国民阅读经典：瓦尔登湖 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 亨利·大卫·梭罗 著，李家真 译

图书标签:

• 经典文学
• 美国文学
• 梭罗
• 瓦尔登湖
• 自然哲学
• 生活哲学
• 散文
• 随笔
• 个人成长
• 环境保护

出版社： 中华书局

ISBN：9787101122725

版次：1

商品编码：12159594

品牌：中华书局

包装：精装

丛书名： 国民阅读经典

开本：32开

出版时间：2017-01-01

用纸：胶版纸

页数：540

字数：200000

正文语种：中文

编辑推荐

　　自然与人文的巨制鸿篇，

　　诗意与远方的不朽经典。

　　问世一百五十年之后，《瓦尔登湖》业已成为回归自然、保护环境、反对商业和抗拒体制的终ji象征……以至于这本书可能会变得像《圣经》一样受人尊崇，又像《圣经》一样少人阅读。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——美国著名作家约翰`厄普代克

内容简介

　　《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔所见、所思、所悟的记录。他在湖畔自己建造的小屋里生活了两年零两个月零两天。他笔下的瓦尔登湖清澄纯净，深沉隽永，宜冬宜夏，宜晴宜雨，宜远望宜近观，宜细读宜浅品，宜于千秋万世，以之为涤荡俗尘、洗濯精神的凭借。这位伟大的诗人徜徉在湖边，他用他的才情和哲思，用他的生花妙笔，将这个只有61英亩的小湖，变成了一片举世仰望的璀璨星空。这是一本简单的书，也是一本深邃的书，是一本素朴的书，也是一本绚烂的书。在自然生态受到前所未有的污染和破坏的今天，更加具有特别的意义。瓦尔登湖已经成为一种象征，代表人类渴望回归自然的理想。

作者简介

　　亨利`戴维`梭罗（1817-1862），美国作家、思想家、自然主义者，19世纪超验主义运动的重要代表人物。梭罗的著作都是根据他在大自然中的体验写成，发表了对自然、人生和文艺问题的见解。在他笔下，自然、人以及超验主义理想交融汇合，浑然一体。梭罗是生活的智者，也是那个时代的孤独者。因为一个半世纪前，人类对于技术的崇拜与痴迷是不允许任何人来亵渎的。但随着时光的流逝，《瓦尔登湖》越来越得到人们的重视，梭罗的声誉也与日俱增，被誉为美国生态运动的思想先驱，他在书中所阐述的许多思想，已经成为美国精神的重要组成部分，影响了一代又一代人。

　　李家真，1972年生人，曾任《中国文学》执行主编、《英语学习》副主编、外研社综合英语事业部总经理及编委会主任等职，现居北京，专事文字工作。

目录

去星空垂钓（代译序）1

简朴生活

我居何所，所求者何

阅读

声音

独处

访客

豆田

镇子

湖

贝克农场

高等法则

动物邻居

暖屋

旧日居民与冬日访客

冬天的动物

冬天的湖

春

结语

附梭罗小传（爱默生）

精彩书摘

　　出版说明

　　在二十一世纪的当代中国，国民的阅读生活中最迫切的事情是什么？我们的回答是：阅读经典！

　　在承担着国民基础知识体系构建的中国基础教育被功利和应试扭曲了的今天，我们要阅读经典；当数字化、网络化带来的“信息爆炸”占领人们的头脑、占用人们的时间时，我们要阅读经典；当中华民族迈向和平崛起、民族复兴的伟大征程时，我们更要阅读经典。

　　经典是我们知识体系的根基，是精神世界的家园，是走向未来的起点。这就是我们编选这套《国民阅读经典》丛书的缘起，也因此决定了这套丛书的几个特点：

　　首先，入选的经典是指古今中外人文社科领域的名著。世界的眼光、历史的观点和中国的根基，是我们编选这套丛书的三个基本的立足点。

　　第二，入选的经典，不是指某时某地某一专业领域之内的重要著作，而是指历经岁月的淘洗、汇聚人类最重要的精神创造和知识积累的基础名著，都是人人应读、必读和常读的名著。我们从中精选出一百部，分辑出版。

