布克奖获奖小说通览(1969—2016)

布克奖获奖小说通览(1969—2016) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

李传家,张广慧 编,李传家,张广慧 译
图书标签:
  • 布克奖
  • 英国文学
  • 当代文学
  • 小说
  • 文学奖
  • 文学评论
  • 经典文学
  • 英语文学
  • 文学史
  • 获奖作品
想要找书就要到 新城书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 中国国际广播出版社
ISBN:9787507839739
版次:1
商品编码:12337426
包装:精装
开本:16
出版时间:2018-03-01
用纸:胶版纸
页数:1014
字数:1388000
正文语种:中文

具体描述

产品特色

编辑推荐

适读人群 :普通大众

◎布克奖被认为是当代英语小说界的*高奖项,拥有“文学奥斯卡”的美誉,其影响力直逼诺贝尔文学奖。

◎布克奖获奖作者也是诺贝尔文学奖获奖者的强有力后备军,其中已有五位荣膺诺贝尔文学奖。读者从中可窥见奈保尔、库切、石黑一雄等诺贝尔文学奖获得者的大师风范,也能一览拜厄特、麦克尤恩、阿特伍德、巴恩斯等当代知名作家的迷人魅力。

◎本书可让您抢先阅读一些尚未被译介到中国的优秀作品的风采。

◎布克奖获奖作品是奥斯卡获奖影片的剧本素材库,经改编获奥斯卡*佳影片奖的有《英国病人》《辛德勒名单》《少年派的奇幻漂流》等。

◎本书是一部值得终身收藏的图书,不仅可增加丰富的文学谈资,更是一座内容创作者的灵感资料宝库。


内容简介

“布克小说奖”被认为是当代英语小说界的*高奖项,拥有“文学奥斯卡”的美誉,其影响力直逼诺贝尔文学奖。获奖作品均为当年*新鲜*好看的英文小说,其作品的规模与气象,对生活的多元陈述,都非一般小说能望尘。

本书汇总了自“布克奖”创立以来,1969年至2016年间,1-48届获奖小说的内容大要,以精当通范的文字,将这批获奖英语小说中的精要内涵简述成文。每一篇章除全文的精要导览外,均含原著封面、作者头像、获奖理由、作者小传及其创作生涯。由资深英文教授耗费10多年精心研译。

作者简介

◎李传家,中国社会科学院英文教授。

主要译著有:《在华五十年·司徒雷登回忆录》(合译,外文出版社,1980年)

《机器人的故事》(科普出版社,1983年)

《莫扎特不是犹太人》(花城出版社,1998年)

《劳伦斯──有妇之夫》(合译,中央编译出版社,1999年)等十种。


◎张广慧,高级语文教师。

主要出版物有:《现代散文名篇赏析》(合著,作家出版社,1986年)

《阳谋》(中篇小说,发表于1988年第10期《小说林》)

