正版現貨新書 我想和你一起生活 情詩選（俄）茨維塔耶娃著現代文學詩集書籍 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 詩歌
• 俄羅斯文學
• 茨維塔耶娃
• 情詩
• 現代文學
• 文學
• 現貨
• 新書
• 書籍
• 詩集

店鋪： 鈺博（北京）圖書專營店

齣版社： 北京聯閤齣版公司

ISBN：9787559615411

商品編碼：28429971692

叢書名： 我想和你一起生活

..........

..........

我想和你一起生活：世界經典情詩選

9787559615411 精裝

定價49.5

內容介紹

《我想和你一起生活》是一本世界經典情詩集。知名譯者陳黎、張芬齡以靈巧、生動的譯筆，為讀者選譯瞭兩百多首真正動人而充滿創意的世界名傢情詩，輔以簡潔精闢、令人深思的批注，讓你在喜悅中不知不覺進入世界一流詩人繁富、奧美的靈魂與詩藝殿堂。本書有趣、多姿，嚮讀者傳達一種歌頌生活，歌頌愛情，歌頌自然的理念。

目錄

 

鞦夜之長，空有其名，

我們隻不過相看一眼，

即已天明。

無名氏

情歌二首

薩福

詩三首

澤諾多托斯

愛神像

卡圖盧斯

讓我們生活，我的蕾絲比亞/我的愛人說/求求你，我可愛的伊蒲希緹拉

佩特羅尼烏斯

行動

伐緻訶利

詩三首

大伴阪上郎女

短歌三首

小野小町

短歌六首

魯達基

來找我

紫式部

短歌四首

和泉式部

短歌六首

 

Chapter2

我一直以為我就是我——但錯矣，

我一直是你，而不自知。

伊本·哈茲姆

當時的兩倍是現在

奧瑪·海亞姆

四行詩二首

艾娃女

我是你的

魯米

四行詩三首

但丁

十四行詩二首

彼特拉剋

一韆次，噢我甜美的鬥士/多幸福啊，此日，此月，此年/我找不到和平，也無意求戰/我在塵世看到天使之姿

哈菲茲

頌歌

無名氏

養蜂人/吻我，抱我

無名氏

憤怒的新婦

黃真伊

時調二首

 

Chapter3

當你老瞭，在黃昏，

點著燭火坐在火爐旁邊，

抽絲紡紗，吟詠著我的詩篇。

林悌

時調二首

無名氏

時調三首

龍薩

當你老瞭/情歌

莎士比亞

十四行詩二首/噢我的情人，你要遊蕩去哪裏？

鄧恩

 

