雾都孤儿（世界文学名著典藏全译插图本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 查尔斯·狄更斯 著，张玲，李卫东 译

图书标签:

• 狄更斯
• 雾都孤儿
• 世界文学
• 经典名著
• 英国文学
• 维多利亚时期
• 社会小说
• 插图本
• 全译本
• 小说

出版社： 长江文艺出版社

ISBN：9787535450159

版次：1

商品编码：10769304

包装：精装

丛书名： 世界文学名著典藏

开本：大32开

出版时间：2011-06-01

用纸：胶版纸

页数：442

字数：334000

编辑推荐

　　

查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》讲述了：奥利弗·退斯特是一个孤儿，在不幸的学徒经历后，他跑到了伦敦，谁知却落入了一伙盗贼之手。他们用尽一切手段要把他改造成一个扒手。他曾短暂地被善良的布朗劳先生救出，可又被匪徒诱拐，他们想留住奥利弗，非使他走上邪路不可。奥利弗在陪伴一盗贼偷盗时中了枪伤后落入梅丽太太和受其保护的露梓的家里。在这里他受到了友好的对待和抚育，结果发现露梓是奥利弗的不幸母亲的妹妹（即他的姨妈），后来奥利弗被布朗劳先生收养，盗匪们都得到了他们应得的下场。

内容简介

《雾都孤儿》是以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。
《雾都孤儿》描写了善与恶、美与丑、正义与邪恶的斗争，赞扬了人们天性中的正直和善良，也揭露抨击了当时英国慈善机构的虚伪和治安警察的专横。同时，作品又带有浓厚的浪漫主义情调，充满着人道主义情怀。

目录

第一章 奥利弗·特威斯特的出生地点，以及降临人世
时的境况

第二章 奥利弗·特威斯特的成长教育以及衣食住行的
待遇

第三章 奥利弗·特威斯特差一点得到了一份并非闲差
的职务

第四章 奥利弗另有所就，初次踏入社会

第五章 奥利弗结交新友，第一次参加葬礼就对他主人
的行业有了不良看法

第六章 奥利弗被师兄诺亚的辱骂激怒，奋起自卫，诺
亚吃惊不小

第七章 奥利弗继续反抗

第八章 奥利弗步行去伦敦，途中遇见一位奇怪的
小绅士

第九章 关于快活的老绅士和他的得意门生的某
些新细节

第十章 奥利弗更深地了解了新伙伴的品行。他以
高昂的代价换来了历练。本章不长，但在
这部传记中却十分重要

第十一章 介绍警察局长范先生及其执法方式的一
个小小实例

第十二章 奥利弗得到前所未有的精心照料。故
事重提那位快活的老绅士和他的年轻
朋友们

第十三章 向聪明的读者介绍几位新朋友，并叙述一些跟
他们及这部小说有关的趣事

第十四章 进一步叙述奥利弗在布朗洛先生家的详情
以及一位格里姆威格先生所做的关于他
外出办事的非凡预言

第十五章 叙述那个快乐的老犹太人和南希小姐是多么
的喜欢奥利弗·特威斯特

第十六章 奥利弗·特威斯特被南希领走之后的
情况

第十七章 命运继续与奥利弗作对，把一个显要人物
带到伦敦来败坏他的名声

第十八章 奥利弗如何与那班声名卓著的良师益友
一起度日

第十九章 一个值得留意的计划经讨论后被
敲定

第二十章 奥利弗被送往威廉·赛克斯先生家
第二十一章 出动
第二十二章 破门夜盗
第二十三章 本章包含邦布尔先生和一位女士一次愉
快的谈话，说明即使一位教区干事有时也
会多情

第二十四章 叙述一件非常乏味的事，虽然很短，但对
这部传记颇为重要

第二十五章 本章重提费金一伙的情况
第二十六章 一个神秘人物登场，发生了许多与本传记
分不开的事

第二十七章 为前一章很不礼貌地冷落了一位女士弥
补过错

第二十八章 追踪奥利弗，并进-步讲述他的遭遇
第二十九章 介绍奥利弗投靠的这一家人
第三十章 叙述新来的探访者对奥利弗的印象
第三十一章 危急关头
第三十二章 叙述奥利弗与其好心的朋友们将要过的
幸福生活

