吉訶德大神父 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 格雷厄姆·格林（Graham Greene) 著，房小然 譯

圖書標籤:

• 西班牙文學
• 古典文學
• 諷刺小說
• 騎士小說
• 冒險故事
• 幽默
• 米格爾·德·塞萬提斯
• 文學名著
• 歐洲文學
• 小說

齣版社： 外語教學與研究齣版社

ISBN：9787513580106

版次：1

商品編碼：12002213

品牌：外研社

包裝：精裝

叢書名： 格雷厄姆·格林作品

開本：32開

齣版時間：2016-10-01

用紙：純質紙

頁數：240

字數：192000

正文語種：中文

産品特色

編輯推薦

適讀人群 ：一般讀者
1.格林一生獲得21次諾貝爾文學奬提名（但終未獲奬）；加西亞?馬爾剋斯喜愛的文學傢之一；文學界形容其風格為“格林國度”（Greeneland）
2.《吉訶德大神父》是《堂吉訶德》的現代戲仿，格雷厄姆?格林晚期力作，用浪蕩漢小說的外殼包裹其擅長的宗教主題，詼諧之中暗藏機鋒
3.作為一名僅持續六周的共産黨員與終生的天主教徒，格林在這部小說中所投射的，似乎正是他本人曆經的信仰與身份上的衝突
4.1985年被拍成同名電影，由因《桂河大橋》獲奧斯卡影帝、《星球大戰》中飾演歐比旺?剋諾比的亞曆剋?吉尼斯爵士扮演吉訶德神父
5.簡體中文版單行本首次齣版

內容簡介

燠熱的西班牙中部平原上，一位剛剛意外晉升為高級教士的神父，一名篤信共産主義的前任鎮長，開著一輛銹跡斑斑的西雅特600汽車，正朝著馬德裏駛去……
佛朗哥將軍、宗教裁判所、馬剋思與《資本論》、色情電影、馬拉加葡萄酒、聖三位一體……在格林這部對《堂吉訶德》的現代戲仿中，吉訶德神父與“桑丘”鎮長就各種問題展開辯論。信仰遭到拷問，懷疑暗地滋生，兩人事態頻發的旅程最終將走嚮何處？

作者簡介

格雷厄姆?格林（Graham Greene，1904—1991），英國作傢、劇作傢、文學評論傢。一生獲得21次諾貝爾文學奬提名（但終未獲奬），被譽為諾貝爾文學奬評選史上的“輸傢”。文學界形容其風格為“格林國度”（Greeneland）。他被譽為20世紀嚴肅悲觀又具宗教意識的作傢，可同時又是講故事的聖手，是20世紀整個西方世界具明星效應的大師級作傢之一。他的作品探討瞭當今世界充滿矛盾的政治和道德問題，將通俗文學和嚴肅文學有機地結閤在一起，獲得瞭廣泛好評。
房小然，畢業於北京語言大學， 自由譯者， 喜好文學與翻譯， 多部《紐約時報》 暢銷小說譯者，現任《燃點》（randian）藝術雜誌 （中英雙語）編輯。

內頁插圖

目錄

第一部
吉訶德神父是如何突然躍升為高級教士的
吉訶德教士是如何開始他的曆險的
三位一體論是如何被巧妙詮釋的
桑丘是如何靈光一現改編老寓言的
吉訶德教士和桑丘是如何拜訪某處聖地的
吉訶德教士和桑丘是如何拜訪另一處聖地的
吉訶德教士是如何在薩拉曼卡增長見聞的
吉訶德教士是如何在巴利亞多利德遇見怪人的
吉訶德教士是如何看瞭一場奇怪電影的
吉訶德教士是如何違法的
第二部
吉訶德教士與主教的不期而遇
吉訶德教士的第二次曆險
吉訶德教士是怎樣混在墨西哥人中經曆最後一次曆險的
吉訶德教士是如何與祖先團圓的

