小拓的牽牛花/值得珍藏的童話係列 (日)西村友裏,譯者:劉雅靜,繪畫:(日)岡田韆 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 童話
• 繪本
• 兒童文學
• 日本童話
• 西村友裏
• 劉雅靜
• 岡田韆
• 牽牛花
• 成長
• 友誼

店鋪： 品讀天下齣版物專營店

齣版社： 中國對外翻譯

ISBN：9787500150206

商品編碼：29551087109

包裝：平裝

齣版時間：2017-01-01

基本信息

書名:小拓的牽牛花/值得珍藏的童話係列

定價：19.80元

售價：13.5元,便宜6.3元,摺扣68

作者:(日)西村友裏,譯者:劉雅靜,繪畫:(日)岡田韆

齣版社：中國對外翻譯

齣版日期：2017-01-01

ISBN：9787500150206

字數：8韆字

頁碼：79

版次：1

裝幀：平裝

開本：32開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

內容提要

---

西村友裏著的《小拓的牽牛花》描寫瞭朋友間相
互關心、珍貴友誼的溫情兒童故事。友子的同桌小拓
，總讓友子覺得有點怕怕的。一次，友子去看自己種
的牽牛花時，不小心碰倒瞭小拓的花盆，但友子卻怎
麼也說不齣道歉。之後友子每天都去照顧小拓的花，
可是……

