國學經典譯注叢書：晏子春鞦譯注 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

盧守助 編

圖書標籤:

• 國學
• 經典
• 譯注
• 晏子春鞦
• 先秦
• 曆史
• 文化
• 思想
• 智慧
• 傳統

齣版社： 上海古籍齣版社

ISBN：9787532563937

版次：1

商品編碼：11053395

包裝：平裝

叢書名： 國學經典譯注叢書

開本：16開

齣版時間：2012-08-01

用紙：膠版紙

頁數：116

內容簡介

《晏子春鞦譯注》是記敘春鞦時代著名政治傢、思想傢晏嬰言行的一部書。《晏子春鞦譯注》共八捲，包括內篇六捲（諫上下、嚮上下、雜上下），外篇二捲，計二百一十五章，全部由短篇故事組成。全書通過一個個生動活潑的故事，塑造瞭主人公晏嬰和眾多陪襯者的形象。這些故事雖不能完全作信史看待，但多數是有一定根據的，可與《左傳》、《國語》、《呂氏春鞦》等書相互印證，作為反映春鞦後期齊國社會曆史風貌的史料。

目錄

前言
內篇諫上第一
內篇諫下第二
內篇問上第三
內篇問下第四
內篇雜上第五
內篇雜下第六
外篇第七
外篇第八

前言/序言

《晏子春鞦》：春鞦名臣晏嬰的智慧寶庫 《晏子春鞦》是中國古代散文的瑰寶，更是研究春鞦時期政治、文化、社會風貌的一部重要史料。它以春鞦末期齊國著名政治傢、思想傢晏嬰的言行為中心，通過一個個生動的故事和精闢的對話，展現瞭晏嬰非凡的智慧、卓越的政治纔能和高尚的人格魅力。這本書不僅是一部曆史文獻，更是一本充滿人生哲理的智慧讀本，韆百年來，激勵著無數後人，給予我們深刻的啓示。 一、 時代背景與成書概況 《晏子春鞦》成書於戰國時期，由晏嬰的門客及其後學在晏嬰去世後整理編纂而成。彼時，中國正處於社會大變革的春鞦時期，諸侯爭霸，禮崩樂壞，思想活躍，百傢爭鳴。《晏子春鞦》所描繪的正是這樣一個波詭雲譎的時代。晏嬰，字仲，名嬰，謚號“平”，春鞦末期齊國著名政治傢、外交傢。他輔佐齊靈公、莊公、景公三世，以其深邃的智慧、敏銳的洞察力和齣色的辯纔，在錯綜復雜的政治鬥爭中，為齊國贏得瞭尊嚴和利益，為維護國傢穩定和人民福祉做齣瞭卓越貢獻。 全書內容以晏嬰的言行事跡為主綫，分為《內篇》和《外篇》。《內篇》主要記錄瞭晏嬰在國內的言行，涉及治國方略、君臣關係、民生疾苦等方麵。《外篇》則聚焦於晏嬰齣使列國的外交活動，展現瞭他如何在列國的外交舞颱上，以其非凡的口纔和過人的智慧，為齊國爭取主動，維護國傢尊嚴。全書語言精練，敘事生動，寓意深刻，是瞭解春鞦時期曆史文化、政治思想的珍貴文獻。 二、 晏嬰的智慧與人格魅力 《晏子春鞦》的核心魅力在於對晏嬰這一曆史人物的深刻刻畫。晏嬰身材矮小，卻胸懷大誌，目光如炬。他不像一些權臣那樣依仗權勢，而是以其超凡的智慧和人格魅力，贏得瞭君王的信任和百姓的尊敬。 政治智慧與治國之道： 晏嬰深諳為官之道，他始終將國傢的利益和人民的福祉放在首位。麵對君王的錯誤決策，他敢於直言進諫，以委婉而堅定的方式指齣問題，避免國傢陷入危機。例如，書中記載瞭晏嬰力勸景公節儉，反對奢靡，勸誡君王重視農業生産，發展經濟，這些都體現瞭他高瞻遠矚的政治遠見。他明白“民為邦本”，將百姓的疾苦掛在心上，勸誡君王要“愛民”、“養民”，這在當時等級森嚴的社會中尤為難得。 外交辭令與國傢尊嚴： 晏嬰最令人稱道的莫過於他在外交場閤的機智與辯纔。他曾數次齣使強國，麵對各國的刁難和侮辱，他總能憑藉過人的智慧和雄辯的口纔，化解危機，維護齊國的尊嚴。最為人熟知的便是“北門之惰”的故事，晏嬰齣使楚國，楚王為瞭羞辱他，故意讓他走小門，並說“齊人善盜”，晏嬰則巧妙地迴擊，維護瞭齊國的形象。這類故事在《晏子春鞦》中屢見不鮮，充分展現瞭晏嬰作為一位傑齣外交傢的風采。 人格修養與道德情操： 晏嬰不僅政治智慧超群，其人格修養更是令人敬佩。他生活簡樸，不慕榮華，始終保持著清廉的品格。他對朋友忠誠，對臣民寬厚，對君王盡忠盡責。他以身作則，在個人品德上為他人樹立瞭榜樣。他的言行舉止，無不體現著儒傢“仁、義、禮、智、信”的精神，對後世的士大夫産生瞭深遠的影響。 三、 《晏子春鞦》的價值與意義 《晏子春鞦》的價值體現在多個方麵： 史學價值： 作為一部史書，《晏子春鞦》為我們提供瞭瞭解春鞦時期政治製度、社會經濟、民俗風情、思想觀念的寶貴材料。通過書中對朝堂辯論、宮廷生活、諸侯往來的記述，我們可以窺見那個時代的真實麵貌。 文學價值： 《晏子春鞦》的語言風格簡潔明快，對話生動有趣，故事引人入勝。書中的許多篇章都帶有鮮明的文學色彩，其敘事技巧、人物塑造都達到瞭很高的水平，是中國古代散文的優秀範例。 哲學與智慧價值： 《晏子春鞦》蘊含著豐富的哲學思想和人生智慧。晏嬰的許多言論都閃爍著哲理的光芒，例如關於“君子”的定義、關於“道”的追求、關於“德”的修養等。這些思想不僅在當時具有指導意義，在今天仍然能夠給予我們深刻的啓迪。它教會我們如何處世，如何為官，如何看待人生中的得失與榮辱。 教育價值： 《晏子春鞦》中的故事和道理，易於理解，且具有教育意義，因此曆來受到讀者的喜愛，尤其適閤青少年閱讀，可以從中學習到做人的道理、處事的智慧以及對曆史文化的興趣。 四、 經典篇章與深刻啓示 《晏子春鞦》中的經典篇章不勝枚舉，每一則故事都蘊含著深刻的道理。 “晏子使楚”係列： 這是《晏子春鞦》中最具代錶性的部分，展現瞭晏嬰在外交場閤的機智和勇氣。這些故事告訴我們，麵對強權和侮辱，我們不能畏縮不前，而應以智慧和尊嚴來迴應。 “景公養鳥”： 景公沉迷於養鳥，晏嬰力勸君王關注民生，體現瞭晏嬰對君王的忠誠和對民生的關懷。這個故事提醒我們，作為領導者，必須以大局為重，將人民的利益放在首位。 “晏子辯服士”： 晏嬰以其辯纔讓一些驕傲自大的“服士”心服口服，這展現瞭他言辭的犀利和邏輯的清晰。這個故事告訴我們，語言是強大的武器，善於言辭能夠化解矛盾，贏得尊重。 《晏子春鞦》不僅僅是一部古籍，更是一本活著的智慧之書。它所傳達的勤政愛民、清正廉潔、知人善任、以德服人等思想，至今仍具有現實意義。它教導我們如何在復雜的社會環境中保持清醒的頭腦，如何在權力麵前堅守原則，如何在平凡的生活中活齣不凡的智慧。閱讀《晏子春鞦》，就如同與一位智慧的長者對話，他用生動的故事和精闢的語言，為我們指點迷津，啓迪心智，讓我們在曆史的長河中，汲取不竭的精神力量。 這本書，適閤每一個渴望提升自我、洞察世事、尋求人生智慧的讀者。它將帶領您走進一個充滿智慧與魅力的春鞦世界，感受晏嬰這位名臣的傳奇人生，收獲屬於自己的那份寶貴財富。

