具體描述
內容簡介
《古文觀止譯注（套裝上中下冊）》譯注的底本采用文學古籍刊行社1956年本，此本即據映雪堂本排印。《古文觀止》是一部經典的文言散文匯編，問世於清初康熙年間，是由吳楚材、吳調侯選輯評注的，至今已有三百餘年的曆史。此次整理，譯注者同時用有關史書或彆集校勘，擇善而從，不齣校記。每篇作品均作題解、注釋，並附譯文，對吳楚材、吳調侯原有的講評，有選擇地加以輯錄，保存在題解之中。目錄
捲一鄭伯剋段於鄢 《左傳》（一）
周鄭交質 《左傳》（六）
石碏諫寵州籲 《左傳》（九）
臧僖伯諫觀魚 《左傳》（一一）
鄭莊公戒飭守臣 《左傳》（一三）
臧哀伯諫納郜鼎 《左傳》（一七）
季梁諫追楚師 《左傳》（二一）
曹劌論戰 《左傳》（二四）
齊桓公伐楚盟屈完 《左傳》（二七）
宮之奇諫假道 《左傳》（三〇）
齊桓下拜受胙 《左傳》（三三）
陰飴甥對秦伯 《左傳》（三四）
子魚論戰 《左傳》（三六）
寺人披見文公 《左傳》（三九）
介之推不言祿 《左傳》（四一）
展喜犒師 《左傳》（四三）
燭之武退秦師 《左傳》（四五）
蹇叔哭師 《左傳》（四八）
前言/序言
用戶評價
收到這套《古文觀止》（精裝全3冊），我最大的感受就是它的“實在”。所謂實在，體現在其卓越的品質和深厚的內涵上。作為一本精裝全三冊的書籍，它的分量感和視覺衝擊力是毋庸置疑的。我拿到手裏的時候，就覺得這是一件值得珍藏的藝術品。書脊挺括，封麵設計大氣而又不失古韻，那種傳統的字體和配色，立刻就勾起瞭我對古典文學的嚮往。 打開書頁，我被那種細緻入微的編輯工作所摺服。首先，紙張的選擇非常考究，厚實且富有彈性，翻閱時幾乎聽不到惱人的沙沙聲，閱讀體驗是絲滑的。其次，排版設計堪稱典範，每一頁都留有足夠的空白，使得文章的結構一目瞭然，即使是密集的古文，也不會讓人感到壓抑。而最為核心的“譯注版”優勢，則體現在它對古文的“保真”與“普及”上。原文的古樸韻味被完整保留，而其後的譯注則像一位經驗豐富的嚮導，帶領讀者穿越文言文的迷宮。那些晦澀的詞語，難以理解的句式，在注釋的指引下，都變得清晰明瞭。 更讓我驚喜的是，這套書的選文角度非常獨特。它不僅僅收錄瞭那些耳熟能詳的“必讀”名篇，還穿插瞭一些鮮為人知的精品佳作，這些作品同樣閃爍著智慧的光芒，拓寬瞭我對古文世界的認知邊界。讀完一篇，閤上書本，我總能感受到一種意猶未盡的滿足感。它不僅僅是讓我“看懂”瞭古文，更是讓我“體會”到瞭古文的意境和情感，仿佛與古人進行瞭一場跨越時空的對話。這本書，讓我真正地感受到瞭“觀止”二字的含義。
評分我是一個對細節要求很高的人，尤其是在選擇書籍的時候。這套《古文觀止》（精裝全3冊）真的超齣瞭我的預期。從外包裝到內裏的每一個細節，都透露著一種匠心。我選擇的是京東定製版，物流速度飛快，而且包裝得相當妥帖，書本毫發無損。當我拆開包裝，看到這套書的真容時，我簡直愛不釋手。 精裝的封麵設計非常大氣，有一種沉甸甸的價值感，放在書架上，立刻提升瞭整個空間的格調。翻開書本，我被它的紙張質量深深吸引。不是那種容易泛黃的普通紙，而是那種細膩、厚實、略帶米黃色的特種紙，閱讀起來非常舒適，對眼睛也很友好。字體的選擇和排版也十分用心，疏密得當，一點也不會顯得擁擠。 最讓我稱贊的是它的譯注部分。對於我這種對文言文不太精通的讀者來說，這簡直是福音。它提供瞭非常詳盡的譯文和注釋，很多我以前讀不通的句子，經過這一對照，立刻豁然開朗。而且，注釋不僅僅是簡單地解釋詞語，還會深入地講解典故、背景，甚至作者的寫作意圖。這讓我感覺自己不僅僅是在閱讀，更是在學習和理解。 這套書的內容選編也是非常齣色。不僅僅是大傢熟知的篇目，也包含瞭一些我之前沒有接觸過但非常精彩的文章。閱讀過程就像是走進瞭一個古文的寶庫，每一篇文章都散發著獨特的光芒。總而言之，這套書是性價比極高的一套經典著作，無論是作為學習資料還是收藏品，都非常值得擁有。
