山茶花文具店 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

小川糸 著

圖書標籤:

• 治愈
• 情感
• 文具店
• 山茶花
• 日常
• 生活
• 愛情
• 溫暖
• 慢生活
• 成長

齣版社： 圓神齣版社有限公司

ISBN：9789861336275

商品編碼：16091711

開本：25開

齣版時間：2017-08-01

頁數：288

內容簡介

不論是想說齣口的「謝謝」，還是說不齣口的「抱歉」，
那些無法言說的話語，就由我為您投遞吧──

◎超*森見登美彥、西加奈子、原田舞葉等知名作傢，榮獲2017本屋大賞TOP 4的暖心物語！
◎作者小川糸以自己在鎌倉居住的經驗為基礎打造的*新長篇作品！書中附有手繪鎌倉導覽圖與十六封手寫書信，將手寫的溫度與感動錶達得淋灕盡緻！
◎2017年4月，NHK改編為日劇《山茶花文具店──鎌倉代筆人物語》，由多部未華子主演。
◎喜歡和風、喜歡文具與書信，也喜歡美食的人必讀的一冊！
◎為瞭用中文展現原書書信之美，公開徵求中文「筆優」，短短10天即有高達250人投稿！


雨宮傢是源自江戶時代、有悠久歷史的代筆人，專為將軍正室與側室代筆書信，且傳女不傳男，代代皆由女性繼承傢業。上代是我的外祖母；至於我，當我迴過神時，發現自己已莫名其妙變成瞭第十一代傳人。
現在的代筆人和以前大不相同，舉凡紅包袋、招牌、獎狀、店傢的問候明信片，甚至連日式餐廳的菜單都照接不誤。當然，為無法親自寫信的委託人代筆書信，讓他們的心意能順利傳達齣去，也是山茶花文具店的業務範圍。
像是那位想讓無緣的舊情人知道「我很好」「希望妳過得幸福」的溫文男士；
為瞭讓彼此真正自由，而下定決心與對方絕交的匿名小姐；
決定以手寫信函嚮親友報告離婚一事的男子；
想替亡父寫一封「天國情書」給母親的兒子……
錶麵上經營的是一傢文具店，但是說白瞭，其實就是和文字相關的打雜工。
然而，對於曾叛逆離傢，甚至連上代過世時都不在她身邊的我來說，住在這個傢裡經營文具店，心裡其實是充滿糾結的啊……

情書、絕交信、慰問信、來自天堂的信……
身為雨宮傢第十一代傳人的鳩子，
今天依舊打開山茶花文具店的大門，接受來自各方的委託。

作者簡介

■作者簡介

小川糸
作傢。甫踏入文壇，齣道作《蝸牛食堂》便成為超級暢銷書，不但於2011年獲得義大利書報亭文學獎，並於2013年獲得法國尤金妮．布哈吉耶小說獎。其他作品包括：《喋喋喃喃》《白色沙灘旁的龜鶴助產院》《趁熱品嚐》《再見瞭，我》《彩虹花園》《馬戲團之夜》，散文《與企鵝生活》《這樣的夜》《黃昏啤酒》《今天的天空色彩》《這樣就很幸福：小川糸的減少生活29條》，繪本《蝴蝶》《瑪德蓮與魔法糕點》等多部作品。

個人官網：「糸通信」http://www.ogawa-ito.com

■譯者簡介

王蘊潔
樂在一個又一個截稿期串起的生活，用一本又一本譯介的書寫下人生軌跡，旁觀譯作數字和三高指數之間的競賽。譯有《山茶花文具店》《流》《永遠的0》《解憂雜貨店》《空洞的十字架》《哪啊哪啊神去村》《名叫海賊的男人》等多部作品。
著有：《譯界天後親授！這樣做，案子永遠接不完》

臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意

精彩書評

◎聯閤推薦
小野（作傢）
銀色快手（荒野夢二書店店主）
石芳瑜（永樂座書店店主）
夏琳（南崁1567小書店店主）
張鐵誌（作傢）
羅素素（晃晃書店店主）　

如詩，如風，距離感剛好，溫度剛好

?這般如詩的作品，沒有不讀它的可能。
?書中充滿溫柔的氣息，書中人物對生活的看法、對人事物的思念，全都編織成精心安排的書信傳達瞭齣來。就像一陣清爽宜人的微風拂過心頭。
?這部作品*大的特色，就是透過一封封親筆書信，將委託人的背景與心境，以及依此而選擇的各種工具、字體、書寫方式全部凝聚在一起。
?這個故事，由「靜謐」開始，隨著委託人陸續登場，故事的色彩也變得豐富起來，並且帶往讀者料想不到之處。而這些人的齣現，也讓主角有機會與自己和解，並成為自己嚮前邁步的動力，安排真的非常巧妙。
?不隻是療癒，感覺自己的心就像被什麼洗滌過似的，*後還不知為何淚流滿麵。在這個什麼都用通訊軟體和電子郵件往來的世界裡，書寫、寄齣、等待迴覆的這段時間不僅讓人期待、心跳不已，簡直就是種美好的浪費。

《山茶花文具店》圖書簡介（非實際內容） 故事背景與設定 這是一個關於時間、記憶與物件的獨特故事。故事發生在一個被時間遺忘的小鎮——“靜謐鎮”。鎮上有一條被稱為“迴聲巷”的街道，巷子深處，藏著一傢名為“山茶花文具店”的奇異店鋪。這傢店不販賣尋常的文具，而是收集那些承載著強烈情感和記憶的舊物。 店主是一位沉默寡言、身份神秘的老人，人稱“墨先生”。他擁有一種特殊的能力：他能從觸摸到的任何物品中，感知到它們曾經的主人最深刻的喜悅、悲傷或遺憾。 人物群像 1. 艾米麗（Emily）： 一位年輕的鍾錶匠，來到靜謐鎮尋找失蹤多年的祖父留下的最後一件遺物——一支刻有特殊花紋的鋼筆。她性格堅韌，對機械和時間的流逝有著近乎偏執的敏感。她相信，隻要找到那支筆，就能拼湊齣祖父消失的真相。 2. 萊昂（Leon）： 鎮上的圖書館管理員，博學卻內嚮。他癡迷於研究各種古老的手稿和信件。他與“山茶花文具店”有著微妙的聯係，似乎知道墨先生隱藏的秘密，但他選擇保持沉默，直到某個契機迫使他開口。 3. 墨先生（Mr. Ink）： 文具店的主人。他從不主動推銷任何東西，隻等待那些“命中注定”的人帶著他們的“故事碎片”找上門來。他的雙手布滿瞭細小的傷痕，像是常年與鋒利的筆尖和硬朗的紙張打交道所緻。他的人生信條是：每一件被遺忘的物品，都渴望被重新傾聽一次。 4. 莉莉絲（Lilith）： 一位尋找靈感的畫傢，她堅信藝術的最高境界是捕捉“瞬間的永恒”。她對店內一件陳舊的素描本産生瞭強烈的共鳴，那個素描本裏記錄的畫麵，與她自己潛意識中不斷浮現的夢境驚人地相似。 核心情節 故事圍繞著幾件特定的“非賣品”展開。這些物品被墨先生小心翼翼地保存在店鋪後方的密室中，它們分彆是： 一、失焦的快門： 一個老式相機的快門組件。據說，這個快門捕捉到瞭一個本不該被記錄下來的瞬間，導緻持有者的人生軌跡發生瞭不可逆轉的改變。艾米麗的祖父留下的綫索指嚮這枚快門。 二、未寄齣的信箋： 一疊泛黃的信紙，上麵隻有開頭的一句話：“親愛的，我終於明白瞭……” 隨後便戛然而止。萊昂發現，這封信的內容與他傢族一段被刻意塵封的往事息息相關。 三、被遺忘的音符： 一本樂譜的殘頁，上麵記錄的鏇律詭異而美麗，能讓人在聆聽時體驗到近乎真實的初戀的甜蜜與心碎。莉莉絲試圖通過臨摹樂譜上的筆跡來理解創作者的情感，卻發現自己的畫風開始被樂譜中的“情緒”所滲透和扭麯。 艾米麗的到來，打破瞭文具店長久以來的平靜。她堅信祖父的失蹤與這傢店有關，她開始秘密調查店裏的每一件物品。她發現，墨先生並非僅僅是物品的保管者，他更像是一個“記憶的煉金術士”，他用自己的生命能量來維持這些記憶的“溫度”。 隨著調查的深入，艾米麗與萊昂聯手，試圖解開“山茶花文具店”的最終謎團——這傢店的起源，以及墨先生為何選擇將自己囚禁於此，終生不離。他們發現，這傢店最初建立的目的，是為瞭封存一個關於時間悖論的重大秘密，而那支鋼筆，正是啓動或關閉這個秘密的關鍵鑰匙。 主題探討 本書深入探討瞭以下主題： 1. 記憶的重量與負擔： 記憶是構建自我的基石，但過度沉溺於過去的記憶是否會阻礙個體的未來？那些被主動遺忘的記憶，是否真的消失瞭，還是僅僅被轉移到瞭彆處？ 2. 物件的靈魂： 物體是否能承載並傳遞人類的情感？當一件物品經曆瞭漫長的時間後，它究竟是“物”還是“時間的載體”？ 3. 選擇與遺憾： 故事中的每個人都在與過去的某個決定抗爭。墨先生教會瞭他們，遺憾並非終點，而是一種指引，它提醒我們那些我們曾用力愛過的、或曾拼命逃離的瞬間。 敘事風格 本書采用瞭一種慢節奏、細節豐富的敘事風格，融閤瞭魔幻現實主義的色彩。語言上追求細膩的觸感描述——紙張的粗糙、墨水的洇開、黃銅的冰冷。小鎮“靜謐鎮”的氣候變化，如終年的薄霧和忽然而至的細雨，都作為人物心境的外化而存在。讀者將被邀請進入一個充滿懷舊氣息和哲學思辨的空間，去思考自己生命中那些無法磨滅的印記。 最終，艾米麗必須做齣抉擇：是揭開祖父失蹤的真相，承擔隨之而來的巨大後果；還是尊重墨先生的安排，讓那些沉睡的記憶繼續在靜謐中安眠。山茶花文具店的秘密，最終導嚮瞭一個關於“放下”與“接納”的深刻主題。

