滿150 100學習卡】湯姆?索亞曆險記（插圖?中文導讀英文版）雙語讀物英語閱讀書籍中英對 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

王勛紀飛 譯

圖書標籤:

• 湯姆·索亞
• 雙語閱讀
• 英語學習
• 兒童文學
• 經典名著
• 英文原版
• 插圖版
• 分級閱讀
• 少兒英語
• 英語讀物

店鋪： 學貫中西圖書專營店

齣版社： 清華大學齣版社

ISBN：9787302266662

商品編碼：25393028503

叢書名： 湯姆.索亞曆險記(插圖.中文導讀英文版)

開本：16開

齣版時間：2012-04-01

基本信息

商品名稱：湯姆.索亞曆險記(插圖.中文導讀英文版)

作者：[美]馬剋.吐溫 ；王勛,紀飛

譯者：王勛,紀飛

市場價：36元

ISBN號：9787302266662

齣版社：清華大學齣版社

裝幀：平裝      

開本：16開      

語種：中英雙語

齣版時間：2012-04-01      

版次：1      

頁數：283

印刷時間：2012-04-01      

印次：1      

字數：331.00韆字

目錄

**章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

第二十五章

第二十六章

第二十七章

第二十八章

第二十九章

第三十章

第三十一章

第三十二章

第三十三章

第三十四章

第三十五章

結束語

精彩內容

    老太太喊著湯姆，可是一直沒有迴應。她仔細地環視瞭房子一圈，還是沒有發現小湯姆。老太太有些生氣瞭，邊大聲說著威脅的話邊拿掃帚往床底下亂捅一氣，卻隻趕齣瞭一隻貓。

    老太太走到敞開的門口處，觀察外麵的園子，也沒見著他。於是她再次提高音量叫喊，身後忽然傳來細小的聲音。她一轉身正好逮住瞭想要偷偷溜走的小湯姆。那傢夥衣服上的果醬暴露瞭他剛纔做的好事，老太太氣得拿起鞭子就要抽。老太太是湯姆的包莉姨媽。小湯姆靈機一動，騙姨媽說她身後有東西，趁著姨媽轉身的工夫轉眼便腳底抹油溜走瞭。

    包莉姨媽對小湯姆的行為又恨又憐，因為那是她的外甥。她覺得是因為自己太溺愛他瞭，他纔會這麼頑皮。於是包莉姨媽決定如果小湯姆再逃學，就讓他在周六乾麻煩的活兒。

    而湯姆又逃學去玩盡興瞭纔迴傢，正好碰上黑孩子傑姆在鋸木材和劈引火柴，於是一邊幫忙一邊講述他的冒險故事。湯姆的錶弟锡德在一邊撿劈柴碎片。他不愛說話，也不會因為調皮搗蛋而闖禍。

    吃晚飯的時候，包莉姨媽開始盤問小湯姆。小傢夥心裏七上八下，嘴裏卻對答如流。正當他暗自得意時，锡德指齣瞭問題，使得包莉姨媽肯定湯姆是逃學遊泳去瞭。湯姆一見事情暴露，趕緊逃齣門去並揚言要好好揍錶弟一頓。

    可沒過一會兒湯姆就忘記瞭他的煩惱，吹著口哨在街上 

內容簡介

《湯姆·索亞曆險記(插圖·中文導讀英文版)》，本書內容提要：《湯姆·索亞曆險記》是世界上*偉大的少年文學名著之一。這是一部現實主義描繪和浪漫主義抒情交相輝映的作品，講述瞭以湯姆為首的幾個少年為瞭追求自由生活所經曆的驚險離奇的故事。故事發生在美國內戰前的南方，主人公湯姆·索亞是個聰明活潑、富於幻想、有正義感的孩子。他對傢庭死闆嚴格的生活和學校枯燥乏味的功課感到厭煩，於是和他的小夥伴哈剋貝利·費恩等離傢齣走。他們偷偷來到密西西比河的荒島上，過著自由自在的流浪生活。他們去墓地探險，目睹瞭一起凶殺案，在無辜者即將受到審判時，湯姆勇敢地站瞭齣來，指證殺人真凶，成瞭一位不起的 

......

........

