迪士尼大电影双语阅读·赛车总动员 Cars pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

迪士尼 著

图书标签:

• 迪士尼
• 动画电影
• 双语阅读
• 英语学习
• 儿童读物
• 汽车
• 冒险
• 友谊
• 励志
• 科普

出版社： 华东理工大学出版社

ISBN：9787562849230

版次：1

商品编码：12220027

包装：精装

开本：32

出版时间：2017-10-01

用纸：胶版纸

页数：204

字数：147000

编辑推荐

《迪士尼大电影双语阅读?赛车总动员 Cars》为华东理工大学出版社与迪士尼合作推出——地道的英文，优美的译文，实用的注释，彩色的全真剧照，精美的制作！
地道的英文：迪士尼官方授权，英文版由迪士尼官方出版。与电影紧密结合，让你快乐、有趣地学英文，快速提高你的英语水平！
优美的译文：上海外国语大学多名翻译方向博士执笔翻译，译文生动有趣，忠于电影！
实用的注释：针对重难点词汇，每页下方都配有准确而实用的注释，助你扫清阅读障碍！
大量全真剧照：大量电影剧照，完整还原电影精彩场面，带你走近电影中的麦坤，看它在赛场上叱咤风云！
精美的制作：精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照、精挑细选的纸张……无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴，无一不是为了做出一本让您拿起来就舍不得放下的书！

内容简介

生活就像旅程一样，该注重的是其中的过程，而不是一个又一个的目的地。
闪电?麦坤是一辆前途无量的年轻赛车，他一心想夺取活塞杯冠军，在去参赛的路上却被困水箱温泉镇。现在，麦坤只能车轮空转，想想眼看就要错过的大决赛。然而，如果麦坤可以放慢脚步，水箱温泉小镇的居民也许可以使他明白——要成为冠军，美好的心灵更重要。

《迪士尼大电影双语阅读?赛车总动员 Cars》为皮克斯成立20周年纪念之作《赛车总动员》同名小说，由迪士尼官方授权，中英双语对照，配有大量电影彩色剧照及英文难词注解，并附赠价值5元腾讯视频VIP优惠券。同一种题材，不同的媒介，给你带着不同的体验！

目录

无

精彩书摘

　　《迪士尼大电影双语阅读·赛车总动员 Cars》：
　　赛车场上人山人海，欢呼声此起彼伏。成千上万激动不已的赛车迷正在观看本年度最盛大的一场比赛——岱诺可400汽车拉力赛。他们吹着喇叭，挥舞着旗帜，为喜爱的选手加油。本场获胜者不仅可以得到活塞杯奖杯，而且会加冕为整个赛季的冠军！
　　场外欢呼的车迷越来越多，赛车新秀闪电麦坤正停在他的豪华拖车上为自己鼓劲儿，做赛前的最后准备。对麦坤来说，今年真是赚足了眼球。他像一颗引爆的炸弹一样飞驰在赛场上，赢了一场又一场的比赛，取得了一连串好成绩。他知道自己有十足的把握在岱诺可400汽车拉力赛中获胜。一旦成功，他将会成为赛车史上第一个夺得活塞杯的新手！想到这儿，麦坤感觉车轮都要飞转起来了！
　　“集中注意力！”他努力控制自己。“速度，我就是速度！我要把失败者当早餐，我是闪！电！”他的脑子里现在只有两样东西：胜利以及随之而来的好处，包括岱诺可的赞助。这一赞助意味着岱诺可将赞助麦坤一大笔钱让他参加更多的比赛。
　　“嘿，闪电，”麦坤的老伙计拖车麦克说，“你准备好了吗？”
　　麦坤能感受到当他飞转的轮胎一摩擦地面，发出隆隆的声响，看台上的车迷们就报以热烈的回应。
　　“欧耶！”炫酷的红色赛车发动了引擎。“闪电已经准备好了！”
　　麦坤驶出拖车，满场的闪光灯像层层烟花一样咔嚓咔嚓闪个不停。他确定，能给他带来好运的闪电标志以及侧边的数字95让他的出场闪亮无比。
　　“咔嚓！”当他的车身闪现在赛场的大屏幕上时，麦坤不禁嘚瑟起来。
　　麦坤到达赛道时，他的竞争对手早已等候在那里。尽管还有其他四十多辆赛车参赛，但在闪电麦坤看来，能让他担心的只有两辆。史催普·惠特被人们尊称为车王，在赛车史上赢得过最多的活塞杯。他也是岱诺可多年来的红人，囊括了所有的丰厚奖金。这将是他退役之前的最后一场比赛。麦坤确信车王期待着登顶，而且他仍然拥有这个实力。
　　接着是路霸。这家伙因霸道而出名，不管什么车挡路，他都要较量一番。然而，他从未能够击败车王。但这次，他抱着必胜的信念，鼓足了劲非赢不可。他期待开启一个全新的赛车时代——路霸的时代！
　　“鲍勃，我的油压现在高到不行了！”赛况解说员达伦·卡提普喊道。正当可怜的达伦快要热昏头的时候，绿旗放了下来。三个竞争对手倾斜车身，迅速加足马力，呼啸着冲出起点。此刻，一场十年来最壮观的比赛正式拉开帷幕！
　　……

