域外聊斋:古文物专家的鬼故事

域外聊斋:古文物专家的鬼故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[英] 蒙塔古·罗兹·詹姆斯 著,徐成 译
图书标签:
  • 古文物
  • 鬼故事
  • 聊斋志异
  • 民俗传说
  • 历史悬疑
  • 奇谈怪录
  • 文化遗产
  • 民间故事
  • 神秘事件
  • 志怪小说
想要找书就要到 新城书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 人民文学出版社
ISBN:9787020120451
版次:1
商品编码:12088756
包装:平装
开本:32开
出版时间:2016-12-01
用纸:胶版纸
页数:496
字数:961000

具体描述

内容简介

  “英国有史以来Z好的灵异小说作家”

  蒙塔古·罗兹·詹姆斯

  灵异作品全收录 中译本首次亮相

  M.R.詹姆斯是英国著名的中世纪研究学者,同时也是一位出色的小说家。他创作的灵异小说多围绕或真实或虚构的中世纪文物展开,兼具历史人文思索与灵异探秘元素,受到H.P.洛夫克拉夫特、克拉克·埃什顿·史密斯等后起恐怖小说家的推崇。本书囊括了M.R.詹姆斯的全部灵异小说作品,并特别收录其为自己的作品集撰写的序言及数篇写作心得。

  2005—2006年,M.R.詹姆斯灵异小说全集(两卷本)被收入著名的经典文学丛书——企鹅经典,本书即根据该版本译出。

  “域外聊斋”书系介绍:

  域外聊斋书系是一套经典欧美哥特式小说丛书,旨在对一百多年来欧美哥特式小说史上的重要长短篇创作进行集中整理和译介,所收作品上迄十九世纪初,下至二十世纪中叶,既有谢里丹·勒·法努、威廉·霍奇森、雪莉·杰克逊等人的重要中长篇创作,也有浮龙·李、M.R.詹姆斯、盖斯凯尔、H.P.洛夫克拉夫特、阿尔杰农·布莱克伍德等人的经典短篇集,其中多数作品早已成为文学经典,被收入企鹅经典、美国文库等著名经典文学丛书,部分作品系国内首次完整翻译出版。为呈现欧美哥特式小说的创作全貌,除上述哥特式小说殿堂级作家的重要作品外,本书系还特别收入两部由国内专家精心编选的名家短篇选集(《幽魂岛》《入土不安》),网罗左拉、莫泊桑、亨利·詹姆斯、海明威等经典文学大家的惊悚灵异小说创作,这部分作品历来少有人知,此次译介足以让读者大开眼界。

  本书系的选题准备工作历时三年, 最终入选书目均经过通俗文学史家黄禄善先生的详细论证,翻译工作由上海海事大学吴建国教授统筹主持,译者均为复旦大学、上海交大、上海师范大学等高校从事外国文学研究的专家学者,翻译品质值得信赖。