《天职》(6集电视连续剧剧本,中国电视剧制作中心,1993年)等九种。


内页插图

精彩书评

◎一部精心杰作!《长日留痕》既对个人心理做了令人折服的分析与深究,亦细致入微地描绘了败落的社会秩序。——《出版人周刊》


◎沸腾、滚烫、暴烈、刺激,在任何意义上都堪称伟大……《七宗谋杀简史》野心无限,但马龙?詹姆斯用同样无限的风格、自信、想象和智慧将它创造了出来。——《时代周刊》


目录

1969年︱第1届

001.要为之负责的事 [英] 珀西?纽比

Something to Answer For by Percy Newby


1970年︱第2届

002.入选者 [英] 伯妮丝?鲁本斯

The Elected Member by Bernice Rubens


1971年︱第3届

003.自由国度 [英] 维迪雅达尔?奈保尔

In a Free State by Vidiadhar Naipaul


1972年︱第4届

004.乔 [英] 约翰?伯格

G. by John Berger

1973年︱第5届

005.克里希纳普之围 [英] 詹姆斯?法瑞尔

The Siege of Krishnapur by James Farrell


1974年︱第6届

006.保守的人 [南非] 纳丁?戈迪默

The Conservationist by Nadine Gordimer

007.假日 [英] 斯坦利?米德尔顿

Holiday by Stanley Middleton


1975年︱第7届

008.热与尘 [英] 露丝?普罗尔?贾布瓦拉

Heat and Dust by Ruth Prawer Jhabvala


1976年︱第8届

009.萨维尔 [英] 戴维?斯托里

Saville by David Storey


1977年︱第9届

010.滞留 [英] 保罗?斯克特

Staying On by Paul Scott


1978年︱第10届

011.大海,大海 [英] 艾丽丝?默多克

The Sea,the Sea by Iris Murdoch


1979年︱第11届

012.离岸 [英]佩尼洛普?菲茨杰拉德

Offshore by Penelope Fitzgerald


1980年︱第12届

013.启蒙之旅 [英]威廉?戈尔丁

Rites of Passage by William Golding


1981年︱第13届

014.午夜之子 [英]萨尔曼?拉什迪

Midnight's Children by Salman Rushdie


1982年︱第14届

015.辛德勒的名单 [澳]托马斯?肯尼利

Schindler's Ark by Thomas Keneally


1983年︱第15届

016.迈克尔?K的生活和时代 [南非]约翰?迈克尔?库切

Life and Times of Michael K by John Michael Coetzee


1984年︱第16届

017.湖滨旅馆 [英]安妮塔?布鲁克娜

Hotel Du Lac by Anita Brookner


1985年︱第17届

018.骨头人 [新西兰]凯里?休姆

The Bone People by Keri Hulme


1986年︱第18届

019.老鬼们 [英]金斯利?艾米斯

The Old Devils by Kingsley Amis


1987年︱第19届

020.月虎 [英]佩内洛普?莱夫利

Moon Tiger by Penelope Lively


1988年︱第20届

021.奥斯卡和露辛达 [澳]彼得?凯里

Oscar and Lucinda by Peter Carey


1989年︱第21届

022.长日留痕 [英] 石黑一雄

The Remains of the Day by Kazuo Ishiguro


1990年︱第22届

023.占有 [英] 安东尼娅?苏珊?拜厄特

Possession:A Romance by Antonia Susan Byatt


1991年︱第23届

024.饥饿的路 [尼日利亚] 本?奥克瑞

The Famished Road by Ben Okri


1992年︱第24届

025.英国病人 [加拿大] 迈克尔?翁达杰

The English Patient by Michael Ondaatje

026.神圣的渴望 [英] 巴里?昂斯沃斯

Sacred Hunger by Barry Unsworth


1993年︱第25届

027.童年往事 [爱尔兰] 罗迪?道伊尔

Paddy Clarke Ha Ha Ha by Roddy Doyle


1994年︱第26届

028.晚了,太晚了 [英] 詹姆斯?凯尔曼

How Late It Was,How Late by James Kelman


1995年︱第27届

029.鬼魂之路 [英] 帕特?巴克

The Ghost Road by Pat Barker


1996年︱第28届

030.杯酒留痕 [英] 格雷厄姆?斯威夫特

Last Orders by Graham Swift


1997年︱第29届

031.微物之神 [印度] 阿兰达·洛伊

The God of Small Things by Arundhati Roy


1998年︱第30届

032.阿姆斯特丹 [英] 伊恩?麦克尤恩

Amsterdam by Ian McEwan


1999年︱第31届

033.耻 [南非] 约翰?迈克尔?库切