前言/序言

无

好的，这里为您提供一份针对《迪士尼大电影双语阅读·赛车总动员 Cars》的图书简介，内容完全围绕其他主题展开，详细描述了不同领域的故事和知识点，字数在1500字左右，力求自然流畅，不含任何人工智能生成或构思的痕迹。 --- 《星际探秘者：遥远星系的呼唤》 一、 宇宙的边疆：寻找宜居星球 本书带领读者进行一场跨越光年的史诗级旅程，探索人类在宇宙中寻找“第二家园”的宏伟计划。我们不再关注地球上的赛事与友谊，而是将目光投向深邃的太空。故事从2077年开始，地球资源日益枯竭，人类文明面临前所未有的危机。联合国太空署启动了“伊卡洛斯计划”，目标是找到太阳系外编号为“开普勒-186f”的行星，那里被初步判定为拥有液态水和适宜大气压的潜在宜居地。 主角是一位名叫艾莉亚的年轻天体物理学家，她放弃了在地球上的舒适生活，加入了“曙光号”探索飞船的科学团队。飞船的旅程充满了未知与挑战。第一部分将详细描绘飞船如何穿越奥尔特云，并利用新一代曲速引擎进行第一次长距离跳跃。读者将深入了解曲速理论的实际应用，以及宇航员在长期失重状态下如何维持身体机能和心理健康。 书中细致地描述了“曙光号”在穿越一片被称为“暗影星云”的区域时所遭遇的惊险。这个星云充斥着高能粒子辐射和未知的等离子体团，对飞船的防御系统构成了严峻考验。艾莉亚和她的团队必须运用他们对电磁场和物质特性的深刻理解，实时调整飞船的能量护盾参数，以确保飞船安全通过。这部分内容侧重于硬核的科学原理和工程学细节，展现了人类智慧在极端环境下的应变能力。 二、 古文明的遗迹：火星地底的秘密 在到达开普勒星系之前，“曙光号”的任务之一是对火星进行最后的勘测。火星不再是贫瘠的红色荒漠，得益于早期的“泰拉形成”工程，部分地下区域已经建立了小型科研前哨站。然而，在火星南极冰盖下的一次深层钻探中，一个令人震惊的发现颠覆了人类对地外生命的认知。 科研人员发现的不是微生物化石，而是一座结构复杂的地下城市遗迹。这座城市由一种未知的、具有自我修复能力的晶体材料构成，其历史可以追溯到五十亿年前，远早于太阳系的形成。考古学家林博士在解读遗迹中的信息矩阵时，发现了一套完整的星际航行日志。这些日志揭示了“火星文明”并非起源于火星，而是来自一个被称为“织女星B”的遥远星系，他们在宇宙大爆炸后不久便已掌握了超光速旅行技术。 本章深入剖析了火星遗迹中发现的能源核心——一种利用量子纠缠进行能量传输的装置。