北方档案 世界迷宫2 [Archives du Nord: Le labyrinthe du monde II] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 玛格丽特·尤瑟纳尔（Marguerite Yourcenar） 著，陈筱卿 译

图书标签:

• 奇幻
• 冒险
• 世界构建
• 历史
• 北方神话
• 迷宫
• 档案
• 法国文学
• 奇幻小说
• 史诗奇幻

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532773213

版次：1

商品编码：12101148

包装：平装

外文名称：Archives du Nord: Le labyrinthe du monde II

开本：32开

出版时间：2017-01-01

用纸：胶版纸

页数：290

字数：164000

正文语种：中文

产品特色

编辑推荐

适读人群 ：广大读者

　　☆作者玛格丽特·尤瑟纳尔的文学成就毋庸置疑。她早年因《哈德良回忆录》蜚声国际，后进入法兰西文学院，成为首位绿袍加身的女性“不朽者”。她是现当代法语文学重要的代表人物，与玛格丽特·杜拉斯并称为法国文坛上的两朵“雏菊”（“玛格丽特”的法文本义）。尤瑟纳尔独树一帜的写作风格还影响了王小波、余华、虹影等一批中国作家。

　　☆《世界迷宫》三部曲包括《虔诚的回忆》《北方档案》《何谓永恒》，作为尤瑟纳尔生前后的作品，结构恢弘，风格成熟，是尤瑟纳尔的长篇代表作，堪称历史小说和回忆录写作的典范之作。

　　☆《虔诚的回忆》《北方档案》《何谓永恒》，讲述的视角、焦点依次对应母系家族、父系家族、作家自己，小说的叙述是对个人与世界的关系、历史轨迹与未来命运的隐喻。

内容简介

　　《北方档案 世界迷宫2》是《世界迷宫》三部曲的第二部，叙述两大家族经历了历史风云，世事嬗变，家境日趋败落，人丁也明显减少，最后两大家族的传人只剩下女人一个。该女主人公无子嗣，无奈地改变姓氏，选择了否定家族并走上了与家族决裂的道路。

作者简介

　　玛格丽特·尤瑟纳尔（Marguerite Yourcenar, 1903-1987）

　　法语小说家、诗人、翻译家、文学批评家。

　　法兰西学院首位女性“不朽者”，现当代法语文学重要的代表人物。

　　一九〇三年出生于比利时布鲁塞尔，本名玛格丽特·安托瓦内特·让娜·玛丽·吉丝莱娜·克里韦纳克·德·克莱伊昂古尔，在法国长大，一九三九年移居美国。

　　一九五一年发表历史小说《哈德良回忆录》，赢得国际声誉。一九六八年出版的《苦炼》获费米娜文学奖。

　　一九七四年至一九八八年陆续出版自传体小说《世界迷宫》三部曲——《虔诚的回忆》、《北方档案》、《何谓永恒》。译有弗吉尼亚·吴尔夫的《海浪》、亨利·詹姆斯《梅西知道什么》等作品。

　　一九七〇年当选比利时皇家文学院院士。一九八〇年成为法兰西学院首位女院士。一九八七年当选美国文理科学院院士。曾获得法兰西学院大奖、荷兰伊拉斯谟奖、摩纳哥皮埃尔亲王奖等多个文学、文化奖项。

　　一九八七年在美国缅因州芒特迪瑟特岛逝世。

精彩书评

　　尤瑟纳尔女士说，当一个人写作或计算时，就chao越了性别，甚至chao越了人类。

　　——王小波

　　法国作家尤瑟纳尔在她的一部关于中国的故事里，一个名叫林的人在皇帝的大殿上被砍下了头颅之后，他又站到了画师王佛逐渐画出来的船上，在海风里迎面而来，林在王佛的画中起死回生是尤瑟纳尔的神来之笔，重要的是尤瑟纳尔在林的脖子和脑袋分离后重新组合时增加了一个道具，她这样写：“他的脖子上围着一条奇怪的红色围巾。”这仿佛象征了血迹的令人赞叹的一笔，使林的复活惊心动魄，也是林的生前和死后复生之间出现了差异，于是叙述就有了现实的依据，也就更加有力和合理。