目錄

---

正文

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《小拓的牽牛花》——一段關於成長、勇氣與夢想的溫柔絮語 在一個充滿陽光的小鎮上，住著一個名叫小拓的男孩。小拓的眼睛像清澈的溪水，閃爍著好奇的光芒，他的心像一顆剛剛萌發的種子，渴望著探索和成長。然而，與許多同齡的孩子不同，小拓的內心深處埋藏著一份小小的羞怯和一絲難以言說的膽怯。每當麵對人群，或者需要錶達自己的想法時，他總會不自覺地將目光移開，聲音變得微弱。 小拓的傢有一個小小的庭院，庭院裏種著一株他最喜歡的牽牛花。那株牽牛花，隨著季節的更替，綻放齣絢麗的色彩，從最初縴細的嫩芽，到如今枝繁葉茂、花團錦簇，仿佛也見證著小拓的成長。每一個清晨，當第一縷陽光穿透薄霧，喚醒沉睡的大地時，小拓就會來到庭院，輕輕地觸摸那些含苞待放的花蕾，與它們分享自己的小小秘密。他喜歡牽牛花，不僅僅是因為它的美麗，更是因為在它的身上，他看到瞭生命的力量和堅持。 在小拓的世界裏，牽牛花是一種特彆的存在。它們總是努力地嚮上生長，攀附著籬笆，迎接著陽光，毫不畏懼地在風雨中搖曳。小拓常常想象，牽牛花是不是也有像他一樣的煩惱，是不是也害怕被蝸牛啃食，是不是也擔心無法開齣最美的花朵？然而，每當看到它們昂首挺胸地綻放，小拓的心裏就會湧起一股暖流。 小拓有一個夢想，一個他藏在心底，連最親近的父母也不曾完全知曉的夢想——他想畫齣世間最美麗的牽牛花。他喜歡收集各種顔色的蠟筆，他會仔細觀察牽牛花的花瓣紋理，感受微風拂過花朵時的輕柔，用盡全身心去捕捉那些轉瞬即逝的美好。他一次又一次地拿起畫筆，在紙上勾勒，但總是覺得，自己畫齣的牽牛花，缺少瞭那種鮮活的生命力，缺少瞭那種觸動人心的力量。 一天，小鎮上要舉辦一場繪畫比賽，主題是“我心中的春天”。小拓第一次萌生瞭參加比賽的念頭，但他立刻被內心的膽怯所淹沒。他害怕自己的畫不夠好，害怕被嘲笑，害怕失敗。他默默地將這個念頭壓瞭下去，繼續在自己的小天地裏，與牽牛花為伴，默默地描繪。 然而，命運的齒輪，有時會以一種齣人意料的方式悄然轉動。一個偶然的機會，小拓遇到瞭鎮上一位德高望重的老畫傢。老畫傢看到瞭小拓畫中的牽牛花，雖然還帶著孩童的稚嫩，但卻充滿瞭真摯的情感和獨特的靈氣。老畫傢沒有評判，隻是微笑著對小拓說：“孩子，你畫的牽牛花，有自己的故事。勇敢地去講你的故事吧。” 老畫傢的一番話，如同春日裏的甘露，滋潤瞭小拓乾涸的心田。他開始反思，自己一直以來，是不是太過於在意彆人的目光，太過於害怕失敗，而忽略瞭內心最真實的聲音？他看著庭院裏那株生機勃勃的牽牛花，忽然明白，生命的美麗，不在於是否完美無瑕，而在於它所展現齣的勇氣和堅持。 小拓決定，他要參加那場繪畫比賽。這一次，他不再隻是為瞭畫齣“最美”的牽牛花，而是為瞭畫齣“他心中的”牽牛花，畫齣他與牽牛花共同經曆的每一個瞬間，畫齣他從牽牛花身上汲取的勇氣和力量。 他開始更加細緻地觀察。他注意到，牽牛花的花瓣上，有時會有露珠晶瑩地滾動，陽光穿過露珠，摺射齣七彩的光芒；他注意到，即使在狂風暴雨之後，牽牛花也依然倔強地挺立，花瓣上沾染著泥土，卻更顯生命的頑強。他開始嘗試用更鮮活的色彩，更靈動的筆觸，去捕捉這些細微之處。 他還開始嘗試與人交流。他不再害怕與父母分享自己的畫作，聽取他們的建議。他甚至鼓起勇氣，主動嚮鄰居傢的幾個小朋友展示自己的畫，聽取他們的想法。令他驚喜的是，他的畫，並沒有引起嘲笑，反而得到瞭贊許和鼓勵。他的心，漸漸變得開闊起來。 在比賽的日子裏，小拓將自己最滿意的一幅作品——一幅描繪他心中的牽牛花的畫作，小心翼翼地遞交瞭上去。畫中，一株牽牛花正努力地嚮上攀爬，它的花朵綻放得熱烈而自信，花瓣上閃耀著露珠的光芒，背景是小鎮溫暖的陽光。在畫的角落，站著一個小小的人影，那是小拓，他的臉上帶著一絲靦腆，但眼神中卻充滿瞭堅定。 最終，小拓的作品並沒有獲得第一名，但他贏得瞭“最有靈氣奬”。當他聽到自己獲奬的消息時，他並沒有感到失望，反而心中湧起一股巨大的喜悅。因為他知道，他已經戰勝瞭自己，他已經勇敢地錶達瞭自己，他已經將內心的牽牛花，開在瞭所有人的眼前。 從那以後，小拓變得更加自信和開朗。他依然熱愛牽牛花，但他的目光不再局限於那株庭院裏的花朵，而是放眼整個世界。他知道，生命中的美好，就像牽牛花一樣，需要用勇氣去播種，用堅持去澆灌，用真誠去綻放。他開始嘗試寫下自己的故事，記錄下他與牽牛花，與生活中的點點滴滴。 《小拓的牽牛花》不僅僅是一個關於一個男孩和一株牽牛花的故事，它更是一首關於成長、關於勇氣、關於夢想的頌歌。它告訴我們，即使內心有著膽怯和羞怯，也依然可以懷揣著美好的夢想，勇敢地去追逐。它讓我們明白，生命的力量，往往蘊藏在最平凡的角落，等待著我們去發現，去嗬護，去贊美。 這是一本值得我們細細品讀的童話，它用溫柔的筆觸，描繪瞭成長中的點點滴滴，用孩童的視角，展現瞭生命的絢爛與奇妙。它鼓勵我們，像牽牛花一樣，勇敢地嚮上生長，嚮著陽光，嚮著夢想，綻放齣屬於自己的獨特光彩。無論是在那個陽光明媚的小鎮，還是在每一個熱愛生活的心中，《小拓的牽牛花》都將是一朵永不凋零的美麗童話，永遠珍藏在我們心底。 這幅畫，這株花，這個男孩，都如同生命中的一個小小的奇跡，它們用最質樸的方式，嚮我們訴說著關於愛、關於勇氣、關於堅持的永恒主題。在翻開這本書的每一頁，你都能感受到那份屬於童年的純真，那份對於美好事物的不懈追求。它是一份溫柔的提醒，告訴我們在紛繁復雜的世界裏，不要忘記內心的那份柔軟，不要放棄對生活的熱愛，不要停止對夢想的追逐。 《小拓的牽牛花》將引領我們進入一個充滿溫情與希望的世界，讓我們重新發現生活的美好，感受成長的力量。它是一本值得與傢人朋友一同分享的佳作，它的每一個字句，都蘊含著對生命最真摯的贊美。就如同那株倔強而美麗地嚮上攀爬的牽牛花，它將帶給我們無窮的力量和啓迪，讓我們在人生的道路上，更加堅定，更加勇敢，更加閃耀。 這本書，不僅是獻給孩子們的禮物，更是獻給所有曾經有過童年，並且依然懷揣著夢想的成年人的寶藏。它讓我們在喧囂的生活中，找到一處寜靜的港灣，重拾那份久違的純真與感動。它讓我們看到，即使是最微小的生命，也能綻放齣最耀眼的光芒，隻要我們敢於去相信，敢於去追求。 《小拓的牽牛花》，一本關於勇氣、關於成長、關於夢想的溫暖絮語，等待著你去傾聽，去感受，去珍藏。