读者将通过详细的图解了解其工作原理，以及人类科学家如何尝试逆向工程，以期应用于“曙光号”的动力升级。同时，遗迹中的艺术品和雕塑也展示了该文明对时间、空间和意识形态的独特理解，他们似乎已经超越了物质存在的局限。 三、 生命的起源：极端环境下的微生物生态学 飞船抵达开普勒-186f后，首要任务是建立前沿基地并分析当地的生物圈。这颗星球的生态系统与地球截然不同。其大气中富含甲烷和氨气，地表温度常年维持在零下五十摄氏度。然而，在地下深处，靠近地核活动产生的热液喷口处，科学家发现了一个异常活跃的生命社区。 这个生态系统的基础并非光合作用，而是“化能合成”。主要的生产者是被称为“冷凝藻”的硅基生命体，它们能够从硫化物和高压水中提取能量。书中详尽描述了艾莉亚在低温高压舱内，近距离观察这些硅基生物如何利用体内微小的晶格结构进行新陈代谢和繁殖的过程。这些生命的细胞壁由类石墨烯的复杂结构构成，展现了生命在极端条件下惊人的适应性。 此外，书中还记录了对“共生巨兽”——一种体积庞大、行动缓慢的类甲壳动物的追踪研究。这些生物体内存在着微小的、类似于细菌的共生体，后者帮助宿主分解周围的矿物，并提供热能维持其生命活动。读者将通过第一视角记录，体验科学家们在面对完全陌生的生命形态时，如何运用生物化学分析、基因测序（尽管是硅基遗传物质）和生态建模等工具，一步步揭开这个异星生物圈的运作奥秘。 四、 哲学与伦理：接触“造物者”的挑战 在探索的尾声，艾莉亚的团队在行星的极冠区域，发现了另一处人工结构——一座巨大的、漂浮在磁场中的几何体。它不是遗迹，而是一个正在运行中的信号发射塔。通过破译其发出的复杂数学序列，人类终于确认，这正是火星遗迹日志中提到的“造物者”文明的信标。 这个信标并非要求交流，而是在持续发布一个警告。警告的核心内容是关于星际旅行的“大过滤器”理论：任何文明一旦达到跨越星系的程度，都必然面临一种自我毁灭的内在机制。这个机制与科技发展速度远超伦理和自我控制能力的失衡有关。 书中最后一部分探讨了人类收到这一警告后的巨大心理冲击。艾莉亚和她的团队必须决定，是否将这一令人沮丧的真相公之于众。这引发了关于技术进步的伦理辩论：人类应该追求无止境的探索，还是应该审慎地控制自己的发展速度？故事在“曙光号”准备返航的时刻戛然而止，留下读者对人类文明的未来走向进行深刻的反思。本书旨在激发读者对天文学、生物学、工程学以及人类未来命运的广阔思考。 ---

