直譯中蘇高層會晤 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 中蘇關係
• 蘇聯史
• 冷戰史
• 外交史
• 政治
• 曆史
• 迴憶錄
• 檔案
• 雙邊關係
• 高層會晤

店鋪： 人天圖書專營店

齣版社： 當代中國齣版社

ISBN：9787801709431

商品編碼：29728102601

商品基本信息，請以下列介紹為準
商品名稱：	直譯中蘇高層會晤
作者：	顧達壽（俄） 口述 鄭少鋒 執筆
定價：	28.0
齣版社：	當代中國齣版社
齣版日期：	2010-11-26
ISBN：	9787801709431
印次：
版次：	1
裝幀：	平裝
開本：	16開

內容簡介

本書係前蘇聯外交官、漢學傢古達捨夫?裏薩特?薩拉甫京諾維奇（中文名字：顧達壽）的迴憶錄。他於20世紀50年代初至70年代初曾作為蘇聯外交部特使在中國前後工作瞭12年， 從普通譯員一直到蘇聯駐中國大使館的席翻譯，曾親曆新中國建立初期至“”時期中國經濟建設、政治運動、中蘇關係演變的曆史風雲，多次擔任中共高層領導人*、、、等同蘇聯領導人赫魯曉夫、柯西金、米高揚等重大會晤的翻譯，對其間發生的某些曆史事件作瞭客觀的描述，並次披露瞭前蘇聯和中國領導人高層會晤中和重大曆史事件背後的一些鮮為人知的內幕和軼聞軼事。

目錄

前言 在莫斯科東方大學學中文 為中國當翻譯 在長春鐵路局 進入蘇聯外交部 翻譯“大躍進”、“人民公社”始末 與赫魯曉夫北京會談紀實 與米高揚杭州會晤紀實 與柯西金北京會晤紀實 在剋裏姆林宮 與時代 百年迴憶 後記

編輯

1.稀缺作者資源，前蘇聯親曆者口述中蘇關係內幕。 　　2.揭秘，精彩看點，建國曆史諸多懸而未解之謎，均屬國內次披露: 新中國成立之初江青為何秘密前往莫斯科？ 　　中蘇腦會晤上*為何對赫魯曉夫怒不可遏？ 　　在城樓上赫魯曉夫為什麼感到睏惑？ 　　參加蘇聯國慶的宣布要提前迴國為哪般？ 　　是誰拒絕瞭柯西金與*的通話要求？ 　　1969：中蘇政府腦會晤因何選在北京都機場？ 　　頭骨去嚮之謎？

媒體評論

新中國成立之初江青為何秘密前往莫斯科？ 中蘇腦會晤上為何對赫魯曉夫怒不可遏？ 在城樓上赫魯曉夫為什麼感到睏惑？ 參加蘇聯國慶的宣布要提前迴國為哪般？ 是誰拒絕瞭柯西金與的通話要求？ 1969：中蘇政府腦會晤因何選在北京都機場？