　　第三，入选的经典，我们坚持优中选优的原则，尽量选择最好的版本，选择最好的注本或译本。

　　我们真诚地希望，这套经典丛书能够进入你的生活，相伴你的左右。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中华书局编辑部

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○一二年四月

前言/序言

　　去星空垂钓（代译序）

　　英国作家道格拉斯`亚当斯（Douglas Adams, 1952-2001）著有妙趣横生的科幻小说《银河系漫游指南》（The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, 1979），这本书一开篇就说：“银河系西旋臂的尽头是一片悖时倒运、无人知晓的穷乡僻壤，当中有一颗微不足道、无人问津的黄色太阳。绕着太阳旋转的，是一颗完全不值一提的蓝绿色小行星……”

　　千真万确，宇宙如此浩茫无际，我们栖居的这颗“蓝绿色小行星”，只能说是“完全不值一提”。这颗完全不值一提的小行星容纳了一二百个国家，其中一国分成了四五十个州，其中一州有一个名唤“康科德”的小镇，小镇南郊，有一个名唤“瓦尔登”的小池塘。用现实时空的标准来衡量，瓦尔登湖只能说是小之又小，更加不值一提，然而，湖边曾经徜徉着一位伟大的诗人，拥有超越时空的才情与哲思，这位诗人的生花妙笔，使这个不值一提的小小水凼，变成了一片举世仰望的璀璨星空。

　　梭罗（Henry David Thoreau, 1817-1862）的《瓦尔登湖》（Walden, 1854），和他在书中深情赞美的瓦尔登湖一样，清澄纯净，深沉隽永，宜冬宜夏，宜晴宜雨，宜远望宜近观，宜细读宜浅品，宜于千秋万世，以之为涤荡俗尘、洗濯精神的凭借。这是一本简单的书，也是一本深邃的书，是一本素朴的书，也是一本绚烂的书。这本书里有一个寓言，寓言的主角是一位力求完美的艺术家。这位艺术家花费了亿万年的时间来制作一根手杖，使得手杖最终成为了“梵天一切造物之中最美的一件”。显而易见，这位艺术家挣脱了时空的藩篱，因为对于他和他的作品来说，“时间的流逝仅仅是一种幻觉”。我们不妨把这个寓言看作梭罗的夫子自道，而他的《瓦尔登湖》，便是与这根手杖一样的艺术瑰宝。

　　以现实事功而论，梭罗的短暂人生只能说是建树无多，以致友人爱默生在他的葬礼上发出了这样的嗟叹：“他没能成为整个美国的设计师，倒成了采果队伍的领队。捣碎豆子，诚然有助于有朝一日捣碎帝国，可要是年复一年，捣杵之下始终只是豆子，那便如何！”（见本书所附爱默生《梭罗小传》）身为超验主义哲学（Transcendentalism）的领军人物，爱默生这番话一点儿也不“超验”，倒有几分神似于《红楼梦》里薛宝钗对贾宝玉的劝诫，虽然说存心忠厚，毕竟是流于俗见，落了下乘。梭罗的素淡人生，诚可谓“大成若缺”。他说他想做一只报晓的雄鸡，唤街坊起身迎接黎明，倘若街坊们耳朵太背，或者是睡得太死，并不是雄鸡的伤悲，更不是雄鸡的过失。

　　迻译《瓦尔登湖》的过程中，我每每为梭罗的真知灼见与奇思妙想衷心赞叹，在我译过乃至读过的所有书籍之中，没有几本曾使我产生如此强烈的共鸣。译这本书所用的时间，远远超出了我自己的预计，这一方面是因为梭罗的文字往往意蕴悠长，确实需要着意推敲，更重要的原因则是朝夕浸润，受到了书中诗意的感染。做任何事情都应该从容自得，用心体会其中的乐趣与教益，当下便是最宝贵的时刻，干吗要急不可耐，铆足了劲儿冲向不可知的未来？译书不过是读书的一种方法，而读书诚如梭罗所说，“必须跟作者一样殚精竭虑，一样专心致志”。照我自己的感觉，倒不是所有的书都值得这么读，当然，只瞧得起经典著作的梭罗多半会出言反驳，不值得这么读的书，读它作甚？

