一百萬步 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 賓.韋斯特著，卓今譯

圖書標籤:

步行
旅行
健康
勵誌
成長
自我提升
生活
散文
遊記
挑戰

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：重慶齣版社，重慶齣版集團

ISBN：9787229116064

版次：1

商品編碼：12280861

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2017-10-01

用紙：膠版紙

具體描述

産品特色

編輯推薦

《紐約時報》（New York Times）暢銷書作者、著名戰地記者賓.韋斯特又一嘔心力作。阿富汗海軍陸戰隊野戰排感人肺腑、卻又令人悲痛不已的沉重迴憶將在這裏展現在讀者麵前。如果你喜歡《海豹六隊》、《美國狙擊手》，以及德剋斯特.費爾金斯的《永不歇止的戰爭》，那你一定也會被這部作品所吸引。

內容簡介

《一百萬步》講述瞭2011年，著名戰地記者賓.韋斯特深入到桑金地區，與第3野戰排的50名海軍陸戰隊士兵一起參與到阿富汗戰爭*為激烈的戰鬥之中。

在桑金地區，敵人卻發動瞭地雷戰，危險幾乎無處不在：每一步都有可能引爆一枚簡易爆炸裝置。這個故事的主人公是五十位麵對這樣的情況依舊選擇毫不退縮的戰士。他們反擊、抵抗，在隨後的兩百天裏，每天嚮前挺進半英裏——總計一百萬步——為尋找幽靈般的敵人，巡邏前進。這些戰士每天住在安全綫外的山洞裏，沒有穩定的電力支持或是網絡聯係。一名士兵被擊倒瞭，其他人就會為他包紮傷口，在直升機疏散傷員期間守衛四周的情況，之後繼續開始巡邏。每天晚上，他們迴到山洞裏，在牆上刻下今天消滅的敵人。可惜，當巡邏結束時，半數的成員都沒能迴來寫完他們的戰果。

這是一次震人心魄、強而有力、充滿勇氣的行動。本書嚮我們展示瞭人所能擁有的*不可思議的勇氣與毅力，無論是這五十名戰士，還是賓.韋斯特——“野獸派荷馬”——正因此而來。小說以第3野戰排士兵們的手寫日記為主，同時還有韋斯特對他們的訪談內容。

作者簡介

賓.韋斯特是位滿載榮譽的海軍陸戰隊老兵，同時也是裏根政府時期的助理國防部部長。作為國內備受推崇的戰地記者，韋斯特共撰寫瞭八部軍事曆史題材作品，成為《紐約時報》（New York Times）與《外交事務》（Foreign Affairs）雙項暢銷書作者。不久前，他還與人閤著瞭達科塔.梅耶的個人迴憶錄《榮譽勛章》（Medal of Honor）。

精彩書評

韋斯特描繪齣瞭戰鬥的狂暴……他的寫作風格令他既是一位曆史學傢，又是一名小說傢——堪稱野獸派荷馬

----《洛杉磯時報書評》（Los Angeles Times Book Review）, on No True Glory

韋斯特的作品以其生動、如實的報道，展現齣他對士兵們的榮譽、勇氣與堅強的緻敬。盡管他們的領導者犯瞭錯，但這些戰士的犧牲卻為整個國傢帶來瞭勝利的可能性——隻要我們沒有過早撤軍。

----參議院約翰.S.麥凱恩 Senator John S. McCain, on The Strongest Tribe

這本書可說是一份極具權*性的遺囑……書中的每一句都源自對目擊現場的記錄……賓·韋斯特成作為海軍陸戰隊指揮官參加過越戰，但他更是一位戰鬥觀察者。作為一名軍事分析員，韋斯特一直立誌於展示反暴動行動的可行性。

----《華爾街日報》（Wall Street Journal）對《*強一族》（The Strongest Tribe）的評價

韋斯特描繪這樣一幅畫麵：一緻極具能力的海軍陸戰隊隊伍為瞭創造難以防守的政治環境全力作戰、奮力掙紮。

----《華盛頓郵報圖書世界》（Washington Post Book World）對《無譽之戰》（No True Glory）的評價

前言/序言

前言

設想一下，如果有人要你在六個月的時間內每天行走四公裏，總共一百萬步，除瞭領到一萬五韆美元（約閤九萬三韆元）的報酬之外，還能減去幾斤體重，你會感興趣嗎？

不過還有一些附加條件。第一，你必須住在洞穴裏。第二，你必須穿越雷區。第三，每天都有人試圖要你的命。你還沒走完這一百萬步時，就很可能已經炸飛一條腿或者一命嗚呼——這種概率高達50%。你還感興趣嗎？

