会刻意规避这些“不登大雅之堂”的表达,导致学习者在接触真实的越南口语或社交媒体内容时,会遭遇巨大的理解鸿沟。但在这第二版中,我惊喜地发现了不少时下非常流行的表达方式被收录了进去,当然,这些词条都非常负责任地用星号或明确的标注提示读者“口语化”、“非正式”或“网络用语”。例如,一些表达“赞同”或“无语”的短语,在过去是绝对查不到的。这种与时俱进的收录策略,使得这本词典不仅是学术的帮手,更成为了连接书面语和鲜活生活语言之间的桥梁。它没有故步自封,而是积极拥抱语言的生命力,这让它在使用价值上陡然增加了一个维度。
评分作为一名经常需要与越南合作伙伴进行商务谈判的专业人士,我对于词典中“专业术语”的覆盖面有着近乎苛刻的要求。以往我使用的词典,在涉及到金融、法律或工程技术等领域的特定表达时,往往只能提供一个非常宽泛、甚至有些误导性的直译。然而,这本《现代越汉词典(第2版)》在这方面的表现,简直可以称得上是脱胎换骨的提升。我特意挑选了几个我工作中经常遇到的、且难度较高的专业复合词进行测试,比如关于“知识产权转让”或“跨境电商合规”相关的术语。令人惊喜的是,它不仅给出了精确的汉语句对等词,更重要的是,它在释义后通常会附带一个简短的语境说明,指出该词汇在特定行业中的准确侧重含义。例如,某个表示“担保”的词汇,在金融部分和法律部分给出了不同的侧重点解释,这极大地避免了我在起草重要文件时因理解偏差而产生的风险。这种针对性的、情境化的术语处理,是衡量一本工具书“现代性”和“实用性”的试金石,而这本词典无疑是达到了顶尖水准。
评分还不错,老公说值得看看 印刷精致得很 这天女友打电话问我借本书,说她写作需要参考,我说我家没有,但我可以帮你找。我一边接电话一边就上网搜索,很快找到,立马告诉她网上京东有。她说我不会在网上买书啊。我嘲笑她一番,然后表示帮她买。很快就写好订单写好她的地址发出去了。果然第二天,书就送到她那儿了。她很高兴,我很得意。过了些日子,我自己又上网购书,但下订单后,左等右等不来。以前从来不超过一星期的。我正奇怪呢,刘静打电话来笑嘻嘻地说,哎,也不知道是谁,心眼儿那么好,又帮我订了好几本书,全是我想要的,太好了。我一听,连忙问她是哪几本?她一一说出书名,晕,那是我买的书啊。原来我下订单的时候,忘了把地址改过来,送到她那儿去了。这下可把她乐死了,把我先前对她的嘲笑全还给我了。不过京东送货确实很快。我和女友都很满意。好了,废话不说。|还可以,和印象里的有一点点区别,可能是我记错了书比我想的要厚很多,就是字有点小,不过挺实惠的,很满意!书非常好,正版的,非常值,快递也给力,必须给好评,就是感觉包装有点简陋啊哈哈~~~不过书很好,看了下内容也都很不错,快递也很给力,东西很好 物流速度也很快,和照片描述的也一样,给个满分吧 下次还会来买!在我还没有看这本书的时候,我丝毫不怀疑它是一本好书,很符合80后读者的口味。很难想象一本图书会被我看得像郭德纲的相声书一样,在地铁上都如饥似渴地手不释卷。人都说《红楼梦》是一部罕见的奇书,是人生的镜子,那么对于这部书,在某种意义上也令我感到了丝丝“找出心中所想”的意味,因为我不仅从中看出大论的味道,更是以一种看搞笑图书的心情在愉悦自己,事实上这本书确实不失幽默,在大论了一把之后确实愉悦了广大读者,在此之前,我从来没想过会像一本幽默小说一样去看这本书,因为多年来这类书的泛滥使我对其十分不屑。据了解,京东为顾客提供操作规范的逆向物流以及上门取件、代收货款等专业服务。已经开通全国360个大中城市的配送业务,近1000家配送站,并开通了自提点,社区合作、校园合作、便利店合作等形式,可以满足诸多商家以及消费者个性化的配送需求。