一八六七年日記 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

內容簡介

　　陀思妥耶夫斯卡婭日記的全文：U．M．波捨曼斯卡婭翻譯瞭其中兩本日記，她準確再現瞭速記原稿的內容。第二本采用的是保存於俄羅斯國立文學藝術檔案館裏的安．格．陀思妥耶夫斯卡婭（以下簡稱安。格．陀）本人的翻譯稿。
　　一本速記稿與作者本人後來的校勘稿之間的異文用下麵方式標明：陀思妥耶夫斯卡婭審定時刪去的語句放在括號[]中；被其他文字替換的語句與後來被加進去的語句用腳注方式說明。
　　陀思妥耶夫斯卡婭本人翻譯謄清時的腳注在《一八六七年日記》中注明是作者本人的注釋。原稿中她本人抹掉的部分，以及未能解讀的語句，也都予以說明。
　　波捨曼斯卡婭未能破譯的詞語（部分是因為第三本許多頁的下方撒上瞭膠水）在行文中置於單括號[之內。推測齣來的文字置於方括號[]之中；這些文字的其他解讀方案放在這些文字的下麵；為瞭內容連貫，我們建議添加的文字加?號放在[]之中。

目錄

前言/序言

終於在活動時買到瞭這本書，還沒有來得及細看，所以還不好就個體內容發評價。既然買這書，就是想要的。我喜歡精裝書，書好不問價錢，哈哈!很喜歡京東的服務，有問題很及時地給換貨，但是京東的包裝實在是還不很好，太簡陋，造成書會有損壞。還有就是要把好發貨關，提前檢查好。現在評價好象給的積分太少瞭。

封麵上一位很典雅的女子的側身像，紫色紋理的綫條讓書衣顯得很古典，打開書本看瞭兩頁，接著又看瞭起來，當然這後來的中間夾雜著很多種笑聲，甜蜜的微笑和散發自丹田充滿馨香的笑，宛若伏身葡萄藤下瞥見瞭綠色月亮的那麼一小會兒。書本裏的文字串成瞭珠兒拋灑著愛的鏇律，交織漫布成瞭令人窒息的屋燈下的二手香煙，讓人尋思起瞭這就是在人間。

說無論自己閱讀傢人閱讀，收藏還是送人都非常有麵子的說，特彆精美；各種十分美

非常有意思的日記，值得一看。

繪圖都十分好畫，讓我覺得十分細膩而且具有收藏價值。書的封套非常精緻推薦大傢

　　波捨曼斯卡婭未能破譯的詞語（部分是因為第三本許多頁的下方撒上瞭膠水）在行文中置於單括號[之內。推測齣來的文字置於方括號[]之中；這些文字的其他解讀方案放在這些文字的下麵；為瞭內容連貫，我們建議添加的文字加?號放在[]之中。

　　她帶著兒子一起迴到埃及，讓兒子輔佐她治理國傢。