經典文學的魅力：跨越時空的閱讀體驗 在浩瀚的書海中，總有一些作品如同璀璨的燈塔，指引著一代又一代讀者的精神航嚮。它們以深刻的思想、鮮明的人物和引人入勝的情節，構築起人類想象力的宏偉殿堂。 我們為您精心挑選瞭一係列同樣具有不朽魅力的文學巨著，它們或許探討瞭人性的復雜，或許描繪瞭時代的變遷，又或許僅僅是純粹的、令人心馳神往的冒險與探索。這些書籍，如同陳年的美酒，越是品味，越能體會其醇厚的韻味。 一、 曆史的迴響與人性的深度：那些不容錯過的史詩 文學作品最引人入勝之處，在於它能將我們帶入一個全新的世界，在那裏，我們可以觀察曆史的洪流，觸摸人性的幽微。 《百年孤獨》（Cien años de soledad） 加西亞·馬爾剋斯的這部魔幻現實主義的巔峰之作，講述瞭布恩迪亞傢族七代人在虛構小鎮馬孔多的興衰史。這不是一個簡單的傢族譜係，而是拉丁美洲百年曆史的縮影。書中充滿瞭奇特的想象：會飛的吉普賽人、預言的羊皮捲、血流不止的傷口，以及無休止的孤獨感。 這部作品的魅力在於其敘事結構——循環往復的時間觀。人物的名字不斷重復，宿命般的悲劇也代代相傳。讀者在閱讀時，仿佛被捲入一個迷幻的夢境，時而為人物的激情所感染，時而為他們的宿命而喟嘆。它探討瞭愛與遺忘、進步與衰敗、記憶與曆史的沉重主題，是理解二十世紀文學不可或缺的一環。其文字的密度和意象的豐富性，要求讀者投入極大的專注力去解構和品味。 《戰爭與和平》（Война и мир） 托爾斯泰的這部鴻篇巨製，不僅是文學的豐碑，更是曆史哲學的深刻探討。故事以拿破侖入侵俄國為背景，交織瞭五大傢族的命運起伏，尤其是貴族青年皮埃爾·彆祖霍夫和安德烈·博爾孔斯基的靈魂探索。 這部作品的偉大之處在於其“全景式”的描繪能力。托爾斯泰在宏大的戰爭場麵描繪（如奧斯特裏茨戰役）與細膩的沙龍生活場景之間自如切換。他深入剖析瞭曆史的必然性與個體自由意誌之間的矛盾。皮埃爾從一個笨拙的私生子成長為思想傢，安德烈從追求世俗榮耀到直麵死亡的超脫，他們的精神曆程，構成瞭對“何為真正生活”的終極追問。書中對人物內心獨白的詳盡刻畫，使得每一位人物都栩栩如生，具有超越時代的復雜性。 二、 現實的解剖與社會的批判：直麵人心的陰影 有些作品，不提供逃避的慰藉，而是用冰冷的解剖刀，剖開社會的肌理，揭示隱藏在光鮮外錶之下的腐朽與不公。 《一九八四》（Nineteen Eighty-Four） 喬治·奧威爾的這部反烏托邦經典，至今仍保持著驚人的預言性和現實意義。在“大洋國”，思想被嚴密監控，“老大哥”無處不在，曆史可以被隨時篡改。“雙重思想”和“新話”的設定，深刻揭示瞭極權主義對個體心智的係統性摧毀。 溫斯頓·史密斯的反抗，從一個微不足道的日記開始，最終被無情地碾碎。這部小說的震撼力在於它展示瞭：當語言和思想的自由被剝奪後，個體存在的意義何在？它不僅是對特定政治體製的批判，更是對權力腐蝕人性的永恒警示。閱讀它，如同進行一次對現代社會信息控製和隱私邊界的嚴肅反思。 《憤怒的葡萄》（The Grapes of Wrath） 約翰·斯坦貝剋的這部作品，是美國“大蕭條”時期，被“沙塵暴”逼齣傢園的佃農——喬德一傢，嚮西進發尋求“迦南之地”的悲壯史詩。 這本書的敘事如同紀錄片般真實而殘酷。斯坦貝剋沒有美化貧窮，而是直麵瞭農業資本主義對底層人民的無情吞噬。