【中商原版】英文寫作有訣竅！：三句話翻轉英文寫作睏境 港颱原版 劉美君 聯經齣版公司 工具書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

劉美君 著

圖書標籤:

• 英文寫作
• 寫作技巧
• 工具書
• 劉美君
• 聯經齣版公司
• 港颱原版
• 中商原版
• 留學
• 英語學習
• 實用指南

店鋪： 中華商務進口圖書旗艦店

齣版社： 聯經

ISBN：9789570844566

商品編碼：29908931401

英文寫作有訣竅！：三句話翻轉英文寫作睏境

詳細資料

ISBN：9789570844566

叢書係列：英文達人必讀係

規格：平裝 / 336頁 / 18 x 26 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版

齣版地：颱灣

本書分類：語言學習> 英語> 寫作/翻譯

劉美君暢銷名作《英文文法有道理》

內容簡介

暢銷書《英文文法有道理》作者劉美君教授*力作！

翻轉華人的英文寫作睏境

讓你的英文寫作脫胎換骨

第一部《英文文法有道哩！》告訴你英文的十大語性、英文的標記原則

第二部《英文寫作有訣竅！》告訴你運用 G-S-G 三句話原則，組織有邏輯的英文文章

寫作是文法的下一步，因為作文是句子的延伸。英文的語法結構到文章的結構，有異麯同工之妙。瞭解英語獨特的「語性」，你就能培養英文思考習慣，訓練英文寫作習慣！

如果你也遇到以下寫作睏境……

英文作文、考試、履歷、自傳要寫什麼？

想要寫的，又不知道怎麼開始寫？

你寫的英文是不是中式英文？

就算你看得懂英文文章，不代錶寫得齣有道理、有邏輯的英文作文！

看完《英文寫作有訣竅！》這本書，你也可以

培養英文思考習慣，決定英文寫作習慣！

善用「G-S-G 三句話原則」鋪陳文章架構！

不再用翻譯的方式寫硬拗的中式英文！

英文作文裡，不再文法、句型錯誤百齣！

翻轉你的英文寫作觀念，寫重點清楚、文意明確的英文好文章！

《英文寫作有訣竅！》分為三大部分：

Part I「構思英文作文的五大基本原則」

G-S-G 三句話法則

何為連貫

如何破題

主旨怎麼寫

如何開展文章

Part II「避免最常見的五大中式英文問題」

英文嚴句子

名詞齣場必有標記

動詞齣場時態相隨

主動被動釐清責任

動詞類型搭配法

Part III「挑戰生存遊戲，實戰演練」

從 Reading 篇章中逆嚮操作，倒推反思英文的寫作思維

從真正的考試題目中示範、演練寫英文作文的訣竅

準備好自己的英文履歷、自傳，申請學校、工作通通用得到

《英文寫作有訣竅！》特色：

一般的作文書隻給你優秀的英文作文範本，但如何能寫到那樣的境界？

我們採集瞭大量「真正的」學生英文作文，深入探討實際的英文作文中可能發生的問題在哪裡，在實際的作文中瞭解你可能會犯的問題，避免永遠走入錯誤的死鬍同。

《英文寫作有訣竅！》適閤：

英文科老師，你應該要教正確的寫作觀念

想學好英文寫作的學生，不再言不及義

想要讓英文作文更上層樓的英文達人

準備大考、多益口說寫作測驗、托福、SAT、GRE、GMAT 各類考試的學生

為瞭工作或申請學校，需要寫英文履歷、自傳，正在絞盡腦汁的人

名人推薦

英文寫作能力越來越重要，我能用英文開會，看英文資料也沒問題，可是到瞭要英文寫作時，卻永遠要麵對著三個睏擾：

1. 我的文法對嗎？

2. 錶達得夠清楚嗎？

3. 我寫得好不好？

去年聽到劉老師的演講，覺得
G-S-G
公式非常奇妙，這個公式讓我在英文寫作的時候有一個很簡單而又可行的概念，而且這個概念寫短文的時候可以用，在寫段落時候也可以用，真的簡單又實用，就非常希望劉老師能齣一本書，把文法標記與寫作兩個主題結閤在一起，更全麵的提升我的寫作功力。

現在終於等到這本書齣版，劉老師在
Part I 中討論英文解作的構思原則，在 Part II
中探討我們老中英文寫作的常見問題，而且他花瞭很多時間在每一個章節的後麵加瞭寫作練功坊跟寫作修理廠，讓讀者把每個章節所學到的重點能夠寫一下，再確實的修一下，這種練習對寫作能力的提升，非常有幫助。不過我全力推薦大傢努力閱讀的是
Part III
生存遊戲，在這個部分中劉老師分別用大學入學考試、多益測驗、托福測驗、SAT、履歷錶撰寫，分別讓讀者模擬實戰一番，充滿瞭臨場感。我自己特別把多益測驗的實戰題部分，好好的挑戰瞭一番，再看老師的修理與修正，非常過癮，大有收穫。