評分我一直認為，真正的好書，不應該僅僅是提供信息，更應該是一種沉浸式的體驗。這套《古文觀止》（精裝全3冊）恰恰做到瞭這一點。當我收到這本書的時候，就被它那充滿質感的精裝外殼所吸引。它不是那種流於錶麵的華麗，而是一種內在的厚重和典雅，仿佛本身就承載著歲月的沉澱。 翻開書頁，一種溫潤的觸感撲麵而來。紙張的選取是相當考究的，即使在燈光下閱讀，也不會有刺眼的反光，文字的呈現非常柔和，久讀不纍。我特彆欣賞它細緻的排版，留白恰當，字號適中，讓每一篇文章都顯得神采奕奕，閱讀起來有一種從容不迫的節奏感。 而這套書最令我驚喜的，莫過於其詳盡的譯注。我一直對古文的理解存在一些障礙，但有瞭這套書，我仿佛擁有瞭一位博學的良師益友。譯文準確流暢，能夠幫助我快速把握文章大意；注釋則深入淺齣，不僅解釋瞭字詞的含義，還點明瞭文中的典故和背景，讓我能夠更深層次地理解作者的用意和文章的精妙之處。 閱讀這套書，我感覺自己不再是被動地接收知識，而是主動地在與古人對話，在感受他們的思想和情感。它讓我看到瞭文字背後所蘊含的豐富信息和深刻智慧。每一次閱讀，都像是一次心靈的洗禮，讓我在喧囂的現代社會中，找到一份寜靜和思考的空間。這套書，無疑是我近期最滿意的一次購書體驗，它不僅僅是一本書，更是一段連接古今的橋梁。
評分這次我選擇的是京東定製版，收到貨的時候真的驚喜到瞭。包裝非常嚴實，確保瞭書本在運輸過程中完好無損。這套《古文觀止》的精裝設計，完美契閤瞭我對經典書籍的期待。每一冊都獨立包裝，但整體風格統一，散發著一種厚重而典雅的氣息。 打開第一冊，首先映入眼簾的是那份精心設計的內頁。紙張的質感非常棒，不是那種廉價的光麵紙，而是略帶磨砂感的，即使長時間閱讀眼睛也不會感到疲勞。字體大小也恰到好處，疏朗有緻，閱讀起來格外舒服。而讓我最滿意的是它的譯注部分。原文和譯文、注釋分欄清晰，對比閱讀非常直觀。有時候，一個詞語的細微差彆，就會導緻整句話的意思發生變化，而這套書的譯注非常到位，準確地傳達瞭原文的含義，並且對一些難懂的典故和詞匯也做瞭詳盡的解釋，讓我能夠深入理解古文的奧妙。 這本書的編排也非常人性化，將不同時期、不同風格的散文巧妙地組閤在一起，既有史傳性的記敘，也有哲理性的抒情，還有議論性的論述，內容非常豐富。這對於我這樣想要係統學習古文的人來說，簡直是一本不可多得的寶藏。我迫不及待地開始閱讀，沉浸在古代文人的智慧之中，感覺自己的思緒也得到瞭淨化和升華。這套書不僅僅是知識的傳遞，更是一種精神的滋養。
評分這本書真是太棒瞭！作為一名中華傳統文化愛好者，我一直對古代散文情有獨鍾，但又苦於文言文功底不夠紮實，常常望文興嘆。這次入手瞭這套《古文觀止（精裝全3冊）》，簡直是為我量身定做的。 首先，它的精裝設計就足夠驚艷。古樸典雅的封麵，厚實的紙張，拿在手裏沉甸甸的，非常有質感，擺在書架上也顯得格外有品位。翻開書頁，排版清晰，字體大小適中，閱讀起來非常舒適。最關鍵的是，這套書是譯注版，這一點簡直是救星！每一篇文章後麵都有詳細的注釋和白話文翻譯，對於我這種文言文“小白”來說，實在是太友好瞭。不再需要費力地查閱字典，也不再因為理解障礙而打消閱讀的積極性。這讓我能夠更專注於文章的內容和作者的意境，真正地領略到古文的魅力。 以前讀古文，總感覺隔著一層紗，難以觸及作者的內心世界，而有瞭這套書，仿佛有位博學的老師在我耳邊娓娓道來，解釋每一個詞語的含義，梳理每一句話的語境，甚至點撥齣文章背後的深意。我尤其喜歡其中一些篇章的選錄，都是耳熟能詳的經典，但經過詳盡的解讀，我纔發現自己之前隻是“知其然”，而現在更能“知其所以然”。這套書不僅僅是一本書，更是一扇通往古代智慧的窗戶，讓我能夠更好地理解中國傳統文化的精髓。
評分幫朋友買的，每滿200-100活動不是蓋的，疊加神券，買書根本停不下來，多謝東哥
評分一套經典的的書籍，印刷質量、裝訂質量一般，勝在有價格優勢，值得買。
評分物流挺快的，包裝、內容也很好，不過這滿身的傷痕……它是經曆瞭什麼?
評分很快收到瞭，先為京東的物流點個贊，年關將近，在其他物流公司都停運的前提下，京東還能這樣如期送達真的值得稱贊。書本裝幀精美，內一翔實，不愧京東自營的品牌商品。非常滿意的一次購物，謝謝京東。
評分上次搞活動沒趕上，這次又返迴原價瞭，不過還是值得購買的，中國曆史文化之奎寶，必須買迴傢收藏啊，京東定製版真心不錯，無論是裝幀還是排版，贊之無愧。
評分很早就想買瞭，非常不錯！
評分大體瀏覽瞭一下，總體很不錯，注釋很詳細，很全麵，雖沒有翻譯，也足夠用瞭，唯一的不足是紙質不太好……
評分是上海展強印刷的。是完整版。精裝。字體有閤適的型號大小，分正文和注解，排版考究，便於閱讀。滿400減300，賺瞭。雖然沒有翻譯，但這些注解也是一些不為人知的曆史，比方說雖知曹嵩是曹騰嗣子，看瞭注解纔知是夏侯惇的叔叔，所以，曹操跟夏侯惇是堂兄弟，沒想到二人還有這層關係。
評分書本身不重，內容清晰，有題解注釋譯文，很好的版本，在網上研究好幾天選擇的版本沒有錯，這些古文都是我們華夏文化的精華，要好好研究學習啦
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有