　　——余华

　　有一种人年龄大了，创作的激情便会失去，作品也是走老路。还有一种人，年龄越大，内心激情不减，作品一部比一部成熟，比如尤瑟纳尔，她不断挑战自己作为作家的能力，风格多变。尤瑟纳尔说，“有些书，不到40岁，不要妄想去写它。年岁不足，就不能理解存在，不能理解人与人之间、时代与时代之间自然存在的界限，不能理解无限差别的个体。经过这许多年，我终于能够把握皇帝与我之间的距离。”

　　——虹影

目录

第一部分
蒙昧时代........5
谱系网........25

第二部分
米歇尔-夏尔的青年时代........75
马雷街........121

第三部分
宿命........195

附记........287

精彩书摘

　　在一部旨在与本书组成姐妹篇的作品中，我曾试着追溯“美好时代”的一对夫妇——我的父亲和母亲，然后，从他们再往上，去追溯在十九世纪的比利时安家落户的母系先辈，然后再稀稀落落地、粗线条地往上追溯到洛可可式的列日，甚至追溯到中世纪。有这么一两次，通过努力地想象，我一下子想到不再在一个家族历史硬邦邦的绳索上停留，而试图跳跃到罗马时期或先罗马时期去。在这本书中，我想采用相反的办法，直接地从遥远的未经涉猎的地方出发，后，逐渐缩小视野（但仍是精确的），更多地集中于人物身上，直写到十九世纪的里尔，直写到第二帝国时期的一个大资产者和一个坚定的女资产者——那对体面而不太和睦的夫妇，后再写到我的那位老遭放逐的父亲，再写到一位小姑娘，她在一九○三年到一九一二年之间，在法属佛兰德的一处丘陵学习生活。如果时间和精力允许的话，也许我将继续写到一九一四年，写到一九三九年，一直写到笔从我的手里滑落为止。大家等着瞧吧。

　　这个家族，或者说这些家族，交织在一起，组成了我的父系家世，我将试着超脱地去处理他们，把他们放在他们自己的位置上——对于无限的时间而言，他们的位置是微不足道的。这些已不复存在的人，这些尘埃，让我们跨过他们，直达尚与他们有关的那个时代吧。对于背景时代，我们也同样处置：关于那个车站广场，那个里尔的城堡，或者那个巴约勒的钟楼，那条“贵族派头”的街道，以及人们在反映当地奇观异景的古旧明信片上所见到的那座古堡和那个公园，我们把它们全丢在身后。我们就算是从先前属于西属荷兰的这个北方省份之一角起飞，然后，往上飞到勃艮第公爵、佛兰德伯爵、纽斯特里亚和比利时高卢王国的一小块土地，在它还没有居民、默默无闻的那个时代，让我们在它的上空飞翔吧。

