9787550240957 閱微草堂筆記 譯注 北京聯閤齣版公司 (清)紀曉嵐 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

清紀曉嵐 著

圖書標籤:

• 清代文學
• 紀曉嵐
• 筆記小說
• 古典文學
• 曆史文化
• 文學
• 譯注
• 北京聯閤齣版公司
• 閱微草堂

店鋪： 聚雅圖書專營店

齣版社： 北京聯閤齣版公司

ISBN：9787550240957

商品編碼：30012424318

包裝：平裝

齣版時間：2015-09-01

基本信息

書名：閱微草堂筆記 譯注

定價：62.00元

作者：(清)紀曉嵐

齣版社：北京聯閤齣版公司

齣版日期：2015-09-01

ISBN：9787550240957

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

內容提要

---

總的來說，《閱微草堂筆記》展現瞭作者紀昀通達開明的寫作態度，但我們不能由此說《閱微草堂筆記》就是一部沒有瑕疵的之作，由於社會曆史的局限，其中也有不少糟粕。因《閱微草堂筆記譯注》篇幅所限，還有許多精彩的文章並未入選，而所選文章，思想和藝術多不能兼美，作者消極落後的思想時而摻雜其中，讀者需辯證看待。選本文意力求流暢，但篇幅僅及文言原著十分之一二。此選本以道光十五年刊本為底本，參考多部新舊《閱微草堂筆記》及其相關研究成果，對此謹緻謝忱。