　　今天的人们喜欢谈论诗意和远方，大概是因为物质和物欲汹汹迫人，同时压缩了地理的空间和心灵的疆域，使得远方和诗意再无容身之地。美国第二任总统约翰`亚当斯（John Adams, 1735-1826）曾说，“我必须研习政治和战争，好让我的子孙有机会研习数学和哲学”（I must study politics and war that my sons may have liberty to study mathematics and philosophy），意思是先辈在物质层面的筚路蓝缕，是为了给后人的精神追求提供便利，就像梭罗说的那样，“给高雅艺术腾出一点儿时间”。只可惜，物质的发展似乎并没有带来精神的自由，反倒造成了更加严重的奴役和压迫。以物质而论，当今时代远比梭罗的时代发达，远比梭罗的时代丰富，但人们似乎并没有“仓廪实则知礼节”，反倒是更深地陷进了物质的泥沼，更加疏离于自然的怀抱和生命的本真。幸好，梭罗为我们留下了这样一本杰作，用至为深刻又至为简易的文字告诉了我们，什么叫做远方，什么叫做诗意。

　　不过，读者们切勿把《瓦尔登湖》当作一本人生指南，汲汲于从中求取人生的答案。梭罗在书中说：“我这本书或许格外适合寒门学子，其他读者则不妨各取所需。我相信谁也不会罔顾绽线之虞，硬要套上尺码太小的衣服，因为衣服必须合体，穿起来才会舒适。”这本书当然远不只是适合“寒门学子”，但梭罗无意充任我们的人生导师，只是以思想的斧凿打穿现实的铜墙铁壁，为我们提供了一扇窗子，一个凭窗望远的机会。诗意与远方不在别处，只在认真探索的旅途之中，正如书中所说：“其实我绝不希望任何人袭用我的生活方式……我只是希望，每个人都能认真审慎地寻找并践行自己的道路，不去走父母或邻人的老路”，因为“从一个圆心可以画出多少条半径，生活的道路就有多少条。所有的改变想来都是奇迹，但这样的奇迹时时刻刻都在发生”。

　　译到本书末篇“春”的时候，北国的春天恰好来临，窗外春云浅淡，柳绵飞舞，花香阵阵，鸟语载途。我以为，梭罗用礼赞春天的文字收摄全书，是因为宇宙与自然充满生机，人生也充满希望，只要我们朝夕惕厉，终归有超拔升华的可能。东坡先生曾经慨叹：“几时归去，作个闲人。对一张琴，一壶酒，一溪云。”（《行香子`述怀》）他说的“作个闲人”，自然不是教大家饱食终日，无所用心，而是说人生旅途不只有喧嚣弥漫的红尘，还有琴酒溪云，还有更值得悉心品味的东西。梭罗在《瓦尔登湖》中说，“我想饮更深的水，想去繁星铺底的天河垂钓”，大致也是同样的意思。