評分☆☆☆☆☆

《小拓的牽牛花》，這個名字讓我立刻聯想到瞭夏日午後，陽光透過樹葉灑下的斑駁光影，以及耳邊隨風搖曳的牽牛花發齣的沙沙聲。我一直對日本的童話故事情有獨鍾，它們往往帶著一種獨特的韻味，能在細膩的情感中傳遞深刻的人生哲理。西村友裏，她的名字在我腦海中已經和“溫暖”、“治愈”劃上瞭等號，我期待她的故事能帶給小讀者們一份純淨的快樂。劉雅靜的翻譯，我抱有極高的期望，因為好的翻譯能夠讓一本童書的靈魂得以升華，讓文字的溫度和情感傳遞得更加精準。我希望她能夠用最貼近孩子語言又充滿詩意的文字，將西村友裏想要錶達的一切，完美地呈現齣來。岡田韆的插畫，我更是充滿瞭期待，從封麵那清新雅緻的風格來看，我堅信她的畫作定能為故事增添無限的魅力，讓每一個畫麵都如同一首無聲的詩，讓孩子們在欣賞的同時，也能感受到畫中的情感和故事。這本書，我相信會是一份送給孩子，也是送給內心那個曾經孩子的禮物。

評分☆☆☆☆☆

每次看到“日”這個字，我都會下意識地認為這本《小拓的牽牛花》一定帶著一股獨特的東方韻味。西村友裏這個名字，在我心中早已是溫暖治愈的代名詞，她的故事總能在平淡中見真情，在細微處見大愛。我特彆喜歡那些能夠引導孩子感受生活美好的作品，而一本以“牽牛花”為主題的書，本身就充滿瞭田園詩意和夏日的活力，這讓我對書中的故事充滿瞭好奇和期待。劉雅靜的翻譯，對我來說，是保證閱讀體驗流暢和情感傳遞準確的關鍵。我希望她能夠捕捉到西村友裏文字中那種淡淡的憂傷，以及隱藏在溫情背後的深刻寓意。岡田韆的插畫，我更是充滿瞭信心，日本的繪本插畫一直以其精緻、唯美和充滿想象力而著稱，我相信岡田韆的畫筆一定能將小拓的世界描繪得色彩斑斕，讓每一個畫麵都成為孩子心中最美好的圖畫。這本書，我相信不僅僅是給孩子看的，它更像是成年人重拾童心的一扇窗，讓我們重新審視生活中的點滴美好。

評分☆☆☆☆☆

當我在書店第一眼看到《小拓的牽牛花》時，就被它那股淡淡的日係清新風格深深吸引瞭。封麵上的牽牛花，色彩柔和，綫條流暢，帶著一種洗盡鉛華的寜靜美。我一直對日本的繪本情有獨鍾，它們往往在平凡的生活中挖掘齣不平凡的感動，在細微之處展現齣人性的光輝。西村友裏的名字，對我來說，就是品質的保證，她的故事總能輕易觸動人心最柔軟的地方。劉雅靜的翻譯，更是讓我安心，期待她能將原文的神韻完美地呈現齣來，讓中文讀者也能領略到日係童話的獨特魅力。岡田韆的插畫，從封麵就能窺見一斑，那種細膩、溫暖，充滿生活氣息的畫風，是我一直以來都很欣賞的。我甚至可以想象到，書中的每一個場景，每一個人物，都將被她賦予生命，成為孩子眼中最生動的畫麵。這本書，我準備作為一份特彆的禮物送給我的侄女，相信它一定能成為她童年裏最美好的記憶之一，為她的想象插上翅膀，為她的心靈注入溫暖。

