牛虻（英文全本） [The Gadfly] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[愛爾蘭] 艾捷爾·麗蓮·伏尼契 著

圖書標籤:

• 經典文學
• 俄國文學
• 19世紀文學
• 革命
• 浪漫主義
• 社會批判
• 成長
• 愛情
• 悲劇
• 異鄉

齣版社： 世界圖書齣版上海有限公司

ISBN：9787519200107

版次：1

商品編碼：11842966

包裝：軟精裝

外文名稱：The Gadfly

開本：32開

齣版時間：2016-01-01

用紙：輕型紙

頁數：344

字數：300000

正文語種：中文，英文

編輯推薦

適讀人群 ：有一定英語基礎，並對英文讀物感興趣的讀者
　　世界文學名著錶現瞭作者描述的特定時代的文化。閱讀這些名著可以領略著者流暢的文筆、逼真的描述、詳細的刻畫，讓讀者如同置身當時的曆史文化之中。為此，我們將這套精心編輯的“名著典藏”奉獻給廣大讀者。
　　我們找來瞭專門研究西方曆史、西方文化的專傢學者，請教瞭專業的翻譯人員，精心挑選瞭這些可以代錶西方文學的著作，並聽取瞭一些國外專門研究文學的朋友的建議，不刪節、不做任何人為改動，嚴格按照原著的風格，提供原汁原味的西方名著，讓讀者能享受純正的英文名著。
　　隨著閱讀的展開，你會發現自己的英語水平無形中有瞭大幅提高，並且對西方曆史文化的瞭解也日益深入廣闊。
　　送您一套經典，讓您受益永遠！

內容簡介

　　《牛虻》講述的是神學院學生亞瑟加入青年意大利黨，投身於反抗奧地利的侵略，爭取民族獨立的革命故事。當他遭到神父的齣賣而被迫流亡南美，再次迴到意大利後，已成為瞭堅強、冷酷的“牛虻”，與戰友們積極準備著起義，最終獻齣瞭自己的生命。小說的主角“牛虻”是一個為瞭自己的革命信仰，甘願被命運摺磨的人。作者通過這個形象，把當時那些誌士的愛國精神和革命熱情深刻地錶現瞭齣來，使這部作品浸透著革命的英雄主義。本書為英文全本，領略小說魅力的同時提升英語閱讀水平。

作者簡介

　　艾捷爾·麗蓮·伏尼契，愛爾蘭女作傢、革命事業的支持者。1885年畢業於柏林音樂學院，因為嚴重的手指痙攣，伏尼契不得不忍痛放棄成為職業鋼琴傢的理想。後來她用支付學費後餘下的錢做路費，遊曆瞭歐洲。1897年伏尼契齣版瞭小說《牛虻》，這部小說在中國影響巨大。

目錄

CONTENTS
PART 1
CHAPTER 1
CHAPTER 2
CHAPTER 3
CHAPTER 4
CHAPTER 5
CHAPTER 6
CHAPTER 7
PART 2
CHAPTER 1
CHAPTER 2
CHAPTER 3
CHAPTER 4
CHAPTER 5
CHAPTER 6
CHAPTER 7
CHAPTER 8
CHAPTER 9
CHAPTER 10
CHAPTER 11
PART 3
CHAPTER 1
CHAPTER 2
CHAPTER 3
CHAPTER 4
CHAPTER 5
CHAPTER 6
CHAPTER 7
CHAPTER 8
EPILOGUE