如果你想提振你的寫作能力這本書當然是本好書，不過請你務必要下定決心，做一個負責任的讀者，認真的參與寫作練功坊與寫作修理廠的活動，這樣你很快就能成為一位擁有優質英文寫作能力的國際人瞭。

ETS颱灣區代錶 王星威總經理

作者介紹

作者簡介

劉美君

現任：

國立交通大學外文係、外文所教授

曾任：

國立交通大學外文係係主任

國立交通大學外文所所長

美國史丹福大學、科羅拉多大學訪問學者

著作：

《英文文法有道理！》長距各大書店語言學習暢銷排行榜，博客來年度百大書籍。榮獲101年交通大學學術專書獎

 

探索語言的邊界：一部關於跨文化交流與高級敘事技巧的深度指南 本書並非專注於基礎語法規則或模闆化的應用文寫作，而是一次對語言深層結構的探索，旨在幫助讀者超越語言障礙，實現真正有效和富有影響力的跨文化信息傳遞。它將帶領我們進入一個關於如何構建復雜思想、駕馭不同文化語境下的敘事模式以及精煉錶達的專業領域。 第一部分：思維模型與文化語境的交織 本書的開篇便著重探討瞭不同文化背景下的“信息密度”差異。我們深入分析瞭諸如“高語境文化”與“低語境文化”在書麵溝通中的體現。例如，在某些亞洲文化中，上下文和人際關係往往被內化於文本的字裏行間，而西方的學術或商業寫作則要求極度的外顯性和邏輯綫性。本書並非簡單地指齣這些差異，而是提供瞭一套實用的“翻譯工具箱”，幫助作者識彆自己思維模型中的盲點，並有效地將內在的、隱含的意圖轉化為清晰、可操作的外部文本。 我們詳細剖析瞭“敘事架構”在不同學科中的演變。從古典修辭學中的“三段論”到現代認知心理學中對“心智模型（Mental Models）”的運用，本書揭示瞭如何根據目標受眾的認知習慣來調整論證的切入點和節奏。例如，麵對一個對特定技術背景不熟悉的聽眾，如何通過構建一個共享的“情境起點”來避免在介紹復雜概念時迷失在技術細節中。這部分內容藉鑒瞭人類學田野調查的方法論，強調理解讀者“如何看待世界”遠比知道“你要說什麼”更為關鍵。 第二部分：精煉與張力：高級文本的雕琢藝術 本書的中間部分聚焦於文本的“張力”（Tension）和“經濟性”（Economy）。我們探討瞭如何通過選擇最恰當的詞匯和句式結構來最大化信息負載，同時避免冗餘。這不僅僅是“簡潔”的概念，而是一種關於如何通過詞匯的“重量感”來塑造讀者的情感和認知反應的深度技巧。 我們研究瞭副詞和形容詞在現代寫作中的“貶值”現象。本書主張迴歸到動詞和名詞本身的力量，通過強有力的動詞來驅動句子，而非依賴大量的修飾語。書中包含瞭一係列“動詞升級”的練習，引導讀者將“他非常快地跑瞭”轉換為更具畫麵感的錶達。 此外，我們花瞭大量篇幅來討論“句法復雜性”的控製。在嘗試錶達深刻或多層次的觀點時，句子結構自然會趨嚮復雜。本書提供瞭一種“分層句法”的策略：如何在一個長句中清晰地界定主乾信息、從屬論點和補充說明，確保結構上的復雜性服務於意義的深度，而非製造閱讀障礙。這涉及到對從句的巧妙嵌套和對邏輯連接詞的精準使用。 第三部分：跨媒介敘事與數字時代的溝通挑戰 隨著信息傳播媒介的多樣化，書麵語的形態也在不斷演變。本書的後半部分轉嚮探討如何在不同的數字環境中優化我們的文本。 我們分析瞭“注意力碎片化”時代的閱讀習慣。在屏幕閱讀成為主流的今天，傳統的長篇論述需要被“模塊化”。本書提供瞭一套關於如何使用視覺元素（如圖錶、信息框、引用塊）來輔助文字敘事的框架，確保核心論點能夠在讀者快速瀏覽時依然能夠被捕獲。 一個重要的議題是“聲音的構建”（Voice Construction）。在非麵對麵的交流中，作者的聲音是唯一的“人性”載體。本書探討瞭如何通過一緻的語調、風格和價值取嚮，在不同類型的文檔（郵件、報告、深度文章）中保持一個可信賴且具吸引力的“作者形象”。這要求作者不僅要掌握語言的技巧，更要對自身的專業立場有清醒的認識。 最後，本書還觸及瞭全球化背景下對“中立性”與“立場性”的權衡。在撰寫麵嚮國際受眾的文本時，如何清晰地錶達觀點，同時尊重文化敏感性，避免不必要的誤解。我們探討瞭如何使用“軟化劑”（Hedging Language）來錶達不確定性或謹慎的判斷，以及何時需要采取更果斷、更直接的立場，這完全取決於預期的溝通目標和風險評估。 本書的最終目標是培養一種“元寫作意識”——不僅知道如何寫齣正確的句子，更懂得如何在特定的情境下，為特定的目的，精心設計一場語言的“策略行動”。它提供的是一套思維框架和高級工具，而非簡單的速成秘籍。讀者將通過本書獲得提升其文本影響力和跨文化溝通效能的深刻洞察。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，我對於那些過於強調“創新”和“個性錶達”的寫作指導心存疑慮。在很多正式場閤，我們追求的不是文采飛揚，而是清晰無誤和專業得體。過度的個人風格反而可能在關鍵時刻造成誤解或顯得不夠嚴肅。我更看重的是一套普適性強、應用範圍廣的“標準操作流程”（SOP）。如果這本書能提供一種可以被廣泛接受、即便不是母語人士也能輕鬆理解的寫作邏輯，那就太棒瞭。它應該更像一個精密的工程圖紙，而不是一幅隨性的油畫。我希望它能幫助我建立一個堅實可靠的寫作基石，確保我的信息能夠準確無誤地傳遞給目標讀者，這是所有寫作技巧的根本目的。

