個人的體驗 (五十週年全新修訂版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

大江健三郎 著，崔舜華 编，李永熾 译

图书标签:

• 个人体验
• 回忆录
• 自传
• 五十周年
• 文学
• 台湾文学
• 人生感悟
• 成长
• 经典
• 文化

出版社： 新雨出版社

ISBN：9789862271599

商品编码：16076934

包装：平裝

开本：25K

出版时间：2015-08-14

页数：352

正文语种：繁體中文

内容简介

自我精神的修羅 倫理困頓的迷宮
殘疾人性 不安幽靈
現實苦難的終點 文學修煉的起點

● 獨語的受難經　時代的宿命場　半世紀以來最攝魄的小說召魂術
● 大江健三郎諾貝爾文學獎作品　經典中文譯本重現
● 獨家收錄大江健三郎2014年最新訪談
● 翻譯家李永熾．經典譯作全新修訂｜ 小說家駱以軍．專文推薦｜翻譯家邱振瑞．精闢導讀

◎筆之利刃，剖心自食；顛撲不破，救贖不落。

面對殘疾嬰兒出生，身為父親的「鳥」突然陷入了道德困境。「鳥」直覺選擇了逃避，將嬰兒棄置於醫院，想方設法要讓新生兒衰弱而死……大江健三郎透過小說裡殘疾兒的誕生，參照現實的嚴酷，映折現代心靈的慘澹。最終，「鳥」走出自我的煉獄，決心勇敢肩負父親責任，和孩子一起堅韌地活下去。

瑞典文學院認為，作者「通過寫作來驅魔，在自己創造的虛構世界裡挖剖個人經驗，成功描繪出人類的共通點。可以認為，這是成為腦殘疾兒子的父親以後才會寫出來的作品」。大江本人則表示：「隨著頭部異常的長子出世，我經歷了前所未有的震撼。我覺得，無論是曾經受過的教育、人際關係，抑或迄今寫過的所有小說，都已無法繼續支撐自己。我努力重新站起來，進行工作療法，就這樣，我開始寫作《個人的體驗》。」

創作這部小說的同時，大江也密切關注廣島原爆受害者的遭遇和精神狀態、核輻射問題與畸形兒的誕生。一九六四年的《個人的體驗》直指無法拮抗的現實災厄與宿命僵局，人該如何為自身劃闢一條續存的路途？作為大江小說的晶體，本書是他持續追討種種核心母題的起點，亦是透過小說、苦尋人類拯救與再生契機的一份忠實紀錄。

作者简介

■作者簡介

大江健三郎 おおえけんざぶろう
一九三五年一月三十一日出生於日本四國愛媛縣喜多郡大瀨村，在戰後的民主主義下度過了少年時期，一生購得的第一本書是杜斯妥也夫斯基的《罪與罰》，高中於故鄉松山完成學業。一九五四年四月考取東京大學文科，進入法國文學系就讀，以優異表現獲得東京大學獎學金，喜好法國哲學家與文學家沙特、卡繆的作品，思想受存在主義潤澤，並開始撰寫小說、劇本、詩和評論。一九五八年，以《飼養》獲第三十九屆芥川賞。一九六三年，先天性頭蓋骨異常的長子光出生，隨後訪查廣島原爆地區，改變了大江健三郎的文學和人生。此後，大江文學便朝向「鼓勵人給予勇氣」的目標發展，並且著重家庭、鄉村、森林等微觀世界的描摹，關懷範疇更擴及核能危機、地球環保等人類當前面臨的關鍵課題。一九九四年，大江榮膺諾貝爾文學獎，瑞典皇家學院指出，其作品「開闢了二戰後日本文學的新途」，「以詩性的創造力，密切結合現實和神話，表現想像的世界，並對人間樣態做出衝擊性的描述」。面對獲獎，大江從文化角度審視，認為自己的獲獎乃是日本文學「邊緣對中心的勝利」。

● 瑞典文學院常務祕書、諾貝爾文學獎評選委員會主席授獎辭：「核武器的悲慘後果是與腦功能障礙的兒子自然關聯的另一主題。大江以沙特式存在主義的哲學要素——人生的悖謬、無可逃遁的責任、人的尊嚴——貫徹他的作品，形成大江文學的一個特徵……大江說，他的眼睛並沒有盯著現世的聽眾，他只是在對日本的讀者說話。但他的作品卻存在『變異的現實主義』這種超越語言與文化的契機、嶄新的見解、充滿凝練的詩意象，這讓回歸自我主題的強烈迷戀消除了語言等障礙。我們終於對作品中的人物感到親切，對其變化感到驚詫，理解到作者關於真實與肉眼所見一切均無價值此一見解。價值存在於另一層次，往往從眾多變相的人事物中產生純人文主義的最終理想形象，一種我們都關注的感人形象。