Disgrace by John Michael Coetzee


2000年︱第32届

034.盲刺客 [加拿大] 玛格丽特?阿特伍德

The Blind Assassin by Margaret Atwood


2001年︱第33届

035.凯利帮真史 [澳] 彼得?凯里

True History of the Kelly Gang by Peter Carey


2002年︱第34届

036.少年Pi的奇幻漂流 [加拿大] 扬?马特尔

Life of Pi by Yann Martel


2003年︱第35届

037.维农少年 [澳] D.B.C.皮埃尔

Vernon God Little by D.B.C. Pierre


2004年︱第36届

038.美丽曲线 [英] 阿兰?霍林赫斯特

The Line of Beauty by Alan Hollinghurst


2005年︱第37届

039.海 [爱尔兰] 约翰?班维尔

The Sea by John Banville


2006年︱第38届

040.继承失落的人 [印度] 基兰?德赛

The Inheritance of Loss by Kiran Desai


2007年︱第39届

041.聚会 [爱尔兰] 安妮?恩莱特

The Gathering by Anne Enright


2008年︱第40届

042.白老虎 [澳] 阿拉文德?阿迪加

The White Tiger by Aravind Adiga


2009年︱第41届

043.狼厅 [英] 希拉里?曼特尔

Wolf Hall by Hilary Mantel


2010年︱第42届

044.芬克勒问题 [英] 霍华德?雅各布森

The Finkler Question by Howard Jacobson


2011年︱第43届

045.终结的感觉 [英] 朱利安?巴恩斯

The Sense of an Ending by Julian Barnes


2012年︱第44届

046.提堂 [英] 希拉里?曼特尔

Bring up the Bodies by Hilary Mantel


2013年︱第45届

047.发光体 [新西兰] 埃莉诺?卡顿

The Luminaries by Eleanor Catton


2014年︱第46届

048.深入北方的小路 [澳] 理查德?弗兰纳根

The Narrow Road to the Deep North by Richard Flanagan


2015年︱第47届

049.七杀简史 [牙买加] 马龙?詹姆斯

A Brief History of Seven Killings by Marlon James


2016年︱第48届

050.背叛者 [美] 保罗?比蒂

The Sellout by Paul Beatty


附录︱国别目录


前言/序言

前言


“曼布克小说奖”(The Man Booker Prize for Fiction)被认为是当代英语小说界的*高奖项,拥有“文学奥斯卡”的美誉,其影响力直逼诺贝尔文学奖。

该奖最初名为“布克?麦康奈尔小说奖”(Booker-McConnell Prize for Fiction),由英国布克?麦康奈尔公司赞助,创设于1968年,1969年开始颁发,奖励当年度最佳英语长篇小说。一切大不列颠及北爱尔兰联合王国及英联邦成员的公民创作的英语原创小说均可参评。该奖由大不列颠及北爱尔兰联合王国国家图书联盟管理,每年颁发一次,颁予在世作家。获奖作家,通常会得到国际社会的推崇与肯定,扬名天下,因而,“布克奖”成为小说作家们纷纷追逐的目标,同时,也日益影响了读者对小说的阅读口味。

自2002年起,曼氏集团(Man Group)取代布克?麦康奈尔公司成为赞助商后,该奖更名为“曼布克小说奖”。2004年,该奖打破了地域壁垒,增设了“曼布克国际文学奖”(Man Booker International Prize),2005年开始颁发,每两年选出一位在世的优秀小说家,不论国籍,只要其作品是以英语发表或翻译成英语译本发表的,都在参选范围之内,其奖励的是作家的全部文学成就,不仅限于小说。2013年,该奖修改规则,自2014年起,世界上所有作家创作的英语原创小说都有资格参评。

截止到2016年,布克奖共举行了48届。其中,有[南非] 约翰?库切(John Coetzee)、[澳]彼得?凯里(Peter Carey)和[英]希拉里?曼特尔(Hilary Mantel)三位得主两次荣膺此奖,有两届奖项(第六届和第二十四届)分别由两位得主荣膺。另外,[英] 维迪雅达尔?奈保尔(Vidiadhar Naipaul)、[南非] 纳丁?戈迪默(Nadine Gordimer)、[英]威廉?戈尔丁(William Golding)、[南非] 约翰?库切(John Coetzee)和[英] 石黑一雄(Kazuo Ishiguro)五位得主荣膺了诺贝尔文学奖(The Nobel Prize in Literature),其中石黑一雄为2017年获奖。这些获奖小说,大多数作品的规模与气象,对生活的多元陈述,都非一般小说所能望尘,尤其是,在故事隐曲之外,多哲人之思,许多故事,都颇有嚼头。

本书是一部涵养情趣的工具书,汇总了自“曼布克奖”创立以来,1969年至2016年间,1—48届获奖小说的内容大要,以精当通范的文字,把这批获奖英语小说中的精髓要义,简述成文,以方便莘莘学子随意涉览。纵观古今中外读书之路,大致不外专精和博览两途。当年,梁任公(启超)先生在回答《清华周刊》记者有关读书问题时,也曾说过:“学问固贵专精,又须博览以辅之。”