为了全面满足客户的配送需求,京东商城打造了万人的专业服务团队,拥有四通八达的运输网络、遍布全国的网点覆盖,以及日趋完善的信息系统平台。所以京东的物流我是比较放心的。好了,现在给大家介绍两本好书:一、致我们终将逝去的青春。青春逝去,不必感伤,不必回首。或许他们早该明白,世上已没有了小飞龙,而她奋不顾身爱过的那个清高孤傲的少年,也早已死于从前的青春岁月。现在相对而坐的是郑微和陈孝正,是郑秘书和陈助理是日渐消磨的人间里两个不相干的凡俗男女,犹如一首歌停在了最酣畅的时候,未尝不是好事,而他们太过贪婪固执地以为可以再唱下去才知道后来的曲调是这样不堪。青春就是用来追忆的,所以作者写的故事是来纪念。不是感伤懊悔,而是最好的纪念。道别的何止是最纯真的一段唯美, 而是我曾经无往不胜的天真青春啊。请允许吧,那时的少年,尽情言情。一直言情,不要去打扰他们,他们总有一天会醒来。告别青春,因为青春,终将逝去。陪你梦一场又何妨。二、写不尽的儿女情长,说不完的地老天荒,最恢宏的画卷,最动人的故事,最浩大的恩怨,最纠结的爱恨,尽在桐华《长相思》。推荐1:《长相思》是桐华潜心三年创作的新作,将虐心和争斗写到了极致。全新的人物故事,不变的感动、虐心。推荐2:每个人在爱情中都有或长或短的爱而不得的经历。暗恋是一种爱而不得,失恋是一种爱而不得,正在相恋时,也会爱而不得,有时候,是空间的距离,有时候,却是心灵的距离。纵然两人手拉手,可心若有了距离,依旧是爱而不得。这样的情绪跨越了古今,是一种情感的共鸣。推荐3:唯美装帧,品质超越同类书,超值回馈读者。《长相思》从策划到完成装帧远远领先目前市场上同类书,秉承了桐华一贯出产精品的风格,将唯美精致做到极致,整体装帧精致唯美,绝对值得珍藏。京东有卖
评分还不错,老公说值得看看 印刷精致得很 这天女友打电话问我借本书,说她写作需要参考,我说我家没有,但我可以帮你找。我一边接电话一边就上网搜索,很快找到,立马告诉她网上京东有。她说我不会在网上买书啊。我嘲笑她一番,然后表示帮她买。很快就写好订单写好她的地址发出去了。果然第二天,书就送到她那儿了。她很高兴,我很得意。过了些日子,我自己又上网购书,但下订单后,左等右等不来。以前从来不超过一星期的。我正奇怪呢,刘静打电话来笑嘻嘻地说,哎,也不知道是谁,心眼儿那么好,又帮我订了好几本书,全是我想要的,太好了。我一听,连忙问她是哪几本?她一一说出书名,晕,那是我买的书啊。原来我下订单的时候,忘了把地址改过来,送到她那儿去了。这下可把她乐死了,把我先前对她的嘲笑全还给我了。不过京东送货确实很快。我和女友都很满意。好了,废话不说。|还可以,和印象里的有一点点区别,可能是我记错了书比我想的要厚很多,就是字有点小,不过挺实惠的,很满意!书非常好,正版的,非常值,快递也给力,必须给好评,就是感觉包装有点简陋啊哈哈~~~不过书很好,看了下内容也都很不错,快递也很给力,东西很好 物流速度也很快,和照片描述的也一样,给个满分吧 下次还会来买!在我还没有看这本书的时候,我丝毫不怀疑它是一本好书,很符合80后读者的口味。很难想象一本图书会被我看得像郭德纲的相声书一样,在地铁上都如饥似渴地手不释卷。人都说《红楼梦》是一部罕见的奇书,是人生的镜子,那么对于这部书,在某种意义上也令我感到了丝丝“找出心中所想”的意味,因为我不仅从中看出大论的味道,更是以一种看搞笑图书的心情在愉悦自己,事实上这本书确实不失幽默,在大论了一把之后确实愉悦了广大读者,在此之前,我从来没想过会像一本幽默小说一样去看这本书,因为多年来这类书的泛滥使我对其十分不屑。据了解,京东为顾客提供操作规范的逆向物流以及上门取件、代收货款等专业服务。已经开通全国360个大中城市的配送业务,近1000家配送站,并开通了自提点,社区合作、校园合作、便利店合作等形式,可以满足诸多商家以及消费者个性化的配送需求。