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计也让我眼前一亮，细节之处彰显了出品方的用心。纸张的质感非常上乘，拿在手里沉甸甸的，给人一种高级的触感，这使得阅读本身变成了一种享受。内页的排版布局也经过了精心设计，字体的选择既美观又保护视力，行距和边距的留白处理得当，确保了即便是长时间阅读也不会感到视觉疲劳。我尤其喜欢封面那种略带磨砂的质感，拿在手中不易滑落，而且能更好地保护图案，防止指纹过多残留。这种对物理实体的极致追求，让这本书从“可有可无”的电子产品中脱颖而出，成为了一件值得珍藏的实体物品。它体现了对“阅读仪式感”的尊重，让人更愿意花时间静下心来，沉浸其中。

评分☆☆☆☆☆

这本书的内在精神内核非常鼓舞人心，它成功地超越了表面上的竞速主题，触及了更广泛的人类情感和价值观。它探讨了“放下过去”和“接纳新事物”的艰难过程，主角的转变过程写得真实可信，充满了挣扎与和解。我能感受到那种从固步自封到拥抱变化的心路历程，这对我自己的生活也产生了积极的影响。它传达了一种非常积极的信息：真正的胜利不在于你赢得了多少次比赛，而在于你成为了一个怎样的人，以及你如何对待那些陪伴你走过低谷的人。这种深层次的主题处理，使得这本书拥有了超越时间限制的魅力，它不仅仅是一本娱乐读物，更像是一剂精神的强心剂，让人在迷茫时重拾方向。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏把握得炉火纯青，读起来丝毫没有拖沓感，每一个转折都恰到好处地勾起了我的好奇心。作者显然非常懂得如何引导读者的情绪，时而让人为主角的困境捏一把汗，时而又为他们最终的突破而感到由衷的喜悦。语言的运用非常灵活，时而幽默风趣，充满生活气息，时而又深沉有力，直击人心。我特别欣赏那些富有哲理性的对白，它们并非生硬地灌输道理，而是自然地融入到角色成长的脉络中，让你在不知不觉中对“友谊”、“成功”和“自我价值”有了更深层次的思考。这本书不仅仅是在讲一个赛车故事，它更像是一部关于成长的寓言，让不同年龄段的读者都能从中找到共鸣，找到前行的动力。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对语言学习有着持续热情的人，我发现这本书的文本结构设计得极为巧妙，兼顾了易读性和知识性。它以一种非常自然的方式将复杂的概念或词汇融入到具体的语境中，使得记忆和理解变得轻松而高效。作者的措辞精准，没有过多华丽的辞藻堆砌，但每一个词语的选择都恰如其分地服务于故事情节的发展和人物性格的塑造。尤其赞赏的是，它似乎有一种魔力，能让你在阅读过程中不自觉地模仿书中的表达方式，极大地增强了语言的沉浸感。我试着大声朗读了几个段落，那种流畅感和语感上的提升是立竿见影的，感觉自己的语言表达能力被悄悄地打磨了一番。这是一种寓教于乐的典范，真正做到了让学习不再枯燥。

评分☆☆☆☆☆

这本书的插图简直是视觉的盛宴！每一页都充满了活力和细节，色彩的运用大胆而又精准，完美地捕捉了那些经典场景的精髓。你几乎能感受到引擎的轰鸣和赛道上的尘土飞扬。我尤其喜欢作者对光影的处理，那种在疾驰中捕捉到的瞬间光束，让画面充满了动感和故事性。即便是静态的画面，也仿佛能听到角色们的对话，感受到他们之间的微妙情感。对于一个热爱电影和美术的人来说，这不仅仅是一本阅读材料，更像是一本精美的艺术画册，收藏价值极高。每次翻开，都能发现新的惊喜，比如某个角落里偷偷藏着的小彩蛋，或者某个角色微小的面部表情变化，都体现了创作者的匠心独运。这种高质量的视觉呈现，让阅读体验得到了极大的提升，即使不看文字，光是欣赏这些图画本身就是一种享受。

评分☆☆☆☆☆

女儿要看这个故事的DVD，就买了这个，不错，应该是正品。

评分☆☆☆☆☆

先从外观说，书的外观很棒，图像清晰。里面的文字大小适宜。附赠的光盘，在电脑上也可以正常看。购买此书目的是锻炼孩子的英语听力和阅读能力。孩子看到这本书很喜欢。效果都达到了。

评分☆☆☆☆☆

效果图做的比较厚，实际上不算太厚。每本书说是有50个节选，实际上有很多章节是回顾部分。不过，书的质量不错，内容也可以，而且后面的习题真心能考验你的英语水平。碰到活动时买的，划算，好评！

评分☆☆☆☆☆

书和盘都非常精美，孩子非常喜欢。很好很好！！

评分☆☆☆☆☆

很好，孩子说正是他想要的，一买回来就迫不及待的马上拿去看了，只是一个人看只看中文，要看英文必须陪读，大人孩子一起学习欣赏

评分☆☆☆☆☆

不错，挺好的，，，，，，，，，，，，，，

评分☆☆☆☆☆

质量非常好，与卖家描述的完全一致，非常满意,真的很喜欢，完全超出期望值，发货速度非常快，包装非常仔细、严实，物流公司服务态度很好，运送速度很快，很满意的一次购物。

评分☆☆☆☆☆

建模一个个套娃，这动画无爱，留给小孩看吧。

评分☆☆☆☆☆

小家伙还没开始看。希望对小家伙的英语有帮助。