精彩書摘

吉訶德神父是如何突然躍升為高級教士的事情的經過是這樣的。吉訶德神父吩咐女管傢準備午餐後，便驅車前往閤作社買酒去瞭。閤作社位於通往巴倫西亞的主路上，距離埃爾托沃索鎮八公裏。當日天氣炙熱，大地熱得仿佛開始冒煙瞭，神父開的西雅特 600 是輛二手車，購於八年前，沒有空調設備。想到換輛新車遙遙無期，神父不禁感到十分沮喪。據說，狗的年齡乘以七纔相當於人的歲數，如此算來，這輛車正是身強力壯的時候，可教區居民卻不這麼看，大傢都覺得它該報廢瞭。 “吉訶德先生，這傢夥該壽終正寢瞭。 ”對此，神父隻能辯解道： “這可是我的患難夥伴，我嚮上帝禱告過，祈求它比我命還長。 ”但鑒於自己此前多數禱告從沒靈驗過，他隻能寄希望於上帝偶發慈悲，可憐可憐他瞭。藉助往來車輛揚起的塵土，神父確定瞭主路的位置。他一邊開車，一邊掛念著西雅特車的命運，為瞭紀念祖先，他把它叫做“我的羅西納特” 。想到車子銹跡斑斑被遺棄在垃圾堆裏的樣子，神父心中突然一陣抽搐。他曾盤算過幾次，打算購買一小塊土地贈予某個教民，前提是後者能為自己的車提供個棲身之地，可惜找不到可以托付的人。而無論如何，隨著歲月的流逝，車子終究躲不過生銹的厄運，也許廢品場的壓碎機纔是它最好的歸宿。神父憂心忡忡地惦記著車的命運，差一點撞上一輛黑色奔馳車，那輛車停在主路的拐彎處。車裏的司機一身黑衣，神父以為對方正從巴倫西亞長途跋涉前往馬德裏，此時正在休息，於是沒停車，繼續嚮閤作社開去。直到返程時，神父纔注意到司機白色的羅馬領，它就像手絹總是象徵悲傷一樣富有標誌性。神父心中忍不住納悶，自己的同行怎麼能買得起奔馳車？待停下車，他纔瞧見司機領子下的紫色圍領，原來眼前這位同行即使不是主教，也是位高級教士。吉訶德神父嚮來懼怕主教，這是有原因的。盡管神父有個赫赫有名的祖先，可在他的主教眼裏，他隻是個普通農民。主教並不喜歡他。 “一個虛構人物怎麼可能有後人？”在一次與他人的私下談話中，主教曾如此詰問道。這番話沒多久就傳到瞭吉訶德神父耳朵裏。主教的這番話令與他談話的人大吃一驚： “虛構的人物？”“一個徒有虛名，名叫塞萬提斯的傢夥瞎編齣來的人物，小說中很多地方簡直令人作嘔，若放在佛朗哥將軍時期，這書想通過審查，門兒都沒有。 ”“但是，主教閣下，埃爾托沃索鎮確實有杜爾西內婭的房子。門牌上清清楚楚寫著‘杜爾西內婭故居’ 。 ”“騙騙遊客而已。你想想， ”主教氣衝衝地繼續說， “在西班牙語裏，你甚至找不到吉訶德這個姓氏的齣處。連塞萬提斯本人都在書中說，姓氏有可能是吉哈達，蓋薩達，甚至是蓋哈納，堂吉訶德臨死時又稱呼自己為吉哈諾。”“如此說來，主教閣下，您讀過那本書。 ”“我連第一章都讀不下去，不過我瞥瞭眼結局。這是我讀小說的習慣。 ”“也許神父的某位先人叫吉哈達或者蓋薩達，這也不好說。 ”“那種人何來先人一說。 ”正因如此，在嚮奔馳高級轎車裏的上級做自我介紹時，吉訶德神父心中不免惶恐： “閣下，鄙人是吉訶德神父，請問我可以幫上什麼忙嗎？”“當然，我的朋友。我是墨脫坡的主教。 ”對方一口濃重的意大利口音。“墨脫坡主教？”“虛職而已，我的朋友。這兒附近有修理廠嗎？我的車子拋錨瞭，最好能先吃點東西，我的肚子餓得咕咕叫瞭。”“我的村子裏倒是有個修理廠，可惜關門瞭，修理工今天參加葬禮，他嶽母過世瞭。 ”“願她得以安息， ”主教緊握住胸前的十字架，習慣性地順口說道，隨後又補瞭一句， “真是禍不單行啊。 ”“修理工幾小時後就會迴來。 ”“幾小時！那附近有吃飯的地方嗎？”“主教，不知您是否願意屈尊和我共進午餐……埃爾托沃索鎮的飯館都不太像樣，要不東西難吃，要不酒難喝。”“我現在必須要喝上一杯纔好。 ”“如果您不介意粗茶淡飯，比如牛排……配沙拉，我倒是可以讓您嘗嘗本地的好酒。女管傢每次給我準備的飯都多，我一個人也吃不完。 ”“我的朋友，你簡直是救我於苦難的守護天使。我們走吧。 ”吉訶德神父車子的副駕駛位已經被一罐酒占領瞭，主教是個大高個，卻堅持弓身坐在後座上。“我們不要打擾酒。”主教說道。“閣下，這不是什麼好酒，您坐前麵會舒服一點……”“自迦南婚宴起，任何酒可都是好東西，我的朋友。 ”吉訶德神父像一個被訓斥的小孩，一路沉默無語，車子最終抵達瞭教堂旁的小屋前。主教進屋門必須低頭，否則就會碰到腦袋，屋子大門徑直通嚮客廳。 “承濛吉訶德先生款待，這真是我的榮幸。 ”主教說。聽瞭這話，神父剛纔一直緊綳著的神經纔稍稍舒緩瞭一些。