精彩书评

  运用其轻盈的笔触,詹姆斯博士将“恐惧”和“丑陋”以Z令人震惊的形式表现出来。他是他所处的幽暗国度里少数几个真正具有创造力的大师之一。

  ——美国著名恐怖小说家 H.P.洛夫克拉夫特

  就原创性而言,任何在世作家恐怕都无法C越詹姆斯。

  ——美国著名恐怖小说家 克拉克?埃什顿?史密斯

目录

卷一

埃尔伯力克教士的剪贴册……………………………………… 3

失去的心脏……………………………………………………… 15

铜版画…………………………………………………………… 25

白蜡树…………………………………………………………… 36

第十三号房间…………………………………………………… 48

马格纳斯伯爵…………………………………………………… 63

“哦,吹哨吧,我会来找你的,朋友”……………………… 76

托马斯修道院院长的宝藏……………………………………… 95

校园怪谈……………………………………………………… 113

玫瑰园………………………………………………………… 120

《律书》…………………………………………………………131

施展如尼魔咒………………………………………………… 147

巴切斯特大教堂的牧师座席………………………………… 166

马丁的教堂围地……………………………………………… 181

附录

鬼故事………………………………………………………… 201

国王学院小礼拜堂一夜……………………………………… 204

《古文物专家的鬼故事》序言 ………………………………210

《古文物专家的鬼故事续》序言 ……………………………211

卷二

亨弗里斯先生和他继承的遗产……………………………… 215

维特敏斯特之宅……………………………………………… 240

波因特先生日记……………………………………………… 262

大教堂历史一页……………………………………………… 272

失踪与重现之怪谈…………………………………………… 288

双医记………………………………………………………… 301

闹鬼的玩偶屋………………………………………………… 309

不寻常的祈祷书……………………………………………… 321

邻舍的地界…………………………………………………… 336

山巅所观……………………………………………………… 348

警示好奇者…………………………………………………… 365

晚间消遣……………………………………………………… 381

从前有一个人住在墓园的旁边……………………………… 391

老鼠…………………………………………………………… 394

球场天黑后…………………………………………………… 400

哭嚎之井……………………………………………………… 405

实验…………………………………………………………… 416

无生命物体的恶行…………………………………………… 422

短文一篇……………………………………………………… 427

芬斯坦顿女巫………………………………………………… 433

十二个中世纪鬼故事………………………………………… 445

附录

《鬼魂与奇事》引言 ………………………………………… 471

有关鬼故事的一些评论……………………………………… 478

鬼——请善待它们!………………………………………… 487

《鬼故事集》序言 …………………………………………… 491

我曾尝试写作的鬼故事……………………………………… 494


精彩书摘

  选自《<律书>》

  某个秋日傍晚,一位脸庞瘦削、留着灰色皮卡迪利连鬓胡的长者推开了通向某座著名图书馆门厅的弹簧门。他对一位图书馆工作人员说,他认为自己有权使用这一图书馆,并询问是否可以借一本书。如果他属于享有这一特权的人士之一,那当然没问题了。他拿出名片——约翰·埃尔德瑞德先生——工作人员查阅了登记册后,给出了肯定的答复。“嗯,还有一点,”他说道,“我好久没有来这儿了,已经记不得你们图书馆的布局了。而且快到关门时间了,心急火燎地上下楼梯对我而言可不是件好事啊。我这儿有我想借的那本书的书名,你们谁有空的话帮我去查找一下吧?”

  看门人想了一会儿后,叫住了一个刚路过的年轻人。“加瑞特先生,”他说道,“你有时间帮这位先生一个忙吗?”

  “乐意效劳。”加瑞特先生回复道。于是他拿到了那张写有书名的小纸条。“这事儿交给我吧;正好片刻前我刚查看过这一区域,不过我还是先在图书目录里查看下吧,以防万一。我想先生您只要这一个版本吧?”

  “是的, 如果可以的话,我不要别的版本。”埃尔德瑞德先生说道,“真的太感谢你了!”

  “请别这么说,先生!”加瑞特先生说完便赶紧走了。

  “我想是这本,”当他的手指划过图书目录页面停在了某一条书目上时,他自言自语道,“塔木德:律书,那赫曼尼德斯评注,阿姆斯特丹,1707,11.3.34,希伯来语类。当然是这本了,这不是什么难事。” 埃尔德瑞德先生坐在门厅的椅子上,焦急地等待他的信使回来。当他看到加瑞特先生两手空空走下楼来的时候,失望之情溢于言表。“先生,抱歉让您失望了,”这年轻人说道,“书被拿走了。”“哦,好吧!”

