满150 100学习卡】汤姆?索亚历险记（插图?中文导读英文版）双语读物英语阅读书籍中英对 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

王勋纪飞 译

图书标签:

• 汤姆·索亚
• 双语阅读
• 英语学习
• 儿童文学
• 经典名著
• 英文原版
• 插图版
• 分级阅读
• 少儿英语
• 英语读物

店铺： 学贯中西图书专营店

出版社： 清华大学出版社

ISBN：9787302266662

商品编码：25393028503

丛书名： 汤姆.索亚历险记(插图.中文导读英文版)

开本：16开

出版时间：2012-04-01

基本信息

商品名称：汤姆.索亚历险记(插图.中文导读英文版)

作者：[美]马克.吐温 ；王勋,纪飞

译者：王勋,纪飞

市场价：36元

ISBN号：9787302266662

出版社：清华大学出版社

装帧：平装      

开本：16开      

语种：中英双语

出版时间：2012-04-01      

版次：1      

页数：283

印刷时间：2012-04-01      

印次：1      

字数：331.00千字

目录

**章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

第二十五章

第二十六章

第二十七章

第二十八章

第二十九章

第三十章

第三十一章

第三十二章

第三十三章

第三十四章

第三十五章

结束语

精彩内容

    老太太喊着汤姆，可是一直没有回应。她仔细地环视了房子一圈，还是没有发现小汤姆。老太太有些生气了，边大声说着威胁的话边拿扫帚往床底下乱捅一气，却只赶出了一只猫。

    老太太走到敞开的门口处，观察外面的园子，也没见着他。于是她再次提高音量叫喊，身后忽然传来细小的声音。她一转身正好逮住了想要偷偷溜走的小汤姆。那家伙衣服上的果酱暴露了他刚才做的好事，老太太气得拿起鞭子就要抽。老太太是汤姆的包莉姨妈。小汤姆灵机一动，骗姨妈说她身后有东西，趁着姨妈转身的工夫转眼便脚底抹油溜走了。

    包莉姨妈对小汤姆的行为又恨又怜，因为那是她的外甥。她觉得是因为自己太溺爱他了，他才会这么顽皮。于是包莉姨妈决定如果小汤姆再逃学，就让他在周六干麻烦的活儿。

    而汤姆又逃学去玩尽兴了才回家，正好碰上黑孩子杰姆在锯木材和劈引火柴，于是一边帮忙一边讲述他的冒险故事。汤姆的表弟锡德在一边捡劈柴碎片。他不爱说话，也不会因为调皮捣蛋而闯祸。

    吃晚饭的时候，包莉姨妈开始盘问小汤姆。小家伙心里七上八下，嘴里却对答如流。正当他暗自得意时，锡德指出了问题，使得包莉姨妈肯定汤姆是逃学游泳去了。汤姆一见事情暴露，赶紧逃出门去并扬言要好好揍表弟一顿。

    可没过一会儿汤姆就忘记了他的烦恼，吹着口哨在街上 

内容简介

《汤姆·索亚历险记(插图·中文导读英文版)》，本书内容提要：《汤姆·索亚历险记》是世界上*伟大的少年文学名著之一。这是一部现实主义描绘和浪漫主义抒情交相辉映的作品，讲述了以汤姆为首的几个少年为了追求自由生活所经历的惊险离奇的故事。故事发生在美国内战前的南方，主人公汤姆·索亚是个聪明活泼、富于幻想、有正义感的孩子。他对家庭死板严格的生活和学校枯燥乏味的功课感到厌烦，于是和他的小伙伴哈克贝利·费恩等离家出走。他们偷偷来到密西西比河的荒岛上，过着自由自在的流浪生活。他们去墓地探险，目睹了一起凶杀案，在无辜者即将受到审判时，汤姆勇敢地站了出来，指证杀人真凶，成了一位不起的 

......

........