为了全面满足客户的配送需求,京东商城打造了万人的专业服务团队,拥有四通八达的运输网络、遍布全国的网点覆盖,以及日趋完善的信息系统平台。所以京东的物流我是比较放心的。好了,现在给大家介绍两本好书:一、致我们终将逝去的青春。青春逝去,不必感伤,不必回首。或许他们早该明白,世上已没有了小飞龙,而她奋不顾身爱过的那个清高孤傲的少年,也早已死于从前的青春岁月。现在相对而坐的是郑微和陈孝正,是郑秘书和陈助理是日渐消磨的人间里两个不相干的凡俗男女,犹如一首歌停在了最酣畅的时候,未尝不是好事,而他们太过贪婪固执地以为可以再唱下去才知道后来的曲调是这样不堪。青春就是用来追忆的,所以作者写的故事是来纪念。不是感伤懊悔,而是最好的纪念。道别的何止是最纯真的一段唯美, 而是我曾经无往不胜的天真青春啊。请允许吧,那时的少年,尽情言情。一直言情,不要去打扰他们,他们总有一天会醒来。告别青春,因为青春,终将逝去。陪你梦一场又何妨。二、写不尽的儿女情长,说不完的地老天荒,最恢宏的画卷,最动人的故事,最浩大的恩怨,最纠结的爱恨,尽在桐华《长相思》。推荐1:《长相思》是桐华潜心三年创作的新作,将虐心和争斗写到了极致。全新的人物故事,不变的感动、虐心。推荐2:每个人在爱情中都有或长或短的爱而不得的经历。暗恋是一种爱而不得,失恋是一种爱而不得,正在相恋时,也会爱而不得,有时候,是空间的距离,有时候,却是心灵的距离。纵然两人手拉手,可心若有了距离,依旧是爱而不得。这样的情绪跨越了古今,是一种情感的共鸣。推荐3:唯美装帧,品质超越同类书,超值回馈读者。《长相思》从策划到完成装帧远远领先目前市场上同类书,秉承了桐华一贯出产精品的风格,将唯美精致做到极致,整体装帧精致唯美,绝对值得珍藏。京东有卖
评分还不错,老公说值得看看 印刷精致得很 这天女友打电话问我借本书,说她写作需要参考,我说我家没有,但我可以帮你找。我一边接电话一边就上网搜索,很快找到,立马告诉她网上京东有。她说我不会在网上买书啊。我嘲笑她一番,然后表示帮她买。很快就写好订单写好她的地址发出去了。果然第二天,书就送到她那儿了。她很高兴,我很得意。过了些日子,我自己又上网购书,但下订单后,左等右等不来。以前从来不超过一星期的。我正奇怪呢,刘静打电话来笑嘻嘻地说,哎,也不知道是谁,心眼儿那么好,又帮我订了好几本书,全是我想要的,太好了。我一听,连忙问她是哪几本?她一一说出书名,晕,那是我买的书啊。原来我下订单的时候,忘了把地址改过来,送到她那儿去了。这下可把她乐死了,把我先前对她的嘲笑全还给我了。不过京东送货确实很快。我和女友都很满意。好了,废话不说。|还可以,和印象里的有一点点区别,可能是我记错了书比我想的要厚很多,就是字有点小,不过挺实惠的,很满意!书非常好,正版的,非常值,快递也给力,必须给好评,就是感觉包装有点简陋啊哈哈~~~不过书很好,看了下内容也都很不错,快递也很给力,东西很好 物流速度也很快,和照片描述的也一样,给个满分吧 下次还会来买!在我还没有看这本书的时候,我丝毫不怀疑它是一本好书,很符合80后读者的口味。很难想象一本图书会被我看得像郭德纲的相声书一样,在地铁上都如饥似渴地手不释卷。人都说《红楼梦》是一部罕见的奇书,是人生的镜子,那么对于这部书,在某种意义上也令我感到了丝丝“找出心中所想”的意味,因为我不仅从中看出大论的味道,更是以一种看搞笑图书的心情在愉悦自己,事实上这本书确实不失幽默,在大论了一把之后确实愉悦了广大读者,在此之前,我从来没想过会像一本幽默小说一样去看这本书,因为多年来这类书的泛滥使我对其十分不屑。据了解,京东为顾客提供操作规范的逆向物流以及上门取件、代收货款等专业服务。