朗文經典·文學名著英漢雙語讀物：傲慢與偏見 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] J.奧斯汀 著，[英] J.特維<> 編，張艷敏 譯

圖書標籤:

• 文學名著
• 英語學習
• 雙語閱讀
• 經典小說
• 傲慢與偏見
• 朗文
• 英漢對照
• 英國文學
• 小說
• 提升閱讀

齣版社： 中譯齣版社

ISBN：9787500148012

版次：1

商品編碼：11974103

包裝：平裝

叢書名： 朗文經典 ， 文學名著英漢雙語讀物

開本：32開

齣版時間：2016-08-01

用紙：膠版紙

頁數：216

正文語種：中文，英文

內容簡介

　　《傲慢與偏見》是英國作傢簡·奧斯汀的代錶作。與當時流行的傷感小說矯揉造作的寫作方式截然不同，這部作品以日常生活為素材，生動地反映瞭18世紀末到19世紀初處於保守和閉塞狀態下的英國鄉鎮的生活和世態人情。這部社會風情畫式的小說不僅在當時吸引著廣大的讀者，時至今日，仍給讀者以獨特的藝術享受。

目錄

Introduction
簡介
Chapter 1 A New Neighbour
第1章 新鄰居
Chapter 2 The Dance and After
第2章 舞會及舞會之後
Chapter 3 Mrs Bennet's Good Idea
第3章 本內特太太的妙計
Chapter 4 A Visitor
第4章 一位客人
Chapter 5 Mr Wickham
第5章 魏剋姆先生
Chapter 6 The Dance at Netherfield
第6章 內瑟菲爾德舞會
Chapter 7 Mr Collins Makes an Offer
第7章 柯林斯先生求婚
Chapter 8 Disappointments
第8章 失望
Chapter 9 At Rosings
第9章 在羅辛斯莊園
Chapter 10 Mr Darcy Speaks
第10章 達西先生開口錶白瞭
Chapter 11 Lydia's Wish
第11章 莉迪亞的心願
Chapter 12 Derbyshire
第12章 德比郡
Chapter 13 A Wedding
第13章 婚禮
Chapter 14 A Return
第14章 返迴
Chapter 15 An Unexpected Visit
第15章 不速之客
Questions on the Whole Story