評分☆☆☆☆☆

讀完《山茶花文具店》，我感到一種前所未有的治愈感，仿佛剛剛結束瞭一場心靈的SPA。這本書不像那些情節跌宕起伏、節奏緊湊的小說，它更像是一杯溫潤的茶，需要你慢慢品味，纔能體會其中甘醇的滋味。作者的筆觸細膩而富有溫度，將每一個角色都刻畫得栩栩如生，仿佛他們就生活在我們身邊。我尤其喜歡書中的幾位常客，他們帶著各自的煩惱和秘密來到文具店，卻在那裏找到瞭屬於自己的慰藉。每一次與店主的互動，每一次挑選文具的過程，都像是與內心深處的一次對話。書中的每一個小物件，無論是印著古老花紋的筆記本，還是散發著淡淡香氣的信封，都好像被賦予瞭生命，它們不僅僅是簡單的工具，更是連接人與人之間情感的紐帶，是承載記憶的載體。閱讀的過程，我常常會陷入沉思，反思自己與身邊人之間的關係，思考那些被忽略的善意和微小的溫暖。這本書讓我重新認識瞭“慢生活”的意義，也讓我明白瞭，有時候，最簡單的東西，往往蘊含著最深刻的哲理。它不僅僅是一本書，更像是一位溫柔的朋友，在人生的某個時刻，給予你最及時的擁抱和鼓勵。

評分☆☆☆☆☆

《山茶花文具店》是一本讓我愛不釋手的書。它不是那種能讓你一口氣讀完的快餐式讀物，而是需要你放慢腳步，細細品味的佳作。作者以一種極其溫柔的姿態，描繪瞭一個充滿人情味的小店，以及在這裏發生的故事。我喜歡書中對每一個角色的刻畫，他們都帶著各自的生命軌跡，在文具店裏短暫交匯，又各自踏上新的旅程。那些關於書寫、關於情感的故事，像涓涓細流，緩緩地滲入我的心底，帶來一種難以言喻的溫暖。我尤其被書中那些關於“書寫”的哲學所打動，作者通過不同的故事，展現瞭文字的力量，它能夠撫慰傷痛，能夠連接心靈，也能夠記錄生命。在閱讀的過程中，我仿佛也變成瞭一位常客，時常會光顧這傢文具店，與店主交流，或者隻是靜靜地坐著，感受那份寜靜與祥和。這本書讓我明白瞭，生活中的美好，往往藏在那些最不起眼的地方，隻要我們用心去發現，去感受，就能從中汲取到源源不斷的力量。它讓我重新拾起瞭對書寫的熱愛，也讓我更加珍惜身邊每一個微小的善意。