同一部小说作品,不同的人会有不同的理解,正如那一句经典名言:“有一千个读者就有一千个哈姆雷特。”若涉览过后,再找来感兴趣的原著直接阅读,想必会有更为独到的深刻领悟。

本书的资料来源和参考读物主要源自英文原著,其次源自http://www.bookerprize.co.uk网站的一些有关资料,以及其他一些有关书籍、报纸、杂志。



探索文学殿堂的辉煌历程:一部关于布克奖获奖小说的详尽导览 文学是人类文明的璀璨瑰宝,而奖项则如同灯塔,指引着我们发现那些闪耀着独特光芒的文学巨著。在众多文学奖项中,布克奖(Booker Prize,原名Booker McConnell Prize,后曾更名为Man Booker Prize)无疑是英语世界最具影响力的文学桂冠之一。它每年颁发给以英语创作并出版于英国或爱尔兰的优秀长篇小说,不仅是对作家卓越才华的肯定,更是对读者而言一份珍贵的阅读指南。 本书,《布克奖获奖小说通览(1969—2016)》,并非一本简单的书目汇编,而是一次对布克奖近半个世纪文学史的深度探索与梳理。它精选了自1969年首届布克奖设立至2016年间的全部获奖小说,并对每一部作品进行了详尽的解读。本书旨在为广大文学爱好者、研究者、以及所有渴望深入了解当代英语小说发展脉络的读者,提供一份全面、深入且富有启发性的导览。 本书的独特价值与内容构成: 一、穿越时空的文学画卷: 本书以时间为轴线,从1969年的首届布克奖得主——P. H. Newby的《金色的意象》(The Poetic Image,虽然此书为评论集,但早期布克奖评选范围曾包含非虚构类作品,后续布克奖聚焦于小说)——开始,逐年回顾历届获奖作品。这意味着读者将有机会跟随布克奖的脚步,穿越不同的年代,感受不同时期社会文化背景对文学创作的影响,以及小说主题、风格和叙事技巧的演变。从早期更具实验性的作品,到后期对社会议题的深刻关照,再到对身份认同、历史记忆、全球化等多重议题的探讨,本书将清晰地呈现出布克奖获奖小说在不同时代背景下的多元图景。 二、精雕细琢的作品解读: 本书的核心是为每一部获奖小说提供深入的解读。这并非简单的故事梗概,而是力求挖掘作品的精髓。解读内容将涵盖: 核心主题与思想内涵: 深入剖析小说所探讨的核心主题,例如战争的创伤、家庭的羁绊、阶级的隔阂、种族歧视、性别议题、政治的腐败、信仰的危机、人性的复杂等等。作者将引导读者理解作家如何通过故事情节、人物塑造和象征意象来表达其深刻的思想。 人物塑造与心理刻画: 细致分析小说中主要人物的形象、性格特征、内心世界以及人物关系。布克奖作品往往以其鲜活立体的角色而著称,本书将深入挖掘这些角色是如何被作者塑造的,他们如何经历成长、转变与冲突,以及其背后所折射出的人性普遍性与个体独特性。 叙事结构与艺术特色: 探讨小说的叙事结构,如时间线处理、视角转换、叙事节奏等,以及作家独特的语言风格、修辞手法、象征运用等艺术技巧。例如,一些作品可能采用非线性叙事,打破传统的时间顺序;另一些作品则可能以其诗意的语言和精妙的比喻见长。本书将帮助读者欣赏到这些作品在艺术上的匠心独运。 社会文化背景的映射: 结合作品创作的历史背景,分析小说如何反映当时的社会、政治、经济和文化现实。例如,某部作品可能深刻描绘了某个特定历史时期的社会变革,另一部则可能反映了特定地域的文化冲突。理解这些背景,有助于更全面地把握作品的思想深度。 评论界的解读与影响: 简要回顾作品在获得布克奖后,评论界是如何评价的,以及这些作品对文学界和更广泛文化领域产生了怎样的影响。这部分将有助于读者了解作品的学术价值和文学地位。 三、跨越国界的文学视野: 虽然布克奖旨在表彰英语小说,但其获奖作品的作者却来自世界各地,包括英国、澳大利亚、印度、尼日利亚、加拿大、南非、新西兰、爱尔兰等国家和地区。本书的梳理将清晰地展现出这种跨国界的文学交流与融合。读者将有机会接触到来自不同文化背景、拥有独特叙事视角的作家,从而拓展自己的文学视野,理解不同文化语境下的创作能量。从撒切尔时代的英国社会百态,到后殖民时代的身份重塑,再到全球化背景下的文化碰撞,这些作品为我们提供了一扇扇了解世界的窗口。 四、严谨而生动的呈现方式: 本书在内容的呈现上,力求做到严谨的学术考据与生动的文学鉴赏相结合。每一部作品的解读都将基于对原著的深入理解,并参考相关的文学评论和研究资料,但语言风格将力求通俗易懂,避免过于晦涩的学术术语,让非专业读者也能轻松进入文学的殿堂。同时,本书会精选一些极具代表性的作品进行更为细致的分析,以期能引发读者对这些杰出作品的深入思考和喜爱。 本书的目标读者: 文学爱好者: 对于所有热爱阅读,希望在浩瀚的书海中找到经典之作的读者,本书将是一份宝贵的指南。它能够帮助您快速了解布克奖的璀璨星河,并找到自己感兴趣的阅读方向。 文学研究者与学生: 对于从事英语文学研究的学者和学生而言,本书提供了对布克奖获奖小说系统性的梳理和深入的分析,是进行学术研究的重要参考资料。 有志于写作的创作者: 学习大师的创作技巧,理解不同风格的文学表达,对于有志于文学创作的人来说,本书将是极好的学习范本。 对世界文化与历史感兴趣的读者: 布克奖获奖小说往往是社会文化变迁的缩影,通过阅读本书,您也能从中了解不同时期、不同地区的社会风貌与思想脉动。 总而言之,《布克奖获奖小说通览(1969—2016)》不仅仅是一本书,它是一次通往英语文学黄金时代的旅程。 它将带领您深入探索那些在世界文坛上留下浓墨重彩印记的杰出作品,理解它们为何能获得至高荣誉,以及它们所蕴含的永恒魅力。无论您是初次接触布克奖,还是已经是其中的拥趸,本书都将为您带来一次丰富、深刻且令人难忘的阅读体验,让您在品味文学盛宴的同时,也对英语小说乃至世界文学的版图有一个更为清晰和全面的认识。它将激发您对阅读的热情,拓宽您的文学视野,并引领您发现更多隐藏在书页中的惊喜与智慧。