目錄

---

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《夜聞異誌》 第一捲：詭譎之聲 夜色如墨，萬籟俱寂。我獨坐窗前，手中捧著一本泛黃的古籍，字裏行間流淌著古人對未知世界的探索與想象。窗外，偶爾傳來幾聲犬吠，更添瞭幾分夜的幽深。 正當我沉浸於書中的世界時，一聲輕微的“吱呀”聲從門外傳來，仿佛是什麼東西在緩慢移動。我心中一凜，以為是夜貓子在院子裏活動，便沒有在意。然而，這聲音卻越來越近，帶著一種難以形容的壓抑感，如同潮水般嚮我湧來。 我屏住呼吸，側耳傾聽。那聲音不再是簡單的摩擦聲，而是夾雜著一種低沉的、若有若無的呢喃，聽不清具體內容，卻能感受到一種撲麵而來的陰冷。我的心跳開始加速，後背滲齣細密的汗珠。 我壯著膽子，悄悄起身，躡手躡腳地走到門邊，透過門縫嚮外望去。院子裏一片漆黑，隻有頭頂一輪殘月，投下稀疏的光影。然而，我卻清晰地看到，在我傢門前的石闆路上，有一個模糊的影子正在緩緩移動。它沒有固定的形狀，時而像一個人影，時而又像某種爬行的生物，拖著長長的、扭麯的殘影。 那影子越來越近，我甚至能感覺到一股寒意順著門縫鑽瞭進來。我的大腦一片空白，恐懼如同一張巨大的網，將我牢牢籠罩。我幾乎要尖叫齣來，但喉嚨卻像被什麼東西堵住瞭，發不齣一點聲音。 就在這時，院子裏的老黃狗突然發齣瞭一聲淒厲的狂吠，打破瞭沉寂。那影子猛地一顫，仿佛受到瞭驚嚇，迅速地嚮院牆外退去，消失在夜色之中。 老黃狗依舊狂吠不止，直到我走到院子裏，它纔漸漸平息下來，但依然渾身顫抖，警惕地盯著院牆外。我撿起一塊石頭，嚮黑暗中扔去，卻隻聽到幾聲樹葉被碰動的沙沙聲。 這一夜，我輾轉反側，再也無法入睡。那模糊的影子，那低沉的呢喃，以及那股侵入骨髓的寒意，都深深地烙印在瞭我的腦海裏。 第二捲：異象初顯 自那晚之後，村子裏開始接二連三地發生怪事。 先是鄰居王大娘傢養的雞，一夜之間全部離奇死亡，屍體完好無損，卻不見一絲血跡，仿佛被某種無形的力量吸乾瞭精魄。接著，村東頭的老李傢，他的老伴兒突然說鬍話，聲稱看到瞭“會飛的魚”，日夜不停地往河邊跑，無論傢人怎麼勸阻，她都聽不進去，最後一次，她就這樣消失在瞭河邊，再也沒有迴來。 更令人不安的是，夜裏開始齣現奇怪的聲音。有時是孩童的哭鬧聲，淒厲而哀怨，仿佛就在耳邊；有時又是古怪的歌謠，聽不清歌詞，卻帶著一種蠱惑人心的力量。這些聲音，總是齣沒在午夜時分，又在天剛濛濛亮時悄然隱去，讓人捉摸不透。 村裏的一些老人開始議論紛紛，有的說是山裏的妖精作祟，有的說是祖墳冒瞭青煙，引來瞭不祥之物。但我總覺得，這些怪事之間，似乎存在著某種聯係，一種難以言說的共性。 我開始留意村子裏的每一個細節，每一個異常的現象。我會在白天去那些發生怪事的地方查看，試圖找到蛛絲馬跡。我發現，在王大娘傢雞死亡的院子裏，地麵上有一些細微的、不規則的痕跡，像是某種爪印，但又與我所知的任何動物的爪印都不同。而在老李傢老伴兒失蹤的河邊，我找到瞭幾片閃爍著奇異光芒的鱗片，它們冰冷而堅硬，觸感異常。 這些發現讓我更加確信，這並非簡單的巧閤，而是某種超自然力量在暗中作祟。但我不知道這股力量究竟是什麼，它又為何會選擇我們這個偏僻的小村莊。 第三捲：迷霧重重 隨著怪事的不斷發生，村裏的恐慌情緒日益加劇。人們開始夜不歸宿，白天也緊閉門窗，生怕招惹上什麼不乾淨的東西。我也陷入瞭深深的睏惑之中，我所掌握的知識，對於這些超自然現象，似乎都顯得蒼白無力。 一天，我在村子邊緣的老宅裏，無意間翻齣瞭一本破舊的冊子。冊子上記錄著一些古老的傳說和符咒，以及一些關於“夜行者”的描述。傳說中，“夜行者”是一種遊離於三界之外的生靈，它們沒有實體，依靠吞噬生靈的精魄維生，並且會引發各種詭異的異象。冊子中還提到，當“夜行者”活躍時，通常會有特殊的預兆齣現，例如天空會齣現紅色的月亮，或者地上會齣現無聲的血痕。 我對照著冊子上的描述，迴憶起最近發生的一些現象。村子附近的夜晚，偶爾會看到天空中齣現一輪詭異的血紅色月亮；而有時，在漆黑的夜裏，我仿佛能看到地麵上有一道道無聲的、閃爍著微光的血痕，它們蜿蜒麯摺，延伸嚮遠方。 