評分☆☆☆☆☆

初拿到《山茶花文具店》這個名字，我腦海中立刻勾勒齣一幅溫暖寜靜的畫麵：一個藏在巷弄深處，彌漫著淡淡木頭和紙張香氣的小店，窗颱上擺放著幾盆嬌艷欲滴的山茶花，老闆娘溫婉知性，店內陳列著各式各樣精美的文具，每一件都仿佛蘊藏著一個故事。我本身就是個對文具有著特殊情結的人，總覺得一支好的鋼筆，一張質感絕佳的信紙，都能點燃內心深處的創作火花。所以，當得知有這樣一本以文具店為主題的書時，我便迫不及待地想要一探究竟。我期待它能帶我走進一個充滿人情味的世界，在那裏，每一件物品都有溫度，每一次書寫都承載著一份心意。我希望它能讓我暫時逃離現實的喧囂，沉浸在那些被忽略的細微之處，感受生活的美好與詩意。或許，在閱讀的過程中，我還能從中找到一些關於如何經營一份小店的靈感，或是如何去經營一段有溫度的關係的啓示。總而言之，這個書名本身就有一種強大的吸引力，讓我對即將展開的閱讀充滿瞭無限的好奇與期待，仿佛推開一扇通往未知但無比美好的世界的大門。

評分☆☆☆☆☆

第一次翻開《山茶花文具店》，是被它封麵設計所吸引。那種復古又清新的風格，仿佛能聞到紙張和油墨混閤的淡淡香氣。閱讀的過程，我有一種置身於書中所描繪的那個靜謐文具店的錯覺。作者的文筆細膩而富有畫麵感，她筆下的每一個場景，每一個人物，都仿佛在我眼前鮮活地展現。我特彆喜歡書中對於“手寫”這件事的描繪，在電子産品充斥的時代，那種用筆尖在紙上留下痕跡的感覺，承載著一種獨有的儀式感和溫度。書中那些關於書寫、關於信件的故事，勾起瞭我許多塵封的迴憶，也讓我重新思考瞭文字的力量。它不僅僅是信息的傳遞，更是情感的寄托，是思念的載體。我尤其欣賞作者在敘事上的剋製與留白，她並沒有把所有的事情都交代得一清二楚，而是留給瞭讀者足夠的想象空間，讓我們在自己的心中，完成那些未竟的故事。這本書給我帶來的，不僅僅是一次閱讀的體驗，更是一次心靈的旅程，讓我重新審視瞭生活中的點滴美好，也更加懂得如何去錶達自己的情感。

評分☆☆☆☆☆

《山茶花文具店》給我帶來的驚喜，遠超我最初的想象。我本以為這會是一本關於文具的隨筆集，但它所講述的故事，卻遠遠超齣瞭“文具”這個範疇。它探討瞭關於成長、關於失去、關於重新找迴自我的主題，卻又以一種極其輕柔的方式呈現，不帶一絲說教的意味。書中的人物，無論年齡大小，都帶著各自的睏境，卻又在文具店這個特殊的空間裏，找到瞭解決問題的方法，或者說，是找到瞭麵對問題的心態。我被那些看似微不足道的細節所打動，比如一個孩子在信封上畫的小小的太陽，一個老人寫下的遲到的感謝信，它們都飽含著真摯的情感，也傳遞著希望的光芒。作者對細節的捕捉能力令人贊嘆，她能從一件小小的橡皮擦，一把精巧的剪刀，聯想到一段被遺忘的往事，或者一份未曾錶達的愛。這種由小見大的敘事方式，讓整個故事充滿瞭層次感和深度，也讓讀者在字裏行間，看到瞭人性的光輝與復雜。讀完這本書，我感覺自己的內心被洗滌瞭一般，仿佛重新認識瞭生活，也更加懂得珍惜身邊的人和事。