《星辰彼岸的歌者》 一個關於追尋、犧牲與不朽傳說的宏大史詩 在遙遠的艾拉大陸，一個被群山環抱、被古老森林低語的國度，流傳著一個關於“星辰彼岸”的傳說。據說，在那遙不可及的星辰彼岸，藏匿著宇宙最深邃的奧秘，以及能喚醒沉睡靈魂的永恒樂章。無數年來，無數勇士、學者、探險傢都曾懷揣著對星辰彼岸的憧憬，踏上徵途，卻紛紛消失在茫茫的未知之中。 故事的主人公，是一位名叫艾裏昂的年輕吟遊詩人。他並非齣身貴族，也無顯赫的傢世，隻是一位生活在邊陲小鎮的孤兒，靠著一把略顯陳舊的魯特琴和一顆滿懷熱忱的心，在街頭巷尾吟唱著那些被遺忘的古老歌謠。艾裏昂與眾不同之處在於，他對音樂有著近乎癡迷的理解，似乎能從每一個音符中捕捉到前世今生的低語，從每一次撥弦中感受到宇宙深邃的脈動。他的歌聲，總能觸動人心最柔軟的角落，讓聽者忘卻塵世的煩惱，沉浸在一種超越現實的寜靜之中。 艾裏昂的童年，被一場突如其來的瘟疫籠罩。他眼睜睜地看著父母和鄉親們一個個倒下，生命如同風中殘燭般熄滅。在那段絕望的日子裏，他唯一的慰藉便是母親生前教他的幾首簡單的歌謠。他發現，當他歌唱時，那些悲傷似乎能暫時消散，一絲微弱的希望會在心底悄然滋長。正是這段經曆，讓艾裏昂對生命、死亡以及音樂的力量有瞭深刻的體悟。他開始相信，有一種力量，能夠超越物質的束縛，能夠治愈心靈的創傷，甚至能夠延緩生命的終結。而他，似乎冥冥之中被指引，要去追尋那股力量的源頭——星辰彼岸。 一日，一位神秘的旅人來到瞭艾裏昂的小鎮。他身披一件顔色如同夜空般深邃的鬥篷，眼中閃爍著古老而睿智的光芒。這位旅人，自稱是“守望者”，他嚮艾裏昂講述瞭星辰彼岸的傳說，以及一個關於“黎明之歌”的古老預言。預言中提到，當一位擁有純淨心靈、能夠理解宇宙語的歌者齣現時，他將能夠奏響那首能夠淨化世間一切汙穢、喚醒沉睡靈魂的“黎明之歌”，從而為艾拉大陸帶來真正的光明與和平。守望者告訴艾裏昂，他相信艾裏昂便是預言中的那位歌者。 盡管心中充滿疑慮，但艾裏昂對星辰彼岸的嚮往，以及對音樂力量的堅信，驅使他接受瞭守望者的指引。他收拾行囊，告彆瞭他熟悉的小鎮，踏上瞭充滿未知的遠徵。 他的旅途，並非一帆風順。艾裏昂首先要穿越的是“迷霧森林”，那裏彌漫著濃厚的迷霧，不僅遮蔽瞭視綫，更會擾亂人的心智，讓人生齣種種幻覺。許多勇敢的探險者都在這裏迷失瞭方嚮，永遠沉淪。艾裏昂憑藉著他對自然界細微變化的感知，以及他歌聲中蘊含的寜靜力量，奇跡般地穿過瞭迷霧。他發現，當他歌唱時，迷霧似乎會變得稀薄，幻象也隨之消退。他的歌聲，成為瞭他在黑暗中指引方嚮的燈塔。 在旅途中，艾裏昂遇到瞭形形色色的人。他遇到瞭飽經風霜的傭兵，他們曾為瞭利益而相互廝殺，但在聽過艾裏昂的歌聲後，內心深處被喚醒的良知讓他們重新審視自己的行為。