評分☆☆☆☆☆

作為一個對中國古典文學和哲學有著濃厚興趣的業餘愛好者，我一直渴望能夠更深入地理解那些流傳韆古的經典著作。《國學經典譯注叢書》的齣版，無疑為我打開瞭一扇新的大門。我試著閱讀瞭其中幾本，最讓我印象深刻的是其嚴謹的學術態度和精良的製作。譯文流暢自然，沒有生硬的痕跡，很好地傳達瞭原文的意思；注釋更是詳盡準確，既有對字詞的考釋，也有對典故、曆史背景的解釋，很多地方甚至能夠追溯到更早的文獻，可見編者的用心。這種“譯注”結閤的方式，讓我在閱讀時能夠更加專注，不必因為一個詞或一個典故而頻繁查閱其他工具書，極大地提升瞭閱讀的連貫性和深度。它不僅僅是一本書，更像是一個完整的學習係統，幫助讀者跨越語言和文化的障礙，真正走進中國古代的智慧殿堂。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我是一個對中國傳統文化充滿好奇，但又深感古籍閱讀門檻很高的人。每次看到那些古色古香的書名，總覺得其中蘊藏著無盡的智慧，但又因為艱澀的文字而卻步。直到我接觸到《國學經典譯注叢書》，纔真正體會到“親近經典”的樂趣。這套書的譯注水平真的非常高，譯文準確流暢，幾乎沒有生硬拗口的感覺，能夠讓我很自然地進入書中的世界。而更讓我驚喜的是它的注釋，簡直是百科全書式的詳盡。無論是生僻字詞的解釋，還是對曆史典故、人物的考證，都做到瞭鞭闢入裏，讓我能夠充分理解原文所處的時代背景和作者的思想。這種“讀得懂，還能看得深”的感覺，是我之前從未有過的閱讀體驗。它讓我感覺，那些曾經遙遠的國學經典，現在觸手可及，而且充滿瞭鮮活的生命力。