　　……

《北方档案：世界迷宫II》 引言 在浩瀚的未知领域中，历史的碎片与现实的迷雾交织，编织出一张错综复杂的网。人类的探索，如同在无垠迷宫中摸索前行的旅人，时而豁然开朗，时而又陷入更深的困境。我们的故事，便是从这样一段充满未知与挑战的旅程开始，从那承载着无数秘密的“北方档案”中，再次出发，深入那更为广阔、更为令人胆寒的“世界迷宫”。 第一章：冰封的回响 北国的冬日，寒风凛冽，将一切都裹挟在一片苍茫的白雪之中。然而，在这看似死寂的冰封之下，古老的秘密正缓慢地苏醒。一封被遗忘在古老图书馆深处的手稿，其泛黄的纸页上，用一种古老而陌生的文字，描绘着一段被历史长河吞噬的记忆。这份手稿，成为我们踏入“世界迷宫II”的起点。 它并非简单的历史记录，而更像是一份地图，一份指向失落文明、遗忘之地，甚至可能指向宇宙深处某些不为人知的角落的指南。手稿中的每一个符号，每一个隐晦的指引，都仿佛在诉说着一段被刻意掩埋的故事。它的发现，源于一次偶然，却又像是冥冥之中的注定。 我们，一群对真相有着近乎狂热追求的学者、探险家和技术专家，被这份古老而神秘的手稿深深吸引。手稿的作者，一位身份不明的古代智者，似乎预知了未来的某一天，我们将会找到它，并踏上他的探索之路。他留下的，不仅仅是信息，更是一种邀请，一种对敢于挑战未知者的召唤。 手稿中的线索，指向了北方一个被遗忘的古老聚落。这个聚落，据说曾是连接不同次元的通道，拥有着操控时间与空间的某种技术。然而，随着文明的衰落，这些知识也随之失传，只剩下零星的传说和这谜一般的档案。 为了 decipher这份手稿，我们不得不重拾早已被遗忘的古代语言，研究那些晦涩的符号系统，并结合现代科学的最新进展。每一次的突破，都如同拨开一层迷雾，让我们窥见真相的一角。而这个过程，也让我们更加坚信，我们所面对的，并非简单的历史考古，而是一场跨越时空、挑战现实边界的壮丽冒险。 第二章：时间之痕 手稿中的一些图腾，奇特地与一些古代天文观测记录相符，但其精确度却远超当时的技术水平。我们推测，这可能是一种利用星象来导航，甚至预测未来的方法。古人是如何做到这一切的？他们观测的，是否仅仅是我们可以看见的星空？ 为了验证这些猜想，我们开始了一系列复杂的计算和模拟。我们利用先进的计算机技术，复原了古代星空的模样，试图找出那些隐藏在星辰之间的规律。而最终的发现，更是令人震惊。手稿中的一些“星图”，并非我们所熟知的星座排列，而是指向了某些特定的宇宙事件，甚至可能是遥远的星系。 这是否意味着，古代的文明，曾经与地外文明有过接触？或者，他们拥有着某种我们无法理解的宇宙视角？这些问题，如同一颗颗投入平静湖面的石子，激起了层层涟漪，让我们对人类文明的起源和发展，有了颠覆性的认识。 在追寻这些线索的过程中，我们发现了一些令人不安的巧合。每当我们在手稿中有所突破，一些原本沉寂的事件，就会在世界各地悄然发生。这些事件，往往与古老的传说，或者某些被遗忘的地理区域有关。仿佛，我们对“北方档案”的每一次触碰，都在某种程度上激活了沉睡的“世界迷宫”。 我们开始意识到，“世界迷宫”并非一个单纯的物理空间，而是一个更加宏大、更加复杂的概念。它可能包含了平行宇宙，可能连接着不同的时间线，甚至可能是一种意识的集合体。而“北方档案”，则是解开这个迷宫的关键钥匙。 第三章：扭曲的现实 随着我们对“北方档案”的深入研究，我们开始接触到一些更加离奇的现象。在那些与手稿记载相符的地点，我们捕捉到了一些无法解释的能量信号，甚至在某些时刻，时空的流动似乎也发生了微妙的扭曲。 一次，我们在一个古老的遗迹中，发现了一个巨大的圆形石盘。石盘上刻满了与手稿中相似的符文。当我们按照手稿上的指引，在石盘上排列特定的图腾时，整个遗迹突然被一股耀眼的光芒笼罩。空气中弥漫着一股古老而神秘的气息，仿佛我们穿越了时间的屏障，来到了另一个世界。 这次经历，让我们对“世界迷宫”的真实性有了更深刻的体会。它不再是虚无缥缈的传说，而是真实存在的，并且以一种我们无法完全理解的方式，与我们的世界相互影响。 我们开始怀疑，那些曾经辉煌的古代文明，为何会突然消失？是否是他们过度触碰了“世界迷宫”的边界，从而引发了灾难？而“北方档案”，是否就是他们留下的警告，也是他们试图留下的希望？ 为了更全面地理解“北方档案”的含义，我们不得不寻求更多古老的文献和传说。我们跨越国界，深入那些鲜为人知的地区，寻找那些可能与“北方档案”相关的零散信息。我们遇到了神秘的隐士，接触了那些世代守护着古老秘密的家族，甚至冒着生命危险，潜入了那些被认为是不祥之地。 每一次的接触，都让我们离真相更近一步，但同时也让我们感到更加渺小。我们所面对的，是远超人类理解范围的宏大力量。而“世界迷宫”，也比我们想象的，要更加复杂和危险。 第四章：共振的频率 “北方档案”中的一些描述，开始与量子物理学的一些前沿理论产生了惊人的共鸣。