　　既是如此，我们不妨追随前贤的脚步，从心底抽出诗意的钓丝，投向迢遥浩瀚的广宇，去钓取无数光年之外，那些微光闪闪、亘古不灭的游鱼。

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李家真

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二〇一六年六月十六日

国民阅读经典：瓦尔登湖 关于本书 《瓦尔登湖》并非一本简单的自然游记，也非一篇关于隐居生活的记述。它是一次深刻的灵魂探险，一次对生活本质的哲学追问，一次对现代文明的温柔审视。美国散文家、博物学家和思想家亨利·戴维·梭罗，以其独特的观察力和诗意的语言，记录了他在1845年至1847年间，于马萨诸塞州康科德市郊瓦尔登湖畔度过的两年多时光。然而，这本书的意义远不止于此。梭罗在这里所实践的，是一种简朴、自足、与自然和谐共处的生活方式，他以此为契机，深入反思了个人的自由、社会的责任、存在的意义以及人与自然之间密不可分的关系。 本书内容 《瓦尔登湖》的结构并非线性的故事叙述，更像是一系列围绕着梭罗在湖畔生活展开的，富含哲理和感悟的篇章。本书以“经济”（Economy）一章开篇，这是整本书的基石。梭罗在此详述了他选择瓦尔登湖作为自己“实验”场所的原因，以及他如何以最经济的方式构建自己的小屋、购置必需品，并维持基本的生活所需。他尖锐地批判了当时社会普遍存在的过度消费和盲目追求物质的现象，认为大多数人被“贫困”所奴役，他们辛勤劳作，却仅仅是为了购买那些并非真正必需的物品，从而将自己囚禁于无休止的劳动循环中。“我的生活，与其说是为了生存，不如说是为了更好地生活。”这句话贯穿始终，展现了他对生活意义的独特理解。 在“小屋”（Where I Lived, and What I Lived For）这一章节，梭罗进一步阐释了他为何要搬离社会，来到瓦尔登湖畔。“我要去瓦尔登湖，因为我希望从容地面对生活的本质，咬住生活的核心，剔除所有不属于它的东西，在秋天里，将它切成最最细小的部分，并且把它们全部收存起来。” 他所追求的，是一种纯粹的存在，一种剥离了虚荣、浮华和干扰的宁静。他在这里观察日出日落，聆听风声雨声，感受四季的更替，用一颗澄净的心去体悟自然万物的规律，并从中汲取生活的智慧。他记录了湖水的颜色变化，描绘了冬季冰雪覆盖下的静谧，也描绘了春日生机勃勃的复苏。这一切，都成为他反思生活、探寻真理的素材。 本书的其余章节，如“喧嚣”（Sounds）、“孤独”（Solitude）、“邻居”（Neighbors）、“假期”（Higher Laws）等，则分别从不同的角度，展现了梭罗在瓦尔登湖畔的丰富生活和深刻思考。在“喧嚣”一章，他倾听着周围世界的声音——火车轰鸣、人类的嘈杂，但更专注于内在的宁静。他发现，即使在最喧嚣的环境中，也能找到内心的平和。而在“孤独”一章，他并非指身体上的孤立，而是强调一种精神上的独立和充实。他认为，真正的孤独，是将自己与外界的纷扰隔离开来，从而更好地与自己的内心对话。 梭罗笔下的“邻居”并非指现实中的人，而是瓦尔登湖畔的动植物，以及他想象中的各种生物。他观察松鼠的嬉闹，倾听鸟儿的歌唱，甚至与来访的动物建立一种默契的联系。他对自然的细腻描绘，展现了他对生命的尊重和热爱，以及他如何从中看到人类自身存在的缩影。 “假期”（Higher Laws）一章，梭罗将目光投向了更深层次的生命意义。他探讨了人类的原始冲动与精神追求之间的张力，以及如何通过更高的道德准则来约束和升华自己。他认为，真正的“假期”，并非简单的休息，而是精神上的解放和提升。在这一章中，他也谈到了狩猎和食肉的辩论，他最终倾向于一种更温和、更具同情心的生活方式。 贯穿全书的，是对“时间”的深刻理解。梭罗不认为时间是用来消磨的，而是用来充实和体验的。他拒绝被时间追赶，而是选择与时间同步，去感受每一个当下。他鼓励读者“醒来！从沉睡中醒来！”他认为，大多数人都在一种精神上的沉睡状态，被各种琐碎的事情所麻痹，而忽略了生命真正的价值。 《瓦尔登湖》并非一本激进的革命宣言，而是一种温和的、充满智慧的倡导。梭罗以自己的生活方式为范本，提供了一种不同于主流社会选择的可能性。他并非要所有人都效仿他去森林里隐居，而是希望人们能从中获得启发，反思自己的生活方式，学会辨别什么是真正重要的，什么是可以放弃的。他所倡导的，是一种“有意识的生活”（living deliberately），一种对自我、对自然、对世界都充满觉知的生活。 本书特色 《瓦尔登湖》的语言风格独特，兼具散文的抒情性和哲学论文的思辨性。梭罗的文字如同瓦尔登湖水一般清澈，又如同湖畔的森林般深邃。他善于运用比喻、象征和排比，将抽象的哲理融入生动的描绘之中。他的语言精准而富有力量，能够触动人心最深处的情感，引发读者对自身生活的深刻反思。 本书的另一个显著特色是其对自然的细致入微的描绘。梭罗以一位博物学家的严谨，记录了瓦尔登湖畔的动植物，描绘了四季的景色变化，这些描绘不仅为本书增添了丰富的色彩，更是他哲学思考的重要载体。他认为，自然是人类最好的老师，从中可以获得最宝贵的智慧。 《瓦尔登湖》所探讨的主题，如简朴生活、精神自由、环境保护、反消费主义等，在今天依然具有极其重要的现实意义。它为在快节奏、高压力、物质至上的现代社会中感到迷失和困惑的人们，提供了一剂心灵的良药。它提醒我们，生活的意义不在于物质的堆积，而在于精神的充实和与自然的连接。 本书价值 《瓦尔登湖》自出版以来，便深刻影响了无数读者，启发了无数思想家和作家，包括圣雄甘地、马丁·路德·金等。它被誉为美国文学史上的不朽杰作，是“国民阅读经典”中的重要一员。这本书不仅仅是一本阅读材料，更是一种生活态度的启迪，一种思想的洗礼。它鼓励我们重新审视自己的欲望，重新定义自己的成功，重新找回与自然和谐相处的本能。 梭罗在《瓦尔登湖》中提出的许多观点，例如对社会规范的质疑，对个人独立思考的强调，对环境保护的早期呼吁，都具有超前的视野。他所描绘的简朴生活，并非一种苦行，而是一种解放，一种回归纯粹的生活状态。他邀请读者一同踏上这场精神之旅，去发现那些被我们忽略的，生命中最真实、最宝贵的东西。 阅读《瓦尔登湖》，就如同在喧嚣的世界中，为自己开辟出一片宁静的角落，与一位智者进行一场深入的对话。它将带领你重新认识自己，认识生活，认识这个我们共同居住的星球。这本书，值得我们反复品读，并在每一次阅读中，都能从中获得新的感悟和力量。

