罗尔德·达尔的作品构思奇特,情节紧凑,在每个故事的一开始就打破现实与幻想之间的常规对应,给人一种或幽默或荒诞或机智的美感;同时更重要的是,他的作品都具有一种让人一读就爱不释手的魔力。2000年,英国在“世界图书日”期间进行的一次“我*喜欢的作家”投票中,达尔这个名字高踞榜首,连《哈里·波特》的作者J.K.罗琳也只能位列其后。
点击上图查看更多精彩内容▲▲▲
你相信世界上有人不用眼睛就能看到东西吗?亨利休格就做到了!从一本尘封多年的医疗笔记中,亨利了解到一段惊世骇俗的往事:通过练习瑜伽,印度人莫哈特闭上双眼也能看见世间万物。一个电石火光般的灵感在亨利的大脑里炸开,他要利用笔记里的奥秘,横扫全世界赌场的财富,然而结局却出人意料……
《罗尔德·达尔作品典藏:亨利·休格的神奇故事》是《罗尔德达尔作品典藏》的第十三本,也是国内首次出版的罗尔德达尔中短篇小说集,是作者本人的自选集,精选了自己一生中不同时期的满意的七篇小说作品,包括赫赫有名的经典中篇小说《亨利 休格的神奇故事》,讲述了一个不用眼睛就可以看见世界万物的瑜伽修行者惊天动魄的冒险故事,小说保持了达尔一贯的风格,富有浓郁的传奇色彩和无边的想象力。小说同时收入了达尔自传式的小说《幸运的机缘》,讲述了作者传奇的写作生涯,让小读者得以揭开小说家达尔神秘的面纱,了解大作家传奇的生命故事。
罗尔德·达尔,英国著名儿童文学作家,一生从事写作几十年,创作儿童读物18本,如《詹姆斯和大仙桃》、《查里和巧克力工厂》、《好心眼的巨人》、《女巫》、《了不起的狐狸爸爸》、《玛蒂尔达》等等,其魔力穿越语言和国界,同时他本人的传奇经历也像童话里的人物一样赋有神奇力量,成为“哈梅林的魔笛手”(ThePiedPiperofHamelin),凡是读过其书的孩子全都情不自禁迷倒在他创造的畅快淋漓的魔力世界,无一幸免。
受全球小读者追捧的世界儿童文学大师
“世界奇幻文学大会终生成就奖”得主
三次获得“爱伦坡文学奖”、“美国神奇作家奖”
罗尔德达尔一个瘦瘦的、秃顶的、总是带着一脸狡黠的笑的老头,无论他跑到美国、英国、荷兰、德国、法国、澳洲或新西兰(甚至也包括中国),随便敲开一家有小孩子的的屋子说:“啊,我走累了,我的车用光了汽油,可以请我进来喝杯茶吗?”孩子们立刻尖叫着欢呼雀跃地迎他进门,因为没有孩子不认识这个老头,他就是那个让大人们有点害怕,让孩子们疯狂着迷的罗尔德达尔。
★罗尔德达尔是作为童话作家出名的,他的《查理和巧克力工厂》和《了不起的狐狸爸爸》在中国极富盛名。他是多产的童话作家,小说却不多,有名的就是《独闯天下》和《亨利休格的神奇故事》。
——译者 徐朴
★上帝把各种天赋才能如暴雨般倾泻在达尔身上。20世纪产生了林格伦,已经是20世纪儿童文学的骄傲,20世纪又涌现了罗尔德达尔,于是20世纪的儿童文学有了双倍的骄傲。
——著名儿童文学史学家、评论家 韦苇
★由英国一般读者投票评选上一个世纪优秀儿童书,罗尔德达尔的《女巫》荣登榜首,以至于《卫报》不得不用了一个耸人听闻的标题惊呼道:“罗尔德达尔从坟墓里爬出来击败了J.K.罗琳!”与罗琳靠一部《哈利波特》一举成名不同,达尔身后留下了一长串的书名:《巧克力工厂》《好心眼的巨人》《詹姆斯与大仙桃》《了不起的狐狸爸爸》《女巫》《玛蒂尔达》……本本堪称经典,本本堪称儿童文学的圣经。