第三十三章 奥利弗和他朋友们的欢乐经历了一次意
外的挫折

第三十四章 详细介绍一位新登场的年轻先生，以及奥
利弗的一次新的遭遇

第三十五章 奥利弗的奇遇结果不尽如人意；哈利·梅
莱与罗斯之间进行了一次相当重要的谈
话

第三十六章 本章很短，看似无关紧要，但仍然应该读
一下，因为它是上一章的继续，也是下一
章的伏笔

第三十七章 在本章中读者可以了解到婚姻中常见的
婚前婚后的反差情况

第三十八章 本章叙述邦布尔夫妇与蒙克斯先生深夜
会谈的经过

第三十九章 本章介绍几位读者早已熟知的可敬人物，
并说明蒙克斯与老犹太是如何密谋策划
的

第四十章 继续上章所述的一次奇怪的会见
第四十一章 本章包含-些新发现，表明意想不到的事情往往
接踵而至，正如祸不单行-样

第四十二章 奥利弗的一位旧相识显示出毋庸置疑的天
分，一跃成为伦敦的大名人

第四十三章 本章讲述机灵鬼如何陷入困境
第四十四章 到了南希践约去会见罗斯·梅莱的时候，
她却未能前往

第四十五章 费金雇用诺亚·克雷波尔为其执行一项秘
密使命

第四十六章 赴约
第四十七章 致命的后果
第四十八章 赛克斯逃亡
第四十九章 蒙克斯与布朗洛先生终于会面。他们的谈
话因为新情况的出现被打断
第五十章 追捕与逃亡
第五十一章 本章要解开好几个疑团，并议成一门只字
不提财礼的亲事
第五十二章 费金在人世的最后一夜
第五十三章 尾声

精彩书摘

　　《世界文学名著典藏：雾都孤儿（全译插图本）》：
　　曼太太把干事领进一间地面上铺了方砖的小客厅，为他端了把椅子，殷勤地把他的三角帽和手杖放在他面前的～张桌子上。
　　邦布尔先生抹掉额头上因赶路沁出的汗水，扬扬得意地看了一眼三角帽，微笑起来。一点不错，他微微一笑，干事们毕竟也是人物。邦布尔先生笑了。
　　“我说，您该不会生气吧？”曼太太的口气甜得令人无法招架。“瞧您，都走了大老远的路，你是知道的，要不我也不会多事。哦，您要不要喝上一小口，邦布尔先生？”“一滴也不喝，一滴也不喝。”邦布尔先生说道，威严却又平和地摆了摆右手。
　　“我想您还是喝上一口吧，”曼太太注意到了对方回绝时的口气及其伴随的动作，便说道，“也就一小口，加一点点冷水，再放块糖。”邦布尔先生咳嗽了一声。
　　“请吧，就喝一小口。”曼太太乖巧地说。
　　“这是什么？”干事问。
　　“哟，这是我在这里总得备上一点的那种东西，要是这帮有福气的娃娃身体不好的话，就加一点到达菲糖浆里给他们喝下去，邦布尔先生。”曼太太一边说着，一边打开角橱，取出一瓶酒和一只杯子。
　　“这是杜松子酒，我不骗你，邦布尔先生，是杜松子酒。”“曼太太，你给孩子们服用达菲糖浆？”调酒程序煞是有趣，邦布尔先生目不转睛地一边看着，一边问道。
　　“上天保佑，是啊，尽管糖浆很贵，”保护人回答道，“我可不忍心看着他们就在我的眼皮子底下遭罪，先生，你是知道的。”“是啊，”邦布尔先生赞同道，“你是不忍心的。曼太太，你是个好心肠的女人。”（她放下了杯子。）“我会尽快找个机会向理事会说起这事，曼太太。”（他把酒杯挪到面前。）“你给人感觉就像一个慈母，曼太太。”（他把杜松子酒和水调匀。）“我一一我十分乐意为你的健康干杯，曼太太。”他一口就喝掉了半杯。
　　“现在谈正事，”干事说着，掏出一个皮夹子，“那个连洗礼都没有做完的孩子，奥利弗·特威斯特，今天满九岁了。”“老天保佑他。”曼太太插了一句，一边用围裙角把左眼抹得通红。
　　“尽管出了十英镑的悬赏，后来又增加到了二十英镑，本教区已经尽了最大的，可以说是最最超乎寻常的努力，”邦布尔说道，“我们还是没法查清楚谁是他的父亲，也无法知道他母亲的住址、姓名，或者说其他情况。”曼太太大吃一惊，双手扬了起来。沉思了片刻，说道：“那，他的姓氏到底打哪来的呢？”干事扬扬得意地挺直了腰板，说：“是我‘发明’的。”“真是您，邦布尔先生？”“是我，曼太太。我们照着字母顺序给这些宝贝取名，上一个是S——我叫他姓‘斯瓦布尔’。这一个是T——我就把‘特威斯特’的姓给了他。他后面来的一个就该姓‘昂温，了，再下一个就是姓‘维尔金斯’。我已经把到末尾字母的姓氏都准备好了，要是到了Z的时候，我们就重头再轮一遍。”“了不起，您可真算得上是位大文豪呢，先生。”曼太太说。
　　“得了，得了，”干事显然让这番恭维给吹捧得心花怒放，“兴许吧，兴许算得上吧，曼太太。”他把掺了水的杜松子酒一饮而尽，补充说，“奥利弗待在这里已经嫌大了一些，所以理事会决定领他回济贫院去，我专程过来一趟就是要亲自带他走，让他马上来见我。”“我这就去把他带来。”曼太太说着，离开了客厅。这时候，奥利弗脸上和手上包裹着的一层泥垢已经被擦洗掉了一些，擦洗一次也就只能弄掉这么多了。他由这位好心的女保护人领着走进房间。“给这位绅士鞠个躬，奥利弗。”曼太太说。
　　……