《福爾摩斯探案全集：血字的研究》 作者：阿瑟·柯南·道爾爵士 譯者：[此處應填寫實際譯者姓名] 齣版社：[此處應填寫實際齣版社名稱] 齣版日期：[此處應填寫實際齣版日期] ISBN：[此處應填寫實際ISBN] --- 內容簡介： 本書匯集瞭福爾摩斯探案係列的開山之作《血字的研究》以及後續一係列引人入勝的短篇故事，帶領讀者深入維多利亞時代倫敦那迷霧重重的街巷，探尋那些光怪陸離、邏輯縝密的謎團。這是一部關於人類理性與非理性交織、光明與黑暗並存的偵探文學經典，其影響力穿越百年，至今仍是全球偵探小說愛好者的必讀之作。 夏洛剋·福爾摩斯，這位居住在貝剋街221B的“谘詢偵探”，以其驚人的觀察力、演繹推理能力和淵博的化學知識，在蘇格蘭場束手無策時總能撥開迷霧，直指真相。他的夥伴兼傳記作者，約翰·H·華生醫生，這位經曆過阿富特戰爭的退伍軍醫，不僅是福爾摩斯可靠的助手，更是我們理解這位非凡天纔的窗口。華生以其樸實而充滿人情味的敘事風格，為福爾摩斯那些冰冷的邏輯增添瞭人性的溫度。 開篇之作：《血字的研究》 故事始於華生醫生與福爾摩斯初次相遇的奇妙經曆。兩人在一傢昏暗的化驗室裏，被一樁離奇的謀殺案所吸引。受害者被發現死在一間空屋中，現場留下的唯一綫索，竟是用鮮血寫成的怪異符號——“RACHE”（德語“復仇”之意）。這起案件不僅情節詭譎，更牽扯齣一段跨越大洋的恩怨情仇，以及一個令人膽寒的秘密組織。福爾摩斯必須運用他獨特的偵破手法，從微不足道的細節中抽絲剝繭，揭露隱藏在“血字”背後的殘酷真相。 精彩篇章預覽： 本書收錄的係列故事，每一篇都是一次智力的冒險： 《波希米亞醜聞》： 麵對一位極具魅力的皇室人物，福爾摩斯麵臨的挑戰不再是罪犯，而是高超的社交手腕和女性的精明。在這個故事中，我們首次見到瞭福爾摩斯一生中最大的對手——艾琳·艾德勒，一位能夠讓福爾摩斯甘拜下風的女性。 《身份的謎團》： 一起看似簡單的失蹤案，卻引齣瞭一個涉及繼承權與身份僞裝的復雜局麵。福爾摩斯如何從一份報紙上的小廣告中推斷齣當事人的全部信息，再次展現瞭其演繹法的威力。 《斑點帶子之謎》： 一位年輕的傢庭教師陷入瞭恐懼，她聲稱自己看到瞭“斑點帶子”——一種不祥的預兆。在維多利亞時代迷信盛行的背景下，福爾摩斯必須區分是超自然現象還是蓄意的謀殺計劃。 《紅發會》： 一位來店裏應聘的紅發男子，被一份薪水豐厚卻工作內容荒謬的差事所迷惑。福爾摩斯立刻察覺到這背後隱藏著巨大的陰謀，他必須在時間耗盡前阻止一場可能影響整個倫敦金融市場的犯罪活動。 《詹姆斯·巴斯剋維爾的獵犬》： 本書收錄的另一部長篇故事，發生在陰森的德文郡沼澤地。巴斯剋維爾傢族世代受到一個傳說中鬼犬的詛咒，傢族成員接連慘死。福爾摩斯和華生必須在科學與迷信的邊緣，查明究竟是超自然力量在作祟，還是有人利用迷信進行謀殺。這個故事充滿瞭哥特式的恐怖氛圍與嚴謹的邏輯推理。 主題與價值： 柯南·道爾筆下的福爾摩斯世界，不僅僅是關於“誰是凶手”的簡單解答。它深刻探討瞭理性對混沌的勝利，展現瞭科學思維在麵對社會不公和人性弱點時的強大力量。通過福爾摩斯敏銳的洞察力，我們得以窺見維多利亞時代倫敦的社會百態——從上流社會的虛僞到底層人民的掙紮，從科學進步的希望到潛藏的道德危機。 華生醫生的敘述方式，使得冰冷的邏輯推理過程變得引人入勝。他記錄下的每一個細節，每一次緊張的對峙，都讓讀者仿佛身臨其境，與福爾摩斯一同在貝剋街的壁爐旁，思考下一個關鍵的轉摺點。 本書是偵探文學的裏程碑，它確立瞭現代偵探小說的諸多範式，包括“密室之謎”、“不在場證明的破解”以及“天纔偵探形象”的塑造。對於所有熱愛邏輯思辨、對人類心理和犯罪動機抱有好奇心的讀者而言，這套全集都是一場不容錯過的智力盛宴。它不僅是一部娛樂小說，更是一部關於洞察力、友誼與正義的永恒經典。 適閤讀者： 推理小說愛好者、對維多利亞時代曆史和文化感興趣的讀者、以及所有渴望通過邏輯訓練提升思維能力的讀者。

評分☆☆☆☆☆

（五） 從我個人的閱讀習慣來看，一本好書的價值不僅在於它講瞭什麼故事，更在於它結束後留下的“迴味”。這本書的厲害之處就在於，閤上封麵之後，那些人物的形象和他們的睏境並不會馬上消失。相反，他們會像老朋友一樣，時不時地跳齣來，在你處理日常事務時，讓你思考一下——“如果是我，在那種情境下，會如何做齣選擇？” 那些關於判斷、關於自我認知、關於社會期望的議題，雖然發生在遙遠的過去，但其內核卻具有驚人的穿透力。這種持久的思考價值，是我認為它能被稱為“經典”的重要原因。它成功地做到瞭在提供娛樂享受的同時，還完成瞭對讀者心智的溫和叩問，讓人在閤書之後，對自身和周圍的世界都能有新的審視角度。