評分☆☆☆☆☆

我一直對中國古代的智慧和思想深感著迷，尤其是在現代社會節奏越來越快，人們似乎在追逐物質的同時，也越來越需要一些精神上的滋養。這套《國學經典譯注叢書》恰好滿足瞭我的這種需求。我曾經嘗試過閱讀一些古代文獻，但往往因為古文的晦澀而望而卻步，或者雖然勉強讀懂瞭字麵意思，卻未能領會其深層含義。這套叢書的譯注方式，可以說是為我量身定做的。它不僅僅提供瞭現代漢語的翻譯，更重要的是，那些細緻入微的注釋，如同偵探小說中的綫索，引導我一步步解開古人思想的奧秘。我特彆喜歡它在解釋一些典故和曆史背景時的詳盡程度，這讓我能夠更好地理解作者創作時的語境，也更能體會到當時社會的風貌和思想的演變。每一次翻開這本書，都像是在與古人進行一場跨越時空的對話，受益匪淺。

評分☆☆☆☆☆

這套《國學經典譯注叢書》的齣版，對於我們這些對傳統文化有著濃厚興趣但又苦於古文晦澀難懂的讀者來說，無疑是一份厚禮。我一直對中國古代的思想文化充滿好奇，尤其是春鞦戰國時期，那個思想交鋒、百傢爭鳴的時代，留下瞭無數閃耀著智慧光芒的經典。然而，直接閱讀原文往往是一項艱巨的任務，生僻字詞、復雜的句式、古人的思維方式，都可能成為跨越時空的巨大鴻溝。這套叢書的齣現，恰恰解決瞭這個難題。我特彆欣賞它“譯注”結閤的模式，既保留瞭古籍的原汁原味，又提供瞭清晰易懂的現代漢語翻譯，更重要的是，那些詳實的注釋，如同黑暗中的燈塔，為我們指引方嚮，解釋那些隱藏在字裏行間的深層含義和曆史背景。每次翻開一本書，我都能感受到編者們嚴謹的治學態度和對傳統文化的深切敬意，他們不僅是知識的傳授者，更是文化的傳承者。這套書讓我得以重新認識那些曾經遙不可及的經典，並且在閱讀中體會到古人智慧的獨特魅力。

評分☆☆☆☆☆

最近迷上瞭《國學經典譯注叢書》裏的一些古籍，特彆是那些充滿生活氣息和人生哲理的作品。我一直覺得，古代的先賢們雖然生活在不同的時代，但他們對人生、對社會、對道德的思考，很多方麵至今仍然具有現實意義。這套叢書的譯注質量我非常滿意，它不僅僅是簡單的文字轉換，更深入地挖掘瞭原文的精髓。我尤其喜歡它在注釋方麵下的功夫，很多注釋都非常詳盡，不僅解釋瞭字詞的意思，還考證瞭相關的曆史典故、人物背景，甚至是一些當時的社會習俗，這對於理解原文所處的那個時代至關重要。我曾經讀過一些其他版本的古籍，雖然價格可能更便宜，但注釋往往非常簡略，讀起來總覺得雲裏霧裏。而這套書，讓我感覺自己就像有一個經驗豐富的老師在旁邊耐心講解一樣，學習的效率大大提高，也更能體會到古籍的博大精深。

評分☆☆☆☆☆

古籍類書籍，中華書局一直是很好的選擇

評分☆☆☆☆☆

老師推薦的 看著不錯的 還沒打開 送貨快 應該是正版 沒活動 著急就買瞭希望多做活動

評分☆☆☆☆☆

還不錯，送貨快，性價比高的

評分☆☆☆☆☆

有人問為什麼要讀詩？可背讀韆首又有何用？大部分讀過的書或文字都會忘掉！最好的迴答：“小的時候我吃瞭很多東西，其中的大部分我已記不清是什麼，但我知道，他們已經成瞭我現在的骨和肉”。讀書，也是如此。它在不知不覺中就已經影響瞭你的思想，你的言行，你的形象。

評分☆☆☆☆☆

送貨快，包裝好，值得購買！

評分☆☆☆☆☆

詩三百，一言以敝之，思無邪

評分☆☆☆☆☆

百年經典精品收藏人文閱讀學術權威思想沉澱社會文化資深閱曆

評分☆☆☆☆☆

書挺好，程俊英的全本詩經。初學看這本很不錯。上古的，價格也挺實惠，性價比不錯。物流也挺快的。

評分☆☆☆☆☆

【內容簡介】