  埃尔德瑞德先生说道,“这样啊?你确定没搞错吗?”“我想不太可能搞错的,先生。不过如果您愿意等一小会儿,您有可能见到那位把书借走的先生。他肯定也快要离开图书馆了,我想我看见他从书架上把那本书拿走的。”“原来如此!我猜,你不认得他吧?有没有可能是哪位教授或者学生?”“我想不是的,肯定不是个教授。如果是的话,我肯定认得的;不过这个点,图书馆那块区域的光线不怎么好,我没看见他的脸。我刚才应该告诉您,他是个矮小的老先生,有可能是个牧师,穿着个斗篷。如果您能等的话,我可以轻易确认他是否特别想借那本 书。”

  “不用了,不用,”埃尔德瑞德先生说道,“我不等了——我现在等不了了,谢谢你——不用了,我必须得走了。如果可能,我明天会再来的,也许你能确认是谁借走了那本书。”

  “当然,先生,我会把书准备好的,只要我们——”但是埃尔德瑞德先生已经走了,匆忙地让人觉得这样对他身体未必有好处。

  加瑞特有些空闲时间,他想道:“我要回那书架看看,看能不能找到那老人。很可能他可以过几天再借那本书的。我敢说埃尔德瑞德先生没打算长时间借那本书。”于是他向希伯来语分区走去。但当他到那儿时发现没人在那儿,那本标有 11.3.34 的书就在书架原位上。加瑞特先生的自尊心受到了打击,竟然这样无缘无故地让一个借书者失望。若不是图书馆有规定,他真想把这书拿到楼下门厅放着,这样的话埃尔德瑞 德先生再来的时候书已准备妥当了。无论如何,第二天早上他会留心埃尔德瑞德先生的,他恳请看门人到时候通知他。实际上,当埃尔德瑞德先生到来时,他自己正好在门厅里。那时图书馆刚开门没多久,里头除了工作人员几乎没其他人。

  “非常抱歉,”他说道,“我很少犯这种愚蠢的错误,但我很肯定,我见到的那位老先生把书拿了出来,握在手里,却没有打开。您知道的,先生,人们常这样,当他们打算借走一本书时,常常看都不看一眼。不管怎样,我现在就上楼,这次一定把书拿给您。”

  此处插入一段空隙时间。埃尔德瑞德先生在入口处徘徊了一会儿,读遍了所有告示,看了看手表,坐了下来,望着楼梯。他做了一个极不耐烦的人可以做的一切事情,直到过了大概二十分钟,他终于开口询问看门人:加瑞特先生去的那个区域是不是非常远。

  “好吧,我也觉得这很奇怪,先生。他通常手脚很快,可能他被管理员叫走了,肯定的。不过即使是这样,我觉得他会说您还在等着他呢。我用气动导管和他联系下,看看什么情况。”他通过气动导管发了信息。当他收到相应答复时,脸色都变了,他又补充性地问了一两个问题,很快答案就传了回来。他走到柜台前,低着嗓音说道:“先生,我不幸听说,似乎发生了些有点麻烦的事儿。看来加瑞特先生有些不幸遭遇,管理员叫车把他送回家了,从另一头门走的。我听说,他受到了打击。”“什么,真的吗?你是说有人伤到他了?”“不是的,先生,没有暴力袭击,但是,我想应该是被突发的身体——您可以这么概括——不适袭击了。加瑞特先生体格不是很好。至于您的书,先生,也许您可以自己去找。让你这样连续失望两次,实在太对不住了……”“呃——好吧,加瑞特先生为了帮我忙,竟然这样遭遇不幸,我实在很抱歉。我想我必须先不管那书了,我要去探望他。我想,你能告诉我他的地址吧。”这事儿很简单,加瑞特先生实际上就租住在离火车站不远的一处公寓里。“还有另一个问题。昨天你有否凑巧注意到有位老先生在我之后离开图书馆的?他可能是个牧师,穿着一件——是的——黑色斗篷。我觉得他可能——我想,嗯,他可能待在——更准确地说,我可能认识 他。”

  “没有穿黑色斗篷的,先生,没有。在您走后,只有两位先生走得比您迟,先生,两个都是年轻人。其中一个是卡特先生,他借了本音乐书,另一位是个教授,他借了些小说。就这两人,先生。之后我便去喝茶了,能喝上下午茶真好啊。谢谢您,先生,非常感谢。”