评分☆☆☆☆☆

我买书，很大程度上是被书的“气质”所吸引，而《国民阅读经典：瓦尔登湖》这个名字，就带着一种与众不同的、沉静的气质。《国民阅读经典》的系列名，更是增添了一层不容忽视的分量，它暗示着这本书的深刻影响和长久价值。瓦尔登湖，对我而言，代表着一种逃离，一种回归，一种对纯粹生活的向往。我常常在繁忙的工作之余，渴望能有那么一个地方，一个时刻，让自己能够真正地静下来，去思考，去感受。我希望这本书能带我走进那个“瓦尔登湖”，体验那种与世隔绝的宁静，感受那种与自然和谐共处的自由。我期待着，作者的笔触能够描绘出湖水的清澈，森林的幽深，星空的璀璨，更期待着，他能够通过这些自然景象，传递出他对生命、对存在的深刻理解。这本书，对我来说，是一种精神上的栖息地，一种心灵的慰藉。

评分☆☆☆☆☆

在挑选下一本书时，我总是会留意那些被冠以“经典”之名的作品，《国民阅读经典：瓦尔登湖》无疑是其中一个引人注目的存在。我推测，这本书所蕴含的，定然是超越时代的智慧和对生命本质的深刻洞察。瓦尔登湖，这个名字在我脑海中勾勒出一幅画面：一片宁静的湖泊，被茂密的森林环绕，空气中弥漫着自然的清新气息。我好奇作者在这样的环境中，是如何度过他的日子的，又是如何从中提炼出如此宝贵的思想。我渴望通过这本书，能够感受到那种远离尘嚣的纯粹，体验那种自给自足的自由，领悟那种与自然融为一体的和谐。我期待着，作者能用他饱含深情的文字，为我揭示一个更为广阔、更为深邃的精神世界。这本书，对我而言，不仅仅是一本读物，更像是一次与智者对话的机会，一次对人生意义的深度探索。