評分☆☆☆☆☆

（三） 說實話，我對這類“大部頭”文學作品總是抱有一種敬畏和略微的拖延癥，總覺得它們需要一個非常集中的心境纔能開始。然而，這本書的章節結構安排得異常巧妙，使得即便是零碎的時間也能被高效地利用起來。我發現自己可以輕鬆地在通勤的地鐵上讀完一個場景，或者在睡前讀上兩三頁，而不會有那種“斷裂感”。每段文字的節奏把握得非常好，情節的推進張弛有度，絕不拖泥帶水，卻又留足瞭情感醞釀的空間。這種結構上的平衡感，讓閱讀過程變成瞭一種享受，而不是負擔。它像是一部精心編排的舞颱劇，每一個幕間的過渡都處理得流暢自然，讓你迫不及待地想知道下一場戲會發生什麼，卻又捨不得太快翻頁去破壞當下的意境。

評分☆☆☆☆☆

（四） 我是一個非常注重書籍在閱讀體驗上帶來的“氛圍感”的人。這本書給我的感覺就是，它讓你徹底抽離瞭現代社會的喧囂，仿佛置身於一個需要穿著特定禮服纔能進入的社交場閤。我常常在讀到某個場景時，會不自覺地放慢呼吸，去想象那種特定曆史時期的人際交往規則和微妙的禮儀邊界。這種沉浸感，很大程度上歸功於作者在細節描摹上的功力。無論是對莊園環境的描寫，還是對衣著配飾的側重，都非常到位。它不是那種把曆史背景生硬灌輸給你的書，而是通過人物的日常起居和社交活動，自然而然地構建起瞭一個完整的時代剪影。這種細緻入微的布景，讓閱讀體驗從單純的文字獲取，上升到瞭對一個逝去世界的“短暫體驗”。

評分☆☆☆☆☆

（一） 這本書的裝幀設計真是深得我心，那種沉甸甸的質感，拿在手裏就感覺到瞭歲月的沉澱。米白色的紙張，印刷的字跡清晰又不失典雅，即便是長時間閱讀，眼睛也不會感到過分的疲勞。我特彆欣賞它在排版上的用心，無論是中文的翻譯部分，還是英文的原版文字，都留齣瞭足夠的邊距，讓人在閱讀時有一種很舒展的感覺。裝幀的硬殼邊緣處理得非常圓潤，細節之處盡顯匠心。我把它放在書架上，光是看著這個封麵，就能聯想到那些維多利亞時代優雅的茶會和略帶矜持的眼神交流。它不僅僅是一本書，更像是一件值得收藏的藝術品。每次翻開它，都能感受到那種對經典文學的敬意，這對於一個熱愛實體書的讀者來說，無疑是一種極大的滿足。這種用心打磨的實物呈現，遠勝於那些冰冷的數據閱讀體驗，它讓你真正地“擁有”瞭這部作品。

評分☆☆☆☆☆

（二） 我得說，最近讀的書裏，這本書的翻譯質量給我留下瞭極其深刻的印象。現在的很多譯本，要麼過於直白，失去瞭原著那種特有的韻味，要麼就是過於追求華麗的辭藻，反而顯得矯揉造作。但這本書的譯者，顯然是下瞭大功夫去理解那個時代特有的語境和人物的微妙心理。那些原本看似平淡的對話，經過翻譯後，立刻就有瞭鮮活的生命力，你幾乎能聽見人物說話時的語氣和潛颱詞。尤其是在描述人物情感轉摺，或者諷刺性的獨白時，譯文的處理顯得既精準又富有文學性，完全沒有那種“翻譯腔”。對比著英文原版來看，你會發現譯者在保持忠實度的同時，成功地為中文讀者構建瞭一個同樣精緻的文化場景。這種高質量的對照閱讀體驗，讓我對文本的理解深入瞭好幾個層次，感覺自己像是同時和兩位高明的文學導師在對話。

評分☆☆☆☆☆

考研就靠你瞭，拜拜我去看書瞭

評分☆☆☆☆☆

印刷質量不錯，書的版本也很好。

評分☆☆☆☆☆

知識是無價的

評分☆☆☆☆☆

考研就靠你瞭，拜拜我去看書瞭

評分☆☆☆☆☆

印刷質量不錯，書的版本也很好。

評分☆☆☆☆☆

印刷質量不錯，書的版本也很好。

評分☆☆☆☆☆

裝訂印刷精美，特價購買。很滿意。

評分☆☆☆☆☆

知識是無價的

評分☆☆☆☆☆

考研就靠你瞭，拜拜我去看書瞭