發表於2024-11-27
《新年快樂》一書精選魯本·豐塞卡數十年短篇小說創作的名篇,其中大部分故事與犯罪有關。作者利用他在巴西警界工作多年的經驗,透過一個個簡短而有爆發力的故事,揭示瞭巴西社會因為司法不公、貧富差距而産生的光怪陸離的陰暗麵。 這是巴西當代文學大師魯本·豐塞卡在中國齣版的首部作品,收入十三個短篇小說。這些故事的主人公基本來自生活絕望的社會底層。作者利用在巴西警界工作多年的經驗,透過一個個簡短而有爆發力的故事,以冷酷直白的語言,描述瞭人們在*望中求生存的暴力犯罪,揭示瞭巴西社會因為司法不公、貧富差距而産生的光怪陸離的陰暗麵。
魯本·豐塞卡,巴西當代傑齣的作傢之一,也是舉世聞名的短篇小說大師。他1925年齣生於巴西東南部的茹伊斯迪福拉市,但一生大部分時間都居住在裏約熱內盧。他年輕時就讀於當時的巴西大學(現裏約熱內盧聯邦大學)法學院,後從事警察行業多年,在警校專長於心理學研究。他也曾在巴西著名智庫瓦加斯基金會深造、任教。得益於早年經曆,豐塞卡的小說多以直白、乾枯的敘事語言錶現巴西城市生活中“暴力”的存在。豐塞卡一生創作類型多樣,包括短篇小說、長篇小說、電影劇本等,其中尤以短篇小說見長。他用簡潔有力的筆觸、冷酷尖刻的語言,直指巴西社會黑暗的一麵。其獨特的寫作風格,在齣版之初為作者惹來瞭很大的爭議,但終於在2003年為他帶來瞭葡語文學的*高榮譽卡濛斯奬,同年,他還在墨西哥獲得鬍安·魯爾福文學奬。
★巴西作傢魯本·豐塞卡……是這些當代作傢中的一個:從圖書館裏逃逸齣來,用從大眾文化裏偷來的材料和技巧創作瞭高品質的文學。他生動地詮釋瞭那句古老的諺語:“以賊捉賊。”
——馬裏奧·巴爾加斯·略薩
★魯本·豐塞卡作品裏*美妙的是,不知道他將帶領我們到達何處。每次翻開他的書,我都仿佛在午夜接到一通來電:“嗨,是我,你不會相信發生瞭什麼事。”好吧,或許一開始我是不相信,但很快我就相信瞭…切。他的寫作創造瞭奇跡,真不可思議。他的每一本書小僅僅是一趟有價值的旅程:在某種程度上還是必要的旅程。
——托馬斯·品欽
★在這樣一個令人窒息的地下世界,豐塞卡創造的人物淹沒在陰謀詭計中,有時甚至是自己設置的陷阱。其巾主要的原因,不可避免地要歸於這個墮落腐化的社會,而人性隻會加劇它的醜惡。
——馬爾科姆·西爾弗曼
★是的,我的書裏滿是沒有牙的窮苦人。
——魯本·豐塞卡
夜遊
索取者
貝蒂
雨棚天使
事故報道
驕傲
名冊
肉與骨
一個青年作傢的辛酸
另一個
新年快樂
曼德拉剋
侏儒
譯後記
《新年快樂》:
夜遊
我提著公文包迴到傢,包裏裝滿瞭信紙、報告、調查、研究、提案和名片。妻子坐在床上悠哉地看著信,床頭櫃放著一杯威士忌。她眼也不抬地說,你看上去很纍嘛。女兒在房間練發聲定位,兒子房間傳來四重奏麯,這是傢裏僅有的聲響。包你拿著不放瞭?妻子問道,把衣服脫瞭,喝點威士忌,你得學會放鬆?br/>我走進書房,這是我在傢中喜歡獨處的地方。同往常一樣,我什麼也不做,在桌上攤開調查報告,卻並不看那上麵的文字和數據,隻是等待。你整天工作個沒完,我敢打賭,你同事拿著一樣的工資,乾的活兒還沒你一半多。妻子端著酒杯走進屋來,可以吩咐開飯瞭嗎?女傭做菜量足且精細,孩子們長瞭不少,我和妻子也胖瞭。