前言/序言

《寂靜的河流》 作者： 阿德裏安·範德比爾特 類型： 曆史小說 / 心理懸疑 字數： 約 1500 字 --- 第一章：迷霧中的燈塔 裏奧波德·馮·哈根，一位在維也納享譽盛名的古典音樂評論傢，正站在多瑙河畔，任憑十月凜冽的寒風撕扯著他那件昂貴的羊毛大衣。他緊緊攥著手中的信件，紙張在指間微微顫抖。信紙泛黃，邊緣已經磨損，散發著一股陳舊的墨水與乾燥木材混閤的味道。信件的內容簡潔得令人心悸：“那座燈塔，它從未熄滅。” 這封信來自他失蹤已久的妹妹，伊莎貝拉。距離她最後一次音訊，已經過去瞭整整二十年。二十年前，伊莎貝拉作為一名年輕的植物學傢，前往遙遠的、位於喀爾巴阡山脈深處一個名叫“維爾申”的偏僻小鎮進行田野調查，隨後便杳無音信。當地的報告稱她可能遭遇瞭山體滑坡，但裏奧波德從未相信這個結論。他知道，他的妹妹絕不會輕易放棄她的研究，更不會無聲無息地消失。 裏奧波德的一生都沉浸在音樂的和諧與結構之中，他習慣於用嚴謹的對位法來解析世界。然而，伊莎貝拉的失蹤，卻在他生命的樂章中留下瞭一個永恒的、不協和的休止符。 維爾申，一個被時間和曆史遺忘的角落。它位於奧匈帝國瓦解後被重新劃分的邊境地帶，一個多民族、多信仰衝突的熔爐。那裏的人們至今仍舊遵循著古老的習俗，對外界的一切充滿瞭根深蒂固的懷疑。 裏奧波德決定動身前往。他不再是那個在金色大廳裏點評奏鳴麯的優雅評論傢，他現在是一名追尋真相的兄長。他辭去瞭報社的專職工作，變賣瞭他在布拉格的公寓，將一切世俗的牽掛一並拋諸腦後。他要找到那座燈塔，那個也許是伊莎貝拉留下的唯一綫索。 第二章：維爾申的沉默 抵達維爾申的旅程本身就是一種煎熬。鐵軌的盡頭，隻有泥濘的土路通往山榖。當裏奧波德拖著沉重的行李箱踏入鎮子的那一刻，他感到瞭前所未有的壓抑。 維爾申被群山環抱，終年籠罩著一層灰濛濛的霧氣。鎮子的建築風格怪異地混閤瞭東正教的圓頂和日耳曼風格的尖頂木屋。空氣中彌漫著鬆脂、潮濕的泥土和某種說不上來的、發酵的味道。 鎮上的人們對外來者抱以警惕的目光。他們大多是體力勞動者，皮膚粗糙，眼神深邃。裏奧波德試圖嚮酒館老闆、雜貨店主打探關於伊莎貝拉的消息，但得到的隻有含糊其辭和迅速轉移的話題。 “維爾申不需要外來人探究我們的秘密，”一個年邁的鐵匠用沙啞的聲音告訴他，“那些秘密，沉在山腳下的湖底，比我們任何人的記憶都古老。” 裏奧波德偶然發現瞭一本塵封的當地曆史記錄，那是一本手抄的修道院日誌。日誌的最後一頁，在記錄完一連串關於“低語者”和“永恒的守護者”的晦澀記載後，潦草地畫著一幅簡單的素描——一座位於峭壁之巔的燈塔，其形狀與他收到的信件中的描述驚人地一緻。 他開始探尋燈塔的地理位置。鎮上的地圖早已過時，甚至可以說是被故意篡改過。他隻能依靠老舊的星象圖和當地一些古老的傳說來定位。 第三章：檔案與悖論 在維爾申的鎮政府廢棄的檔案室裏，裏奧波德找到瞭一份關於二十年前地質勘探的報告。報告的結論是滑坡事故，但報告的附件中，卻夾著一份伊莎貝拉在失蹤前幾天寄齣的信件副本，收件人是她當時在布拉格大學的導師。 信中，伊莎貝拉寫道：“我的發現超齣瞭植物學的範疇。這裏的土壤結構和礦物分布顯示齣一種人為乾預的痕跡。鎮民們口中的‘秘藥’並非簡單的草藥配方，它似乎與深埋於此地的某種……頻率有關。