前言/序言

《雾都孤儿》：一部震撼心灵的社会写实画卷 《雾都孤儿》（世界文学名著典藏全译插图本）并非仅仅是一个孤苦伶仃的孩子的成长故事，它是一面映照维多利亚时代伦敦黑暗角落的棱镜，折射出那个时代社会制度的冷酷与不公，人性的善良与卑劣，以及在绝境中挣扎求生的生命力量。查尔斯·狄更斯以其如椽巨笔，将读者带入了一个烟雾弥漫、贫富悬殊、道德沦丧的社会。本书的价值不仅在于其引人入胜的情节和鲜活的人物，更在于其对社会问题的深刻揭示和对人道主义的强烈呼唤。 故事的主人公奥利弗·特威斯特，出生于一个阴暗的济贫院，一个连名字都充满悲伤的孩子。他的母亲在生下他后不久便撒手人寰，留给他的只有一张沾有血迹的银牌和一串神秘的标记。从出生那一刻起，奥利弗的命运便被时代的阴影笼罩。他被送往一个条件恶劣的育婴堂，在那里，饥饿、欺凌和冷漠是孩子们每天的日常。狄更斯对这些“社会汤”的描绘，是如此真实而令人心痛，他毫不留情地展现了当时慈善机构的虚伪和对穷苦儿童的残酷剥削。奥利弗和其他孤儿们，如同被遗弃的货物，在饥饿的折磨下，那个著名的“再要点粥”的场景，成为了一个时代的缩影，一声对不公的控诉，至今仍在中国乃至世界各地的文学课堂上被反复提及。 当奥利弗因“冒犯”而逃离育婴堂，踏上前往伦敦的道路时，他以为前方会有光明。然而，更大的黑暗正等待着他。在伦敦，他不幸落入了匪徒的魔爪，被带到了一个由狡猾的费金老爷子统治的罪犯巢穴。费金，一个如同老鼠般狡黠、贪婪的犹太人，以训练少年扒手为生。在他的手中，奥利弗被迫学习偷窃，他的纯真善良一次次地受到严峻的考验。狄更斯在这里刻画了一个复杂的反派形象，费金既是罪恶的集散地，也无法完全摆脱人性的某些角落，他的存在本身就揭示了社会底层的扭曲与挣扎。 在费金的巢穴里，奥利弗遇到了形形色色的人物：凶残的强盗比尔·赛克斯，他如同地狱的恶犬，残忍而鲁莽；以及赛克斯的情妇南希，一个被生活压垮的女人，她既有泼辣狠毒的一面，又在内心深处保留着一丝善良和对奥利弗的同情。南希的角色是本书中最为复杂和令人动容的角色之一。她深陷于赛克斯的暴力和费金的控制之中，却在关键时刻展现出了惊人的勇气和牺牲精神，她对奥利弗的保护，是黑暗中的一抹微弱但耀眼的光芒。 奥利弗的遭遇并非一路凄惨。在命运的拨弄下，他遇到了善良的布朗洛先生，一位睿智而仁慈的老绅士。布朗洛先生对奥利弗的怜悯和帮助，是人道主义的闪光点。他看到了奥利弗身上不同于常人的纯洁和善良，并试图将他从罪恶的深渊中拉出来。然而，命运的齿轮再次转动，奥利弗又被赛克斯和费金的人马绑架回去，这使得他的处境更加危急，也让读者为他捏一把汗。 随着故事的深入，奥利弗的身世之谜逐渐浮现。他身上携带的信物，以及布朗洛先生和艾德温·利菲德先生（一位正直的警官）的调查，指向了一个更为宏大的阴谋。原来，奥利弗并非一个普通的孤儿，他有着显赫的身世，却被自己的亲生舅舅——蒙克斯，为了争夺巨额遗产而蓄意遗弃。蒙克斯是一个心狠手辣、阴险狡诈的典型反派，他处心积虑地想要毁掉奥利弗，以确保自己的财富。 狄更斯在《雾都孤儿》中，成功地将社会现实主义与传奇色彩巧妙地结合。他对伦敦贫民窟的描绘，细节丰富，触目惊心，从肮脏狭窄的街道，到逼仄潮湿的住所，再到饥寒交迫的流浪汉，都勾勒出了一幅幅生动的画面。他笔下的伦敦，既是繁华的商业中心，也是罪恶滋生的温床；既是机会的乐园，也是绝望的深渊。 本书的艺术魅力在于其鲜明的人物塑造。