——著名儿童文学作家、评论家 彭懿
★达尔是一位让我从头到脚感动的作家,真心希望每一位孩子和大人能像我一样喜爱他,从他的作品和生平故事中悟到生活的真谛。
—— 红泥巴网站创始人,儿童阅读推广人 阿甲
★选入这本书里的每一篇精彩绝伦故事,都堪称达尔的短篇杰作,每一篇都能让我们体验到了达尔作品的艺术魅力:故事情节扣人心弦;故事结局异乎寻常;在挑战读者的阅读智力的同时,也把对人性的刻画推向了令人惊叹的高度;几乎所有的故事,都举重若轻般地拆除了现实与幻想之间的阻隔与樊篱,甚至打破了常规的对应关系,在荒诞和黑色幽默中,给读者送上阅读的快感。是的,达尔的这些小说,给读者带来的是一种几乎无法言说的阅读享受,终让我们相信了这样一种观点:一本好书所带给读者的,往往不仅是一种愉悦,也不尽然是一种感动,而是一种狂喜。
——儿童文学作家、评论家 徐鲁
1 与动物交谈的男孩
2 搭车人
3 密尔顿豪尔的宝藏
4 亨利·休格的神奇故事
5 天鹅
6 幸运的机缘——我如何成为一名作家
7 小菜一碟——我的第一篇故事(1942)
不久以前,我决定到西印度群岛去消磨几天。我准备到那儿去度一个短短的假期。朋友们告诉我那个地方妙不可言。他们说我可以整天懒懒散散,在银色的沙滩上晒晒太阳,在暖洋洋的蓝色海水里游游泳。
我选择了牙买加,就直接从伦敦飞到了金斯敦。
从金斯敦驱车前往北海岸的旅馆,花了我两个小时。
岛上到处都是崇山峻岭,山上覆盖着郁郁葱葱、树根盘绕的森林。开出租车的牙买加大汉告诉我山上的森林里住着一些凶残的土著部落,至今盛行着巫术、巫医和邪魔的仪式。“千万别上那些山岭里去,”他转动着眼珠子说,“那里碰上的一些事情,可以使你的头发转眼间变白!”“什么样的事情?”我问他。
“你最好别问,”他说,“甚至谈到它也有害无益。”在这个话题上他谈到的也仅此而已。
我的旅馆坐落在一片珍珠般的海滩边上,周围的环境比我过去想象的还要美丽。但我刚一踏入前面那几扇敞开的大门,就感到不舒服。这是毫无理由的。
我看不出有什么不对头。但是这种感觉确实存在,而且无法摆脱。这个地方有某种离奇古怪的不祥之兆。
尽管所有的一切都显得很可爱、很豪华,但我总觉得充斥着一种危险的气息,就像有毒的气体一样飘浮在空中。
而且我也吃不准是否仅是旅馆给我这种感觉。整个岛上,这些山,这些森林,这些海岸线上的黑岩石,这些像瀑布般倒挂着绯红色夺目花朵的树木,以及许许多多其他东西,都使我的皮肤感到不舒服。有些邪恶的东西潜伏在这个岛的表面下,我的骨髓里也能感觉到它们。
我在旅馆的房间有个小小的阳台,从阳台上我可以直接走到下面的海滩上去。海滩周围长满了高大的椰子树,每隔一会儿就有一个巨大的绿色椰子,像足球一样大小,从空中掉下来,砰然有声地掉在沙地上。在一棵椰子树下闲逛显然是不明智的,因为万一这种东西掉在你的头上,非砸碎你的脑壳不可。
替我打扫房间的牙买加姑娘告诉我,两个月以前一个名叫华塞曼先生的美国富翁就是这样丢掉性命的。
“你在说笑话。”我对她说。
“不是说笑话,”她大声说,“才不呢!这件事是我亲眼目睹的!”“但是报纸上怎么没见过这条轰动的新闻呢?”我问。