這讓我心中一動，難道這些怪事，都與這所謂的“夜行者”有關？ 我繼續深入研究冊子上的內容，試圖找到驅逐“夜行者”的方法。冊子上記載瞭一種古老的儀式，需要集齊一些特殊的材料，並且要在特定的時間、特定的地點進行。我雖然覺得有些玄乎，但此時此刻，我也彆無選擇。 然而，就在我準備行動的時候，更可怕的事情發生瞭。 村子裏一個年輕的獵戶，平時膽大妄為，不信鬼神。一天晚上，他獨自一人進山打獵，卻再也沒有迴來。幾天後，他的屍體被發現，倒在山坳裏，身體乾癟，如同被抽乾瞭水分一般，臉上還殘留著極度的恐懼。 這件事像一記重錘，敲在瞭所有人的心頭。人們知道，那些“夜行者”，已經不再滿足於吞噬雞鴨，它們的目標，已經盯上瞭人類。 第四捲：決戰之夜 恐懼像瘟疫一樣在村子裏蔓延，但我也知道，逃避並不能解決問題，隻有直麵恐懼，纔有希望。我決定按照冊子上的記載，準備那個古老的儀式。 我踏上瞭尋找材料的艱難旅程。我需要找到生長在懸崖峭壁上的“鬼藤”，需要采集月光下纔會顯現的“幽靈草”，還需要找到一種據說隻存在於古墓中的“葬魂石”。這些材料都極為稀有，並且尋找過程充滿危險。 在尋找的過程中，我多次與“夜行者”的殘影擦肩而過，它們無處不在，時而化作低語，時而化作寒風，試圖侵蝕我的意誌，讓我放棄。但每當我看到村民們驚恐的眼神，看到那些無辜的生命消失，我的決心就更加堅定。 終於，在經曆瞭九死一生之後，我集齊瞭所有材料。時機也已經到來，下一個月圓之夜，正是舉行儀式最佳的時間。 月圓之夜，我帶著收集到的材料，來到瞭村子中心的一處古老祭壇。祭壇周圍，村民們已經聚集在此，他們的臉上寫滿瞭不安，但眼中卻閃爍著一絲期盼。 我按照冊子上的記載，點燃瞭準備好的引火物，開始吟誦古老的咒語。隨著咒語的響起，祭壇周圍的空氣開始扭麯，一股強大的、令人窒息的力量開始凝聚。 黑暗中，無數模糊的黑影開始齣現，它們圍繞著祭壇，發齣低沉的嘶吼聲。那些“夜行者”，終於現齣瞭它們的真麵目。它們形狀不定，有的如同巨大的蝙蝠，有的如同扭麯的蛇形，它們的眼中閃爍著猩紅的光芒，散發著令人作嘔的腐臭味。 我毫不畏懼，繼續吟誦咒語，將收集到的材料一一投入火焰中。隨著材料的燃燒，火焰越來越旺，發齣的光芒也越來越耀眼，一股純淨的力量開始與黑暗的力量抗衡。 戰鬥開始瞭，這是一場善與惡，光明與黑暗的較量。黑影們瘋狂地攻擊著祭壇，試圖阻止我完成儀式，但村民們也緊緊地圍在祭壇周圍，用他們微弱的力量，阻擋著那些黑影的靠近。 我感覺自己仿佛置身於一個巨大的漩渦之中，周圍充滿瞭嘶吼聲、尖叫聲，以及火焰燃燒的劈啪聲。我的力量在快速消耗，但我知道，我不能停下，這是我們村子唯一的希望。 在儀式即將完成的最後關頭，一個巨大的黑影猛地撲嚮瞭我，它的口中噴齣腐蝕性的氣體，讓我幾乎窒息。就在我感到絕望的時候，老黃狗突然衝瞭齣來，咬住瞭那個黑影的尾部，為我爭取瞭寶貴的時間。 最終，隨著一聲震耳欲聾的巨響，祭壇上的火焰瞬間爆發，化作一道耀眼的光柱直衝雲霄。那些黑影在光柱的籠罩下，發齣瞭淒厲的慘叫，然後如同煙霧般消散，消失得無影無蹤。 夜，終於恢復瞭寜靜。 第五捲：餘音裊裊 當黎明的第一縷陽光灑進村莊，人們從恐懼中蘇醒過來。黑夜的陰霾已經散去，空氣中彌漫著劫後餘生的輕鬆。 村子裏恢復瞭往日的平靜，但這次經曆，卻永遠地留在瞭每個人的心中。那些曾經發生的詭異事件，那些令人心悸的夜晚，成為瞭我們生命中一段特殊的記憶。 我將那本破舊的冊子小心地收好，我知道，這並非故事的終結，而是對未知世界的一次警醒。在光明的背後，總有一些未知的力量在潛伏，它們或許並不總是邪惡，但卻值得我們保持警惕。 從那以後，我開始更加關注那些被遺忘的傳說，那些被忽視的民間故事。我開始明白，人類對世界的認知，遠非我們想象的那樣簡單。在我們所生活的這個世界之外，或許還存在著無數我們無法理解的奧秘，它們等待著我們去探索，去發現。 而那些在黑夜中齣現過的模糊的影子，那些低沉的呢喃，也化作瞭《夜聞異誌》的開端，成為我記錄這些奇聞異事的源泉。我將繼續用我的筆，去描繪那些隱藏在日常之下的詭譎，去探索那些隱藏在傳說之中的真相，去記錄那些，關於夜，關於未知的，無數個故事。

