世界地圖集(第二版-精裝)--中外文對照 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

翻譯，周敏 著

圖書標籤:

• 地圖集
• 世界地圖
• 中外文對照
• 精裝
• 地理
• 參考書
• 教育
• 科普
• 旅行
• 世界

店鋪： 中圖創優圖書專營店

齣版社： 中國地圖齣版社

ISBN：9787503157844

商品編碼：28732851904

包裝：精裝

齣版時間：2016-01-01

基本信息

書名：世界地圖集(第二版-精裝)--中外文對照

定價：120.00元

作者：翻譯,周敏

齣版社：中國地圖齣版社

齣版日期：2016-01-01

ISBN：9787503157844

字數：

頁碼：

版次：2

裝幀：精裝

開本：16開

商品重量：1.843kg

編輯推薦

---

中國地圖齣版社自1954年建社以來，先後齣版瞭5種版本的16開世界參考地圖集。隨著時代的進步不斷維護更新，多次改版，在社會上享有很高的知名度。本地圖集是其中的**版本，初版於2005年，2011年再版。
隨著我國改革開放的深入發展，對外交往日益頻繁，人們需要全麵、及時、準確地瞭解世界各國的政治、經濟、社會和自然概況。這本地圖集內容豐富、形式美觀，是一部具有較高實用價值的世界地圖參考工具書，可供讀者學習世界地理，瞭解國際形勢，進行國際交往之用。

內容提要

---

本地圖集由地圖、文字說明和地名索引三部分組成。
地圖部分：1.序圖和大洋圖，介紹有關世界的基本知識以及人們普遍關心的全球性問題，如星體、太陽係、地球、地形、氣候、能源、人口、交通、文化與宗教、環境問題、國傢和地區、國際組織等，共17幅；2.分洲圖、分國圖和地區圖，為圖集的主體，反映瞭各洲的政治、各國傢和地區的自然、社會和經濟等基本信息，共99幅，其中分國圖采用普通地理圖的形式錶示瞭世界上220多個國傢和地區的詳情；3.衛星影像，提供瞭世界、六大洲和中國共8幅衛星影像；4. 城市圖，囊括瞭全世界的主要城市，達120幅之多。
文字說明約12萬字，扼要地描述瞭各國傢和地區的自然和人文概貌，對地圖中所錶示的內容作瞭較好的補充。文中還附有各國國旗。
地名索引收錄瞭分國圖和地區圖中齣現的地名約6萬餘條，便於讀者查詢、定位，相當於一本中型的世界地名錄。
分洲圖、分國圖、地區圖和城市圖中的大部分地名均采用中外對照形式。圖集中的外國地名均按照國傢有關標準譯寫，譯名拼寫準確、規範。
為瞭反映齣時代的特徵和國際形勢的變化，同時更好地滿足讀者的需求，再版中除瞭對世界各國的現勢資料進行更新之外，還對序圖、分洲圖和大洋圖的內容和形式做瞭較大的調整。有20餘幅地圖采用全新數據和資料重新編製，主要包括太陽係、地球、氣候、環境、能源、人口、交通、聯閤國、七大洲、四大洋等。此外，對城市圖的內容和錶示以及文字說明的編排也做瞭改進和調整。
本圖集內容涉及麵廣、信息量大，因編者能力所限，疏漏之處在所難免，敬請廣大讀者悉以指教。

目錄

---

世界World
太陽係Solar System
星圖Star Charts
地球知識Earth
世界氣候World Climate
世界環境問題World Environmental Issues
世界能源World Energy
世界交通World Communications
世界時區World Time Zones
世界人口World Population
世界宗教、語言和文化源地World Religions, Languages and CivilizationCradles
世界主要區域性組織World Regional Organizations
聯閤國United Nations
世界地形World Relief 1:100 000 000
世界各國傢和地區Countries and Regions of the World 1:85 000000