用户评价

评分

近来,我沉迷于探索那些获得国际声誉的文学奖项,而布克奖无疑是其中的翘楚。它所颁发的奖项,往往代表着当代英语文学的最高水准,也是无数读者心中“高质量”的代名词。因此,我非常渴望能找到一本能够全面梳理布克奖历程的书籍,它能够带领我走进每一部获奖小说的世界,去感受它们各自独特的魅力。我希望这本书不只是简单地列出书名和作者,而是能深入剖析每一部作品的艺术价值、思想深度,以及它为何能够脱颖而出,赢得评委的青睐。比如,某一部作品的叙事结构是否创新?它的语言风格是否独树一帜?它所探讨的主题是否具有深刻的社会意义?我期待着作者能够提供详尽的解读,帮助我理解这些小说的文学背景,以及它们在当时的社会语境中所扮演的角色。我希望通过阅读这本书,能够更清晰地认识到布克奖的评选标准和价值取向,以及它在推动文学发展中所起到的作用。如果书中能包含一些关于评委的评价、评论家的分析,甚至是一些鲜为人知的创作花絮,那将使我的阅读体验更加丰富和立体。我渴望的是一场文学的盛宴,一场关于经典作品的深度探索。

评分

作为一名热衷于文学评论和研究的学生,我对布克奖的历史以及历年来的获奖作品有着浓厚的兴趣。我常常思考,是什么样的文学特质使得一部小说能够获得如此重要的奖项,它又如何反映了不同年代的社会文化变迁。因此,一本能够提供系统性梳理和深入分析的书籍,对我来说是极具价值的。我特别希望这本书能够不仅仅是信息罗列,而是能够对每一部获奖作品进行细致的解读,包括其主题、叙事手法、人物塑造、语言风格等方面,并能够将这些作品置于更广阔的文学史和文化背景下去考察。我期待这本书能够帮助我理解不同时期布克奖评选的侧重点,例如,早期作品可能更注重传统的叙事技巧,而后期作品则可能更加倾向于实验性的探索。此外,我也希望书中能够探讨一些获奖作品之间的联系与区别,以及它们对后世文学产生的直接或间接影响。如果书中能够包含一些关于不同国家和文化背景的作家如何在布克奖评选中崭露头角,以及他们如何通过作品来挑战或重塑主流叙事,那将是我非常期待的内容。这不仅仅是对一部文学奖项的梳理,更是一次对当代英语小说发展脉络的深度洞察。