除了奥利弗的纯真与坚韧，费金的狡黠与贪婪，赛克斯的凶残与野蛮，南希的悲剧与救赎，蒙克斯的阴险与卑劣，还有许多令人难忘的配角，如布朗洛先生的仁慈，利菲德先生的正义，甚至是一些小人物，如善良的格林·帕吉，都为这个故事增添了色彩。狄更斯善于通过人物的语言、动作和心理描写，将他们的性格刻画得入木三分。 《雾都孤儿》不仅仅是一部儿童小说，它更是一部深刻的社会批判。狄更斯借奥利弗的视角，揭露了济贫院制度的弊端，富人对穷人的漠视，以及法律在保护弱者方面的不足。他认为，贫困和犯罪并非个体的堕落，而是社会制度和社会环境共同作用的结果。他强烈呼吁社会改革，关注弱势群体，并相信人性的善良终将战胜邪恶。 这本书的叙事节奏紧凑，情节跌宕起伏，充满了悬念和戏剧性。从奥利弗的逃亡，到被卷入犯罪团伙，再到身世之谜的揭开，每一个环节都扣人心弦。而结尾处，奥利弗的身世得以澄清，罪恶得到惩罚，善良得到回报，虽然带着一定的理想主义色彩，但却给予了读者一种慰藉和希望。 《雾都孤儿》之所以能够成为世界文学史上的经典，在于它所探讨的主题具有普适性：关于成长，关于善良与邪恶的斗争，关于命运的抗争，关于社会公正的追求。它让我们看到，即使在最黑暗的环境中，人性的光辉依然能够闪耀，而社会的进步，离不开每一个人的良知和行动。 本书的插图本，更是为读者提供了直观的视觉体验。那些栩栩如生的插画，将狄更斯笔下的人物和场景生动地呈现在读者眼前，进一步增强了故事的感染力和可读性。它们不仅是对文字的补充，更是对作品精神内涵的 visual interpretation，让读者能够更深入地理解和感受那个时代的氛围和人物的命运。 总而言之，《雾都孤儿》是一部具有深远影响的社会写实小说。它以一个孤儿的视角，展现了维多利亚时代伦敦的阴暗面，深刻揭示了社会不公和人性的复杂。它是一曲关于生存、抗争与救赎的悲歌，也是一首对人道主义和公平正义的永恒赞歌。阅读《雾都孤儿》，不仅是一次文学的享受，更是一次心灵的洗礼，它促使我们反思社会，关爱弱者，并珍视人性中最宝贵的光辉。

评分☆☆☆☆☆

从一个纯粹的阅读体验角度来看，这本书的篇幅虽然可观，但阅读的连贯性保持得非常好，丝毫没有拖沓之感。故事的推进张弛有度，高潮迭起，低谷也铺垫得极其到位，让人完全能够理解人物在特定情境下做出选择的必然性。我尤其喜欢作者在描绘人物内心挣扎时所展现出的那种克制而又饱满的情感力度，没有过度煽情，但其力量却能直击人心最柔软的部分。每读完一个章节，都像完成了一次精神上的洗礼，会留下一些值得深思的片段，让我反复咀嚼。这本书的价值，绝不仅仅停留在“名著”的标签上，它是一次对人类情感复杂性的深入探索，它教会我以更宽广、更具同情心的视角去看待生活中的不公与苦难，是一本值得反复品读、每次都能从中获取新感悟的宝藏之作。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字韵律感非常强，即便它是一部翻译作品，依然能感受到原文的节奏和力量。我特别留意了那些长句的结构，它们像精心编排的乐章，层层递进，将复杂的情感和逻辑铺陈开来，读起来有一种古典文学特有的庄重和美感。每一次呼吸的停顿，似乎都与作者的意图完美契合。我发现自己常常不自觉地放慢了语速，试图去捕捉那些微妙的语气变化，这完全得益于译者高超的功力，他们显然不仅仅是文字的搬运工，更是原著精神的忠实传达者。这种阅读体验，就像是聆听一场世界级的交响乐，每一个声部的衔接都天衣无缝，让人沉醉其中，忘记了时间的流逝。对于喜欢文学性表达多于情节推进的读者来说，这本书的语言本身就是一种享受，一种对精湛文字艺术的朝拜。