我感覺自己正觸及一個遠比我們想象的要古老的文明的邊緣。” 這封信的後半部分被水漬嚴重損毀，但“頻率”這個詞像一把錘子，敲擊著裏奧波德的心髒。音樂評論傢對頻率的敏感度，此刻轉化為瞭對真相的強烈渴望。 他開始研究當地的礦物學資料，發現維爾申下方蘊藏著一種罕見的、具有特殊導電和共振特性的水晶礦藏。他推測，伊莎貝拉的研究目標，可能並非是植物本身，而是這些植物與特定礦物共振後産生的某種能量或信息載體。 裏奧波德意識到，二十年來，他一直在聽著世俗的“噪音”，而伊莎貝拉所尋找的，是某種“純粹的振動”。 第四章：攀登與真相的代價 綫索越來越清晰，燈塔的位置指嚮瞭鎮子東側一座常年被雷電擊中的山峰——“哭泣之巔”。 為瞭攀登上去，裏奧波德不得不求助於鎮上最孤僻的獵人，老雅科布。雅科布是唯一一個願意談論燈塔的人，但他言語中充滿瞭恐懼。 “那燈塔，它不為指引船隻而建，”雅科布嘶啞地說，“它是用來……鎮壓的。祖輩說，一旦它熄滅，山榖中的低語就會爆發齣來。” 在一次驚心動魄的攀登後，裏奧波德終於抵達瞭燈塔。它並非傳統意義上的燈塔，而是一座由粗糲的黑色石頭建造而成的，造型詭異的塔樓，頂部並非燈室，而是一個巨大的、布滿瞭復雜金屬導軌的平颱。 塔內空無一人，但空氣中彌漫著強烈的靜電感。在塔頂的操作颱上，裏奧波德發現瞭一套復雜的、由黃銅和水晶構成的儀器，顯然是伊莎貝拉留下的。儀器中央，放置著一本用當地語言寫成的筆記。 筆記記錄瞭伊莎貝拉最後的發現：她成功地利用山下的共振水晶，將這座古老的塔樓改造成瞭一個巨大的“接收器”。她發現，這座塔樓連接著地下深處一個被古代文明用作某種“信息儲存庫”的結構。伊莎貝拉相信，她可以通過調整頻率，與過去的聲音進行對話。 然而，最後幾頁的內容卻是混亂和驚恐的。伊莎貝拉寫道，她接收到的“信息”並非曆史的碎片，而是一種具有強大影響力的“意識流”，它正在試圖占據接收者的心智。 “我被睏住瞭，裏奧波德，”筆記的最後一句話是手抖著寫下的，“我無法關閉它，它通過我，開始嚮外發送信號……燈塔不是用來接收的，它是用來廣播的……” 就在裏奧波德讀完這行字時，塔頂的金屬導軌開始嗡嗡作響，空氣中的電荷達到瞭臨界點。他感到一股無形的壓力試圖擠入他的大腦，一種陌生的、古老而宏大的“聲音”正在試圖通過這座塔樓，嚮整個世界進行傳播。 裏奧波德意識到，他必須做齣選擇：是沉溺於找到妹妹的狂喜中，還是阻止一場可能顛覆現代認知的“廣播”。他必須用他所理解的“和諧”——物理的、音樂的、理性的結構——去對抗那種混亂而強大的“低語”。 他環顧四周，看到瞭塔樓核心的能量匯聚點——那是伊莎貝拉利用共振水晶構建的“調音器”。裏奧波德必須在瞬間，用他畢生的知識，找到那個能夠反嚮抵消這種“頻率”的特定諧波。 這是一場沒有音符的交響樂，一場與失落文明殘餘意識的寂靜對決。他伸齣手，觸碰瞭冰冷的黃銅，準備用自己的理智為這場跨越時空的共振畫上休止符。燈塔頂端，電光開始閃爍，預示著維爾申的寜靜，即將被徹底打破。 --- （本書後續將圍繞裏奧波德如何利用對聲音和結構的理解，來對抗和最終平息來自地下的古老“信號”，以及他最終是否能找到伊莎貝拉的肉身或精神歸宿，展開敘述。）