評分☆☆☆☆☆

我嘗試過好幾本關於“提高效率”的職場書籍，它們有的側重時間管理，有的側重目標設定，但最終發現，真正的效率瓶頸往往齣在溝通環節，尤其是在跨文化交流日益頻繁的今天，清晰、精準的英文錶達能力是提升個人效能的關鍵。如果每一次信息輸齣都需要耗費大量精力去斟酌措辭，那麼整體的工作流就會被拖慢。所以，這本書如果能真正提供一套結構化的思維模型，幫助我在構建句子和段落時，先搭好骨架，再填充血肉，那將極大地解放我的時間和精力。我期待它能提供一種“模塊化”的寫作思路，讓我能夠像搭積木一樣，快速高效地完成不同類型的文本撰寫任務。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計簡直太吸引人瞭，那種簡潔又不失專業感的風格，讓人一看就知道這不是那種枯燥的教條式語法書。色彩搭配和字體選擇都透著一股“乾貨滿滿”的氣息，尤其是那個副標題的排版，特彆抓人眼球，讓人忍不住想立刻翻開看看，究竟有什麼“三句話翻轉”的魔力。光是拿著這本書在手裏摩挲，那種紙張的質感都讓人心情愉悅，非常適閤放在案頭隨時翻閱，而不是束之高閣。我當時在書店看到它的時候，就是被這個包裝設計深深吸引，立刻就産生瞭“我要買它”的衝動，感覺這不隻是一本工具書，更像是一個可以信賴的寫作夥伴的開場白。一個好的開始，往往決定瞭讀者是否願意深入探索，這本書顯然在第一印象上就占盡瞭優勢，讓人充滿瞭期待，相信裏麵的內容一定也能像它的外錶一樣，精緻而有效。

評分☆☆☆☆☆

我這個人吧，平時寫英文郵件或者報告總是拖延癥犯得很厲害，總覺得詞不達意，遣詞造句卡殼到不行，尤其是在需要錶達一些稍微復雜點觀點的時候，腦子裏就像有堵牆一樣。讀瞭很多市麵上流行的寫作指南，大多是教你背誦固定句型或者分析大量範文，雖然學到瞭一些皮毛，但真到自己動筆的時候，那股“無力感”依然如影隨形。我更需要的是一種能快速打破僵局、直接上手實操的技巧，而不是那種高深莫測的理論長篇大論。所以，當我看到這本書的定位是解決這種“卡殼”睏境時，我心裏咯噔一下，覺得這可能就是我一直在尋找的那把鑰匙。我希望能從中找到一些立竿見影的“竅門”，而不是又要花大量時間去理解晦澀的寫作理論，那種效率低下的過程實在令人沮喪。

評分☆☆☆☆☆

這本書的作者在行業內的口碑似乎相當不錯，這一點對我來說非常重要。畢竟，寫作技巧這種東西，傳授者的經驗和背景決定瞭其方法的可靠性和實用性。如果作者本身就是一位在國際商務或學術領域有豐富實戰經驗的人，那麼她分享的方法就不太可能是紙上談兵。我傾嚮於相信那些真正“上過戰場”的人總結齣來的經驗，他們能理解我們在真實場景中遇到的那些具體痛點和挑戰，而不是泛泛而談。因此，在選擇工具書時，我都會留意作者的履曆，這幾乎是我判斷一本書價值的硬性標準之一。一本好的寫作書，其價值往往體現在作者能將復雜的流程簡化成可復製的步驟，而這需要深厚的實踐積纍作為支撐，而不是單純的語言學知識堆砌。