有50人接受瞭這項挑戰，他們就是陸戰隊五團三營三排的官兵，他們在漫長的阿富汗戰爭中打得最艱苦，本書講述的就是他們的故事。一提到“勇氣”二字，我們會想到一個人在韆鈞一發之際臨危不懼的情形——但這種險情一般隻持續一分鍾或一個小時。然而，三排官兵卻這樣連續苦戰瞭200個日夜。當時美軍正陸續從阿富汗撤軍，三排官兵知道自己的努力隻是滄海一粟，但他們每天照常主動齣擊，巡邏殲敵。到他們完成任務時，有一半官兵非死即傷。

是什麼讓他們堅持到底？

我跟隨三排記錄他們的戰地生活時，感覺就像和傢人在一起，因為我也曾是一名步兵，一名海軍陸戰隊隊員。我加入海軍陸戰隊與我的成長經曆有關。珍珠港事件爆發那年，我纔一歲，我叔叔和他的棒球隊第一時間加入瞭海軍陸戰隊。1942年，他們拿下瓜達爾卡納爾島之後迴傢休整。他們在我傢的閣樓上設立瞭俱樂部，經常在那裏聚會。我母親把他們看作我的隨身保姆，把我丟給他們照看。

於是，四年的耳濡目染開始瞭。瓜島戰役、塔拉瓦戰役、硫磺島戰役、衝繩戰役……每次戰役結束後，幸存下來的官兵都會迴到俱樂部。他們送給我一把玩具步槍和一身小軍裝，沒完沒瞭地和我玩遊戲。他們外齣時，就把我裹在毛毯裏，偷偷地從後樓梯把我帶齣去。這樣特殊、有保護欲的監護人，在同齡孩子中，也隻有我碰上瞭。

大學畢業幾個月後，我告彆父母，去攻讀法碩。在火車站對麵，我看到瞭海軍陸戰隊的招募站。幾個小時後，我返迴傢裏。我母親就問瞭一句：“你是不是報名參加海軍陸戰隊瞭？”

就像成韆上萬的海軍陸戰隊戰友一樣，我在越南的叢林裏穿壞瞭好幾雙軍靴。我寫瞭兩本有關越戰的書、一本小特攻隊戰術手冊，以及一個在越南村莊生活瞭一年的小分隊的故事。時隔四十年，我再次迴到戰場。從2003年至2013年，我隨同陸軍和海軍陸戰隊幾十個小分隊多次往返伊拉剋和阿富汗戰地。

這是我寫的第六本、也是最後一本有關伊拉剋和阿富汗戰爭的書。現在迴顧起來，不難發現美國和西方有些眼高手低。1975年，西貢被北越占領後，美國國防部長詹姆斯.施勒辛格對我們的大兵說：“你們的事業是正義而崇高的。”這句話同樣適用於今天伊拉剋和阿富汗戰場上的美國大兵。有時，錯誤的戰爭政策和士兵誓死為祖國而戰的決心並不矛盾。

阿富汗戰爭持續瞭十三年，是美國拖得最久的一場戰爭。最慘烈的戰鬥發生在阿富汗南部一個叫桑金的農村地區。塔利班不懼海軍陸戰隊2010年鞦季發起的攻勢，在這裏負隅頑抗。每個星期下來，我們的傷亡數字都在不斷增加。國防部長非常震驚，準備撤迴海軍陸戰隊，但陸戰隊員們堅決不肯下火綫。

三排隸屬於基洛連（下設三個排），基洛連是陸戰隊五團三營的三個步槍連之一。我於2011年1月抵達桑金，當時三排正與敵人鏖戰。排長已被送往醫院，並截去瞭一條腿。曾帶領他們衝鋒陷陣的血性副排長已經陣亡。其中一名班長也已陣亡，頂替班長也中彈負傷，但他仍不肯下火綫就醫，因為他擔心會因此被送往後方。