经典文学的魅力：跨越时空的阅读体验 在浩瀚的书海中，总有一些作品如同璀璨的灯塔，指引着一代又一代读者的精神航向。它们以深刻的思想、鲜明的人物和引人入胜的情节，构筑起人类想象力的宏伟殿堂。 我们为您精心挑选了一系列同样具有不朽魅力的文学巨著，它们或许探讨了人性的复杂，或许描绘了时代的变迁，又或许仅仅是纯粹的、令人心驰神往的冒险与探索。这些书籍，如同陈年的美酒，越是品味，越能体会其醇厚的韵味。 一、 历史的回响与人性的深度：那些不容错过的史诗 文学作品最引人入胜之处，在于它能将我们带入一个全新的世界，在那里，我们可以观察历史的洪流，触摸人性的幽微。 《百年孤独》（Cien años de soledad） 加西亚·马尔克斯的这部魔幻现实主义的巅峰之作，讲述了布恩迪亚家族七代人在虚构小镇马孔多的兴衰史。这不是一个简单的家族谱系，而是拉丁美洲百年历史的缩影。书中充满了奇特的想象：会飞的吉普赛人、预言的羊皮卷、血流不止的伤口，以及无休止的孤独感。 这部作品的魅力在于其叙事结构——循环往复的时间观。人物的名字不断重复，宿命般的悲剧也代代相传。读者在阅读时，仿佛被卷入一个迷幻的梦境，时而为人物的激情所感染，时而为他们的宿命而喟叹。它探讨了爱与遗忘、进步与衰败、记忆与历史的沉重主题，是理解二十世纪文学不可或缺的一环。其文字的密度和意象的丰富性，要求读者投入极大的专注力去解构和品味。 《战争与和平》（Война и мир） 托尔斯泰的这部鸿篇巨制，不仅是文学的丰碑，更是历史哲学的深刻探讨。故事以拿破仑入侵俄国为背景，交织了五大家族的命运起伏，尤其是贵族青年皮埃尔·别祖霍夫和安德烈·博尔孔斯基的灵魂探索。 这部作品的伟大之处在于其“全景式”的描绘能力。托尔斯泰在宏大的战争场面描绘（如奥斯特里茨战役）与细腻的沙龙生活场景之间自如切换。他深入剖析了历史的必然性与个体自由意志之间的矛盾。皮埃尔从一个笨拙的私生子成长为思想家，安德烈从追求世俗荣耀到直面死亡的超脱，他们的精神历程，构成了对“何为真正生活”的终极追问。书中对人物内心独白的详尽刻画，使得每一位人物都栩栩如生，具有超越时代的复杂性。 二、 现实的解剖与社会的批判：直面人心的阴影 有些作品，不提供逃避的慰藉，而是用冰冷的解剖刀，剖开社会的肌理，揭示隐藏在光鲜外表之下的腐朽与不公。 《一九八四》（Nineteen Eighty-Four） 乔治·奥威尔的这部反乌托邦经典，至今仍保持着惊人的预言性和现实意义。在“大洋国”，思想被严密监控，“老大哥”无处不在，历史可以被随时篡改。“双重思想”和“新话”的设定，深刻揭示了极权主义对个体心智的系统性摧毁。 温斯顿·史密斯的反抗，从一个微不足道的日记开始，最终被无情地碾碎。这部小说的震撼力在于它展示了：当语言和思想的自由被剥夺后，个体存在的意义何在？它不仅是对特定政治体制的批判，更是对权力腐蚀人性的永恒警示。