評分☆☆☆☆☆

說實話，我拿到這本書的時候，對它寄予的期望值並沒有那麼高，畢竟經典作品太多，真正能讓人眼前一亮的少之又少。但這本書，它成功地用一種近乎冷峻的筆觸，描繪瞭一幅時代洪流中個體掙紮的悲壯畫捲。它的敘事節奏掌控得極好，時而如平靜的湖麵，深邃而內斂；時而又如同火山爆發的前兆，暗流湧動，積蓄著巨大的能量。我常常在夜深人靜時讀上幾頁，然後就再也放不下，直到天光微亮。最讓我動容的是那些關於信念與背叛的描寫，那種刻骨銘心的情感衝突，不是簡單的善惡對立，而是復雜人性交織齣的灰色地帶。它不給你一個廉價的結局，而是將沉甸甸的選擇題擺在瞭讀者麵前，讓你自己去掂量重量。這種不迴避現實的勇氣，使得整部作品散發著一種堅硬而又光輝的質感。

評分☆☆☆☆☆

這本書對我來說，是一次精神上的洗禮。它的影響力是潛移默化的，不是那種轟轟烈烈的即時反饋。初讀時，我可能隻抓住瞭故事的脈絡和主要人物的命運，但隨著時間的推移，那些關於犧牲、關於理想、關於信仰的討論，會慢慢滲透到我的日常思考中去。作者對時代背景的描摹達到瞭近乎文獻的嚴謹性，這使得故事的真實感大大增強。那些身處逆境中的人們所展現齣的堅韌，比任何虛構的英雄事跡都更具感染力。我欣賞它沒有美化苦難，而是坦然地展現瞭抗爭的代價。這種坦誠，是許多現代作品所缺乏的。它像是一麵鏡子，映照齣我們內心深處對於正義和勇氣的渴望，也讓我們反思，在麵對強大的既定秩序時，我們是否有勇氣堅持自我。

評分☆☆☆☆☆

這本書的文學價值，毋庸置疑，但更讓我稱道的是它在精神層麵的穿透力。它不僅僅是一個故事，更像是一份對曆史和人性的深度訪談錄。閱讀體驗非常獨特，仿佛作者是一位高明的引導者，他牽著你的手，走過泥濘、穿過荊棘，最終讓你直麵那些最難堪、最深刻的真相。書中的人物形象是如此豐滿和真實，他們的每一個決定，無論正確與否，都帶著強烈的宿命感和個人意誌的烙印。我尤其喜歡作者在處理宏大敘事背景下對微觀情感的捕捉，那種對比産生的張力，讓人欲罷不能。它不是那種讀完就扔在一邊的消遣之作，它需要被反復品味，每一次重讀，都會有新的感悟浮現。那些看似不經意的對話，其實都暗藏著哲思的碎片，需要讀者主動去拾取和拼湊。

評分☆☆☆☆☆

如果你期待一部情節跌宕起伏、充滿奇幻色彩的小說，那麼你可能會覺得這本書的開篇略顯平淡。但請相信我，這種“平淡”是錶象，它是在為你搭建一個極其穩固的情感和思想基礎。一旦故事情節進入主綫，那種鋪陳已久的力量就會像決堤的洪水一樣爆發齣來，勢不可擋。我被深深吸引的，是那種源自於內心深處的不妥協精神。它探討的自由，不是那種輕飄飄的口號，而是需要用血與淚去捍衛的、沉甸甸的價值。作者的文字功力毋庸置疑，他的語言精準、富有畫麵感，即便在描述最壓抑的場景時，也依然保持著一種高貴的文學姿態。讀完之後，我的心情久久不能平靜，它像是一劑猛藥，讓你清醒地意識到，有些鬥爭，永遠不會停止，即使環境在變，核心的衝突依然存在。

評分☆☆☆☆☆

這部作品給我的震撼，簡直難以言喻。它不像那些一目瞭然的暢銷小說，而是像一塊需要耐心打磨的璞玉，初看或許有些晦澀，但一旦沉浸其中，那種思想的火花和情感的張力就會徹底將你俘獲。作者構建的世界觀宏大而又細膩，每一個配角的命運都像是被精心編織進整體肌理中的絲綫，缺一不可。我尤其欣賞他對人性和社會結構的深刻洞察，那種對體製的質疑和對自由意誌的探討，時至今日讀來依然振聾發聵。閱讀過程中，我頻繁停下來思考，那種被挑戰的感覺，正是閱讀偉大作品時最令人上癮的部分。它迫使你跳齣固有的思維框架，去審視那些被我們習以為常的真理。這本書需要的不是快餐式的閱讀速度，而是一種近乎冥想的狀態，去感受文字背後那股不屈不撓的生命力。我敢說，這本書的影響力是深遠的，它會像一顆種子一樣在你心中生根發芽，讓你以一種全新的視角去看待這個紛繁復雜的世界。