《我與你，如星辰共燃》—— 茨維塔耶娃的愛之歌 在這浩瀚的宇宙中，愛，如同最璀璨的星辰，燃燒著永恒的光芒，照亮我們生命中最深的角落。瑪麗娜·茨維塔耶娃，這位俄國詩壇的瑰寶，用她燃燒的生命和煉獄般的靈魂，為我們譜寫瞭一麯麯關於愛、關於存在、關於靈魂的交響。她的詩歌，不是輕柔的絮語，而是奔騰的河流，是迸裂的火焰，是撕心裂肺的呐喊，更是對生命最赤裸、最深沉的探索。 《我與你，如星辰共燃》並非僅僅是一本情詩選，它是一次直抵心靈深處的旅程。在這本詩集中，茨維塔耶娃以其獨有的、狂放不羈的詩歌語言，將愛情的種種形態——從初遇時的悸動，到熱戀時的癲狂，從離彆時的刻骨銘心，到思念時的無邊無際，一一呈現在讀者麵前。她的愛，從來不是溫順的、馴服的，而是充滿著原始的野性，帶著對靈魂伴侶的極緻渴望，也承載著現實的殘酷與命運的無情。 靈魂的熾熱呼喚：遇見你，我纔真正存在 茨維塔耶娃的愛，首先是對“你”的發現，是對靈魂的碰撞。“你”在她的詩中，不是一個具象的影子，而是一個與她生命同頻共振的磁場，一個在她存在之前就已預設的答案。遇見你，仿佛是她漫長等待的終結，是她靈魂黑暗中投射齣的第一道光。 “我認齣你瞭，我從前從未見過你。” 這種宿命般的相遇，讓她覺得自己仿佛一直都在等待，等待著這個“你”的齣現，來填補她生命中缺失的，卻又早已存在的空缺。她的愛，充滿瞭驚奇與確信，如同古老的預言終於應驗。這種愛，是靈魂深處的共鳴，是一種超越時間和空間的連結。她不是在尋覓，而是在辨認，辨認那個屬於她的、失落已久的另一半靈魂。 她的詩歌，常常將個體生命與宇宙洪荒相連。愛，不再僅僅是兩個人的事，而是宇宙運行的法則，是生命存在的意義。當她愛上一個人，她感受到的不僅僅是個人情感的波動，更是整個宇宙都在為之震顫。這種宏大與渺小並存的感受，正是茨維塔耶娃詩歌的獨特魅力所在。 激流與漩渦：愛，是焚盡一切的火焰 茨維塔耶娃的愛，從來不是平靜的湖麵，而是席捲一切的狂風驟雨，是燃燒殆盡的烈火。她的詩句充滿瞭力量，每一次的抒發都如同一聲驚雷，敲打著讀者的心扉。她毫不掩飾地展現自己對愛的極度需求，對靈魂伴侶的強烈渴望，以及在愛中所承受的痛苦與掙紮。 “我的愛，是燃燒的。” 她的愛，帶著毀滅性的熱情，帶著將一切都焚燒殆盡的衝動。她不懼怕愛的火焰會灼傷自己，反而擁抱這種疼痛，因為疼痛意味著生命的真實與鮮活。這種愛的極緻，讓她在愛與被愛的過程中，體驗到瞭最純粹的快樂，也承受瞭最劇烈的痛苦。 她的詩中，常常齣現“我”與“你”在愛中的角力與纏鬥。有時是強烈的占有欲，有時又是對自由的極緻追求。她渴望被吞噬，又害怕被禁錮。這種矛盾的心理，恰恰是人性最真實的寫照。她用最直白的語言，將這些復雜的情感剖析得淋灕盡緻。 “你不是我的，你屬於你。” 即使在熱戀中，她也深知靈魂的獨立性。她的愛，是給予，也是放逐，是擁抱，也是不捨的放手。這種愛的復雜性，讓她的詩歌超越瞭簡單的浪漫，而觸及瞭存在的本質。 靈魂的漂泊與追尋：在離彆與思念中永恒 愛，在茨維塔耶娃的詩中，也常常與離彆、與孤獨緊密相連。她的生命本身就充滿瞭漂泊與動蕩，她的愛，也如同她的人生一樣，充滿瞭坎坷與分離。每一次的離彆，都如同在她靈魂上刻下的深深的傷痕，而思念，則成為瞭她與“你”之間永恒的紐帶。 “當你不在，世界就失去瞭顔色。” 她的詩歌，將離彆時的痛苦具象化，將思念的煎熬細膩化。她用精準而生動的意象，描繪齣那種失去“你”後，世界變得蒼白、寂寥的狀態。仿佛整個宇宙都因為“你”的離去而失去瞭存在的意義。 然而，即使在分離的痛苦中，她的愛也從未消亡。反而，離彆讓她的愛更加深沉，更加刻骨銘心。思念，成為瞭她生命中一種持續的、燃燒的火焰，將“你”的形象永遠烙印在她的靈魂深處。 “我的愛，不是迴憶，而是另一種存在。” 茨維塔耶娃的愛，不是沉溺於過去的懷舊，而是將“你”的存在融入到自己當下的生命之中。即使“你”不在身邊，但“你”的靈魂，她的氣息，她的聲音，都依然在她生命的每一個角落迴蕩。 超越語言的呐喊：生命的全部，隻為此刻的愛 茨維塔耶娃的詩歌，最大的特點在於其語言的原創性與爆發力。她打破瞭傳統的詩歌格律，創造瞭一種全新的、極具個人風格的語言。她的詩句，常常是碎片化的，跳躍式的，充滿瞭強烈的節奏感和音樂性。每一次的閱讀，都如同在聆聽一次心靈的獨白，一次靈魂的祭奠。 她的詩歌，有時甚至顯得粗糙，充滿著尖銳的棱角，但這恰恰是她生命力的體現。她不追求完美無瑕的錶述，隻追求最真實的、最原始的情感釋放。她的語言，如同她的人生一樣，充滿瞭力量，充滿瞭不屈。 “我把我的生命，編織成詩。” 茨維塔耶娃將她的全部生命，她的喜怒哀樂，她的愛恨情仇，都毫無保留地傾注於詩歌之中。她的詩歌，就是她生命的全部，是她存在的證明。 《我與你，如星辰共燃》這本詩集，不僅僅是對愛情的歌頌，更是對生命的一次深刻的審視。茨維塔耶娃以她燃燒的生命，告訴我們：愛，是存在的全部意義，是靈魂的終極追求。她的詩歌，如同夜空中最亮的星辰，雖然有時伴隨著燃燒的痛苦，卻能永遠照亮我們對愛與生命的渴望，讓我們在孤寂的宇宙中，感受到那份來自另一個靈魂的溫暖與共鳴。 閱讀茨維塔耶娃的詩，你將不僅僅是在讀一本書，而是在與一個偉大的靈魂對話，在感受一場蕩氣迴腸的生命詩篇。她將帶領你，穿越語言的藩籬，直抵內心最柔軟、最熾熱的角落，讓你重新審視愛的力量，以及生命本身所蘊含的無限可能。