■譯者簡介

李永熾
國立臺灣大學歷史研究所碩士，曾任臺灣大學歷史系教授，現已退休。著有《福澤諭吉社會思想之研究》、《日本的近代化與知識份子》、《日本近代思想論集》、《莽蒼集》、《歷史的跫音》、《史記：歷史的長城》等。譯有《尼采》、《愚神禮讚》、《韋伯的比較社會學》、《韋伯傳》、《日本精神史》等，尤有日本文學譯作《日本掌中小說選》，川端康成《雪國》、《古都》、《千羽鶴》、《山之音》，夏目漱石《我是貓》，志賀直哉《暗夜行路》，吉行淳之介《等待的女人》，以及大江健三郎《萬延元年的足球隊》、《個人的體驗》、〈他人的腳〉等，是臺灣最早譯介大江健三長篇作品的翻譯家。

蔡琳森
一九八二年七月生。從事編輯工作。　
已婚，詩有已婚詩與未婚詩兩種。　　
曾獲時報文學獎、喜菡新詩獎、飲冰室茶集「為愛發聲」詩獎、梁實秋文學獎、海峽兩岸漂母杯文學獎，作品發表於網路、詩刊及副刊，並入選《2014台灣詩選》、《九歌103年散文選》。

崔舜華
寫字的人。

精彩书评

「隔了半世紀，回頭再看《個人的體驗》，小說的藝術性、美感的痙攣和刺激仍是那麼新穎，它充滿對一個龐大的世界苦難的隱喻，以及對抗、被毆擊仆倒，比被醫療體系醫學話題判定為『怪物嬰孩』，更恐怖的什麼……」
－－駱以軍

「他開放讀者透過其『個人的體驗』，重新定義虛無和死亡，重新審視自我存在的意義。這好比當你嚴肅地行走在絕谷的鋼索上，面對撲面而來的山風，必然有不同的體會，在這種情境下，它是死神之手的捉弄呢，還是如愛侶的輕吻？」
－－邱振瑞

