| 商品基本信息,请以下列介绍为准 | |
| 商品名称: | 苗族婚姻歌:苗汉对照 婚恋与两性 书籍 |
| 作者: | 阿烺蒙译注 |
| 定价: | 78.0 |
| 出版社: | 贵州大学出版社 |
| 出版日期: | 2015-12-01 |
| ISBN: | 9787811268508 |
| 印次: | |
| 版次: | 1 |
| 装帧: | 精装 |
| 开本: | 16开 |
| 内容简介 | |
阿烺蒙译注的《苗族婚姻歌(苗汉对照)(精)》是苗族重要的口碑文献之一,其内容丰富,主体健康,是研究苗族婚姻文化的重要资料。但是,随着主流文化的不断侵入,各民族之间的通婚越来越普遍,婚姻礼仪也越来越简化,这些在婚姻仪式上念颂的祝词随之越来越被弱化,加之,随着懂得这些资料的人逐渐离我们而去,新生辈又不愿去学习,给它的传承和保护带来了很大的问题。本书的出版,除了能保留些许资料外,希望通过它唤醒所有仁人志士,关注这一方面的工作。 |
| 目录 | |
开门歌 |
一直以来,我对少数民族的文化有着浓厚的兴趣,而苗族,更是以其神秘而绚丽的民族风情吸引着我。当我在书架上看到“苗族婚姻歌:苗汉对照 婚恋与两性”这本书时,仿佛打开了一扇通往古老情感世界的大门。我迫切地想要通过这本书,去了解苗族人民是如何用歌声来表达他们对爱情的向往,对婚姻的承诺,以及对两性关系的理解。我设想,这些婚姻歌一定充满了浓郁的民族特色,或许有激昂的劳动号子,或许有婉转的情歌,又或许有庄重的仪式唱词,它们共同勾勒出苗族社会中婚恋的脉络。我尤其好奇,在苗族的传统观念里,女性在婚姻中的地位是怎样的?她们是如何表达自己的情感和诉求的?“苗汉对照”的设计,更是大大降低了阅读门槛,让即使不懂苗语的读者,也能深入体验歌词的韵味,感受其中蕴含的情感力量。我期待这些歌谣能够带领我走进苗族人民的内心,去感受他们朴实而深沉的爱情故事,去理解他们对于家庭和幸福的独特追求。
评分拿到这本书,我第一感觉就是它的厚重感,不仅仅是纸张的厚度,更是它所承载的文化的分量。我对苗族,特别是他们的婚姻习俗,一直抱有浓厚的兴趣,总觉得在那些古老的歌谣里,藏着最原始、最真挚的情感表达。我设想,这本书中的婚姻歌,一定不仅仅是简单的歌词堆砌,而是苗族人民生活情感的浓缩,是他们对爱情、对婚姻、对家庭最直接的倾诉。我很好奇,在这些歌谣里,男性和女性在婚恋中的角色是如何被描绘的?是互相尊重,还是有传统的性别分工?歌词中是否会流露出对自由恋爱的渴望,还是在遵循着长辈的安排?“苗汉对照”这个特点简直是为我量身定做的,我深知语言是理解文化的重要窗口,能够直接阅读歌词的原文,再对照中文翻译,那种理解上的深度是无法比拟的。我甚至可以想象,歌词里会充满着大自然的意象,或许是描绘山川河流的壮丽,或许是诉说花鸟鱼虫的灵动,将这些自然的语言融入到对爱情的表达中,一定别有一番风味。
评分这本书我一直想找,苗族婚姻歌,光听名字就觉得很有意思。我一直对少数民族的文化习俗很感兴趣,尤其是他们的婚恋观,总觉得会蕴含着很多古老而淳朴的情感。看到这本书的时候,简直就像找到了宝藏一样。我尤其期待它能展现苗族人民在婚姻中的情感表达,那种直接而热烈的爱恋,或是含蓄而深沉的思念,一定能触动人心。而且“苗汉对照”这一点也非常实用,对于我这种对苗族语言不太了解的人来说,能够对照阅读,深入理解歌词的含义,这简直是太贴心了。我设想,这些婚姻歌里唱出的,或许有对美好爱情的憧憬,有对未来生活的期盼,也可能有在那个时代背景下,男女之间独特的相处之道。我特别想知道,在他们的婚姻歌曲中,是否会有关于媒妁之言与自由恋爱之间的碰撞,或者是在长辈的祝福与年轻人的自主选择之间,是如何找到平衡的。总之,这本书在我心中已经占据了非常重要的位置,我迫不及待地想通过它,去感受苗族人民那份独特而动人的情感世界。
评分对于这本书的兴趣,源自于我对人类情感共通性的探索,以及对多元文化的好奇。苗族,作为一个拥有丰富传统和独特魅力的民族,其婚姻歌谣无疑是了解他们婚恋观和两性关系的一扇重要窗口。我设想,这些歌谣不仅仅是简单的爱情颂歌,更可能包含了苗族人民在漫长历史中积累的关于情感、婚姻、家庭的智慧和经验。我非常期待书中能够展现苗族人民在追求爱情过程中的各种情景,比如如何表达爱慕,如何克服障碍,以及如何在婚姻中维系感情。同时,“苗汉对照”的编排方式,对于我来说具有极大的吸引力,它意味着我能够直接接触到苗族人民最原始的语言表达,再通过精心翻译的汉文,获得更深刻的理解。我猜想,这些歌谣的语言风格可能会非常生动形象,充满着比喻和象征,用大自然的事物来比拟男女之间的情感,这种含蓄而深情的表达方式,一定会让我深深着迷。我希望通过阅读这本书,能够拓宽我对爱情和婚姻的理解维度,去感受苗族人民那份质朴而真挚的情感力量。
评分我对于这本书的期待,更多地是源于它所代表的一种文化符号。苗族,这个拥有悠久历史和独特文化的民族,他们的婚姻习俗一定充满了与众不同的魅力。“苗族婚姻歌”这个书名,立刻就吸引了我,我猜想这其中蕴含的不仅仅是情歌,更是一种关于人生、关于情感的哲学。我希望通过这本书,能够了解到苗族人民对于婚姻的理解,他们是如何看待爱情的本质,以及在他们的传统中,家庭和社会扮演着怎样的角色。我特别期待书中能有关于不同地域、不同支系苗族婚姻歌的呈现,毕竟苗族内部也存在着多样性,不同地区的婚姻习俗和歌曲风格可能会有细微的差别,这能让我更全面地认识苗族文化。当然,“苗汉对照”这一点非常重要,它保证了我能够无障碍地理解歌词的原文,深入体会苗族人民的情感世界。我设想,这些歌谣里可能描绘着热恋时的甜蜜,也可能有分隔两地的思念,还可能有对于未来生活的种种期许,这些都是人类共通的情感,但在苗族的表达方式下,一定会显得格外动人。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有