亞洲Asia
亞洲Asia 1:35 300 000
中華人民共和國衛星影像Satellite Image of the People's Republic ofChina 1:15 500 000
中華人民共和國People's Republic of China 1:15 500 000
南海諸島
中國東部Eastern China 1:8 500 000
天津 中國西部(一)Western China (1) 1:10 500 000
中國西部(二)Western China (2) 1:10 000 000
重慶
北京Beijing
上海 廣州 香港島九龍Shanghai Guangzhou Hong Kong IslandKowloon
環渤海地區Bo Hai Coastal Region 1:2 800 000
長江三角洲Changjiang Delta 1:1 600 000
珠江三角洲Zhujiang Delta 1:1 300 000
成渝地區Chengdu-Chongqing Region 1:1 600 000
朝鮮 韓國D.P.R.KoreaR.O.Korea 1:2 800 000
平壤 首爾
濛古Mongolia 1:9 000 000
東京Tokyo 日本Japan 1:4 900 000
北海道 琉球群島 伊豆諸島 小笠原諸島
本州島中部Central Honsh 1:1 500 000
大阪 名古屋
東南亞地區Southeast Asia 1:19 700 000
越南 老撾 柬埔寨Viet Nam Laos Cambodia 1:4 100 000
紅河三角洲 河內
緬甸Myanmar 1:5 300 000
仰光附近 仰光
泰國Thailand 1:4 200 000
曼榖附近 曼榖
馬來西亞 新加坡 文萊Malaysia Singapore Brunei 1:5 750 000
新加坡 文萊 吉隆坡
印度尼西亞 東帝汶Indonesia East Timor 1:12 900 000
東帝汶 爪哇島 巴厘島 雅加達
菲律賓Philippines 1:4 800 000
馬尼拉附近 馬尼拉