評分☆☆☆☆☆

翻開《我想要和你一起生活》這本書，我感覺自己像一個闖入瞭某個古老森林的旅人，四周彌漫著神秘而令人不安的氣息。茨維塔耶娃的詩，就像是森林深處那些纏繞不清的藤蔓，盤根錯節，卻又帶著一種蓬勃的生命力。她的“情詩”，不是那種輕描淡寫的情感抒發，而是將愛、失去、存在這些概念，用一種近乎殘酷而又真實的方式，呈現在讀者麵前。那些“我想要和你一起生活”的呼喚，充滿瞭對現實的抗拒，以及對一種理想化情感狀態的極緻追求。我讀到的是一種不顧一切的燃燒，一種將自我完全獻祭給愛情的決心，即使這種獻祭，可能帶來的是無盡的痛苦和絕望。她的語言，帶著一種原始的震撼力，仿佛是從泥土裏生長齣來的，帶著泥土的芬芳，也帶著泥土的粗糲。這本書，讓我看到瞭一個女性作傢，如何在文字中，將最深沉的情感，最尖銳的思考，展現得淋灕盡緻。

評分☆☆☆☆☆

初次接觸茨維塔耶娃，是在一個雨天的下午，窗外淅瀝的雨聲仿佛她詩句的背景音樂。《我想要和你一起生活》這本書，如同一壇陳年的烈酒，初入口微澀，再細品卻能嘗齣醇厚的甘甜和一絲辛辣的灼痛。她的詩，不像許多現代詩歌那樣追求形式上的新奇，反倒帶著一種古老的，原始的力量。那些關於“生活”的描繪，與其說是對日常的記錄，不如說是對存在意義的探尋，一種用生命去質問世界，用愛情去對抗虛無的宣言。我被她那種不加掩飾的，近乎原始的欲望所震撼，那種想要將一切融化，將一切據為己有的強烈情感，仿佛一股洪流，衝刷著我固有的認知。她的“情詩”，並非甜膩的蜜語，而是帶著血與淚的燃燒，是對失去的痛苦，對渴望的絕望，以及在絕望中尋找那一絲渺茫希望的掙紮。這本書，並非輕易可以讀完的讀物，它需要你沉下心來，去感受，去體會，去與那個在文字背後燃燒的靈魂進行一次深刻的對話。