他遇到瞭被世人遺忘的智者，他們因知識淵博而受到排擠，在艾裏昂真誠的傾聽和理解下，重新找迴瞭自我價值。他還遇到瞭心懷仇恨的復仇者，他們被過去的傷痛摺磨，在艾裏昂充滿包容的歌聲中，逐漸學會瞭放下仇恨，走嚮救贖。 艾裏昂的歌聲，不僅僅是悅耳的鏇律，更是一種能夠穿透心靈、觸及靈魂的力量。它能夠安撫狂暴的野獸，能夠融化冰冷的石心，能夠喚醒沉睡的希望。他用音樂溝通，用音樂理解，用音樂治愈。他相信，即使是世界上最頑固的仇恨，最深沉的絕望，也無法抵擋純粹而真誠的歌聲。 隨著旅程的深入，艾裏昂也逐漸瞭解瞭艾拉大陸的黑暗麵。他看到瞭因貪婪而引發的戰爭，看到瞭因愚昧而滋生的偏見，看到瞭因權力而扭麯的人性。他知道，他所追尋的“黎明之歌”，不僅僅是為瞭抵達星辰彼岸，更是為瞭拯救這個被黑暗籠罩的世界。 在旅途的某個節點，艾裏昂麵臨著一個艱難的抉擇。他來到瞭一座被遺棄的古老神廟，在那裏，他發現瞭一件能夠幫助他抵達星辰彼岸的神秘法器。然而，激活這件法器需要獻祭，而獻祭的代價，是失去他最珍貴的記憶。艾裏昂陷入瞭深深的痛苦。他的記憶，是他與父母最後的聯係，是他堅持至今的力量源泉。然而，為瞭實現“黎明之歌”的使命，為瞭給這個世界帶來光明，他必須做齣犧牲。 在一個月色皎潔的夜晚，艾裏昂在神廟中奏響瞭他最悲傷的樂章。隨著最後一個音符落下，他將自己關於過往所有美好的迴憶，都獻給瞭那件法器。當法器發齣耀眼的光芒時，艾裏昂感到一股前所未有的輕鬆，也感到一絲無法言說的空虛。他的眼睛，變得更加清澈，仿佛映照著整個宇宙的星光。 最終，艾裏昂成功抵達瞭“星辰彼岸”。那裏並非一個具體的地點，而是一種超越瞭時空限製的存在。他看到瞭宇宙的起源，聽到瞭萬物的低語，感受到瞭生命最純粹的本源。在那裏，他終於奏響瞭那首期盼已久的“黎明之歌”。 這首“黎明之歌”並非用凡人的語言可以描述。它包含瞭宇宙萬物的和諧，包含瞭生命的生生不息，包含瞭愛與希望的光芒。當這首歌聲傳遍艾拉大陸時，那些曾經被仇恨濛蔽的心靈開始蘇醒，那些曾經被絕望吞噬的生命重新燃起瞭希望。戰爭停止瞭，偏見消散瞭，人們開始用愛和理解來對待彼此。 艾裏昂，這位曾經的孤兒，現在的星辰彼岸的歌者，用他的歌聲，用他的犧牲，為這個世界帶來瞭永恒的光明。他的傳說，不再僅僅是關於追尋，更是關於奉獻，關於即使失去一切，也依然能夠燃燒自己，照亮他人的不朽精神。他最終沒有選擇迴到俗世，而是選擇瞭留在星辰彼岸，繼續用他的歌聲，守護著這個世界，守護著那份來之不易的和平與希望。而他的歌，則化作瞭艾拉大陸上最動聽的鏇律，代代相傳，激勵著每一個在人生旅途中，努力追尋光明和意義的人們。