“他们隐瞒了呗,”她不高兴地回答道,“旅馆里的人隐瞒它,新闻记者也隐瞒它,因为它对旅游业很不利。”“你说你真的看见了事情的经过?”“我真的看见了全过程,”她说,“华塞曼先生就站在海滩那边的那棵树下。他拿起照相机对准了日落准备拍。那是傍晚红色的日落,非常漂亮。这时突然一大颗绿色的椰子掉下来,正好砸在他的秃顶上,砰的一下。”她有声有色添上一句,继续说道:“这就是华塞曼先生最后一次看到的日落。”“你的意思是说他当场就死啦?”“当场不当场我不知道,”她说,“我记得第二件发生的事情是照相机从他手上掉下来,掉在沙地上。然后他的胳臂垂下来,耷拉在身体的两侧。接下来他的身体开始摇摆。他就这么轻轻地摇来摇去摇了几下,我站在那儿看着他,肚子里在说,那个可怜的人被砸得晕头晕脑,随时都会昏过去的。接着他很慢很慢跪了下来,仆倒在地。”“他死了吗?”“死定了。”她说。
“天哪!”“对了,”她说,“有微风在吹的时候,站在一棵椰子树下总难免吃亏。”“谢谢。”我说,“我会记得的。”第二天傍晚我坐在我的小阳台上,膝头上放着一本书,手里拿一只高脚玻璃杯,里面是掺酒的饮料。
我并没有在看书。我正在看一只绿色的小蜥蜴,它秘密地向阳台上的另一只绿色的小蜥蜴移近,在离我大约六英尺的地方。它从后面靠近另一只蜥蜴,移动得非常缓慢、非常小心,当走到够得到的地方时,它急速地轻轻吐出它的长舌头,碰了碰另一只蜥蜴的尾巴。另一只一跳转过身来,两只蜥蜴一动不动面对面贴在地上,蹲着互相打量,非常紧张。接着突然间,它们开始一起做一些小小跳跃起舞的动作,非常滑稽可笑。随即它们腾空跃起,跃向后,跃向前,跃向两旁。它们像两个拳击手似的转着圈,一直在弹跳、腾跃和起舞。这是值得一看的怪事,我猜它们正在进行某种求爱的仪式。我保持静止不动,等着看下面会发生什么事情。
……
这是七篇中短篇小说辑成的集子。按作者的界定,其中两篇是纪实类故事,因为属于真人真事,它们是“小菜一碟》和《密尔顿豪尔的宝藏》。这一界定我们且不去管它。罗尔德·达尔是作为童话作家出名的,他的《查理和巧克力工厂))和《了不起的狐狸爸爸》在中国极富盛名。他是多产的童话作家,小说却不多,最有名的就是《独闯天下》和《亨利。休格的神奇故事》(原名《赌城侠影》)。
他的小说虽没有明说是写给少年儿童看的,但少年儿童往往爱不释手。这是作者特别会讲故事的缘故。一件看似平常的事,经他发掘切入点,凭他的想象力加以渲染,再补充他所积累的生动细节,便成了生动活泼、娓娓动听的故事。这些故事也同样吸引成人读者。我们可以说,作者对当代少年儿童广泛的兴趣有强烈的感受,他有意拓宽少年儿童文学的题材,让他们知道更多事情,甚至是过去忌讳让他们知道的事情。比如《搭车人》里边写一个撬手;《亨利·休格的神奇故事》里也有许多过去认为不宜让他们知道的事情。《亨利’休格的神奇故事》整个故事当然是虚构出来的,但罗尔德’达尔使读者深信不疑:瑜伽功能使莫哈特不用眼睛就能看到东西,能在熊熊燃烧的火沟里走路,能让亨利透视纸牌,靠二十年赌场赢来的钱建立起二十一个孤儿院。但我们从这个传奇色彩浓郁的故事中得到的远远不只是神秘和兴奋,它还引我们深思:一个百无聊赖的纨绔子弟为什么会有这么执着的追求?他原来自私自利,光顾享乐,为什么后来竞成了赌场的侠客,赢来的大笔钞票从来不挪作私用?罗尔德·达尔从来不板起脸说教,但他的作品总能引起读者深思,让读者在深思中不知不觉得到教益。