已经开通全国360个大中城市的配送业务,近1000家配送站,并开通了自提点,社区合作、校园合作、便利店合作等形式,可以满足诸多商家以及消费者个性化的配送需求。为了全面满足客户的配送需求,京东商城打造了万人的专业服务团队,拥有四通八达的运输网络、遍布全国的网点覆盖,以及日趋完善的信息系统平台。所以京东的物流我是比较放心的。好了,现在给大家介绍两本好书:一、致我们终将逝去的青春。青春逝去,不必感伤,不必回首。或许他们早该明白,世上已没有了小飞龙,而她奋不顾身爱过的那个清高孤傲的少年,也早已死于从前的青春岁月。现在相对而坐的是郑微和陈孝正,是郑秘书和陈助理是日渐消磨的人间里两个不相干的凡俗男女,犹如一首歌停在了最酣畅的时候,未尝不是好事,而他们太过贪婪固执地以为可以再唱下去才知道后来的曲调是这样不堪。青春就是用来追忆的,所以作者写的故事是来纪念。不是感伤懊悔,而是最好的纪念。道别的何止是最纯真的一段唯美, 而是我曾经无往不胜的天真青春啊。请允许吧,那时的少年,尽情言情。一直言情,不要去打扰他们,他们总有一天会醒来。告别青春,因为青春,终将逝去。陪你梦一场又何妨。二、写不尽的儿女情长,说不完的地老天荒,最恢宏的画卷,最动人的故事,最浩大的恩怨,最纠结的爱恨,尽在桐华《长相思》。推荐1:《长相思》是桐华潜心三年创作的新作,将虐心和争斗写到了极致。全新的人物故事,不变的感动、虐心。推荐2:每个人在爱情中都有或长或短的爱而不得的经历。暗恋是一种爱而不得,失恋是一种爱而不得,正在相恋时,也会爱而不得,有时候,是空间的距离,有时候,却是心灵的距离。纵然两人手拉手,可心若有了距离,依旧是爱而不得。这样的情绪跨越了古今,是一种情感的共鸣。推荐3:唯美装帧,品质超越同类书,超值回馈读者。《长相思》从策划到完成装帧远远领先目前市场上同类书,秉承了桐华一贯出产精品的风格,将唯美精致做到极致,整体装帧精致唯美,绝对值得珍藏。京东有卖
评分写的的书都写得很好,还是朋友推荐我看的,后来就非非常喜欢,他的书了。除了他的书,我和我家小孩还喜欢看郑渊洁、杨红樱、黄晓阳、小桥老树、王永杰、杨其铎、晓玲叮当、方洲,他们的书我觉得都写得很好。物美价廉在商店里我们可以看看新出现的商品,不一定要买但可以了解他的用处,可以增加我们的知识广度,扩宽我们的视野,同时随着社会的发展,科技不断更新,新出现的东西越来越多,日益满足社会发展的需要,使我们的生活越来越精彩,而我们购物要根据自己的情况分析,不要买些外表华丽而无实际用处的东西,特别是我们青少年爱对新生的事物好奇,会不惜代价去买,这是我们要注意的!京东商城的东西太多了,比淘上的东西还要多,而且都是正品,我经过朋友的介绍来过一次,就再也没有去过别的购物网站了。不错的书,内容很丰富,排版很合理,一拿到就爱不释手!绝对是正版的,给图片上的一样,而且崭新的需要特别强调的是京东订的价格真的很低,服务态度也很好。现代越汉词典(第2版),很值得看,价格也非常便宜,比实体店买便宜好多还省车费。书的内容直得一读,阅读了一下,写得很好,现代越汉词典(第2版)收录越语词目5万余条,增补新词语约3000条,反映当代越南社会生活。按越南教育部门和语言文字机构颁布的最新规范标准排列词条顺序。释义、例句简明、易懂,并提供最常用的搭配丰富的附录提供实用资讯。,内容也很丰富。,一本书多读几次,。快递送货也很快。还送货上楼。非常好。现代越汉词典(第2版),超值。买书就来来京东商城。价格还比别家便宜,还免邮费不错,速度还真是快而且都是正版书。,买回来觉得还是非常值的。我喜欢看书,喜欢看各种各样的书,看的很杂,文学名著,流行小说都看,只要作者的文笔不是太差,总能让我从头到脚看完整本书。只不过很多时候是当成故事来看,看完了感叹一番也就丢下了。