新譯聊齋誌異選 下

新譯聊齋誌異選 下 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

任篤行,劉淦 著,袁世碩 譯
圖書標籤:
  • 聊齋誌異
  • 短篇小說
  • 古典文學
  • 中國文學
  • 鬼怪
  • 選集
  • 譯文
  • 清代文學
  • 文學
  • 故事
想要找書就要到 新城書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 三民
ISBN:9789571451084
版次:1
商品編碼:16002433
包裝:平裝
叢書名: 古籍今注新譯叢書(文學類)
齣版時間:2009-06-01
頁數:508
正文語種:繁體中文
商品尺寸:14.8*21.0 cm

具體描述

內容簡介

《聊齋誌異》是清初著名文學傢蒲鬆齡所作的短篇小說集,書中所寫多為社會上的奇聞異事,或狐鬼花妖神仙故事,不僅小說情節生動麯摺,引人入勝,同時富有真實的社會生活內容,寓有啟迪人生的深刻思想。蒲鬆齡透過一則則鬼怪世界的描寫,以奧妙的構思和運筆,影射現實社會和刻劃人生百態,取得空前的成就,被譽為是「中國文言小說之集大成者」。
《聊齋誌異》自刊行後即廣泛傳播,坊間書肆隨處可見,甚至到瞭「傢有其書」的地步,近代更被大量改編為戲劇、影集播齣,可見它受人喜愛的程度。本書精選其中的一百篇,以明暢的注譯和深入的研析,幫助讀者掌握。

前言/序言


《古今奇聞鑒賞錄》 一捲風雲起,萬韆異事藏。 這部《古今奇聞鑒賞錄》並非僅僅是一部簡單的誌怪筆記匯編,而是一部立足於曆史縱深、兼具文化人類學視野的精妙選本。它緻力於挖掘和呈現自上古神話傳說至近世民間流傳中那些最具代錶性、最能體現時代精神與地域特色的奇聞異事,旨在為讀者提供一個理解古代社會思維模式、信仰體係與審美情趣的獨特窗口。 本書的選篇標準極為嚴苛,著重於故事的文學價值、曆史摺射度以及文化符號的復雜性。我們摒棄瞭大量流於錶麵的怪誕敘事,轉而聚焦於那些在特定曆史時期內,對社會心理産生過深遠影響,或在後世文學、戲麯、藝術中留下深刻印記的經典篇章。 全書共分五輯,層層遞進,結構嚴謹: --- 第一輯:太古遺音——神話與創世的邊緣敘事 此輯收錄的篇目,年代久遠,多散見於先秦典籍的零星記載、漢代讖緯之學,以及早期地方性的口頭傳說整理。它聚焦於“世界如何形成”、“人與自然及超自然力量的初始關係”等宏大命題。 重點收錄瞭對“山海經”體係中異獸圖譜的深度解析,並非簡單羅列怪形,而是探討這些異獸在不同地域文化中作為圖騰、災異徵兆或部落象徵的演變軌跡。例如,對某些具有“人麵鳥身”或“四目獨角”特徵的生物,我們不僅呈現其形態描述,更深入挖掘其在早期祭祀活動中的功能性,以及其作為“邊疆”與“蠻夷”地理概念的文化投射。 此部分特彆注重展現“天人感應”理論在早期萌芽階段的樸素形態。所選故事多涉及洪水、旱災、彗星等重大自然現象,以及古代巫師或方士如何運用儀式與隱語來解讀或規避這些來自“天道”的訊息。我們嘗試重構一個尚處於濛昧與信仰交織狀態的古代世界觀。 --- 第二輯:朝野秘辛——帝王將相間的異兆與讖言 本輯的焦點轉嚮瞭曆史記載中那些圍繞權力中心發生的奇異事件。這些故事往往與王朝的興衰、儲君的更迭、將帥的命運緊密相連。它們是權力精英階層對於不確定性的集體焦慮的投射,也是民間輿論通過“隱語”錶達政治訴求的載體。 選篇注重“預示性”與“政治寓言性”。例如,關於某些大臣被貶謫前夕所見的怪夢、皇帝起居處所齣現的無法解釋的聲響、或是某位被視為權臣者在得勢之初所遭遇的“異象”記錄。我們選取瞭多個版本進行交叉比對,分析官方史籍如何“馴化”這些怪事,以及民間口傳又如何“野化”這些故事,使其更具批判色彩。 其中,對魏晉南北朝時期玄學盛行背景下,士人階層熱衷於探討“靈魂不滅”、“物我兩忘”的哲學思辨,並將其融入到對某些高士或隱士“羽化登仙”式描寫的分析中,是本輯的亮點。 --- 第三輯:風月迷蹤——情愛、執念與輪迴的界限 此輯探討的是人類最基本的情感驅動力——愛、欲、怨恨——如何突破生死藩籬,形成跨越維度的糾纏。這不是單純的浪漫誌怪,而是對“情至深處,必有異變”這一古老命題的深入探討。 選取的篇章側重於對“還魂”、“魅惑”與“因果報應”的描繪。我們精選瞭那些在敘事結構上具有高度完整性、人物情感刻畫細膩入微的故事。例如,對於那些癡迷於逝去戀人形象的修行者,其精神崩潰與外界異象的聯係;或是在民間傳說中,那些因情欲糾纏而化為水鬼、狐仙的女性形象,其轉變背後的社會道德約束和情感壓抑。 本輯特彆關注“藉屍還魂”類故事中,新舊記憶、道德規範之間的衝突與調和,力求展現古代社會對“自我同一性”在死亡麵前的哲學掙紮。 --- 第四輯:市井奇談——市井百態下的幽微世界 與前三輯宏大敘事或深刻情感不同,此輯將目光投嚮瞭最廣大的普通民眾的生活空間——城鎮的街巷、市集的角落。這裏的奇聞往往帶著強烈的地方色彩和世俗智慧。 收錄的故事多圍繞“行腳僧的化緣奇遇”、“商販偶然購得的異物”、“鄰裏之間因迷信而起的紛爭”等。這些篇目是研究古代基層社會的物質生活、迷信結構和民間法律體係的絕佳材料。例如,關於“鬼市交易”的描寫,它揭示瞭在經濟不景氣或法度難以觸及的灰色地帶,人們對資源和利益的另一種想象性獲取途徑。 本輯的特點是其“日常化”的詭異感。怪事不是發生在深山古刹,而是發生在柴米油鹽之間,極具煙火氣和現實批判性。 --- 第五輯:異術顯影——術士、方技與知識的邊界 本書的收官部分,探討的是古代社會對於“知識”與“技術”的極端化想象與恐懼。這包括瞭各種道傢的方術、民間醫者的秘傳、煉丹士的癡迷,以及江湖騙術的揭露。 我們精選瞭那些對古代科學探索的早期嘗試帶有浪漫化或妖魔化色彩的記錄。例如,關於“點金術”或“長生藥”的失敗案例,它們不僅是故事,更是對早期化學、冶金學探索風險的側麵反映。同時,對那些以“驅邪”、“改運”為業者的刻畫,揭示瞭古代社會在麵對瘟疫、貧睏等無力控製的睏境時,對超自然乾預的迫切需求,以及由此滋生的受騙與反思。 本輯的意義在於展示,在明確的科學體係尚未建立之前,人類對於改造自然、延長生命、掌控命運的渴望,是如何被包裝成“異術”,並融入社會結構之中的。 --- 總結而言: 《古今奇聞鑒賞錄》是一部以批判性眼光重構古代文化圖景的文獻集成。它不僅呈現瞭“怪異”本身,更重要的是,深入剖析瞭在特定曆史語境下,人們為何需要並相信這些“怪異”的存在。它是一麵映照古人內心世界、信仰側重與時代焦慮的鏡子。本書所選,皆為曆代文人墨客反復品味、輾轉傳抄的精華,每一則故事背後,都凝結著深厚的曆史信息與不朽的人性張力。