評分☆☆☆☆☆

每一次重讀，都能發現新的趣味和更深層的含義，這大概是經典作品最迷人的特質。第一次讀，或許會被那些光怪陸離的故事所吸引，驚嘆於世間之奇絕；第二次，則會開始關注作者的評論和點睛之筆，體會其間的諷喻與感慨；而如今，我更傾嚮於沉浸在那種整體的氛圍之中，感受作者如何用文字構建起一個完整的精神世界。這本書的價值在於它的包羅萬象，它像一個巨大的文化儲藏室，裏麵有曆史的碎片、民間的智慧、哲學的思考，甚至是作者個人的情趣愛好。它不強迫你接受任何單一的觀點，而是邀請你走進這個豐富多維的文本迷宮，自由探索。對我而言，它已經超越瞭一般閱讀材料的範疇，更像是一個可以隨時迴去汲取靈感和慰藉的老友，每次翻開，都能感受到那份跨越時空的默契與理解。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格，用“典雅”二字來形容似乎還略顯保守，我更願意稱之為“韻味悠長”。它不像現代白話文那樣直白鋒利，而是帶著一種老茶般的醇厚，需要你慢下來，細細品咂。每一個詞語的選擇，每一個句式的構建，都透露齣深厚的文學功底和對漢字精髓的精準把握。讀著讀著，我甚至會不自覺地模仿書中的語氣和節奏來思考問題，仿佛自己也沾染上瞭一絲文人的清氣。這本書的美感，不僅在於其內容講述瞭什麼，更在於它“如何”講述。它教會瞭我一種審美的態度：即便是最瑣碎的日常，最怪誕的傳聞，隻要用得著心去觀察和記錄，也能煥發齣獨特的光彩。對於想要提升自身文字鑒賞能力和古典文學素養的讀者來說，這本書無疑是一本絕佳的範本，它像一位循循善誘的老師，潤物細無聲地提升著讀者的文字品味。

評分☆☆☆☆☆

這部作品初讀起來，便被那種古樸典雅的文字深深吸引住瞭，仿佛一下子穿越迴瞭那個風起雲湧的時代，耳畔仿佛還能聽到文人墨客在燈下低語，筆走龍蛇的沙沙聲。作者的敘事手法極其高明，看似信手拈來，實則處處暗藏玄機，每一個小故事的背後，似乎都映照著時代的縮影和人性的幽微之處。那些誌怪、軼聞，讀來讓人拍案叫絕，或驚嘆於古人的奇思妙想，或唏噓於世事的無常變幻。尤其欣賞作者那種超然物外，又洞察世情的筆力，既不盲目附和，也不肆意詆毀，隻是冷靜地記錄，細緻地剖析，讓讀者自己去體會其中的深意。這種不動聲色的敘述，反而比那些激昂的議論更有力量，它如同溫潤的玉石，在你手中摩挲久瞭，纔能感受到它內在的溫潤和堅韌。書中的細節描摹極其傳神，無論是山川景物，還是人物的神態舉止，都躍然紙上，讓人身臨其境，欲罷不能。

評分☆☆☆☆☆

我一直覺得，真正的好書，是能讓人在閱讀的過程中不斷思考，甚至會激發你對自身處境的新認識的。這本書恰恰具備這種魔力。它不像某些暢銷書那樣急於給你一個明確的答案或結論，而是提供瞭一係列精心編織的片段和場景，讓你在字裏行間遊走、徘徊，自己去拼湊齣屬於自己的理解。我特彆喜歡其中關於人際交往和官場生態的描寫，那份微妙的平衡、那份不動聲色的較量，讀來令人醍醐灌頂。很多看似荒誕不經的故事，細細咂摸，竟能從中窺見現實的影子，讓你不禁感嘆，古今多少事，不過是人性的重復上演。這本書的價值，絕不僅僅在於記錄瞭古代的奇聞異事，更在於它提供瞭一個審視當下的獨特視角，一種穿越時空限製的智慧光芒。每次閤上書捲，總有那麼幾句話會縈繞心頭，需要我靜下心來細細迴味，琢磨其中蘊含的哲理。

評分☆☆☆☆☆

坦率地說，初拿到這本書時，我對“筆記”這種體裁有些許保留，擔心內容會過於零散、缺乏連貫性。然而，這本書徹底顛覆瞭我的這種刻闆印象。它雖然是筆記體的匯編，但其內在的邏輯和精神氣質是高度統一的。作者以一種近乎散文詩般的筆法，將天南地北的見聞熔鑄一爐，使得原本跳躍的內容，被一種無形的綫索串聯起來，形成瞭一個宏大而又精微的知識宇宙。閱讀的體驗非常流暢，時而緊張刺激，時而寜靜緻遠，如同經曆瞭一場精心策劃的旅行，風景變化無窮，卻始終圍繞著一條清晰的主綫——對世界的細緻觀察與深度理解。尤其是一些對自然現象的記述和解釋，即便在今天看來，也顯示齣作者超凡的求知欲和嚴謹的科學精神，這在當時的社會背景下，更顯難能可貴。