所在来这里买书是非常明智的。然而,目前社会上还有许多人被一些价值不大的东西所束缚,却自得其乐,还觉得很满足。经过几百年的探索和发展,人们对物质需求已不再迫切,但对于精神自由的需求却无端被抹杀了。总之,我认为现代人最缺乏的就是一种开阔进取,寻找最大自由的精神。中国人讲虚实相生,天人合一的思想,于空寂处见流行,于流行处见空寂,从而获得对于道的体悟,唯道集虚。这在传统的艺术中得到了充分的体现,因此中国古代的绘画,提倡留白、布白,用空白来表现丰富多彩的想象空间和广博深广的人生意味,体现了包纳万物、吞吐一切的胸襟和情怀。让我得到了一种生活情趣和审美方式,伴着笔墨的清香,细细体味,那自由孤寂的灵魂,高尚清真的人格魅力,在寻求美的道路上指引着我,让我抛弃浮躁的世俗,向美学丛林的深处迈进。
评分很不错,词汇比较贴近现代
评分很喜欢,他的每一本书几本上都有,这本现代越汉词典(第2版)很不错,现代越汉词典(第2版)收录越语词目5万余条,增补新词语约3000条,反映当代越南社会生活。按越南教育部门和语言文字机构颁布的最新规范标准排列词条顺序。释义、例句简明、易懂,并提供最常用的搭配丰富的附录提供实用资讯。很喜欢,他的每一本书几本上都有,这本现代越汉词典(第2版)很不错,现代越汉词典(第2版)收录越语词目5万余条,增补新词语约3000条,反映当代越南社会生活。按越南教育部门和语言文字机构颁布的最新规范标准排列词条顺序。释义、例句简明、易懂,并提供最常用的搭配丰富的附录提供实用资讯。很喜欢,他的每一本书几本上都有,这本现代越汉词典(第2版)很不错,现代越汉词典(第2版)收录越语词目5万余条,增补新词语约3000条,反映当代越南社会生活。按越南教育部门和语言文字机构颁布的最新规范标准排列词条顺序。释义、例句简明、易懂,并提供最常用的搭配丰富的附录提供实用资讯。很喜欢,他的每一本书几本上都有,这本现代越汉词典(第2版)很不错,现代越汉词典(第2版)收录越语词目5万余条,增补新词语约3000条,反映当代越南社会生活。按越南教育部门和语言文字机构颁布的最新规范标准排列词条顺序。释义、例句简明、易懂,并提供最常用的搭配丰富的附录提供实用资讯。很喜欢,他的每一本书几本上都有,这本现代越汉词典(第2版)很不错,现代越汉词典(第2版)收录越语词目5万余条,增补新词语约3000条,反映当代越南社会生活。按越南教育部门和语言文字机构颁布的最新规范标准排列词条顺序。释义、例句简明、易懂,并提供最常用的搭配丰富的附录提供实用资讯。很喜欢,他的每一本书几本上都有,这本现代越汉词典(第2版)很不错,现代越汉词典(第2版)收录越语词目5万余条,增补新词语约3000条,反映当代越南社会生活。按越南教育部门和语言文字机构颁布的最新规范标准排列词条顺序。释义、例句简明、易懂,并提供最常用的搭配丰富的附录提供实用资讯。很喜欢,他的每一本书几本上都有,这本现代越汉词典(第2版)很不错,现代越汉词典(第2版)收录越语词目5万余条,增补新词语约3000条,反映当代越南社会生活。按越南教育部门和语言文字机构颁布的最新规范标准排列词条顺序。释义、例句简明、易懂,并提供最常用的搭配丰富的附录提供实用资讯。很喜欢,他的每一本书几本上都有,这本现代越汉词典(第2版)很不错,现代越汉词典(第2版)收录越语词目5万余条,增补新词语约3000条,反映当代越南社会生活。按越南教育部门和语言文字机构颁布的最新规范标准排列词条顺序。释义、例句简明、易懂,并
评分很全面的书是我学的火办
评分还可以吧,印刷不错,送货也及时
评分帮哥哥买的,书很新,不错
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有