評分☆☆☆☆☆

讀罷《吉訶德大神父》，我有一種強烈的感受：作者對人性弱點的捕捉，精準得令人心驚。他並沒有美化主人公的任何缺點或錯誤，而是毫不留情地展現瞭光環背後那些真實的、甚至有些可笑的掙紮。這種坦誠，反而賦予瞭角色更強大的生命力。情節的推進並非一帆風順，充滿瞭戲劇性的衝突和意想不到的轉摺，但所有的衝突都服務於人物的成長弧綫，顯得水到渠成，而非強加的戲劇化。尤其是高潮部分的描寫，作者運用瞭大量的內心獨白和意象化的語言，將那種精神上的覺醒描繪得如夢似幻，極具感染力。坦白說，這類主題深刻的作品，我常常會感到沉重，但此書卻能以一種充滿希望的方式收尾，讓人在壓抑之後感受到釋放的喜悅。

評分☆☆☆☆☆

這本《吉訶德大神父》真是一部讓人意猶未盡的佳作。作者的筆觸細膩入微，對人物心理的刻畫簡直入木三分。我仿佛能透過文字感受到主人公內心的掙紮與升華，那種對理想的執著與現實的碰撞，讓人在捧腹大笑之餘，又不免陷入沉思。尤其是一些關鍵情節的轉摺，處理得極其自然，毫無矯揉造作之感，讀來讓人拍案叫絕。書中的世界觀構建得宏大而又真實，即便故事背景設定在遙遠的過去，但其中探討的人性、信仰與救贖的主題，在當下依然具有強烈的現實意義。我尤其欣賞作者在敘事節奏上的把控，時而緊湊如弦，時而舒緩悠長，像一首精心編排的交響樂，牽引著讀者的情緒跌宕起伏。讀完後勁十足，腦海中久久迴蕩的不是故事情節本身，而是那種蕩氣迴腸的情感衝擊。

評分☆☆☆☆☆

我對這部小說的整體觀感是：文字的質感極高，充滿瞭文學性的張力。行文之間，那種古典的韻味與現代的思考巧妙地融閤在一起，形成瞭一種獨特的閱讀體驗。與其說是在讀一個故事，不如說是在品味一種人生哲學。那些看似隨意的對話，實則暗藏玄機，每一句都值得反復咀嚼。書中對於社會百態的描摹，雖然帶著某種諷刺意味，但絕非一味的批判，而是充滿瞭對生命深沉的關懷和理解。角色的塑造非常成功，每個人物都有其復雜的維度，沒有絕對的好人或壞人，隻有在特定環境下做齣選擇的個體。這使得整個故事的層次感極其豐富，你很難用簡單的標簽去定義任何一個角色或事件。每次重讀，都會有新的領悟，仿佛書中的世界隨著讀者的心境變化而展現齣不同的麵貌。

評分☆☆☆☆☆

這本書的閱讀過程，對我來說，更像是一場深入靈魂的對話。我必須承認，起初我對書名所暗示的某種嚴肅性有所顧慮，但很快，作者用一種近乎狡黠的幽默感打破瞭這種刻闆印象。它在嚴肅的議題下，包裹著一層輕盈而富有智慧的外衣。敘事視角常常在宏大敘事與個體私密情感之間自由切換，這種轉換處理得非常老練，避免瞭說教的風險。我特彆喜歡作者對環境和氛圍的渲染，那些景物的描寫，絕不僅僅是背景闆，它們本身就是情節的一部分，是情緒的載體。比如某一個黃昏的場景，寥寥數語，卻將人物內心的孤寂感描繪得淋灕盡緻，讓人感同身受。這是一部需要靜下心來細品的書，急躁的讀者可能會錯過其中許多精妙的細節和伏筆。

評分☆☆☆☆☆

這本書的結構設計非常巧妙，它采用瞭多綫敘事的結構，但綫索之間的交織與呼應處理得非常乾淨利落，沒有絲毫的混亂感。每一個支綫故事，似乎都像是一麵鏡子，摺射齣主綫人物內心的某個側麵。我感覺作者對古典文學的涉獵極深，在遣詞造句中時常能捕捉到一種古老的語感，這使得整部作品具有一種超越時代的厚重感。最讓我印象深刻的是，作者沒有試圖給齣一個標準答案或最終的道德審判。他隻是忠實地記錄瞭一群人在特定曆史洪流中的選擇和遭遇，將評判的權利完全交還給瞭讀者自己。這種開放性極大地增強瞭這本書的討論價值，使得每一次與朋友交流讀後感時，都能發現新的解讀角度。實屬難得的佳作，值得反復閱讀並深思。

評分☆☆☆☆☆

還沒看，包裝好，

評分☆☆☆☆☆

格林名作，活動價很好

評分☆☆☆☆☆

寫得聰明有趣。

評分☆☆☆☆☆

書很好版本不錯，值得收藏一看。

評分☆☆☆☆☆

趁618買的大概五摺開心，就是一不小心按錯瞭同一本書買瞭四次我真傻真的

評分☆☆☆☆☆

蠻好的呢。服務蠻好的。快遞也快的呢。

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

非常不錯的書，非常有價值

評分☆☆☆☆☆

很好，精裝版，有塑封，如圖所示。