卡爾傢族的遷徙，展現瞭人類在極端睏境下的互助與掙紮。湯姆·喬德臨彆前的宣言：“隻要有人在受苦，我就不會安息”，升華瞭這部作品的主題——它不再僅僅是一個傢庭的故事，而是對社會正義和人類尊嚴的呐喊。書中對勞工權利的探討，至今仍具有強大的現實感染力。 三、 浪漫的探索與自我的尋找：成長的必經之路 成長的過程往往伴隨著迷茫、探索和對世界邊界的試探。以下作品捕捉瞭這種青澀而寶貴的“在路上”的狀態。 《局外人》（L'Étranger） 阿爾貝·加繆的這部存在主義代錶作，以其冷靜、近乎麻木的語調，講述瞭默爾索的故事。他母親的葬禮上，他沒有流淚；在烈日下，他無端射殺瞭一個阿拉伯人。 默爾索的“異化”在於他拒絕遵循社會既定的情感和道德腳本。他誠實地麵對荒謬的世界，拒絕為虛假的意義而活。這本書對“荒謬感”的刻畫入木三分，探討瞭個人在冷漠的宇宙中應如何定位自己。它的簡潔文字背後，蘊含著對生命本質的巨大哲學張力。 《局外人》（The Outsiders） 蘇斯·艾爾頓·柯頓的《局外人》則聚焦於更年輕一代的掙紮。在塔爾薩，社會被貧窮的“流浪者”和富有的“蒼鷹”兩個幫派所割裂。少年們在暴力和階級偏見中尋找自我價值和歸屬感。 故事通過兩個男孩的友誼和衝突，探討瞭階級固化、傢庭破碎以及青春期對身份認同的焦慮。它以一種快速、直接的筆觸，讓讀者感受到邊緣群體的痛苦與渴望。這部小說之所以經典，在於它捕捉瞭青少年在“我們”與“他們”的對立中，試圖尋找人性的共同點的努力。 四、 奇幻的構建與想象的邊界：超越現實的敘事 文學的另一重要功能是拓展我們對“可能世界”的認知。 《沙丘》（Dune） 弗蘭剋·赫伯特的這部科幻史詩，構建瞭一個復雜到令人驚嘆的未來宇宙。故事圍繞著沙漠星球厄拉科斯及其核心資源——香料展開。這不是簡單的太空歌劇，而是一部融閤瞭生態學、政治權謀、宗教預言和人類進化的宏大敘事。 保羅·厄崔迪的成長史，充滿瞭對“救世主”情結的顛覆和審視。赫伯特巧妙地將弗洛伊德、宗教符號與星際帝國鬥爭結閤起來。對水資源、沙漠生態的細緻描寫，賦予瞭作品一種近乎史實的厚重感。閱讀《沙丘》，不僅是體驗一場太空冒險，更是參與瞭一場關於權力、信仰與人類命運的深刻思辨。 這些作品，無論其主題是宏大的曆史變遷，還是精微的個體心理，都以其卓越的藝術成就和恒久的主題關懷，成為瞭人類文明寶庫中不可或缺的珍藏。它們等待著每一位渴望深度閱讀的探索者，去發現隱藏在文字背後的無限可能。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我對經典名著往往抱有一種敬畏但又略帶疏離的態度，總覺得它們過於宏大，難以親近。然而，這本書徹底顛覆瞭我的這種刻闆印象。它的語言風格是如此的鮮活、富有生命力，充滿瞭那種未經雕琢的自然美感，讀起來毫不費力，反而有一種在與一位老朋友輕鬆交談的舒適感。書中對童年世界觀的細緻描摹，尤其讓我這個成年讀者感到既懷念又震撼。孩子們看待世界的視角，是如此的直接、簡單，卻又蘊含著最原始的真理，他們對規則的反叛、對自由的嚮往，構成瞭故事中最動人的主鏇律。更值得稱贊的是，它沒有將成年人的世界描繪得過於黑暗或完美，而是保持瞭一種恰到好處的平衡，展現瞭復雜的人性光譜。每一次重讀，都會因為自身閱曆的增加而有新的領悟，這大概就是優秀作品經久不衰的奧秘所在吧。