  ……


尘封的回响:当古老遗物诉说禁忌过往 这是一部关于古老遗物与隐藏在时间深处的秘密的史诗。当你凝视一件饱经沧桑的文物,是否曾感受到一种难以言喻的静谧,一种仿佛能穿透时空的低语?那些沉寂了数千年的器物,它们不仅仅是历史的见证,更是承载着无数故事的容器,有些故事,足以让人心生寒意。 本书将带领读者踏上一段穿越时空的惊心动魄的旅程,聚焦于一群与“古老”打交道的专业人士——考古学家、历史学家、古文物鉴定师。他们以严谨的科学态度和对历史的深厚热情,在尘封的遗迹中发掘、整理、研究那些被遗忘的文明碎片。然而,当他们深入挖掘,那些本应冰冷坚硬的石碑、锈迹斑斑的青铜器、或是残破的卷轴,却仿佛有了自己的生命,开始低语,讲述着那些不为人知的,甚至是令人毛骨悚然的故事。 故事的主角并非传统意义上的捉鬼大师,而是在考古现场、博物馆展柜、或是私家收藏室里,不经意间触碰到“异样”的学者和专家们。他们可能是那位在古埃及墓穴中,反复听到耳语的年轻女考古学家;也可能是那位在研究一件古老玉器时,感受到冰冷气息,并开始做着离奇梦境的知名鉴定师;又或者是那位偶然间获得一件来自古代祭祀场所的陶俑,却发现它似乎在夜间悄悄移动,并散发出诡异的声响的博物馆策展人。 这些“故事”,并非凭空捏造的怪谈,而是从古老遗物中折射出的,那些被历史长河掩盖的,关于人类的恐惧、欲望、牺牲,以及一些我们无法理解的力量的印记。例如,一件来自战国时期的青铜剑,其上刻画的神秘符文,在某个静谧的夜晚,会发出幽幽的光芒,仿佛在诉说着它曾饮饱的鲜血,以及持剑者在战场上,与某种超越凡俗力量搏斗的场景。又或者,一件来自唐朝的仕女俑,原本摆放在案头,却在夜间离奇地出现在房间的另一端,它的脸上带着一丝淡淡的哀愁,仿佛在诉说它生前未能实现的遗憾,以及死后某种执念的纠缠。 本书的叙事风格将是细腻而富有张力的。我们不会刻意渲染血腥或暴力,而是通过环境的营造、细节的描绘,以及人物内心的微妙变化,来逐步构建一种深入骨髓的恐惧感。想象一下,在寂静的夜晚,当万籁俱寂,只有你一人在古老的书房里,翻阅着那些泛黄的古籍,突然,纸张间传来一阵微弱的叹息;或者,当你独自一人在空旷的博物馆展厅,面对一件静默的展品,却感到一股无形的力量在注视着你,一种冰冷的寒意从脚底升起…… 我们关注的,不仅仅是“鬼”的存在,更是“古老”所蕴含的,那种超越时间和空间的能量。这些能量,可能来源于人类集体潜意识中的恐惧,可能来源于某些极端事件留下的深刻印记,也可能来源于那些我们尚未理解的,宇宙间存在的另一种法则。当这些能量与现实世界产生交集,当古老的遗物成为媒介,那些沉寂的“故事”便有了复苏的可能。 书中将探讨古老遗物与人类心灵的连接。为何某些物品会引起强烈的情感共鸣?为何某些地方会让人产生莫名的恐惧?这些现象背后,是否隐藏着我们尚未触及的,关于生命、死亡、以及灵魂的奥秘?本书将尝试从历史、文化、心理等多个角度,去审视这些“灵异”现象,并试图在其中找到某种解释的线索。 举例来说,可能有一章会深入探讨一件来自古代王朝末期的玉器。这件玉器,以其精湛的工艺和独特的造型闻名于世,但在其被发现之前,却在某个隐秘的墓穴中沉寂了数百年。