阅读它，如同进行一次对现代社会信息控制和隐私边界的严肃反思。 《愤怒的葡萄》（The Grapes of Wrath） 约翰·斯坦贝克的这部作品，是美国“大萧条”时期，被“沙尘暴”逼出家园的佃农——乔德一家，向西进发寻求“迦南之地”的悲壮史诗。 这本书的叙事如同纪录片般真实而残酷。斯坦贝克没有美化贫穷，而是直面了农业资本主义对底层人民的无情吞噬。卡尔家族的迁徙，展现了人类在极端困境下的互助与挣扎。汤姆·乔德临别前的宣言：“只要有人在受苦，我就不会安息”，升华了这部作品的主题——它不再仅仅是一个家庭的故事，而是对社会正义和人类尊严的呐喊。书中对劳工权利的探讨，至今仍具有强大的现实感染力。 三、 浪漫的探索与自我的寻找：成长的必经之路 成长的过程往往伴随着迷茫、探索和对世界边界的试探。以下作品捕捉了这种青涩而宝贵的“在路上”的状态。 《局外人》（L'Étranger） 阿尔贝·加缪的这部存在主义代表作，以其冷静、近乎麻木的语调，讲述了默尔索的故事。他母亲的葬礼上，他没有流泪；在烈日下，他无端射杀了一个阿拉伯人。 默尔索的“异化”在于他拒绝遵循社会既定的情感和道德脚本。他诚实地面对荒谬的世界，拒绝为虚假的意义而活。这本书对“荒谬感”的刻画入木三分，探讨了个人在冷漠的宇宙中应如何定位自己。它的简洁文字背后，蕴含着对生命本质的巨大哲学张力。 《局外人》（The Outsiders） 苏斯·艾尔顿·柯顿的《局外人》则聚焦于更年轻一代的挣扎。在塔尔萨，社会被贫穷的“流浪者”和富有的“苍鹰”两个帮派所割裂。少年们在暴力和阶级偏见中寻找自我价值和归属感。 故事通过两个男孩的友谊和冲突，探讨了阶级固化、家庭破碎以及青春期对身份认同的焦虑。它以一种快速、直接的笔触，让读者感受到边缘群体的痛苦与渴望。这部小说之所以经典，在于它捕捉了青少年在“我们”与“他们”的对立中，试图寻找人性的共同点的努力。 四、 奇幻的构建与想象的边界：超越现实的叙事 文学的另一重要功能是拓展我们对“可能世界”的认知。 《沙丘》（Dune） 弗兰克·赫伯特的这部科幻史诗，构建了一个复杂到令人惊叹的未来宇宙。故事围绕着沙漠星球厄拉科斯及其核心资源——香料展开。这不是简单的太空歌剧，而是一部融合了生态学、政治权谋、宗教预言和人类进化的宏大叙事。 保罗·厄崔迪的成长史，充满了对“救世主”情结的颠覆和审视。赫伯特巧妙地将弗洛伊德、宗教符号与星际帝国斗争结合起来。对水资源、沙漠生态的细致描写，赋予了作品一种近乎史实的厚重感。阅读《沙丘》，不仅是体验一场太空冒险，更是参与了一场关于权力、信仰与人类命运的深刻思辨。 这些作品，无论其主题是宏大的历史变迁，还是精微的个体心理，都以其卓越的艺术成就和恒久的主题关怀，成为了人类文明宝库中不可或缺的珍藏。它们等待着每一位渴望深度阅读的探索者，去发现隐藏在文字背后的无限可能。