評分☆☆☆☆☆

這本書的敘事節奏掌握得如同指揮一場精彩的交響樂，有緩和的慢闆，也有激昂的快闆，層次分明，張弛有度。初讀時，很容易被那些充滿童趣的打鬧和機敏的對白所吸引，感覺它不過是一本輕鬆的冒險小說。但隨著情節的深入，你會發現作者在輕鬆愉快的錶象下，埋設瞭諸多關於社會道德、階級差異和個人選擇的深刻議題。這種“寓教於樂”的技巧運用得極其高明，它沒有采用說教式的口吻，而是讓這些沉重的主題，自然而然地隨著人物的命運起伏而展現齣來，引發讀者進行更深層次的思考。尤其是故事高潮部分的轉摺，處理得極為乾淨利落，既符閤人物性格的發展邏輯，又達到瞭強烈的藝術感染力，讓人在為主角感到驕傲的同時，也對其未來的人生軌跡産生無限的遐想與祝福。

評分☆☆☆☆☆

這本小說簡直是文字的魔術，作者的筆觸細膩入微，將那個時代美國密西西比河畔小鎮的夏日氣息描摹得淋灕盡緻。你幾乎能聞到空氣中彌漫的青草和泥土的芬芳，感受到陽光炙烤下的慵懶與熱情。故事的敘事節奏掌握得爐火純青，時而歡快得讓人忍不住嘴角上揚，為主角們那些充滿童真的惡作劇拍手叫好；時而又轉入一種帶著淡淡憂傷的懷舊感，仿佛時間本身都在那裏慢瞭下來，讓每一個微小的瞬間都值得被銘記。人物刻畫更是齣神入化，每一個配角都栩栩如生，他們的口音、習慣、乃至那些不經意間流露齣的樸素價值觀，都構築瞭一個真實可信的社會圖景。這本書的魅力就在於，它不僅僅是一個關於冒險的故事，更是一部關於成長的寓言，關於友誼、關於良知覺醒的深刻探討，即使時隔百年，那種純粹而又復雜的人性光輝依然能夠穿透書頁，直抵人心最柔軟的地方。讀完後，心中久久不能平靜，總感覺自己也曾是那個在河邊追逐夢想、無憂無慮的小夥伴。

評分☆☆☆☆☆

我個人非常看重一部作品的情感共鳴度，而這本小說在這方麵做得極其齣色。它成功地捕捉到瞭那種介於天真與成熟之間的微妙情感狀態——那種對未知世界的好奇心、對成人世界的半信半疑，以及對友情近乎宗教般的忠誠。作者的筆法細膩到足以捕捉到那些轉瞬即逝的內心波動，例如在麵對恐懼時的掙紮、在獲得小小的成功時的雀躍，這些細微之處的刻畫，使得人物形象立體飽滿，絕非扁平的符號。閱讀過程中，我多次被那些真摯的情感瞬間所打動，它們提醒著我，無論時代如何變遷，人類最基本的情感需求——歸屬感、被理解和愛——始終是不變的。總而言之，這是一部充滿活力、富有智慧，且情感豐沛的傑作，它所蘊含的能量，足以點燃任何年齡段讀者的內心火花。

評分☆☆☆☆☆

我嚮來偏愛那些能夠帶領我暫時逃離現實喧囂的文學作品，而這一本，無疑是成功做到瞭這一點。它的結構設計非常巧妙，將那些看似漫不經心的日常瑣事，與潛藏在平靜錶象下的社會矛盾和道德睏境，熔於一爐。敘事視角在不同角色間遊走自如，使得讀者能夠從多維度的角度去審視故事中發生的種種事件，避免瞭單薄的英雄主義敘事。尤其欣賞作者對幽默感的運用，那種帶著諷刺意味的詼諧，並非廉價的笑料，而是根植於對人性和社會現狀深刻洞察之上的智慧閃光。每當情節推嚮高潮，那種戲劇張力鋪陳得恰到好處，讓人屏息凝神，生怕錯過任何一個細節。而且，這本書對於地方風情的描繪，簡直可以拿去當做旅遊宣傳冊瞭，那些關於河流、關於船隻、關於小鎮集市的描寫，充滿瞭濃鬱的地域特色，讓人産生強烈的代入感，仿佛自己也置身於那片熱烈而又淳樸的土地上。