罗尔德·达尔中学毕业以后独闯非洲,在一家石油公司当职员,英德开战以后,他当了英国空军。他从小作文成绩平平,得到的评语有时十分糟糕,他从来没有过当作家的念头。1941年,他受伤回国,后调任英国驻美大使馆空军武官助理。人家要他写一篇有关希腊空战的文章,他勉为其难写了一篇《小菜一碟》,结果很受欢迎。他惊奇地发现自己很有讲故事的才能,于是开始走上文学创作的道路。
我很早就对罗尔德·达尔的作品感兴趣,但我当时没有什么名气,不是想翻译什么书就能翻译的,因此我跟罗尔德·达尔的童话作品无缘。1994年我才在《巨人》杂志上发表《亨利·休格的神奇故事》和《与动物交谈的男孩》,2009年才翻译出版《独闯天下》。
译者徐朴
天哪!我最近找到一本宝藏图书,名字叫做《罗尔德·达尔作品典藏:亨利·休格的神奇故事 [7-10岁]》。虽然这本书的具体内容我还没来得及完全细读,但仅仅是翻开它,就已经被那种独特的魅力深深吸引了。罗尔德·达尔这个名字本身就自带光环,每次看到他的作品,我总能联想到那些天马行空的想象、有点古怪却又充满智慧的角色,以及那些总会有一个出人意料但又合情合理的结局的故事。这本典藏系列,光是听名字就觉得分量十足,肯定汇集了他不少精华。而且,[7-10岁]这个年龄段的标注,让我觉得它特别适合我的侄女。她现在正处于那种充满好奇心、喜欢幻想的年纪,我想这本书一定能点燃她心中更多的奇思妙想。我尤其期待书中的插画,达尔的故事往往配上那种略带粗犷又不失童趣的插画,简直是绝配,能让故事更加鲜活生动。我迫不及待想和侄女一起探索书中的每一个角落,看看亨利·休格这个名字背后隐藏着怎样的神奇,又会带来多少让人捧腹或惊叹的时刻。这绝对是一份值得珍藏的礼物,不仅是给孩子的,也是给所有热爱童话和想象力的人。
评分我一直觉得,能够写出真正打动人心的童书的作家,其内心的童真和洞察力都是非常人所能及的。罗尔德·达尔就是这样的作家,他的故事总是有种魔力,能让你在哈哈大笑的同时,又对人性中的某些东西有所思考。这次看到的《罗尔德·达尔作品典藏:亨利·休格的神奇故事 [7-10岁]》,光听名字就让人对这个“亨利·休格”充满了好奇。这个名字本身就带着一种古典又有点神秘的色彩,不知道他会有怎样的冒险经历,又会遇到怎样奇特的人物。我个人特别喜欢达尔作品中那种特有的黑色幽默,不是那种恶意的玩笑,而是带着一种戏谑和智慧,让你在觉得不可思议的同时,又能拍案叫绝。而且,[7-10岁]这个年龄段,正是孩子世界观形成的关键时期,达尔的故事,虽然充满了奇幻色彩,但往往也蕴含着一些关于勇气、善良、智慧和公平的道理,非常适合在这个阶段的孩子去接触和理解。我非常期待书中对这个“亨利·休格”的塑造,他一定是一个充满魅力、有着鲜明个性的角色,他的故事,定会成为孩子们童年记忆里最闪耀的一笔。