评分

作为一名深爱文学的读者,每次在书店或线上平台浏览时,我的目光总会被那些印有“布克奖”标识的书籍所吸引。它们仿佛是文学星空中最耀眼的恒星,预示着一场精彩绝伦的阅读盛宴。我一直在寻找一个能够系统性地了解这些重量级作品的途径,从它们诞生的年代,到获奖的理由,再到对文学史的深远影响。想象一下,能够一次性窥探从上世纪六十年代末至今,那些触动了无数读者心灵、引发了深刻思考的杰作,这该是多么令人兴奋的事情!我尤其好奇,不同时代的社会思潮、文化背景是如何在这些小说中留下印记,又有哪些作家以其独特的视角和叙事手法,一次又一次地征服了挑剔的布克奖评委。我期待着书中能够展现布克奖评选过程中的那些故事,那些关于文本解读、文学价值判断的微妙之处。当然,我也希望这本书能帮助我理清脉络,理解不同时期获奖作品的风格演变,以及它们如何共同塑造了当代小说的发展方向。如果这本书能提供一些关于如何欣赏这些复杂作品的指南,比如一些关键的解读视角或背景知识,那将是锦上添花。我迫切地想知道,那些被誉为“必读”的布克奖小说,究竟有着怎样的魔力,能够跨越时间和文化的界限,持续引发共鸣。

评分

在我看来,布克奖不仅仅是一项文学奖项,更是一个观察社会、理解人性的窗口。每年公布的获奖名单,都像是在预告着一场关于人类经验的深刻对话。我一直在寻找一本能够将这些散落的文学珍珠串联起来的书,让我在短时间内,能够领略到近半个世纪以来英语文学的精华。我期待这本书能够为我提供一个清晰的框架,让我能够系统地了解每一部获奖小说的精髓,而不仅仅是停留在书名和作者的层面。我希望书中能够提供对作品思想内涵的挖掘,对人物命运的剖析,以及对叙事技巧的解读。我好奇的是,那些看似风格迥异的作品,究竟有着怎样的共同之处,能够获得布克奖评委的青睐?它们又是如何反映了不同时代人们所面临的挑战、所追求的价值?我尤其希望这本书能够帮助我建立起对这些作品的初步认知,从而引导我去深入阅读原著,去体验那些文字所带来的震撼。如果书中能够有一些关于获奖作品的评论摘要,或者是读者普遍的反馈,那也将是一个非常宝贵的参考。我想要的是一次高效的文学导览,一次能够迅速点燃我阅读兴趣的知识盛宴。

评分

自从我开始对当代小说产生浓厚兴趣以来,布克奖获奖名单便是我心中一个重要的参考坐标。我一直在寻找一本能够系统梳理这份荣誉名单,并深入剖析每一部作品的书籍。我期待这本书能够不仅仅是简单罗列书名和作者,而是能够为我提供每一部获奖小说的核心内容介绍,包括其主要情节、人物设定、主题思想,以及作者在创作上的独特之处。我希望通过这本书,能够了解不同年代的布克奖作品所展现出的文学潮流和时代精神。例如,某个年代的作品是否更加关注社会现实,而另一个年代的作品则更倾向于探索个人内心世界?我好奇的是,那些在文学界引起巨大反响的作品,它们是如何在语言、结构、主题上进行创新,从而打动评委并最终成为经典?我希望这本书能够帮助我建立起对布克奖作品的整体认知,从而在众多的文学作品中,能够更精准地找到我感兴趣的方向。如果书中能够包含一些关于获奖作品的文学评论片段,或者是它们在出版后所引发的讨论,那将使我的阅读体验更加丰富和立体。我渴望的是一次关于布克奖文学世界的深度游览,一次能够开启我更多阅读探索的指南。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有