评分☆☆☆☆☆

在书架上搜寻下一本读物时，我总是被那些带着沉淀感的封面所吸引。《国民阅读经典：瓦尔登湖》的封面，就带着一种古朴而静谧的气息，仿佛一打开就能闻到泥土和松针的味道。我常常会在一些安静的午后，泡上一杯热茶，翻开一本厚重的书，然后让思绪随着文字去流浪。瓦尔登湖，这个名字本身就带着一种疏离的美感，一种远离尘嚣的召唤。我猜想，这本书一定能带我进入一个完全不同的世界，一个不需要与人交际，不需要追逐名利，只需要与自然对话的纯粹空间。这种对简单生活的向往，在现代社会里显得尤为珍贵。我期待着，作者能用他的文字，为我描绘出一幅幅生动的画面，让我感受到那种亲近土地的真实触感，听到鸟儿在枝头歌唱的清脆声响，闻到雨后泥土的芬芳。我希望这本书能像一个温柔的向导，带领我认识一个不一样的自己，一个更加纯净、更加宁静的自我。这不仅仅是一次阅读，更像是一次精神的洗礼，一次对生命本质的探索。我准备好了，将自己沉浸在这片名为“瓦尔登湖”的静谧之中。

评分☆☆☆☆☆

我一直对那些能够描绘自然风光，并从中阐述深刻人生哲理的书籍情有独钟。《国民阅读经典：瓦尔登湖》这个书名，恰好满足了我对这类读物的期待。我脑海中浮现的，是作者独自一人，远离城市喧嚣，在瓦尔登湖畔，用他敏锐的观察力，去捕捉自然界的每一个细微的变化，去感受四季的更迭，去聆听虫鸣鸟叫。我相信，他笔下的瓦尔登湖，一定不仅仅是一片风景，而是一种生活哲学，一种对独立、自由、自足的生活的极致追求。我希望通过这本书，能够学习到作者那种与自然融为一体的境界，那种不被物质所累，不被世俗所扰的生活方式。我期待着，他能够分享他对于生活、对于自然、对于人生意义的独特见解，让我能够在他的文字中找到共鸣，甚至获得一些颠覆性的思考。这本书，对我来说，不仅仅是一次阅读体验，更可能是一次精神的升华，一次对生命意义的重新定义。

评分☆☆☆☆☆

我不是那种追逐潮流的读者，我更倾向于那些经过时间考验、沉淀下来的经典。《国民阅读经典：瓦尔登湖》这个标题，本身就暗示着它的分量。我喜欢那些能够引起我内心深处共鸣的作品，那些能够让我停下来思考，去审视自己的生活，去探寻生命意义的书籍。瓦尔登湖，对我来说，可能是一个象征，象征着一种返璞归真的生活态度，一种回归自然、回归内心的渴望。在这个信息爆炸、节奏飞快的时代，我们常常被各种琐碎的事情牵绊，忘记了生命中最本质的东西。我期待这本书能够像一股清流，涤荡我内心的浮躁，让我重新找回内心的平静和力量。我希望作者能够用他独特的视角，去展现自然的美丽，去剖析人生的哲理，让我能够从中汲取智慧，获得启迪。也许，读完这本书，我会更加懂得如何去生活，如何去感受生命的美好，如何去与这个世界和谐相处。我把它放在床头，准备在睡前，或者某个阳光明媚的早晨，与它进行一场心灵的对话。

评分☆☆☆☆☆

不错的文化小说。

评分☆☆☆☆☆

买回家就束之高阁，确实不是个好现象。希望买来的书能发挥到极致。谢谢京东。经典之作

评分☆☆☆☆☆

好好很喜欢买了好几本

评分☆☆☆☆☆

买了不同版本的瓦尔登湖，对比着看。物流很给力！

评分☆☆☆☆☆

很好很好很好很好很好很好很好

评分☆☆☆☆☆

京东正版，纸张不错，好

评分☆☆☆☆☆

内容，装帧，物流都不错啊。

评分☆☆☆☆☆

经典，精致，装饰漂亮！非常值得一购！

评分☆☆☆☆☆

搞活动买的，超划算。京东图书物美价廉，快递神速，以后买书就到京东。