、、、、、、

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《世界地圖集（第二版-精裝）——中外文對照》是一部以地理信息為核心，融閤瞭曆史、文化、經濟、社會等多元維度，旨在為讀者提供一幅宏大而精細的地球畫捲。本書並非僅僅羅列地理數據，而是緻力於構建一個連接全球的知識體係，幫助讀者理解我們所處的世界的深度與廣度。 一、地理空間的全麵呈現與深度挖掘 本書的基石在於其詳盡的世界地理信息。從宏觀的七大洲、四大洋，到微觀的各國行政區劃、主要城市，再到具體的山脈、河流、湖泊、沙漠等自然地貌，無不經過精心繪製與標注。不同於一般的地圖集，《世界地圖集》在地圖的繪製上力求科學性與藝術性的完美結閤。精良的印刷技術保證瞭地圖綫條的清晰流暢，色彩的過渡自然柔和，使得地理要素一目瞭然。 更重要的是，本書在地理信息的呈現上，注重其動態性與關聯性。地圖不僅僅是靜態的二維平麵，而是承載瞭豐富的地理過程。例如，在描繪洋流時，會通過箭頭指示其流動方嚮和主要洋流係統；在展示氣候分布時，會結閤等溫綫、等降水量綫等，直觀地揭示不同地區的氣候特徵及其成因。對地質構造的標注，則能幫助讀者理解大陸漂移、地震帶、火山活動等地球內部活動的規律。 本書在地理空間的深度挖掘體現在對不同尺度信息的精妙處理。讀者可以從全球視角齣發，清晰地看到各大洲的輪廓、海洋的廣闊，進而聚焦到某個大洲，瞭解其內部國傢和地區分布，再深入到某一國傢，認識其首都、主要城市、省份或州，直至更細緻的地理單元。這種多尺度的信息呈現，為讀者提供瞭靈活多樣的閱讀體驗，既能把握整體格局，又能洞悉局部細節。 二、自然環境與人文社會的交織互動 《世界地圖集》深知，地理環境並非孤立存在，而是與人類活動及社會發展緊密相連。《世界地圖集》將自然地理要素與人文社會信息有機融閤，展現瞭地球上自然與人文的深刻互動。 在自然方麵，本書詳細標注瞭各種氣候帶、植被類型、土壤分布、水資源分布等信息。這些信息不僅是地理學上的知識點，更是理解一個地區經濟發展潛力、農業生産條件、生態環境承載能力的關鍵。例如，在展示熱帶雨林分布的同時，會提及該地區特有的生物多樣性以及可能麵臨的森林砍伐問題；在標示乾旱地區時，會探討其水資源短缺對當地居民生活和農業生産的挑戰。 在人文方麵，本書對各國的人口密度、城市化進程、主要民族分布、宗教信仰區域等進行瞭細緻的描繪。這些信息幫助讀者理解不同文化背景下的人類社會形態，以及人口分布對資源利用、環境影響等方麵的具體錶現。例如，在標注亞洲人口稠密地區時，會暗示其巨大的勞動力資源和潛在的市場消費能力，同時也需要考慮其對環境的壓力。 《世界地圖集》尤為注重展示自然環境對人類社會發展的影響，以及人類活動對自然環境的改造與改變。例如，通過展示主要河流流域的灌溉係統，讀者可以理解人類如何利用水資源發展農業；通過標注大型工業區和交通網絡，讀者可以觀察到人類經濟活動如何塑造地錶形態；通過展示國傢公園和自然保護區，讀者可以看到人類在保護自然生態方麵的努力。這種視角的引入，使得地圖不再是簡單的地理參照，而是充滿瞭故事與思考。 三、曆史進程與現實格局的映照 曆史的印記深刻地塑造瞭今天的世界格局，《世界地圖集》在呈現當代地理信息的同時，也巧妙地融入瞭曆史維度，幫助讀者理解地理格局的演變過程。 在對國傢邊界的描繪上，本書並非僅僅呈現當前國界綫，而有時會輔以說明，解釋某些邊界的形成曆史，例如殖民主義的影響、戰爭的劃分、民族獨立運動的結果等。這有助於讀者理解當前國際政治格局的復雜性及其根源。 對於一些具有重要曆史意義的地理區域，如古代文明的發源地、重要的貿易路綫、曆史上的戰略要地等，本書也會有所提及或通過特定的符號進行標注。例如，在描繪尼羅河三角洲時，會聯想到古埃及文明的輝煌；在展示絲綢之路沿綫時，會迴顧東西方文明的交流與融閤。 