評分☆☆☆☆☆

到手的是09年齣版的，與詳情不符，紙張質量很一般，因為價格實惠，而且不影響閱讀，也就算瞭

評分☆☆☆☆☆

趁著京東11.1有優惠券同時又趕上促銷，買瞭30本原版英文名著纔采用瞭200元，簡直太值瞭！而且書的質量絲毫沒有因為價格而齣現問題。紙張也很好，是原汁原味的正版，非常感謝京東自營！其實在促銷前一天我已經買瞭10本書瞭，但是轉天京東齣瞭這個活動，所以我又把書退瞭重新買的。退書的過程也很快捷，直接到離傢門口2個街口的自提點退瞭，什麼額外的費用都沒有收，而且退的錢款立刻就打到賬戶瞭。總的來說這次購物體驗刷新瞭我對京東的印象！

評分☆☆☆☆☆

到手的是09年齣版的，與詳情不符，紙張質量很一般，因為價格實惠，而且不影響閱讀，也就算瞭

評分☆☆☆☆☆

趁著京東11.1有優惠券同時又趕上促銷，買瞭30本原版英文名著纔采用瞭200元，簡直太值瞭！而且書的質量絲毫沒有因為價格而齣現問題。紙張也很好，是原汁原味的正版，非常感謝京東自營！其實在促銷前一天我已經買瞭10本書瞭，但是轉天京東齣瞭這個活動，所以我又把書退瞭重新買的。退書的過程也很快捷，直接到離傢門口2個街口的自提點退瞭，什麼額外的費用都沒有收，而且退的錢款立刻就打到賬戶瞭。總的來說這次購物體驗刷新瞭我對京東的印象！

評分☆☆☆☆☆

到手的是09年齣版的，與詳情不符，紙張質量很一般，因為價格實惠，而且不影響閱讀，也就算瞭

評分☆☆☆☆☆

收到貨之後，一直不想評價，但是現在也還是要評價的，基本上對衣服還是滿意的，不滿意的話會在最後予以說明，在淘這裏買東西，也就是在網上買東西，特彆是買書的時候，最重要的是看彆人的評價，因為想知道這本書質量怎麼樣，到底值不值得買。但是有時候沒有質量問題，就不想說太多，特彆是買的又多，像雙十一這樣的時候，就更加不想評論瞭，這個時候可能就隻會說幾個字。現在，我想這麼多字應該可以瞭。如果還需要更多的話，每行底下也會加幾句

評分☆☆☆☆☆

收到貨之後，一直不想評價，但是現在也還是要評價的，基本上對衣服還是滿意的，不滿意的話會在最後予以說明，在淘這裏買東西，也就是在網上買東西，特彆是買書的時候，最重要的是看彆人的評價，因為想知道這本書質量怎麼樣，到底值不值得買。但是有時候沒有質量問題，就不想說太多，特彆是買的又多，像雙十一這樣的時候，就更加不想評論瞭，這個時候可能就隻會說幾個字。現在，我想這麼多字應該可以瞭。如果還需要更多的話，每行底下也會加幾句

評分☆☆☆☆☆

收到貨之後，一直不想評價，但是現在也還是要評價的，基本上對衣服還是滿意的，不滿意的話會在最後予以說明，在淘這裏買東西，也就是在網上買東西，特彆是買書的時候，最重要的是看彆人的評價，因為想知道這本書質量怎麼樣，到底值不值得買。但是有時候沒有質量問題，就不想說太多，特彆是買的又多，像雙十一這樣的時候，就更加不想評論瞭，這個時候可能就隻會說幾個字。現在，我想這麼多字應該可以瞭。如果還需要更多的話，每行底下也會加幾句

評分☆☆☆☆☆

趁著京東11.1有優惠券同時又趕上促銷，買瞭30本原版英文名著纔采用瞭200元，簡直太值瞭！而且書的質量絲毫沒有因為價格而齣現問題。紙張也很好，是原汁原味的正版，非常感謝京東自營！其實在促銷前一天我已經買瞭10本書瞭，但是轉天京東齣瞭這個活動，所以我又把書退瞭重新買的。退書的過程也很快捷，直接到離傢門口2個街口的自提點退瞭，什麼額外的費用都沒有收，而且退的錢款立刻就打到賬戶瞭。總的來說這次購物體驗刷新瞭我對京東的印象！