例如，关于“叠加态”和“纠缠态”的概念，在手稿中以一种隐晦的方式被提及。古人是如何在没有现代科学仪器的情况下，触碰到这些深奥的物理原理的？ 我们推测，“北方档案”并非仅仅是文字的记录，而可能是一种信息载体，它能够以一种我们尚未完全理解的方式，与我们的意识产生共振。当我们深入研究它的时候，我们的思维也随之扩展，能够理解那些原本无法理解的概念。 在研究过程中，我们发现了一个令人不安的现象：当我们过于深入地接触“北方档案”时，我们的感知会变得异常敏锐，甚至会产生一些“预知”的幻觉。这是否是“世界迷宫”对我们的某种“干扰”？或者，是我们正在逐渐适应“世界迷宫”的频率？ 我们开始将“北方档案”视为一个巨大的“共振器”，它能够放大我们内心的求知欲，也能将我们与“世界迷宫”的深层结构连接起来。然而，这种连接，并非没有风险。 为了更好地理解这种“共振”，我们开始构建一个能够模拟“北方档案”信息流的系统。我们希望通过这种方式，能够更安全、更可控地探索“世界迷宫”的奥秘。然而，这个过程也伴随着巨大的挑战。 第五章：未知的彼岸 “北方档案”最终指向的，是一个令人难以置信的结论：我们所处的现实，并非唯一的现实，而只是“世界迷宫”中的一个节点。而“北方档案”，则是通往其他节点的地图，甚至是连接这些节点的“桥梁”。 这份档案，不仅仅是历史的记录，更是关于存在本质的启示。它告诉我们，人类的认知是有限的，我们的世界，只是一个更加宏大、更加神秘的宇宙图景中的一个小小部分。 我们所面临的，是前所未有的选择。是继续深入探索，去揭开“世界迷宫”更深层的秘密，去触碰那些未知的彼岸？还是就此止步，满足于我们现有的认知？ “北方档案”的发现，仅仅是故事的开始。它为我们打开了一扇门，门后，是无尽的迷宫，是未知的彼岸，是关于宇宙、关于生命、关于存在的终极疑问。而我们，将继续在这条探索的道路上，永不停止。 结语 “北方档案：世界迷宫II”并非一个故事的终点，而是一个新的起点。它激励着我们去质疑，去探索，去超越。在这个被无数秘密所笼罩的世界里，我们永远无法停止前行的脚步。每一次的发现，都只是为了更深层次的未知而铺垫。而“世界迷宫”，将永远以它无穷的魅力，吸引着那些敢于挑战极限的灵魂。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的叙事节奏处理得极为高明，它并非那种一味追求速度的快餐式阅读，而是懂得何时蓄力，何时爆发。有些章节会放缓脚步，细腻地描绘人物的内心挣扎和复杂的情感纠葛，让我们得以站在角色的立场上，去体会他们在重重压力下的抉择与痛苦。而另一些段落，情节的推进则会突然加速，如同被推入了一个失控的漩涡，各种突发的事件和意想不到的转折接踵而至，让人喘不过气来。这种张弛有度的叙事手法，极大地增强了阅读的愉悦感和代入感，确保了故事的深度与观赏性达到了一个极佳的平衡点。它成功地避开了许多同类型作品中常见的叙事疲劳，让读者始终保持着一种高度集中的状态，仿佛自己就是那个在迷宫中摸索前进的探寻者，每一次呼吸都与故事的脉动紧密相连。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构布局简直是鬼斧神工，层层叠叠的线索交织在一起，构成了一张庞大而精密的网。它巧妙地利用了多重视角和时间线的交错，让“档案”这个概念真正活了起来，你永远不知道下一章会从哪个时间点切入，也无法完全信任当前叙述者的立场。每一次以为自己拼凑出了事件的真相，总会有新的信息跳出来，彻底颠覆之前的认知。这种设计让读者必须全程保持高度警觉，不断地在脑海中重构情节模型。它不把答案直接摆在你的面前，而是将所有的碎片散落一地，考验着读者的分析能力和逻辑推理的耐心。这是一种挑战，但也是一种乐趣，它将阅读的互动性提升到了一个新的维度，读完后如同经历了一场高强度的智力挑战。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是神来之笔，那种深邃的蓝与灰交织的色调，仿佛能将人瞬间拉入一个古老而又充满未知气息的谜团之中。初次翻开，扑面而来的是一种强烈的氛围感，作者对环境的细致描摹让人如同亲临其境，无论是风声穿过残垣断壁的低语，还是某个不为人知的角落散发出的腐朽气息，都刻画得入木三分。这种沉浸式的体验，让阅读不再是简单的文字解码，而更像是一场深入骨髓的探险。故事的开篇就埋下了无数引人入胜的伏笔，那些看似不经意的对话、角落里被遗落的物件，都似乎隐藏着通往更高层秘密的线索。读者的好奇心被牢牢地拽住，迫不及待地想要拨开层层迷雾，去探寻那隐藏在“档案”深处的真相。整体而言，这本书在营造悬念和构建宏大世界观方面，展现了非凡的功力，每一次翻页都充满了对未知的好奇与期待。

