本书将构词法知识与文化、文学知识融为一体,具有以下特点:一、摆脱了按照首字母顺序排列词根的窠臼,将同属一个场的能产性较强的词根及其派生词编排在一起,便于读者举一反三,联想记忆;二、对于每一个词根,均指出其来源;派生词皆为法语专业八级以内词汇,冷僻词均未收入;三、对绝大多数词进行了剖析,给出各构词成分的意义,以帮助读者更好地理解单词的结构和词根词缀间的关系,更牢固地掌握词义;四、对于部分常用词的学习难点和用法进行了简明扼要的讲解;五、讲授了单词或短语所蕴含的文化知识;六、例句多出自名家名著,或富含哲理,或清新隽永,内容丰富,文笔多样,不仅可以陶冶情操,而且从中可窥作家作品风格于一斑;七、涉及到的作家作品,均标注法文名称,例句均提供汉语译文;八、提供了80余幅插图以配合文字,图文并茂,可读性强。
吕玉冬,苏州大学法文系讲师,教龄15年。本科和研究生阶段先后就读于山东大学和厦门大学。2003年赴法国勃艮第大学研修“对外法语”(FLE)教学法。近年来在《苏州大学学报》、《法国研究》、《法语学习》等学术期刊上发表了十余篇法语语言学和词汇学方面的论文,著有《法语习语“源”来如此1》、《法语习语“源”来如此2》、《法语单词“源”来如此》、《法语考试词汇联想速记》和《法语词根宝典》。
1 第一章 宇宙与地球
41 第二章 自然与物质
83 第三章 生命与生物
143 第四章 头部与五官
223 第五章 战争与和平
这本书的装帧设计简直是舌尖上的法式浪漫,封面那种沉静又不失格调的米白色,配上烫金的字体,拿到手里就有种想立刻翻开的冲动。我一直觉得,学习语言不光是记住一堆枯燥的语法和词汇,更像是在参与一场文化的长跑。这本书的排版布局非常清晰,从目录就能看出作者在结构上的精心考量。我尤其欣赏它在视觉上营造出的那种“漫谈”的氛围,不是那种教科书式的生硬,而是更像一位博学的法学教授在午后阳光下,沏上一杯咖啡,娓娓道来的感觉。字体大小适中,行距也很舒服,长时间阅读下来眼睛也不会感到疲劳,这对于我们这些业余爱好者来说,简直是福音。而且,它的纸张质量很有分量,那种微微哑光的触感,让人感觉手里捧着的不是一本简单的词汇书,而是一件值得珍藏的艺术品。这种对细节的打磨,足以体现出出版方对读者体验的重视,让他们在学习的过程中,也能享受到一种物质上的愉悦感。
评分我发现这本书最吸引我的地方,在于它那股子“故事性”和“探索欲”。许多语言学习资料,往往只停留在“这个词源自拉丁语A,意为B”的层面,显得干巴巴的。但这本书却高明得多,它仿佛给我提供了一把钥匙,让我得以窥见法语词汇背后那跌宕起伏的历史脉络。比如,当我读到某个词语在不同历史时期意义的微妙演变时,我能真切地感受到时代潮流是如何塑造一门语言的骨架。这种深入骨髓的解析,远比死记硬背有效得多。它不只是在教我“是什么”,更是在引导我思考“为什么会是这样”。这种层层剥茧的叙事方式,让我有一种“原来如此”的豁然开朗感,仿佛自己也参与了一次跨越时空的考古发掘,充满了智力上的满足。这种探索的过程,比单纯的记忆过程要有趣味性得多,让人欲罢不能。
评分这本书的语言风格极其平易近人,这对于我这种非科班出身的学习者来说,简直是救命稻草。作者的笔触显得非常老练而又亲切,没有故作高深的学术腔调,却能精准地把握住核心知识点。我常常在想,如何能把复杂的词源学讲得如此生动有趣,简直是一门艺术。它不像是在给我们上课,更像是与一位见多识广的朋友对饮,他会巧妙地将那些拗口的拉丁文、古法语的演变规则,用我们日常生活中能理解的例子串联起来。比如,在解释某个前缀的用法时,他会立刻联系到一个现代法语中非常常见的动词,并用幽默的口吻点出其内在逻辑。这种“润物细无声”的教学法,让学习压力骤减,取而代之的是一种探索新知的兴奋感,让人愿意一页一页地往下翻,生怕错过任何一个精彩的“冷知识”。
评分从结构设置上来看,作者显然下了大功夫去设计一条最适合记忆和理解的路径。它没有采用简单的字母排序,而是根据词根的共享属性或者语义关联性来进行分组,形成了一个个知识的“家族群”。这种聚类记忆法,极大地提高了信息的抓取效率。我发现,当我对一个核心词根有了深刻理解后,与之相关的十几个派生词汇几乎是不假思索就能掌握的,因为它们共享着同一个“精神内核”。这种体系化的构建,让原本庞杂的词汇体系变得井井有条,不再是散落的珍珠,而是被串联起来的项链。这种梳理和归纳的能力,本身就是一种高阶的学习技巧,作者将这种技巧融入书中,无形中提升了读者的学习方法论。
评分这本书带来的影响,已经超出了单纯的词汇学习范畴,它真正地拓宽了我对欧洲文化的理解维度。每一个词根的背后,都深深地烙印着罗马帝国、基督教文化、启蒙运动等历史事件的影子。通过追溯这些词语的“家谱”,我仿佛能够更立体、更深刻地感知到法语这门语言是如何在全球历史的大舞台上扮演自己的角色的。它不再仅仅是用来交流的工具,而是一扇通往理解法国乃至整个罗曼语系文明的窗口。读完这本书,我在阅读原版文学作品时,那种“读懂”的层次感和丰富度,是以前望尘莫及时所不能比拟的。它让我对文字产生了更深的敬畏感和好奇心,促使我更积极地去探索语言背后的深层含义。
评分好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好
评分设计不错。。
评分Pas mal; pas mal
评分。。。。。。不知道说什么好,可以说是一时冲动么?哈哈
评分故事有些老了,词根都偏冷门
评分很好
评分very good
评分非常有意思的书,对法国文化有了进一步认识
评分书本身内容不错,就是内容上稍显杂乱,就几个大框架,其他的就是一大堆东西 需要仔细耐心的看
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有