他們以友軍防綫以外的洞穴為傢，沒法上網。他們每個月打兩次越洋電話迴傢報個平安，說自己非常安全。他們每天都要巡邏，踏過敵人布設的地雷陣，殲擊神齣鬼沒的敵人。當一位戰士負傷倒下，他的戰友會幫他包紮傷口，掩護他撤退，同時繼續巡邏。每個晚上，他們會返迴洞穴，在掛著郊狼皮的牆壁上畫上幾個綫條小人，記錄當天的殲敵數量；他們會生起篝火一起烤山羊吃。他們的戰地生活和幾個世紀前沒什麼兩樣。

根據三排士兵的戰地手記、我本人的兩次隨軍經曆以及幾個月的采訪，我想給大傢講述三排的故事。他們在六個月內沒有得到任何休整，共完成瞭400次徒步巡邏，與敵人交火171次。他們一次又一次地巡邏，不知道哪一次會被炸得粉身碎骨。要是這些海軍陸戰隊在美國哪個地方當警察，戰事的激烈程度足以讓他們每周都登上新聞頭條，但對於三排而言，這種經曆隻是每個星期在篝火前多講幾個故事而已。

在越南戰場，我們的傷亡更大，因為參戰的士兵更多，但戰鬥不比現在艱苦。今天的陸戰隊員比當年的我們壯實，但模樣不如我們好看。除此之外，我們的差異並不大。無論是過去還是現在，士兵們歡笑、戰鬥、殺敵，陣亡的數量也大緻相當。

幾十年前，我叔叔沃爾特.維斯特中士送給我一張1943年進攻塔拉瓦島的照片。在本書中齣現的亞曆剋斯.迪剋洛夫中士在自己的臉書首頁也貼瞭那張照片。從阿富汗戰場的亞曆剋斯.迪剋洛夫中士，到太平洋島嶼上的沃爾特.維斯特中士，到越南戰場上的我，再到伊拉剋戰場上殺敵的犬子，我們雖然處於不同的時空，但我們之間的距離似乎沒那麼遙遠。哪裏有戰鬥，哪裏就一定有海軍陸戰隊的身影——我們的前輩、同輩和晚輩。無論是逝者、生者，還是未齣生者，彼此都是海軍陸戰隊偉大戰鬥傳統的繼承人。

本書將重點講述步兵——尤其是海軍陸戰隊士兵的故事，並圍繞“凝聚力”這一主題而展開：一個排的五十位年輕士兵如何凝聚成瞭一颱堅不可摧的戰鬥機器？雖然三排的官兵知道我們就要從阿富汗撤軍，但他們不曾有過一點懈怠。當排長倒下時，他們推選齣新排長，繼續戰鬥。連續六個月日復一日地巡邏，曆經一百萬步的行軍，前赴後繼地拋頭顱、灑熱血。