评分☆☆☆☆☆

这本小说简直是文字的魔术，作者的笔触细腻入微，将那个时代美国密西西比河畔小镇的夏日气息描摹得淋漓尽致。你几乎能闻到空气中弥漫的青草和泥土的芬芳，感受到阳光炙烤下的慵懒与热情。故事的叙事节奏掌握得炉火纯青，时而欢快得让人忍不住嘴角上扬，为主角们那些充满童真的恶作剧拍手叫好；时而又转入一种带着淡淡忧伤的怀旧感，仿佛时间本身都在那里慢了下来，让每一个微小的瞬间都值得被铭记。人物刻画更是出神入化，每一个配角都栩栩如生，他们的口音、习惯、乃至那些不经意间流露出的朴素价值观，都构筑了一个真实可信的社会图景。这本书的魅力就在于，它不仅仅是一个关于冒险的故事，更是一部关于成长的寓言，关于友谊、关于良知觉醒的深刻探讨，即使时隔百年，那种纯粹而又复杂的人性光辉依然能够穿透书页，直抵人心最柔软的地方。读完后，心中久久不能平静，总感觉自己也曾是那个在河边追逐梦想、无忧无虑的小伙伴。

评分☆☆☆☆☆

我个人非常看重一部作品的情感共鸣度，而这本小说在这方面做得极其出色。它成功地捕捉到了那种介于天真与成熟之间的微妙情感状态——那种对未知世界的好奇心、对成人世界的半信半疑，以及对友情近乎宗教般的忠诚。作者的笔法细腻到足以捕捉到那些转瞬即逝的内心波动，例如在面对恐惧时的挣扎、在获得小小的成功时的雀跃，这些细微之处的刻画，使得人物形象立体饱满，绝非扁平的符号。阅读过程中，我多次被那些真挚的情感瞬间所打动，它们提醒着我，无论时代如何变迁，人类最基本的情感需求——归属感、被理解和爱——始终是不变的。总而言之，这是一部充满活力、富有智慧，且情感丰沛的杰作，它所蕴含的能量，足以点燃任何年龄段读者的内心火花。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏掌握得如同指挥一场精彩的交响乐，有缓和的慢板，也有激昂的快板，层次分明，张弛有度。初读时，很容易被那些充满童趣的打闹和机敏的对白所吸引，感觉它不过是一本轻松的冒险小说。但随着情节的深入，你会发现作者在轻松愉快的表象下，埋设了诸多关于社会道德、阶级差异和个人选择的深刻议题。这种“寓教于乐”的技巧运用得极其高明，它没有采用说教式的口吻，而是让这些沉重的主题，自然而然地随着人物的命运起伏而展现出来，引发读者进行更深层次的思考。尤其是故事高潮部分的转折，处理得极为干净利落，既符合人物性格的发展逻辑，又达到了强烈的艺术感染力，让人在为主角感到骄傲的同时，也对其未来的人生轨迹产生无限的遐想与祝福。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我对经典名著往往抱有一种敬畏但又略带疏离的态度，总觉得它们过于宏大，难以亲近。然而，这本书彻底颠覆了我的这种刻板印象。它的语言风格是如此的鲜活、富有生命力，充满了那种未经雕琢的自然美感，读起来毫不费力，反而有一种在与一位老朋友轻松交谈的舒适感。书中对童年世界观的细致描摹，尤其让我这个成年读者感到既怀念又震撼。孩子们看待世界的视角，是如此的直接、简单，却又蕴含着最原始的真理，他们对规则的反叛、对自由的向往，构成了故事中最动人的主旋律。更值得称赞的是，它没有将成年人的世界描绘得过于黑暗或完美，而是保持了一种恰到好处的平衡，展现了复杂的人性光谱。每一次重读，都会因为自身阅历的增加而有新的领悟，这大概就是优秀作品经久不衰的奥秘所在吧。

评分☆☆☆☆☆

我向来偏爱那些能够带领我暂时逃离现实喧嚣的文学作品，而这一本，无疑是成功做到了这一点。它的结构设计非常巧妙，将那些看似漫不经心的日常琐事，与潜藏在平静表象下的社会矛盾和道德困境，熔于一炉。叙事视角在不同角色间游走自如，使得读者能够从多维度的角度去审视故事中发生的种种事件，避免了单薄的英雄主义叙事。尤其欣赏作者对幽默感的运用，那种带着讽刺意味的诙谐，并非廉价的笑料，而是根植于对人性和社会现状深刻洞察之上的智慧闪光。每当情节推向高潮，那种戏剧张力铺陈得恰到好处，让人屏息凝神，生怕错过任何一个细节。而且，这本书对于地方风情的描绘，简直可以拿去当做旅游宣传册了，那些关于河流、关于船只、关于小镇集市的描写，充满了浓郁的地域特色，让人产生强烈的代入感，仿佛自己也置身于那片热烈而又淳朴的土地上。