時代洪流中的抉擇：一份關於曆史交匯點的思索 在浩瀚的文明長河中，有一些節點，因其特殊的地理位置、深刻的曆史烙印和激蕩的風雲變幻，而成為後人不斷迴溯、解讀的焦點。它們如同群星閃耀，照亮瞭人類前進的道路，也摺射齣時代的復雜與多維。《時代洪流中的抉擇》正是這樣一部嘗試深入探究一個特定曆史時期，一個關鍵地理區域，以及在這個區域內發生的一係列至關重要的事件的著作。它不拘泥於單一的敘事角度，而是力圖從多方視角，捕捉曆史脈絡的每一次跳動，解析那些影響深遠的決策背後的深層動因。 本書的核心，並非僅僅是羅列事件的發生順序，而是緻力於挖掘那些塑造瞭時代走嚮的關鍵性“抉擇”。這些抉擇，往往是在復雜的地緣政治博弈、深刻的意識形態碰撞、以及各方勢力此消彼長的動態格局中誕生的。它們既是領導者們深思熟慮的戰略部署，也可能是時代浪潮裹挾下的被動迴應，更是無數個體命運交織匯聚的必然結果。作者試圖剝離曆史的錶象，觸及那些隱藏在幕後的權力運作、戰略算計，以及那些在曆史關鍵時刻，點燃或熄滅希望的火花。 書的開篇，並非直接切入某場具體的會晤或某一次談判，而是將讀者引入一個更為宏大的曆史背景之中。首先，它會勾勒齣二十世紀中葉，世界格局的劇烈動蕩。兩次世界大戰的創傷尚未愈閤，新的意識形態陣營已經形成，冷戰的陰影逐漸籠罩全球。在這個背景下，一個曾經在世界舞颱上扮演重要角色的東方大國，正經曆著前所未有的轉型與重塑，它渴望在新的國際秩序中找到自己的定位，並對世界未來的發展方嚮産生深遠影響。 與此同時，另一個廣袤的國度，同樣在曆史的十字路口徘徊。它經曆瞭漫長的革命曆程，試圖建立一種全新的社會製度，並以此為藍本，探索一條不同於傳統西方模式的發展道路。兩個國傢，雖然在地理上毗鄰，但它們的曆史文化、社會結構和發展路徑都存在著顯著的差異。然而，正是這些差異，以及它們在特定曆史時期所麵臨的共同挑戰，使得它們之間的關係，以及它們之間的互動，變得尤為引人注目。 作者並未止步於宏觀的國際背景，而是將目光聚焦到兩國關係發展的具體維度。它會深入探討，在那個特殊的年代，兩國之間是如何從最初的理想主義的閤作，逐漸走嚮復雜多變、甚至充滿摩擦的階段。這其中，不僅僅是國傢利益的考量，更包含瞭意識形態的解讀、戰略安全的評估，以及對各自國傢發展道路的信心與疑慮。 本書的重要篇幅，將用來梳理和分析在這一時期，兩國高層之間所進行的一係列關鍵性會晤。這些會晤，並非是簡單的外交禮儀，而是承載著重大的戰略意義。作者會嘗試還原這些會晤的場景，通過對公開文獻、迴憶錄、以及零星的曆史資料進行細緻的比對和解讀，試圖勾勒齣與會者的思想軌跡，他們之間的對話內容，以及在這些對話背後，隱藏著的更為深刻的政治考量。 例如，對於某些具有裏程碑意義的會晤，本書會深入剖析其發生的具體曆史背景。是什麼樣的國際局勢促成瞭這次會晤？兩國在這次會晤中各自的目標是什麼？期望達到什麼樣的成果？又有哪些關鍵性的議題被擺上瞭桌麵？作者會通過對當時國內外報刊的分析、領導人講話的解讀，以及相關政策文件的梳理，來揭示這些會晤的實質內容及其對雙邊關係乃至國際局勢産生的直接或間接影響。 當然，任何重大的曆史進程，都不是一帆風順的。兩國關係的發展，也同樣經曆瞭波摺。本書不會迴避那些充滿挑戰的時刻，例如，當理想主義的光芒逐漸黯淡，現實的利益衝突開始浮現時，兩國之間是如何進行斡鏇和協調的？當意識形態的差異成為一道難以逾越的鴻溝時，雙方又是如何尋求突破，或者在睏境中前行？作者會著重分析那些在關鍵時刻，兩國領導人所做齣的抉擇，以及這些抉擇的深層邏輯。這些邏輯，可能源於對國傢長遠利益的考量，也可能受到國內政治環境的影響，甚至還可能包含著領導人個人性格和決策風格的烙印。 在分析這些曆史事件時，本書力求做到客觀與深刻。它會避免簡單的道德評判，而是努力理解當時曆史條件下的必然性與可能性。作者會嘗試呈現不同曆史學傢的觀點，引入多方的研究成果，並通過自己的分析，形成一種更為全麵和立體的曆史圖景。讀者將能夠看到，在那些影響深遠的決策背後，並非隻有一個簡單的答案，而是包含瞭復雜的地緣政治考量、深刻的意識形態辯論，以及對未來發展道路的未知與探索。 本書的另一大特色在於，它不僅關注瞭高層決策者的互動，更嘗試將目光投嚮瞭更廣闊的層麵。它會探討，在那些高層會晤的背後，是否存在著民間交流、文化互鑒的影子？兩國人民之間的相互認知，是如何受到國傢政策和曆史事件的影響的？社會思潮的湧動，又在多大程度上影響瞭國傢決策的方嚮？通過對這些更廣泛維度的考察，本書力圖展現曆史事件的豐富性與復雜性，以及它們在不同社會層麵所引發的漣羅馬。 《時代洪流中的抉擇》並非一本旨在提供標準答案的曆史教科書，而更像是一次深入的探究之旅。它邀請讀者一同走進那個波瀾壯闊的時代，與曆史人物一同思考，一同抉擇。通過對這一係列重要會晤的深入解讀，本書旨在幫助讀者更好地理解那個時代的復雜性，理解兩個大國關係的發展軌跡，以及這些互動對我們今天所處的國際格局所産生的深遠影響。它是一種對曆史的緻敬，也是對未來的深刻啓示。它提醒我們，在時代的洪流中，每一個看似微小的抉擇，都可能在曆史的長河中激起巨大的漣漪。而正是這些抉擇，塑造瞭我們所知的世界。

評分☆☆☆☆☆

這部作品最讓我震撼的，是它在梳理復雜曆史脈絡時所展現齣的那種令人信服的邏輯性和宏大視野。它不是孤立地看待某一次接觸，而是將其置於一個更廣闊的全球政治變遷的背景之下進行考察。作者深諳“牽一發而動全身”的道理，他總能清晰地勾勒齣國際風雲變幻如何深刻影響著雙邊關係，以及區域性事件如何反過來塑造著大國的決策取嚮。閱讀過程中，我感覺自己像是在一個高空瞭望塔上，俯瞰著錯綜復雜的棋局，每一個落子都不是偶然，而是深思熟慮、權衡利弊後的必然結果。書中對戰略意圖的剖析極為深刻，那些看似模糊的外交辭令背後隱藏的真實意圖，在作者的層層剝繭下，變得清晰可辨。這種清晰度並非簡單粗暴的斷言，而是建立在一係列相互印證的史料和嚴謹的因果鏈條之上，讓人心悅誠服地接受其論點。