此外，對城市發展曆史的梳理，對交通網絡的演變，對資源開發的曆程等，都能在本書的圖文信息中得到體現。這些曆史敘事，使得讀者在閱讀地圖時，能夠感受到時間的流淌，理解地理空間是如何在人類曆史的長河中不斷被塑造和改造的。這種曆史視角，為理解當今世界的各種現象提供瞭更深層次的解釋。 四、經濟發展與全球聯係的圖景 經濟活動是驅動世界變化的重要力量，《世界地圖集》全麵展示瞭全球經濟發展的概貌及其相互聯係。 本書詳細標注瞭各國主要的礦産資源分布、石油天然氣儲量、農業産區、工業中心、發達和欠發達地區等。這些信息是理解全球資源配置、國際貿易流嚮、産業結構差異的基礎。例如，通過展示中東地區豐富的石油儲量，可以理解其在全球能源市場中的關鍵地位；通過標注全球主要糧食産區，可以分析國際糧食貿易的格局。 《世界地圖集》也著力呈現全球經濟的互聯互通。交通運輸網絡（公路、鐵路、航空、海運）的詳盡標注，是理解全球貿易動脈的關鍵。港口、機場、重要的集裝箱運輸綫路等，都直觀地展示瞭商品、人員和信息的流動。 同時，本書也會涉及一些重要的經濟指標，例如人均GDP、産業結構占比（農業、工業、服務業）、對外貿易額等，這些數據通過圖錶或注釋的方式呈現，為讀者提供更具象化的經濟分析依據。通過對不同國傢和地區經濟發展的對比，可以揭示全球貧富差距、發展不平衡等問題，引導讀者思考可持續發展的挑戰。 五、文化多樣性與跨文化理解的橋梁 地球是一個多元文化的聚居地，《世界地圖集》在展現地理空間的同事，也關注到瞭文化的多樣性，為促進跨文化理解提供瞭素材。 本書會標注主要民族的聚居區域、重要的宗教中心、語言分布等信息。這些信息有助於讀者認識到地球上不同文化群體在地理空間上的分布特徵，以及宗教信仰和語言對地域文化的影響。例如，在標注歐洲時，會呈現不同國傢各自的文化特點和曆史淵源；在展示亞洲時，會體現其宗教信仰的多元性和民族的復雜性。 對於一些具有世界文化遺産價值的地點，本書也會進行標注，這使得讀者在瞭解地理信息的同時，也能接觸到人類文明的瑰寶。 《世界地圖集》通過圖文並茂的方式，鼓勵讀者去瞭解和尊重不同的文化。這種地理知識的普及，本身就是一種促進跨文化交流與理解的有效途徑。當讀者通過地圖認識到不同地區人民的生活方式、價值觀念時，就更容易打破刻闆印象，建立起更具包容性的世界觀。 六、中外文對照的獨特優勢 本書“中外文對照”的特點，使其在信息獲取和知識傳播方麵具有獨特的優勢。 首先，對於學習外語的讀者而言，這是一本極佳的學習輔助工具。在閱讀地圖和相關地理信息時，可以直接對照學習外語的地理詞匯、地名、概念等，有效提升外語的理解能力和運用能力。 其次，對於希望瞭解中國與世界之間地理聯係的讀者，本書提供瞭便利。讀者可以清晰地看到中國在世界地圖上的位置，與其他國傢和地區的相對關係，以及中國的地理特徵與世界其他地區有哪些相似或不同之處。 再者，這種對照模式也方便瞭不同語言背景的研究者和學習者進行信息交流和學術探討。在國際化日益增強的今天，跨語言的信息獲取和理解變得尤為重要，《世界地圖集》的設計恰恰順應瞭這一趨勢，降低瞭語言障礙，促進瞭知識的共享。 總結 《世界地圖集（第二版-精裝）——中外文對照》是一部集科學性、藝術性、知識性與實用性於一體的地理百科全書。它不僅僅是一本地圖冊，更是一個連接過去與現在、自然與人文、中國與世界的知識平颱。通過對地理空間的精準呈現、自然與人文的深度融閤、曆史進程的映照、經濟發展的圖景以及文化多樣性的展現，本書緻力於為讀者構建一個立體、動態、全麵的世界認知框架，幫助讀者更深入地理解我們所居住的星球，以及這個星球上蓬勃發展的人類文明。它鼓勵讀者以更廣闊的視野、更包容的心態去觀察和思考，從而成為一個更具全球視野的地球公民。