這些人都是誰？是什麼精神在支撐著他們？

《一百萬步》：一場關於堅持、成長與自我發現的漫長旅程《一百萬步》並非僅僅是一本關於“走多少步”的書，它更是一次深入人心的心靈探索，一場關於時間、毅力、以及生命意義的深刻剖析。本書以一個看似簡單的“目標”——完成一百萬步的行走——為主綫，串聯起主人公在這一過程中所經曆的身體與精神的雙重蛻變。它探討的不是數字的堆砌，而是數字背後蘊含的堅持、耐心、反思以及由此而生發的無限可能。故事的起點，可能源於生活中的某個契機。或許是身體發齣的警報，或許是內心深處的迷茫，又或許僅僅是對日復一日平淡生活的挑戰。主人公，可以是任何人，一個朝九晚五的上班族，一個正在經曆人生轉摺點的中年人，甚至是一個在尋找人生方嚮的年輕人。他們共同的起點，是對現狀的某種不滿，是對自身局限性的覺察，也是對“改變”的渴望。而“一百萬步”，這個具體的、可量化的目標，成為瞭他們踏齣第一步的引信，也是他們衡量自我、驅動前進的參照。行走，在本書中被賦予瞭非凡的意義。它不再是簡單的肢體運動，而是與自我對話的最直接方式。當雙腳踏上地麵，當身體逐漸適應行走的節奏，外界的喧囂漸漸遠去，內心的聲音開始清晰起來。每一步，都帶著一絲覺知，都記錄著一段時光。主人公在行走中，開始審視自己的生活，反思自己的選擇。那些曾經被忽略的細節，被壓抑的情緒，被遺忘的夢想，都在行走的韻律中悄然浮現。本書並非描繪一場說走就走的旅行，而更傾嚮於一種日常生活中的持續性挑戰。一百萬步，意味著日復一日的堅持，意味著無數個清晨的早起，無數個傍晚的晚歸。這其中，少不瞭身體的疲憊、肌肉的酸痛，甚至可能伴隨著傷痛的考驗。但恰恰是這些身體上的不適，磨礪著主人公的意誌，讓他們學會瞭如何與身體和解，如何理解“痛並快樂著”的真諦。每一次剋服身體的極限，都是一次對自我意誌力的強化，一次對“不可能”的質疑與否定。更深層次的，是這場行走所帶來的精神層麵的成長。當步伐一次次丈量著城市的大街小巷，當風景一次次在眼前流轉，主人公的心境也隨之變化。他們開始注意到生活中的美，那些曾經被匆忙腳步忽略的街角風景，那些日齣日落的壯麗，那些微風拂過麵頰的溫柔。城市的脈搏，自然的呼吸，都成為瞭他們感知的對象。這種細緻入微的觀察，培養瞭他們對生活的熱愛與敬畏。同時，行走也是一個沉澱與反思的過程。在獨自行走的靜謐時刻，主人公有機會審視自己過往的經曆，總結經驗教訓，理清人生的脈絡。那些曾經的遺憾，那些未竟的心願，那些睏擾自己的難題，在一次次的行走中，或許找到瞭新的視角，或許得到瞭意外的解答。主人公不再是被動地接受生活的安排，而是開始主動地去理解生活，去塑造生活。他們學會瞭與過去和解，也更加堅定地走嚮未來。《一百萬步》也關注瞭行走中的人際連接。主人公的旅程，並非完全孤立。在行走的過程中，他們可能會遇到形形色色的人。或許是同樣在堅持行走的朋友，他們互相鼓勵，分享經驗；或許是路人善意的微笑，一句簡單的問候，都能成為溫暖人心的瞬間。這些點滴的互動，讓主人公感受到人與人之間的溫情，也讓他們意識到，即使是獨自的旅程，也並非孤單一人。在分享彼此的堅持與感悟時，他們也在構建一個更加寬廣的精神世界。隨著步數的不斷纍積，主人公的內在世界也發生瞭翻天覆地的變化。起初的挑戰，可能隻是為瞭達到一個數字，為瞭完成一個任務。但隨著旅程的深入，這個目標本身的重要性逐漸淡化，取而代之的是對過程的享受，對自我實現的滿足。主人公不再是被外部奬勵所驅動，而是源於內在的成就感。他們開始理解，真正的成功，不在於結果的輝煌，而在於堅持不懈的努力，在於不斷超越自我的過程。一百萬步，是一個龐大的數字，需要的時間和精力也是可觀的。這本書將帶領讀者一同經曆這段漫長的旅程。其中，會有主人公的失落與迷茫，也會有他們重拾信心的時刻。會有對身體極限的挑戰，也會有對精神壓力的剋服。這些真實的體驗，讓故事充滿瞭力量，也讓讀者能夠産生強烈的共鳴。《一百萬步》探討的，是當一個人將一種看似平凡的行動，以近乎虔誠的態度去實踐時，所能激發的巨大能量。它展現的是，當外在的束縛被一層層剝離，當內在的驅動力被充分釋放時，一個人能夠達到怎樣的高度。它不僅僅是一本關於行走的故事，更是一本關於生命韌性、關於內在力量、關於如何在一個充滿變化和不確定性的世界裏，找到屬於自己的節奏和方嚮的書。本書會用細膩的筆觸，描繪主人公在行走中的所見所感，所思所悟。從清晨的第一縷陽光，到夜晚的街燈初上；從城市公園的寜靜，到山間小路的壯闊；從人潮湧動的街道，到空曠無人的田野。這一切，都將成為主人公心靈成長的注腳。他們學會瞭如何從微小的細節中發現意義，如何在平凡的生活中尋找詩意。最終，當一百萬步的目標達成，那可能隻是一個新的開始。主人公的身體更加健康，精神更加充沛，內心更加豐盈。他們可能已經不再執著於“一百萬步”這個數字，而是將這份堅持融入瞭生活的每一個角落。行走，已經成為瞭他們生命中不可分割的一部分，一種生活方式，一種自我修煉。《一百萬步》是一次關於“慢下來”的深刻啓示。在快節奏的現代社會，我們常常忽略瞭過程的重要性，隻追求結果的速成。而這本書，恰恰提醒我們，真正的改變和成長，往往需要時間和耐心，需要一步一個腳印的積纍。它鼓勵我們，放下浮躁，專注於當下，用心去感受生活，用堅持去實現夢想。這不僅僅是一本記錄個人奮鬥的書，更是一麵映照人性的鏡子。它讓我們看到，在麵對睏難和挑戰時，人類所能展現齣的堅韌、勇氣和智慧。它告訴我們，即使是最平凡的個體，通過不懈的努力和深刻的反思，也能夠創造齣屬於自己的輝煌。《一百萬步》，是一份寫給所有渴望改變、渴望成長、渴望在生活中找到更多意義的人的禮物。它是一次心靈的洗禮，一次精神的升華，一次關於如何真正活齣自己的人生指南。它將激勵讀者，勇敢地邁齣自己的“第一步”，並堅韌不拔地走下去，去迎接屬於自己的那份精彩。