目录

臺灣新版自序｜大江健三郎

推薦文｜靈魂深處祖母的敘述。——評大江健三郎《個人的體驗》｜駱以軍

個人的體驗

後記｜一種前所未有的深沉恐懼感牢牢攫住了鳥。｜大江健三郎

導讀｜尋找自我救贖的天梯。｜邱振瑞

訪談｜大江健三郎

《时间的织锦：跨越世纪的记忆与哲思》 一、 序章：在历史的洪流中锚定自我 本书并非专注于某一个特定领域的专业论述，而是一部试图捕捉“存在”本身复杂性的编年史。它以一种近乎自传体的叙事结构，却又游走于普遍经验的边缘，探寻个体在宏大历史背景下的微观折射。我们选择了一个跨越近百年、横亘东西方文明交汇点的叙事轴线，旨在描绘知识分子在剧烈社会变迁中如何构建、重塑甚至颠覆其认知框架的过程。 1. 尘封的档案与初醒的意识 (1920s – 1940s) 故事的起点设定在那个旧秩序濒临瓦解，新思想如同野草般疯长的年代。叙述者——一个未具名的“观察者”，以孩童的视角初次感知到世界的错综复杂。这不是对某次具体历史事件的记录，而是对“氛围”的捕捉：旧式教育的僵硬与启蒙思想的冲击之间的张力，传统家庭伦理的松动与个人意志萌芽的冲突。 我们详细描绘了早期阅读体验，那些泛黄的纸张上印刻的不仅仅是文字，更是早期现代性焦虑的胚芽。叙事聚焦于“符号”的构建：家庭的格局如何象征着阶层的固化，城市街道的走向如何预示着未来的方向。书中花费大量篇幅探讨了“陌生化”的经验——当熟悉的环境突然被注入新的、不合时宜的观念时，个体如何产生第一层意义上的疏离感。 2. 战火边缘的学术漫游与理性失焦 (1950s – 1960s) 随着叙事时间线的推进，观察者进入青年时期，这恰逢全球范围内意识形态斗争白热化的阶段。本书没有直接描述具体的政治风暴，而是通过对知识体系内部“断裂点”的分析，来展现时代的精神困境。 这一部分深入探讨了科学理性主义在面对非理性现象时的无力感。叙述者在求学过程中，接触到结构主义、现象学以及早期存在主义的思潮。重点在于考察这些理论工具如何被用来剖析一个正在崩塌的价值体系。例如，书中以一个虚构的“课堂辩论”场景，展示了语言如何从交流的媒介异化为权力的工具，以及对“确定性”的追求如何导致思维的僵化。我们探讨了美学上的“粗粝感”——艺术创作如何放弃对完美的追求，转而拥抱混乱和残缺，以此来反映时代的真实面貌。 二、 中段：经验的拓扑学——空间、时间和记忆的重塑 本书的中心部分致力于解构“经验”的线性结构，转而探讨记忆与空间如何在心灵中形成复杂的、非欧几里得的几何形态。 3. 异乡的迷宫：地方感（Topophilia）的瓦解与重建 (1970s – 1980s) 叙述者开始了一段长期的旅居生涯，这不仅是地理位置的迁移，更是认知视角的彻底转换。书中细致描述了不同地域的“时间感”：一个地方的节奏是缓慢而重复的，另一个地方则是高速迭代、信息过载的。 我们着重分析了“景观社会”的早期形态。当风景被观看（Viewed）而非生活（Lived）时，真实性便开始消退。书中通过对一系列公共空间的描绘——无论是拥挤的集市、空旷的广场，还是被玻璃幕墙覆盖的办公楼——来论证个体如何在这种被建构的空间中寻找“立足点”。一个重要的章节，名为“地图的背叛”，讨论了传统制图学如何无法捕捉到情感的地理分布，以及个体如何必须绘制自己的、由情感连结构成的内在地图。 4. 知识的碎片化与叙事伦理的重建 (1990s – 2000s) 随着信息爆炸的开启，叙事的主题转向了知识的“去中心化”。观察者开始质疑所有宏大叙事（Grand Narratives）的合法性，转向对“微历史”和“边缘声音”的关注。 这一时期的重点是探讨“文献的重量”——在电子媒介崛起之前，纸质文献所携带的权威性是如何被稀释的。书中详细分析了“档案的偶然性”：那些未被选入历史正典的信件、日记、票根，如何更能揭示一个时代的真实肌理。叙事风格在此处变得更加跳跃和片段化，模仿着后现代语境下人类信息接收的状态：同时处理多个不相关的信息流，并在其间强行建立联系。 三、 终章：数字时代的幽灵与未完成的对话 书的最后部分触及了当代经验，但并非关注最新的技术本身，而是关注技术如何改变了人类的“内在景深”。 5. 屏幕的边界与内在世界的收缩 (21世纪初) 本书对“连接”的悖论进行了深入的考察。我们拥有前所未有的沟通能力，却似乎在情感层面上更加疏离。叙述者观察到，人们开始将自我表演化，生活被转化为一系列可供展示的“片段”。书中探讨了“持续在场”的疲惫感——永远在线的状态如何侵蚀了个体进行深度内省的能力。 我们没有提供任何解决方案，而是以一种近乎冥想的笔触，描绘了在屏幕蓝光下，对“寂静”的渴望和追寻。这种寂静不再是地理上的隔绝，而是一种意识层面的自我关闭。 6. 致未来的致意：不确定的遗产 尾声部分，作者不再试图总结，而是将叙事导向开放式提问。如果说前述所有经验都是为了理解“我是谁”，那么在信息无限的时代，这个“我”是否已经溶解在无数的身份投射中？本书最终呈现的是一个充满张力的过程：从对确定性的追求，到对不确定性的接受，再到在不确定性中寻找一种新的、更具弹性的存在方式。它是一份关于如何“感知”而非“拥有”时代的记录。 本书的特色与风格： 全书行文冷静、克制，大量运用意象和隐喻，而非直接的论断。它像是一个观察者在庞大博物馆中行走，不触摸展品，但仔细记录下光线如何落在雕塑的棱角上，以及脚步声如何回荡在空旷的大厅里。它提供的是一种认识论上的工具，用于审视我们自身历史的建构过程，而非对任何特定历史事件的盖棺定论。读者将在其中发现自己对时间、空间和记忆的认知，被轻轻地拨动和重新校准。

