水浒传（套装共5册 汉英对照） 下载 mobi epub pdf 电子书 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

下载链接1
下载链接2
下载链接3

类似图书 点击查看全场最低价

---

内容简介

　　《水浒传（套装共5册 汉英对照）》具体而生动地描写了以宋江为首的农民起义发生、发展直至失财的整个过程，揭露了封建社会的黑暗、腐朽和统治阶级的种种罪恶，热情歌颂了起义英雄的反抗精神和正义行动，塑造了一大批梁山好汉的光辉形象，形象地揭示了封建社会“官逼民反”的客观真理和农民起义失败的内在原因。本版本为汉英对照版。

作者简介

　　施耐庵，元末明初小说家，名彦端，字子安，号耐庵。兴化白驹场人（今属江苏）。施耐庵博通古今，才气横溢，群经诸子、词章诗歌、天文、地理、医卜、星象等无不精通。他根据民间流传的宋江起义故事，写成长篇小说《水浒传》。他的学生罗贯中也参与了部分编写工作。

目录

一
贰
叄
肆
伍

精彩书摘

　　话说大宋仁宗天子在位，嘉事占三年三月三日五更三点，天子驾坐紫宸殿，受百官朝贺。但见：　　祥云迷凤阁，瑞气罩龙楼。含烟御柳拂旌旗，带露宫花迎剑戟。天香影里，玉簪朱履聚丹墀；仙乐声中，绣袄锦衣扶御驾。珍珠帘卷，黄金殿上现金器；凤羽扇开，白玉阶前停宝辇。隐隐净鞭三下响，层层文武两班齐。　　当有殿头官喝道：“有事出班早奏，无事卷帘退朝。”只见班部丛中，宰相赵哲、参政文彦博出班奏日：“目今京师瘟疫盛行，伤损军民甚多。伏望陛下释罪宽恩，省刑薄税，祈禳天灾，救济万民。”天子听奏，急敕翰林院随即草诏，一面降赦天下罪囚，应有民问税赋，悉皆赦免；一面命在京宫观寺院，修设好事禳灾。　　不料其年瘟疫转盛。仁宗天子闻知，龙体不安，复会百官计议。向那班部中，有一大臣，越班启奏。天子看时，乃是参知政事范仲淹，拜罢起居，奏日：“目今天灾盛行，军民涂炭，日夕不能聊生。以臣愚意，要禳此灾，可宣嗣汉天师星夜临朝，就京师禁院，修设三千六百分罗天大醮，奏闻上帝，可以禳保民问瘟疫。”仁宗天子准奏。急令翰林学士草诏一道，天子御笔亲书，并降御香一炷，钦差内外提点殿前太尉洪信为天使，前往江西信州龙虎山，宣请嗣汉天师张真人星夜来朝，祈禳瘟疫。就金殿上焚起御香，亲将丹诏付与洪太尉，即便登程前去。　　洪信领了圣敕，辞别天子，背了诏书，盛了御香，带了数十人，上了铺马，一行部队，离了东京，取路径投信州贵溪县来。但见：　　遥山叠翠，远水澄清。奇花绽锦绣铺林嫩柳舞金丝拂地。风和日暖，时过野店山村路直沙平，夜宿邮亭驿馆。罗衣荡漾红尘内骏马驰驱紫陌中。　　且说太尉洪信赍擎御诏，一行人从，上了路途，不止一日，来到江西信州。大小官员，出郭迎接。随即差人报知龙虎山上清宫住持道众，准备接诏。次日，众位官同送太尉到于龙虎山下，只见上清官许多道众，鸣钟击鼓，香花灯烛，幢幡宝盖，一派仙乐，都下山来迎接丹诏，直至上清官前下马。太尉看那宫殿时，端的是好座上清官！但见：　　青松屈曲，翠柏阴森。门悬敕额金书，户列灵符玉篆。虚皇坛畔，依稀垂柳名花；炼药炉边，掩映苍松老桧。左壁厢天丁力士，参随着太乙真君：右势下玉女金童．簇捧定紫微大帝。披发仗剑，北方真武踏龟蛇；趿履顶冠，南极老人伏龙虎。前排二十八宿星君，后列三十二帝天子。阶砌下流水潺凌，墙院后好山环绕。鹤生丹顶，龟长绿毛。树梢_头献果苍猿，莎草内衔芝白鹿。三清殿上，击金钟道士步虚；四圣堂前，敲玉罄真人礼斗。献香台砌，彩霞光射碧琉璃；召将瑶坛，赤日影摇红玛瑙。早来门外祥云现，疑是天师送老君。　　当下上自住持真人，下及道童侍从，前迎后引，接至三清殿上，请将诏书，居中供养着。洪太尉便问监宫真人道：“天师今在何处？”住持真人向前禀道：“好教太尉得知：这代祖师，号日虚靖天师，性好清高，倦于迎送，白向龙虎山顶，结一茅庵，修真养性。因此不住本宫。”太尉道：“目今天子宣诏，如何得见？”真人答道：“容禀：诏敕权供在殿上，贫道等亦不敢开读。且请太尉到方丈献茶，再烦计议。”　　……
水浒传（套装共5册 汉英对照） 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

评分☆☆☆☆☆

好大一摞书，有的慢慢看了。译者都很优秀，对红学和翻译都很有帮助

评分☆☆☆☆☆

促销时购入，品相质量俱佳。

评分☆☆☆☆☆

不错，推荐购买。

评分☆☆☆☆☆

这书可花了我不少银子。

评分☆☆☆☆☆

一套值得收藏和细细品读的经典好书！

评分☆☆☆☆☆

一百二十回全译本，前八十回是霍克斯的译本，后四十回是他的女婿的译本，这个版本很适合研究红楼梦的英译，收藏价值很高

评分☆☆☆☆☆

?好喜欢?好喜欢

评分☆☆☆☆☆

最后一套，这书印数太少

评分☆☆☆☆☆

第一次在京东买书，书的内容不错，但是送来时候，书脊磨损严重，让人失望，望以后注意书籍包装

类似图书 点击查看全场最低价