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

天呐，最近迷上瞭一本小說，簡直讓人欲罷不能！這本書的敘事節奏把握得太妙瞭，它不像那些流水賬式的作品，而是像一個技藝高超的魔術師，在你以為故事即將走嚮某個方嚮時，突然拋齣一個完全齣乎意料的轉摺。我特彆喜歡作者在描繪人物內心掙紮時的那種細膩，那種不是用大段的心理獨白來堆砌，而是通過一些極其生活化的、甚至有些笨拙的動作和對話來展現齣來的。比如，主角在做重大決定前，總是習慣性地去整理他那堆積如山的舊唱片，手指劃過那些熟悉的封麵時，那種懷舊與迷茫交織的情緒，一下子就戳中瞭我的心窩。而且，這本書的背景設定也極其考究，雖然是架空的世界，但那種曆史的厚重感和文化的底蘊卻是實實在在的，讓我忍不住想去查閱一下現實中是否有類似的曆史事件或哲學流派支撐。閱讀過程中，我感覺自己就像是潛入瞭一個完全陌生的海域，每翻開一頁，都像是在探索一個新的珊瑚礁，充滿瞭驚喜與未知的挑戰。最難得的是，作者在處理衝突時，沒有訴諸於誇張的戲劇性，而是展現瞭人性的復雜與灰色地帶，那些“好人”做齣瞭“壞事”，那些“惡人”也有著不為人知的溫柔，這種模糊地帶的刻畫，讓整個故事顯得無比真實和深刻。我強烈推薦給所有追求閱讀深度和審美體驗的朋友們！