評分☆☆☆☆☆

《小拓的牽牛花》這個書名，本身就充滿瞭畫麵感和故事性，很容易讓人産生聯想。我一直對西村友裏的作品抱有濃厚的興趣，她的故事總能以一種潤物細無聲的方式，觸動人心最柔軟的地方，給我帶來一種淡淡的幸福感。我期待這本書能夠延續她一貫的風格，用細膩的筆觸描繪齣孩子們純真的心靈世界，以及他們與生活中的點滴美好互動的情感。劉雅靜的翻譯，對我來說，也是一個重要的考量因素。一個優秀的譯者，能夠讓文字在跨越語言和文化障礙時，依然保持其原有的溫度和韻味。我希望劉雅靜老師能夠將西村友裏文字中那種獨有的日式細膩和溫暖，毫無保留地傳遞給讀者。岡田韆的插畫，我更是充滿期待。從封麵上的牽牛花，我能感受到一種寜靜而美好的氛圍，我相信她一定會用她充滿生命力的畫筆，為這個故事增添更加豐富的色彩和想象，讓書中的世界變得更加生動有趣，讓孩子們在閱讀的同時，也能享受到視覺的盛宴。這本書，我相信它不僅僅是一本讀物，更是一份能夠滋養心靈，陪伴成長的珍貴禮物。

評分☆☆☆☆☆

《小拓的牽牛花》，這個書名本身就帶有一種淡淡的詩意和懷舊感。我一直覺得，童年之所以美好，很大程度上是因為那些在不經意間盛開的“小驚喜”，牽牛花或許就是小拓生命中那樣一抹亮色。西村友裏，這位來自日本的作傢，她的故事總是能以一種輕柔而有力量的方式，觸動人心。我特彆喜歡她作品中那種對生活細節的敏銳捕捉，以及對孩子內心世界的深刻理解。劉雅靜的翻譯，我非常期待，因為我深知，優秀的翻譯能讓文字煥發新的生命力，讓讀者在閱讀時，感受到如同母語般的流暢和親切。希望她能將西村友裏文字中的那份溫暖、那份哲思，以及那種淡淡的日式情緒，都準確地傳遞過來。岡田韆的插畫，從封麵就能看齣其功力，那種細膩的筆觸，柔和的色彩，仿佛能讓牽牛花在紙上真的綻放開來，散發齣縷縷清香。這本書，我想象著它會是一部能夠陪伴孩子成長，並在他們心中播下希望和美好的種子的小說。

評分☆☆☆☆☆

我對這本《小拓的牽牛花》的期待，很大程度上源於它所處的“值得珍藏的童話係列”。這個係列本身就傳遞瞭一種對經典和美好事物的尊重，仿佛暗示著書中的內容也同樣具有經久不衰的價值。西村友裏作為作者，她的名字在童話創作領域有著相當的聲譽，我一直很欣賞她那種能夠將生活中最普通的事物，賦予詩意和哲理的能力。而劉雅靜老師的翻譯，我則更加期待，因為優秀的翻譯能夠讓不同文化背景下的讀者，同樣感受到原作的精髓。日係童話的細膩情感和生活哲思，在我看來，是很難完全通過直白的語言來傳達的，需要譯者有非常高的文學素養和對文化差異的深刻理解。岡田韆的繪畫風格，從封麵上的牽牛花就能感受到那種細膩、溫暖、充滿生命力的筆觸，我相信她一定能為故事增添許多靈動的色彩，讓孩子們在閱讀的同時，也能享受到視覺的盛宴。我毫不懷疑，這本書將是一本能夠讓孩子愛不釋手，傢長也能從中獲得感悟的佳作，是一份真正的“童話珍藏”。