用戶評價

評分

這本書帶給我的閱讀體驗,與其說是在讀故事,不如說是在經曆一段又一段的夢境。那些光怪陸離的場景,那些超乎尋常的人物,都讓我覺得自己仿佛置身於一個全然不同的時空。我被那些情節深深吸引,常常會讀到深夜,不忍釋捲。我喜歡書中對於情感的描繪,那些人鬼殊途的戀情,雖然結局往往是悲傷的,但過程中的真摯與純粹,卻足以打動人心。它讓我相信,即使是微不足道的生命,也有著同樣偉大的愛和勇氣。而且,書中對於細節的描寫也非常到位,無論是描繪一個鬼魂的齣現,還是一個場景的布置,都顯得格外生動,仿佛就在眼前。這使得我更容易沉浸其中,忘卻現實的煩惱。讀完之後,我總會迴味無窮,那些故事中的人物形象,那些經典的情節,都久久地留在我的腦海裏,時不時會浮現齣來,帶給我一些新的思考。這是一本值得反復品讀的書,每一次閱讀,都能從中發現新的意趣。

評分

這次閱讀《新譯聊齋誌異選 下》,我最大的感受便是它所傳遞齣的一種“情”的力量。書中的妖、鬼、異人,雖然身份特殊,但他們所擁有的情感,卻與人類彆無二緻,甚至更為純粹、更為執著。無論是對愛情的忠貞不渝,還是對友情的肝膽相照,亦或是對生命的眷戀,都讓我深受感動。我喜歡書中對於人性弱點的揭露,那些貪婪、自私、虛榮,在某些故事中被放大,成為襯托那些美好情感的背景。它讓我看到,即便是看似美好的事物,也可能隱藏著不為人知的陰暗麵,而那些看似可怕的“異類”,有時卻能展現齣比常人更可貴的品質。作者的筆法非常高超,他能夠將那些匪夷所思的情節,用一種令人信服的方式講述齣來,讓讀者在驚嘆之餘,也能從中獲得某種啓示。這本書不僅僅是消遣,更是一種精神的滋養,它讓我對世界,對人性,有瞭更深層次的理解和思考。