评分☆☆☆☆☆

我被书中那种宏大叙事背景下的个体命运的描摹深深震撼了。作者对社会底层生活的刻画，那种细腻到令人心痛的真实感，简直让人不忍直视，却又无法将目光移开。文字的力量在于能够构建一个完全自洽的世界观，而这本书做到了极致。它没有使用过多的华丽辞藻去渲染悲惨，而是通过一个个鲜活的人物，他们的挣扎、他们的希望与绝望，将那个时代的侧影清晰地投射出来。读到某些段落时，我甚至能想象出当时的空气中弥漫着怎样的气味，人们脸上带着怎样的表情。这种沉浸式的代入感，远超出了许多同类题材的作品。它不仅仅是在讲述一个故事，更是在进行一场深刻的社会批判，提醒着身处现代的我们，那些关于人性和公义的探讨从未过时，它促使我去反思我们现在所处的环境，有哪些进步，又有哪些值得警惕的重复。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版简直是阅读体验的典范，字体大小适中，行距把握得恰到好处，即便是长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。我这个人对阅读舒适度要求比较高，很多时候因为排版不佳，硬生生地把一本好书读成了负担，但这本书完全没有这个问题。更值得称赞的是，在关键情节转折处或者人物内心独白极其丰富的地方，编辑似乎很有默契地增加了留白，这种设计让读者有时间去消化那些复杂的情绪和深刻的哲理，而不是被文字洪流裹挟着往前走。而且，作为“典藏”系列的一员，它的装帧工艺也十分考究，书脊的锁线设计看起来非常牢固，预感这本书可以经受住反复翻阅的考验，未来完全可以作为家中的一个重要收藏品。这种注重细节的打磨，是真正懂得如何对待文学爱好者的体现，让人由衷感到物超所值。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直让人眼前一亮，那种略带复古的色调，配上精致的插图，一眼就能感受到它深厚的文学底蕴。拿到手里掂了掂，厚度适中，纸张的质感也相当不错，拿在手里有一种沉甸甸的满足感，很适合静下心来慢慢品读。我尤其欣赏的是，它不仅仅是一本文字的集合，那些穿插其中的插图，不仅仅是简单的点缀，更是将文字的意境具象化了，让人在阅读过程中仿佛置身于那个特定的历史场景之中，那些人物的表情、环境的细节，都通过画作得到了完美的诠释。每次翻开新的一页，都像是在揭开一层新的历史面纱，这种视觉与文字的双重享受，让阅读体验提升了一个档次。全译本的处理也显得非常贴心，对于我们这些非专业读者来说，不用担心因为翻译的差异而错过原著的精髓，每一个词句都力求还原当时的语境和情感，这一点做得非常到位，体现了出版方对经典作品的尊重。

评分☆☆☆☆☆

纸质很好

评分☆☆☆☆☆

值得一读。

评分☆☆☆☆☆

好书好书好书好书好书

评分☆☆☆☆☆

给儿子买的 狄更斯的作品蛮经典的

评分☆☆☆☆☆

非常好的一次购物，书很好

评分☆☆☆☆☆

印刷不错 值得购买

评分☆☆☆☆☆

纸质很好

评分☆☆☆☆☆

速度快 书不错。

评分☆☆☆☆☆

中国人素来有天下主义的抱负，他并不孜孜于追求中国的世界领导地位，也不反对由美国主导的全球化。但是，当今这个世界上还是现实主义者多过理想主义者。国际政治领域的现实主义反对政治一体化，满足于现在的国际无政府状态，坚持国家利益，民族利益至上。如果他们有理论上和政治上保持强势，世界联邦和世界政府的理想就会遥遥无期。在这种情况下，正在迅速崛起的中国就要准备好有朝一日担当“最后的大国”的历史责任