评分☆☆☆☆☆

这本书像一扇窗，透过它，我看到了作者内心深处的世界，看到了他如何在一个又一个的人生岔路口做出选择，如何面对失落与喜悦，如何与自己和解。最让我震撼的是他对于“时间和记忆”的理解。他并没有将时间看作是线性的流逝，而是将其视为一种可以被反复咀嚼和重塑的体验。那些看似遥远的过去，在作者的笔下，变得鲜活而生动，仿佛昨天才刚刚发生。我尤其欣赏他对于“失去”的描写，那不是一种简单的悲伤，而是一种对生命无常的深刻洞察，以及如何在失去中寻找新的意义和方向。这本书的文字带着一种独特的韵律，时而如行云流水，时而又如钟声回响，每一个词语都经过了精心的打磨，都饱含着作者的深情。它没有试图去解决所有的问题，也没有给出明确的答案，而是鼓励读者自己去探索，去思考，去寻找属于自己的答案。读完这本书，我感到一种前所未有的轻松和释然，仿佛卸下了许多不必要的负担，看到了生命更广阔的可能性。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的感觉，更像是一场关于“生命是什么”的深度冥想。作者并没有给出标准答案，而是通过他的亲身经历，展现了生命的多重面向，以及个体如何在不断变化的世界中找到自己的定位。我被他对“挫折”的态度所打动。他没有将挫折视为人生的终点，而是将其看作是成长的催化剂，是重新认识自我、超越自我的机会。他详细地描述了自己如何从失意中站起来，如何从失败中汲取教训，最终走向了新的成功。这本书的叙述方式非常引人入胜，他能够将抽象的哲理融入到具体的事件中，让读者在阅读故事的同时，也能领悟到深刻的道理。他对于“人生的意义”的探讨，更是充满了智慧和洞见。他并没有将意义寄托于外在的成就，而是强调内在的体验和感受。这本书的语言风格非常洗练，每一个词语都饱含着作者的功力，读来让人受益匪浅。五十年的岁月沉淀，让这本书拥有了更加醇厚的味道，它不仅仅是一本书，更是一位智者的经验之谈，一份关于生命的宝贵遗产。

评分☆☆☆☆☆

初翻开这本书，就被它散发的沉静与力量所吸引。这不是一本猎奇的书，也不是一本说教的书，它更像是一场娓娓道来的对话，关于成长，关于思考，关于那些塑造了我们的瞬间。作者以一种近乎袒露的方式，分享了他的生命轨迹，那些弯路、迷茫、顿悟，都如同涓涓细流，汇聚成一条奔腾的河流，最终抵达了智慧的彼岸。我尤其喜欢其中关于“接纳不完美”的章节，那不是一种消极的妥协，而是一种深刻的理解，理解生命本身的复杂性和无常，并从中找到平静和力量。在阅读的过程中，我常常停下来，反思自己的过往，那些被遗忘的角落，那些不愿提及的伤痛，都在作者的文字中得到了某种程度的映照和抚慰。这仿佛是一面镜子，照出了我的影子，也照出了我渴望成为的样子。五十年的时光沉淀，让这本书拥有了超越时代的深度和广度，每一个字句都蕴含着岁月的智慧，读来让人回味无穷，仿佛与一位智者在夜深人静时促膝长谈。它没有华丽的辞藻，却有着最真挚的情感；它没有惊心动魄的情节，却有着触动人心的力量。这是一种润物细无声的改变，一种缓慢而深刻的洗礼。

评分☆☆☆☆☆

这本《個人的體驗》是一个非常特别的存在。它不像一般的传记那样，仅仅罗列事件和成就，而是深入到了作者的内心世界，去探寻那些驱动他前行的力量，那些让他痛苦或快乐的根源。我特别喜欢他对“孤独”的解读。他并没有将孤独视为一种负面情绪，而是将其看作是自我发现和成长的契机。在他的文字里，孤独不再是令人畏惧的深渊，而是可以让人沉淀思绪、滋养心灵的宁静之地。他对于“选择”的探讨也极具启发性，他并没有鼓吹某种特定的价值观，而是引导读者去审视自己内心的声音，去理解每一个选择背后的逻辑和代价。这本书的语言风格非常独特，既有哲人的深邃，又有诗人的浪漫。它不煽情，不夸张，却能直击人心最柔软的部分。读这本书，就像是在与一位经历了风雨的老朋友聊天，他用最朴实却又最真挚的语言，与你分享他的人生智慧。五十年的修订，让这本书更显厚重，更显珍贵，它承载了作者一生的思考，也为读者提供了一份宝贵的精神财富。

评分☆☆☆☆☆

这是一本能够让人安静下来的书。在快节奏的现代生活中，我们常常被各种信息洪流裹挟，很少有机会真正地停下来，审视自己的内心。而这本书，就像是一剂良药，能够帮助我们找回内心的平静。作者以一种非常坦诚的态度，分享了他人生中的点滴感悟，那些关于亲情、友情、爱情，关于理想、现实，关于成长、衰老，都饱含着他对生命的深刻理解。我尤其欣赏他对“付出与回报”的看法。他并没有将付出简单地等同于期待回报，而是将其视为一种生命的自然流动，一种爱的表达。他用自己的亲身经历告诉我们，真正的价值，往往不在于我们得到了什么，而在于我们付出了什么。这本书的文字就像一股清流，涤荡着读者的心灵。它没有刻意制造的冲突，也没有生硬的道理，一切都显得那么自然而然，却又那么意味深长。读完这本书，我感到一种久违的充实感，仿佛我的内心又一次被唤醒，充满了力量和希望。

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

屯着没有看

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

非常好

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

屯着没有看

评分☆☆☆☆☆

非常好

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

屯着没有看