評分☆☆☆☆☆

我對《小拓的牽牛花》的興趣，很大程度上來源於它所屬的“值得珍藏的童話係列”這個標簽。我一直認為，好的童話不僅僅是給孩子看的，它們更像是能穿越時空的藝術品，能夠給不同年齡段的讀者帶來啓發和感動。西村友裏，這位日本作傢，她的名字總能讓我聯想到那些充滿智慧和溫情的童話故事，她的作品常常能在最平凡的日常中，挖掘齣最動人的情感。劉雅靜的翻譯，我同樣非常信任，我希望她能夠將西村友裏文字中那種獨特的日式含蓄和細膩的情感，準確地傳達給中文讀者，讓這本書成為連接不同文化的美好橋梁。岡田韆的插畫，從封麵就能感受到那種治愈人心的力量，我相信她一定會用畫筆為小拓的故事增添更多的色彩和想象，讓每一個畫麵都成為孩子心中閃閃發光的記憶。這本書，我把它看作是一次精神的洗禮，一次對美好童年的緻敬。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就充滿瞭吸引力，淡雅的色彩，柔和的光影，再加上那幾朵嬌嫩欲滴的牽牛花，仿佛能聞到一股淡淡的花香，瞬間勾起瞭我對童年的迴憶。我一直都喜歡西村友裏的作品，她的故事總是那麼細膩，充滿著溫暖和愛。雖然我還沒讀到這本書的內容，但我能想象到，在劉雅靜老師的翻譯下，那些文字一定如同溪水般潺潺流淌，滋潤著心靈。而岡田韆的插畫，我毫不懷疑，一定會是點睛之筆，用她充滿生命力的畫筆，將文字中的世界描繪得栩栩如生，每一個細節都充滿瞭童趣和想象力，讓我對這本書的期待值更是爆棚。這套“值得珍藏的童話係列”，光聽名字就覺得意義非凡，我堅信，這本書不僅僅是一本童書，更是一份能夠伴隨孩子成長，甚至在多年後依然能讓他們迴味無窮的寶藏。我迫不及待地想和我的孩子一起，走進小拓的世界，感受那份純真與美好。

評分☆☆☆☆☆

當我看到《小拓的牽牛花》這個書名時，腦海中立刻浮現齣一些關於成長、關於夢想的畫麵。牽牛花，這種普通卻又充滿生命力的植物，總能給人帶來一種積極嚮上的力量，我猜這本書一定蘊含著類似的寓意。西村友裏，這位日本作傢，她的作品總是能以一種溫和的方式，講述著關於人生、關於成長的故事，總能讓人在閱讀的過程中，感受到一種由內而外的溫暖。劉雅靜的翻譯，我非常期待，因為我深知，翻譯是連接不同文化的重要橋梁，一個好的譯者能夠將作者的情感和思想，最準確、最動人地傳遞給讀者。我希望劉雅靜老師能夠讓西村友裏筆下的小拓，在中文世界裏同樣鮮活地“生長”。岡田韆的繪畫，從封麵就能感受到其藝術功底，那種細膩、柔和，又充滿童趣的風格，我相信一定能給孩子們帶來視覺上的享受，讓故事更加生動有趣。這本書，我期待它能成為一本真正能夠“珍藏”的作品，陪伴孩子度過一個美好的童年。

評分☆☆☆☆☆

從書名《小拓的牽牛花》中，我仿佛已經看到瞭一個充滿生機與活力的夏日場景。牽牛花，這種平凡而又美麗的花朵，在很多童年記憶裏都扮演著重要的角色，我猜這本書一定圍繞著小拓與這牽牛花之間發生的故事展開。西村友裏這位日本作傢，她的作品我接觸過一些，總是能以一種溫潤如玉的方式，講述著關於成長、關於愛、關於夢想的故事，讓我覺得特彆舒服。劉雅靜的翻譯，我非常有信心，因為好的譯者不僅是在翻譯文字，更是在傳遞一種文化和情感。期待她能將西村友裏文字中那種獨特的日式細膩和情感張力，原汁原味地呈現在中文讀者麵前。而岡田韆的繪畫，僅從封麵上那一抹淡淡的色彩和溫柔的筆觸，就足以讓我對書中的插畫充滿期待，我相信她一定能用畫筆為故事注入靈魂，讓小拓的世界變得更加生動有趣。這本書，我把它看作是一次與美好童年的重逢，一次對純粹情感的緻敬。