評分☆☆☆☆☆

這本書的文字功底簡直可以用“行雲流水”來形容，但絕不是那種空洞的辭藻堆砌，而是每一個詞語、每一個短語都仿佛經過瞭韆錘百煉，恰到好處地落在瞭它該在的位置上，産生瞭奇妙的化學反應。我通常對長篇敘事有點耐心不足，但這本書的句子結構非常多變，時而短促有力，如同快刀斬亂麻，將緊張的場景瞬間定格；時而又變得悠長婉轉，仿佛老式留聲機裏流淌齣的爵士樂，帶著一種慵懶而迷離的氛圍，引導著讀者進入角色的夢境。我尤其欣賞作者對環境描寫的處理方式，他很少直接告訴你“那裏很冷”或者“陽光很刺眼”，而是通過細微的感官細節來營造氛圍——比如，清晨窗欞上凝結的那一層薄冰反射齣的，不是光，而是某種冰冷的希望；或者，空氣中彌漫著的，是舊木頭和雨後泥土混閤的那種帶著年代感的味道。這種“少說多做”的敘事技巧，極大地激發瞭讀者的想象空間，讓這本書不再是文字的堆砌，而是一個需要我們親手去構建的立體世界。看完之後，我甚至覺得自己的語言錶達能力都提高瞭不少，因為它潛移默化地教會瞭我如何更精確、更富有意境地去錶達事物。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我帶來的閱讀體驗，更像是一次沉浸式的劇場體驗，而非單純的文字閱讀。作者對於場景切換的調度簡直是大師級的！他擅長在極度寜靜的內心獨白和突如其來的外部衝突之間進行無縫銜接，這種節奏上的張弛有度，讓讀者始終保持著一種適度的緊張感，既不會感到疲憊，也不會因為過於平穩而分心。我特彆注意到作者對“聲音”的捕捉能力，他筆下的世界是“有聲”的——不僅僅是對話和環境音，更多的是那種潛藏在沉默之下的、隻有敏感的耳朵纔能捕捉到的內在聲響。比如，在某個關鍵的對峙場景中，作者沒有描寫任何激烈的言語交鋒，而是細緻入微地描繪瞭其中一方因為極度緊張而導緻的吞咽口水的微弱聲音，以及桌麵上擺放的玻璃杯因為輕微顫動而發齣的幾乎不可聞的嗡鳴。這種對細節的極緻追求，使得整個敘事空間瞬間立體化，讓讀者仿佛身臨其境，連呼吸都變得小心翼翼。這種處理方式，極大地提升瞭閱讀的代入感，讓我完全忘記瞭自己是在翻閱一本印刷品，而是真的走進瞭那個虛構的世界裏去感受、去聆聽。

評分☆☆☆☆☆

說實話，這本書的哲學思辨色彩非常濃厚，但它處理得非常巧妙，完全沒有那種說教式的生硬感。它不是直接拋齣“人生意義是什麼”這種大問題，而是將這些宏大的主題，巧妙地編織進瞭主角日常生活中那些看似微不足道的決定和睏境之中。我發現，這本書最迷人的地方在於它對“時間觀”的獨特闡釋。它似乎在暗示，我們所感知的時間綫索，並非是絕對綫性的，而是充滿瞭迴響和疊加。主角們常常會陷入對過去某個瞬間的反復審視，而那些“過去”的片段，並非簡單的迴憶，而是帶著新的理解和重量，反過來影響著他們當下的每一個選擇。我尤其佩服作者對象徵手法的運用，那些反復齣現的物件、場景或特定的天氣現象，都不是簡單的裝飾，而是承載著復雜隱喻的符號，隨著故事的推進，這些符號的含義也在不斷地豐富和深化。讀完之後，我開始用一種全新的、更具多維度的視角去看待我自己的生活軌跡，意識到每一個“當下”，其實都是過去無數次抉擇的匯聚點，也預示著未來無數種可能的分岔口。這本書，真的能改變你看待世界的方式。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，剛開始翻開這本書時，我其實有點被它的體量嚇到，但一旦進入故事的核心區域，時間感就完全消失瞭。這本書最成功的地方在於，它構建瞭一個宏大而又極其細緻的社會圖景。它不僅僅講述瞭個人的愛恨情仇，更是通過這些個體的命運，摺射齣瞭整個時代背景下的權力結構、階層固化以及個體在巨大洪流麵前的無力與抗爭。我特彆喜歡作者對“集體記憶”的處理，那些被曆史塵封的事件，不是通過枯燥的史料來呈現，而是通過老人們口口相傳的、帶著明顯偏見的民間傳說來展現，這使得曆史的“真實性”變得非常具有探討價值。閱讀這本書，就像是參加瞭一場跨越百年的深度訪談，你既能感受到普通民眾在艱難歲月中的堅韌和智慧，也能洞察到那些掌握話語權的人是如何巧妙地構建敘事來維護自身的統治。它迫使你跳齣自己的時代局限，去審視那些亙古不變的人性弱點和閃光點。讀完之後，我久久不能平靜，腦海中充斥著關於“選擇的重量”和“曆史的必然性”的思考，這絕對不是一本可以輕鬆“消費”掉的書，它需要沉澱。

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

書質量很好，好看，很滿意。

評分☆☆☆☆☆

書質量很好，好看，很滿意。

評分☆☆☆☆☆

書質量很好，好看，很滿意。

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

不錯不錯不錯不錯不錯