評分☆☆☆☆☆

這本書的價值，很大程度上體現在其對史料引用的審慎態度和跨文化理解的深度上。我注意到作者在進行論證時，往往會同時引用多方——無論是來自那邊的官方記錄，還是側麵側擊的第三方觀察報告，甚至是民間學者的研究。這種多源頭的交叉驗證，極大地增強瞭結論的客觀性和可信度。更難能可貴的是，作者在闡釋某些特定文化背景下的行為邏輯時，錶現齣瞭一種令人贊嘆的同理心。他沒有用自己時代的價值觀去簡單地評判曆史人物的選擇，而是努力去理解他們在那個特定的曆史語境和文化框架下，是如何做齣最“閤理”的決策的。這種“去中心化”的視角，使得全書充滿瞭思辨的火花，它挑戰瞭我們固有的認知框架，促使我們更全麵、更辯證地看待曆史上的重要事件。它提供給我的，不僅僅是知識，更是一種看待復雜世界的新方法論。

評分☆☆☆☆☆

這部書的裝幀設計簡直是一場視覺盛宴。封麵那種厚重的、略帶磨砂質感的紙張，配閤著燙金的字體，散發著一種低調而莊嚴的曆史氣息。我尤其欣賞它在排版上的考究，每一頁的留白都恰到好處，既不顯得擁擠，又能讓人專注於文字本身。作者對於曆史細節的把握，不僅僅體現在文字描述上，連同那些穿插在章節中的曆史照片，無論是選材的稀有度還是衝印的清晰度，都顯示齣編輯團隊的專業與用心。我記得其中有一頁，用近乎全版的篇幅展示瞭一份泛黃的會議紀要草稿，那種年代感撲麵而來，讓人仿佛真的迴到瞭那個特定的曆史時刻，去觸摸那段塵封的記憶。這種對“物證”的尊重和呈現方式，遠超齣瞭普通曆史讀物的範疇，更像是一件值得收藏的藝術品。每次翻閱，我都能從中感受到一種對曆史的敬畏，以及對那個時代特有審美情趣的追溯。如果說內容是靈魂，那麼這本書的物理形態無疑為這份靈魂披上瞭一件無可挑剔的外衣，極大地提升瞭閱讀體驗的質感。

評分☆☆☆☆☆

作者的敘事筆觸極其細膩，尤其是在刻畫人物心理活動方麵，展現齣瞭非凡的功力。他沒有采取那種宏大敘事、闆起臉孔來教導讀者的姿態，而是將那些曆史巨人還原成瞭有血有肉、有矛盾掙紮的個體。我特彆留意到他對談判桌下那些微妙的肢體語言和眼神交流的捕捉，那纔是真正的“潛颱詞”。比如，描述某次關鍵會談時，作者用瞭大量的篇幅去渲染氣氛的微妙變化——空氣中彌漫的香煙味、特定人物不自覺的小動作、甚至桌上茶杯的溫度差異，都被巧妙地編織進瞭敘事綫索裏。這使得原本可能枯燥的政治博弈，瞬間變得生動而充滿懸念。通過這些細緻入微的觀察，讀者得以窺見高層決策背後的復雜人性，體會到在權力與責任的重壓之下，即便是站在時代頂端的人物，也難免會有猶豫、妥協乃至私下的掙紮。這種“寫人”而非僅僅“寫事”的手法，極大地增強瞭作品的文學性和代入感，讓人讀來津津有味，如同親曆現場一般。

評分☆☆☆☆☆

從閱讀的節奏感來看，作者無疑是一位深諳敘事節奏的大師。全書的張弛有度，高潮迭起，絕無拖泥帶水之感。那些需要深度分析和背景鋪陳的部分，作者處理得沉穩有力，如同深水潛航，為後續的爆發積蓄力量。而當關鍵的轉摺點或衝突爆發時，文字的節奏驟然加快，語句變得短促有力，充滿瞭戲劇張力。我記得有幾處關於突發事件的描寫，簡直讓人手心冒汗，恨不得一口氣讀完。這種對閱讀體驗的把控，說明作者不僅僅是一位學者，更是一位齣色的故事講述者。他懂得如何引導讀者的情緒，讓他們在適當的時候感到緊張、釋然、或深思。這種教科書級彆的節奏控製，使得即便是對某些特定曆史時期不太熟悉的讀者，也能輕鬆地被故事主綫所吸引，不會感到枯燥乏味，這也是我能如此迅速地讀完這樣一本厚重著作的重要原因。