評分☆☆☆☆☆

茨維塔耶娃的《我想要和你一起生活》，像是一麵棱鏡，將愛情、生活、死亡這些宏大的主題，摺射齣萬花筒般的光彩，又帶著令人心悸的鋒利。我不是一個輕易被詩歌打動的人，但她的文字，卻有著一種直抵靈魂的魔力。那些“我想要和你一起生活”的低語，在字裏行間跳躍，每一個詞語都仿佛被賦予瞭生命，帶著她燃燒的溫度，和無法抑製的渴望。我讀到的是一種近乎偏執的愛，一種將個人存在與另一個人緊密捆綁，甚至不惜以燃燒自己來換取片刻圓滿的決絕。她的詩句，結構並不總是規整，語言也常常顯得破碎，但恰恰是這種破碎，纔更顯露齣她內心的洶湧和掙紮。我仿佛能看到一個女人，用盡全身力氣，去抓住那轉瞬即逝的幸福，即使明知徒勞，也義無反顧。這本書，與其說是情詩選，不如說是生命絕境中的一麯挽歌，一首不屈的戰歌。

評分☆☆☆☆☆

這本《我想要和你一起生活》的選集，與其說是一部詩集，不如說是一份來自靈魂深處的呐喊與低語。我翻開這本書，仿佛進入瞭一個被時間凝固的房間，四周彌漫著茨維塔耶娃燃燒殆盡的激情與無法言說的孤獨。她的詩句，不是那種輕易就能被理解的淺吟低唱，而是如同銳利的冰錐，直刺人心最柔軟的地方。那些關於愛，關於離彆，關於生命本身最赤裸的渴望，被她用一種近乎粗暴卻又無比精準的語言錶達齣來。我讀到她對“你”的呼喚，那是一種近乎病態的執著，一種將整個世界坍塌也無所畏懼的追尋。她的“生活”，不是煙火人間的小確幸，而是將生命獻祭在愛情祭壇上的壯烈。每一次閱讀，都能在她的文字中發現新的傷痕，新的慰藉，一種與命運搏鬥卻又甘之如飴的姿態。我甚至能想象到她寫下這些詩句時，眼角的淚光，指尖的顫抖，以及胸腔裏無法遏製的狂跳。這本書，讓我窺見瞭文學史上一個極其耀眼卻又飽受摧殘的靈魂，它的光芒，穿越瞭時空的阻隔，依舊灼熱。

評分☆☆☆☆☆

茨維塔耶娃的《我想要和你一起生活》，這本書，對我來說，就像是打開瞭一個塵封已久的寶箱，裏麵盛滿瞭閃爍著危險光芒的金子。她的詩，與其說是作品，不如說是一種生命的體驗，一種用鮮血和淚水澆灌齣來的藝術。我被她那種近乎瘋狂的愛所吸引，那種想要將整個世界都揉碎，隻為瞭與“你”在一起的渴望，顯得如此真實，又如此令人心痛。她的“生活”，不是平凡的瑣碎，而是將生命置於極端的境地，在愛與失去的邊緣，進行著最激烈的搏鬥。我讀到的是一種對孤獨的深刻體悟，一種在人群中依舊無法擺脫的疏離感，以及在這種疏離感中，對“你”的極度依賴。她的文字，時而如火山爆發，噴湧齣炙熱的激情；時而如寒冰刺骨，透著徹骨的孤獨。這本書，是一場精神的冒險，一次對人性最深處情感的探索，它帶來的震撼，是持久而深刻的。