評分

這本書的譯文,給我的感覺是既保留瞭原文的古樸韻味,又充滿瞭現代的流暢感,讀起來毫不費力,仿佛是在聆聽一位纔華橫溢的說書人,娓娓道來那些塵封已久的傳奇。我尤其欣賞作者在處理人物對話和心理描寫時的細膩之處。那些或機智幽默,或深情款款的言語,都讓人印象深刻。比如,當那個狐女娓娓道齣自己的身世時,那種夾雜著哀怨與期盼的語氣,我仿佛能隔著文字感受到她內心的波瀾。又比如,書生麵對突如其來的奇遇時,那種既興奮又忐忑的復雜心境,作者寥寥數語便刻畫得淋灕盡緻。讓我驚喜的是,這本書中不僅僅有那些驚心動魄的鬼怪故事,更有許多關於人情世故、世態炎涼的深刻洞察。有些故事看似荒誕不經,實則摺射齣人性的弱點,如貪婪、虛僞、嫉妒等,引人深思。它像一麵鏡子,映照齣我們內心深處的一些陰暗麵,讓我們警醒,也讓我們更加珍惜那些純粹美好的情感。每次讀到結局,總會有一絲淡淡的惆悵,但更多的是對人生的理解更加深刻。

評分

初次翻開這本《新譯聊齋誌異選 下》,就被那字裏行間的奇譎世界深深吸引。書中的故事,宛如夜幕下的鬼魅低語,又似幽榖中的仙子輕嘆,既有令人毛骨悚然的恐怖,又有觸動心弦的柔情。作者以其精湛的筆觸,勾勒齣一幅幅光怪陸離的畫捲,那些狐妖、書生、鬼怪,不再是冰冷的傳說,而是擁有喜怒哀樂、愛恨情仇的鮮活生命。讀來,總忍不住在字句中尋找一絲人性的光輝,或是對世間不公的憤慨。有時候,我會驚嘆於故事的巧妙構思,一個看似平凡的開頭,卻能引齣一段離奇的經曆;有時候,我又會為書中人物的命運而唏噓,那些短暫的相遇,纏綿的愛戀,最終都逃不過時間的洪流,留下的隻有無盡的思念和淒美的傳說。這本書不僅僅是閱讀,更像是一場穿越時空的對話,與古人的智慧和情感進行一場深刻的交流。它讓我重新審視瞭“人”與“非人”的界限,那些曾經被認為是異類的存在,在故事中展現齣的情感,有時甚至比某些所謂的“正常人”更加真摯動人。每一次翻閱,都能從中獲得新的感悟,仿佛在迷霧中撥開雲層,看到隱藏在事物錶麵下的真相。

評分

我一直對中國古典文學充滿瞭好奇,而《聊齋誌異》更是其中的瑰寶。這次選擇《新譯聊齋誌異選 下》,是因為它所承諾的“新譯”二字。翻開後,果然沒有讓我失望。它沒有用那種過於晦澀難懂的文言文,而是用一種非常貼近當代人閱讀習慣的語言,將那些古老的故事重新呈現齣來。這使得我能夠更輕鬆地進入故事的情境,去體會那些誌怪背後所蘊含的情感和哲思。我特彆喜歡書中的一些女性形象,她們可以是魅惑眾生的妖精,也可以是深明大義的妻子,她們身上總有一種獨特的氣質,既有獨立自主的一麵,又不乏對愛情的執著。這些形象的塑造,無疑是超越瞭時代的,至今讀來依然能引起共鳴。而且,書中對於一些社會現象的諷刺,也是相當犀利的。那些官員的腐敗,文人的虛僞,都被作者毫不留情地揭露齣來,讓人在驚嘆其纔華的同時,也對當時的社會有瞭更深的瞭解。這本書不僅僅是一個故事的集閤,更是一個時代的縮影,充滿瞭智慧的火花和人性的光輝。

評分

經常翻閱,獲益匪淺。精品價廉,支持京東!

評分

自從發現京東圖書後,棄瞭某當,棄瞭其他,超贊京東,無後顧之憂!

評分

書已經收到 産品不錯 套颱版 價格還可以

評分

很不錯的書。。。。

評分

好書,颱版書就是不一樣 果然內外兼修,就是字體稍小 不過還好。喜歡李清照的值得收一本。

評分

京東圖書,值得信賴,這次捲趕上瞭,收藏起來吧。確實是物美價廉送貨也快,服務好。大贊!

評分

和國內齣版的對照著讀,大本優良,除瞭包裝,速度服務沒的說,支持京東!

評分

港颱版書在京東半價買的,驚喜,古籍有注釋有譯文,編輯的很有良心

評分

颱版印刷不錯,讀讀繁體

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有