评分当我在书架上瞥见《罗尔德·达尔作品典藏:亨利·休格的神奇故事 [7-10岁]》时,我的心跳仿佛漏了一拍。达尔!这个名字本身就意味着一场脑洞大开的冒险,一次关于想象力的极致狂欢。我尤其喜欢他作品中那种不动声色的幽默感,有时候一个小小的词语,一个看似不经意的描述,就能让你会心一笑,然后沉浸在他的故事里无法自拔。亨利·休格,这个名字听起来就有一种不同寻常的魅力,仿佛他的人生本身就是一本精彩绝伦的故事集。我设想,在这个“神奇故事”里,他也许会经历一系列匪夷所思的事件,遇到一群古灵精怪的角色,或者揭开一个隐藏了很久的惊天秘密。7-10岁的年龄段,对我来说,是一个非常重要的阅读启蒙阶段。这个时期的孩子,对世界充满了好奇,他们的思维方式还没有被太多条条框框所束缚,达尔的故事,恰好能够在这个时期,为他们打开一扇通往无限可能的大门。我希望这本书能够用它独特的文字魅力,点燃孩子们对阅读的热爱,让他们明白,阅读不仅仅是获取知识,更是一种探索世界、理解人生的奇妙旅程。
评分不得不说,罗尔德·达尔的作品,总能以一种意想不到的方式,勾起我内心深处的那份好奇和对未知世界的向往。这次看到的《罗尔德·达尔作品典藏:亨利·休格的神奇故事 [7-10岁]》,光是标题就足以让人浮想联翩。“亨利·休格”这个名字,听起来就有一种故事感,好像是一个饱经沧桑却又充满智慧的老人,或者是一个身怀绝技的冒险家。而“神奇故事”这几个字,更是为这本书定下了基调,预示着里面一定充满了各种奇思妙想,让人应接不暇。我个人对达尔作品的理解,不仅仅在于它的趣味性,更在于它对细节的刻画和对人物心理的精准把握。他笔下的角色,即使是古怪的,也都有其独特的逻辑和情感,让人觉得真实而又鲜活。这本书定位在7-10岁,我猜想它在语言的运用上既会保留达尔的独特韵味,又会考虑到小读者的接受程度,不会过于复杂,却又能极具感染力。我非常期待这本书能够带给孩子们一种沉浸式的阅读体验,让他们跟随亨利·休格一起,进入一个充满惊奇和欢乐的全新世界,在那里,一切皆有可能。
评分说实话,拿到《罗尔德·达尔作品典藏:亨利·休格的神奇故事 [7-10岁]》的时候,我脑海里就浮现出小时候阅读达尔作品时的那种兴奋劲儿。那种感觉,就像是打开了一个藏满惊喜的潘多拉盒子,里面跳出来的不是灾难,而是各种奇妙的生灵、离奇的遭遇和绝对让你意想不到的反转。这本书的装帧,一看就是那种用心制作的典藏版本,拿在手里沉甸甸的,纸质也很好,闻起来有种淡淡的书墨香,这是新书特有的、让人安心的味道。[7-10岁]的年龄定位,说明它在语言风格上应该既有达尔标志性的幽默风趣,又不会过于晦涩难懂,非常适合正在培养阅读兴趣的孩子们。我设想,亨利·休格这个角色,在达尔的笔下,绝对不会是个简单的普通人,可能有着不为人知的过去,或者隐藏着某种超乎寻常的能力。而“神奇故事”这个副标题,更是为这本书披上了一层神秘的面纱,让人充满了探究的欲望。我想,这本书一定能让孩子们在轻松愉快的阅读过程中,感受到文字的力量,激发他们无穷的想象力和创造力,让他们明白,这个世界远比我们想象的要精彩得多。
评分页数不多
评分搞活动买的,质量很好,便宜实惠
评分京东大促买的 很划算 印刷和包装都很精美。以后还会买,不错。
评分书的质量特别好,快递超级给力,孩子一看就说喜欢,下次还从京东给孩子买书看!!
评分质量好,用着非常不错!
评分质量非常的好!很划算!是正版的!
评分6.1活动买的,才来评价,儿子喜欢看,书的质量也不错
评分讲的是聪明的狐狸如何拜托坏人的追杀,以及如何戏弄坏人。很有意思的书
评分还没看,但信任京东,送货速度很快,品质有保证。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有