评分☆☆☆☆☆

从主题挖掘的角度来看，这部作品展现了作者对于人类处境和历史宿命的深刻洞察。它不仅仅是在讲述一个扣人心弦的故事，更是在探讨一些宏大而永恒的母题，比如真相的相对性、个体在巨大历史洪流中的无力感，以及在无序中寻找秩序的本能。那些埋藏在“迷宫”深处的不仅仅是秘密，更是关于存在意义的拷问。每次读到那些充满哲学意味的对白或内心独白时，都会引发我对自己过往经历和价值观的反思。它具有一种超越娱乐的价值，能够触动人内心深处最原始的思考欲望，让人在合上书本之后，仍然久久地沉浸在那种对世界本源的追问之中，久久不能平静。这本书无疑是一次精神层面的洗礼。

评分☆☆☆☆☆

语言的质感，是衡量一部优秀作品的另一重要标准，而这本书在这方面无疑交出了一份令人惊艳的答卷。作者的笔触细腻而富有力量，词汇的运用精准到位，时而如清泉般流畅自然，时而又如利刃般直指人心最柔软的部分。我尤其欣赏作者在构建那些抽象概念时的表达能力，比如“时间错位感”、“记忆的碎片化”这类难以言喻的体验，通过极其具象化的描述被清晰地传达给了读者。更值得称道的是，作品中穿插的那些略带古典和哲思的句子，不仅提升了作品的文学品位，也为故事增添了一层深邃的底蕴，让人在读完一个情节后，还需要停下来反复咀嚼那些充满智慧的语句，品味其中更深层次的寓意。这种文字功底，是真正能够让作品经久不衰的关键所在。

评分☆☆☆☆☆

书非常好，速度快，下次再买

评分☆☆☆☆☆

尤瑟纳尔世界迷宫三部曲的第二部，还是很喜欢这位法国女作家。

评分☆☆☆☆☆

一直想看这本书，等到再版，可惜不是精装，不过装帧也还好。

评分☆☆☆☆☆

一直想看这本书，等到再版，可惜不是精装，不过装帧也还好。

评分☆☆☆☆☆

最喜欢的尤瑟纳尔，今年再版

评分☆☆☆☆☆

尤瑟纳尔作品，收集下而已，这些年没有再版过。

评分☆☆☆☆☆

挺好的

评分☆☆☆☆☆

世界迷宫三部曲，终于有机会拜读一下！

评分☆☆☆☆☆

这是一部奇妙的回忆录式的作品，手法圆满细腻。