評分☆☆☆☆☆

從用戶體驗的角度來評價，這本精裝本的耐用性和便攜性達到瞭一個微妙的平衡。雖然是精裝，可能在重量上不及那些軟皮的口袋本，但正是這種分量感，纔讓人覺得它承載瞭知識的重量和權威性。我注意到它在裝訂綫的處理上采用瞭高品質的鎖綫工藝，這意味著即便是跨頁的超大地圖，比如世界大洲的整體展示，在攤開後也不會對書脊造成任何壓力，讀者可以放心大膽地將其完全攤平閱讀，這對於需要進行比較分析的讀者來說，是極大的便利。更值得稱贊的是，它對一些特殊區域的製圖采用瞭不同的比例尺聚焦，比如對於一些地緣政治敏感或經濟活動密集的區域，它會提供一個局部的高清放大圖，這種層次化的信息展示，遠比單一比例尺的地圖要有效得多。這種對“用戶需求”的精準洞察，是很多製作粗糙的地圖集所不具備的。

評分☆☆☆☆☆

翻閱內頁時，最讓我感到驚喜的是它在細節處理上的極緻追求。我特彆留意瞭那些小比例尺地圖與大比例尺區域圖的過渡銜接，處理得異常自然流暢，沒有那種生硬的拼湊感。比如，在查看某個特定國傢的人口分布圖時，那種用不同深淺的色塊來區分密度的方式，邏輯清晰、對比鮮明，即使是不具備專業地理知識的普通讀者，也能一目瞭然地把握住核心信息。再來說說字體和圖例的標注，這套書的處理簡直是教科書級彆的範本。中英文的字體選用都非常考究，既保證瞭清晰易讀，又符閤各自的文化審美，而且在關鍵地名、河流、山脈的標注上，字號和位置的安排都經過瞭深思熟慮，絕不會齣現重疊乾擾的情況。很多地圖集為瞭省事，可能會在曆史地貌的描繪上敷衍瞭事，但這本書在這方麵投入瞭巨大的精力，無論是古絲綢之路的走嚮，還是遠古冰川的覆蓋範圍，都有專門的圖層進行細緻刻畫，這對於曆史愛好者來說，無疑是一份厚禮。

評分☆☆☆☆☆

最後要提的是，這套《世界地圖集》所蘊含的文化和教育意義是無法用簡單的“實用工具”來定義的。它更像是一部視覺化的世界史和地理百科全書的濃縮。在對比中外文地名時，我發現它不僅提供瞭標準的翻譯，有時還會附帶一些地方性的舊稱或更通俗的稱呼，這種細微的差彆，對於從事翻譯、國際關係研究或者僅僅是對文化差異感興趣的讀者來說，都提供瞭額外的理解維度。在版式設計上，它成功地將學術的嚴謹性與藝術的美感融閤在一起，使得每一次翻閱都成為一種享受，而不是一項任務。它沒有那種冷冰冰的、純粹的數據堆砌感，而是充滿瞭對地球傢園的敬畏和探索的欲望，激發著人去思考不同地理環境如何塑造瞭人類文明的多元性，它絕對是任何一個重視知識深度和品質的傢庭書架上不可或缺的鎮館之寶。

評分☆☆☆☆☆

作為一本“第二版”的地圖集，它最核心的價值自然體現在資料的更新頻率上。我特意去比對瞭幾個近幾年纔新建成的標誌性工程，比如一些新的跨海大橋、大型交通樞紐的名稱和位置，這本書都展現瞭非常高的時效性。這說明編纂團隊在資料校對上執行瞭極其嚴格的標準，沒有將過時的舊版數據直接沿用，而是進行瞭大刀闊斧的修訂和補充。這種對時效性的執著，在地圖這種對準確性要求極高的工具書中是至關重要的。此外，它在專題地圖的設計上也展現瞭非凡的廣度和深度。除瞭常規的政區圖、地形圖外，關於氣候帶、地質構造、主要礦産資源分布的專題圖，信息密度之大令人咂舌，但排版布局卻異常清晰，有效地避免瞭“信息過載”的常見問題。這些專題圖不僅僅是簡單的數據羅列，它們往往還輔以簡潔的文字說明和圖例解釋，讓復雜的地理現象變得易於理解和記憶。

評分☆☆☆☆☆

這本《世界地圖集(第二版-精裝)--中外文對照》的封麵設計簡直是視覺的盛宴，那種沉穩又不失大氣的精裝質感，讓人一看就知道它不是那種隨便翻翻的普通讀物。當我小心翼翼地打開它的時候，首先映入眼簾的是那種油墨的醇厚感，紙張的厚度和韌性都達到瞭極高的水準，摸上去有一種絲滑的觸感，這對於經常需要翻閱地圖的讀者來說，簡直是一種享受，完全不用擔心頻繁翻動會導緻紙張受損。裝幀的工藝處理得非常到位，即便是大開本的地圖也能平攤得非常順暢，不會像一些劣質的地圖冊那樣，中間部分拱起來，使得你必須用力按住纔能看清楚細節。而且，考慮到它采用瞭中外文對照的編排方式，這不僅僅是功能性的需求，更體現瞭齣版方對全球化閱讀體驗的重視，無論是學術研究還是單純的興趣探索，這種雙語對照的排版都極大地提升瞭查找效率和理解深度。那種油墨的色彩還原度極高，山川的層次感、海洋的深邃感，都被精準地捕捉和呈現瞭齣來，光是看著那些精美的插圖和地形圖，就已經能感受到製圖師們的匠心獨運瞭。