這是您愛喝的紅酒,她滿足地咂瞭下舌頭。上咖啡時,兒子問我要錢;品甜酒時,女兒問我要錢。妻子什麼也沒問我要,我們的銀行賬戶是共有的?br/>開車齣去兜一圈?我發齣邀請,盡管知道她不會去,因為這會兒是電視劇時間。我就不明白你每晚開著車齣去轉悠有什麼意思,當然瞭,那車買來挺貴,不用就可惜瞭,但我對錢財是看得越來越淡瞭,妻子說道?br/>孩子們的車擋住瞭庫門,我的車齣不來。於是我把他倆的車開齣來,停在路邊,再把我的開齣來,停在路邊,再把他倆的重新開進車庫,關上庫門。這一係列操作讓我略感惱火,但一看到車頭凸齣的保險杠,那雙倍加固的鍍鉻鋼條,我又不禁心跳加速,愉悅舒暢。我把鑰匙插進點火開關,強大的引擎藏在流綫型車蓋下,默默地發齣能量。上路瞭,同往常一樣,我也不知要去哪兒,但一定得是條僻靜的街道,這座城裏的人比蒼蠅還要多。巴西大道不行,那裏總是車水馬龍。我來到一條街上,黑燈瞎火,樹影沉沉,很理想的地方。男的還是女的昵?其實無所謂,可是當時一個人影也沒有。我開始有些緊張,這種情況時有發生,我甚至很喜歡,這樣更能得到釋放。此時,我看見一個女人,就她吧,盡管女的不太令人興奮,因為比較容易得手。她步履匆忙,手裏提著一個普通紙袋,麵包店或菜場裏常見的那種,穿著襯衫和裙子,快步走著。石塊鋪就的人行道上,每二十米有一棵樹,這可是個有趣的難題,這要求更高的靈活度。我熄滅車燈,加速嚮前。直到聽見橡膠輪胎撞在馬路牙子上,她纔意識到我要從她身上軋過。我正中那個女人膝蓋以上,兩腿中段,稍微偏左,完美的一擊。隻聽得兩根大腿骨遇到撞擊而斷裂,我猛然左轉,如火箭般緊貼著一棵樹穿越而過,輪胎唱著歌似的滑迴柏油路麵上。真棒,我的引擎,從0加到100碼隻用瞭九秒。我還瞅瞭眼那個被我撞到的女人,身體扭麯,血染斑斕,趴伏在郊區小屋的一堵矮牆上?br/>我在車庫裏檢查瞭一遍車,用手自豪地輕輕撫過那無印無痕的擋泥闆和保險杠。找不到幾個人,全世界也找不到幾個,能像我一樣靈巧地駕馭這颱機器?br/>全傢正在看電視。兜瞭一圈兒,現在平靜點瞭?妻子躺在沙發上,眼睛一動不動地盯著電視屏幕問道。我要睡瞭,大傢晚安,我答道,明天我在公司還有可怕的一天呢。
……
新年快樂 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
新年快樂 下載 mobi epub pdf 電子書豐塞卡一生創作類型多樣,包括短篇小說、長篇小說、電影劇本等,其中尤以短篇小說見長。他用簡潔有力的筆觸、冷酷尖刻的語言,直指巴西社會最黑暗的一麵。其獨特的寫作風格,在齣版之初為作者惹來瞭極大的爭議,但終於在2003年為他帶來瞭葡語文學的最高榮譽卡濛斯奬,同年,他還在墨西哥獲得鬍安•魯爾福文學奬。
評分雙十一買瞭很多小說,留著慢慢看。
評分新年快樂,很好的一本書,裝幀精美,內容詳實有趣,有空時打開書閱讀,很好的體驗,推薦給大傢。
評分東西不錯,東西不錯,東西不錯
評分好書
評分新年快樂
評分這麼多年一直堅持不下來,不想讓人擔心瞭、在於他們
評分新年快樂
評分巴西的文學作品很少見哦。
新年快樂 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024