一位痴迷于玉器研究的学者,在购得此物后,发现自己开始在夜间被一种模糊的幻象困扰,他看到一座宏伟的宫殿在火光中崩塌,听到无数人的哭喊与绝望。经过深入研究,他发现这件玉器,可能曾是一位在王朝覆灭之际,试图用某种力量来拯救国家,却最终失败的祭司的遗物。玉器上流淌的,是那段绝望的记忆,以及祭司不甘的怨念。 又或者,某一个故事围绕着一个被认为“闹鬼”的古老宅邸展开。一位对民俗学和建筑史颇有研究的学者,在调查过程中,意外发现这座宅邸的建筑材料,并非全部来自当地。其中一部分,是来自一个已经消失的,崇拜某种古老神灵的民族的遗址。而宅邸的主人,在建造之初,似乎也进行了一些我们现代人无法理解的仪式。随着调查的深入,学者们逐渐意识到,这座宅邸的“闹鬼”,并非简单的幽灵作祟,而是某种古老信仰的力量,在试图与现实世界建立联系。 本书的语言风格将力求朴实而精准,避免使用过于夸张或煽情的词汇。我们将通过对细节的极致追求,让读者仿佛身临其境。例如,描绘一件古代陶器时,我们会细致地描述其表面的纹路、质感,以及可能存在的,微小的裂痕,这些都可能成为故事的伏笔。描绘一个古老的遗迹时,我们会着重于其周围的环境,空气中的气味,以及光线的变化,这些都将烘托出一种神秘而压抑的氛围。 “古文物”不仅仅是冰冷的物质,它们是历史的载体,是前人的灵魂寄托,更是某些难以言说的力量的聚集点。当这些承载着无尽秘密的遗物,在不经意间触碰到我们现代人的生活,当那些被时间封存的故事,开始以一种不可思议的方式回响,我们是否准备好倾听,那些来自域外的,关于尘封已久的往事的低语? 本书将是一次对人类文明深处,对那些被理性所忽视的领域的探索。它将挑战你对现实的认知,让你重新审视那些看似普通,实则可能隐藏着无尽秘密的古老物件。每一次的挖掘,每一次的鉴定,每一次的凝视,都可能是一次与历史的对话,一次与未知的触碰,而每一次的触碰,都可能激起一阵,穿越时空的寒意,以及关于古老文明,那些不为人知的,令人战栗的侧面的回响。 在本书中,你不会找到传统意义上的“鬼魂”或者“降妖除魔”的桥段。我们更关注的是,那些古老遗物所携带的,历史沉淀下来的,无法用科学完全解释的,一种“气息”,一种“印记”,一种“情绪”。这些,或许才是比纯粹的鬼故事,更为令人心生敬畏和恐惧的存在。它们潜藏在历史的长河中,等待着,在某个不经意的时刻,向我们展示它们所见证过的,那些令人难以忘怀的,禁忌的过往。

用户评价

评分

这本书最让我感到惊喜的是它所带来的那种独特的阅读氛围。作者的文笔可以说是相当老练,字里行间透露出一种沉静而又略带阴郁的风格,非常契合鬼故事的主题。我能够感受到那种在古老建筑中,在寂静夜晚,随着微风吹拂而发出的吱呀声,以及墙壁上摇曳的灯影所带来的那种毛骨悚然的紧张感。然而,这种恐惧并非是廉价的惊吓,而是源于一种对未知和神秘的敬畏,以及对人性深处隐秘的探索。书中的每一个鬼故事都像是一个精心雕琢的艺术品,有着自己的节奏和韵味,不会让人感到突兀或生硬。那位古文物专家,他的每一次调查,每一次遭遇,都充满了悬念和意外,让我迫不及待地想要知道下一个转折。这真是一本能够带人进入另一个维度的书,让人在阅读后久久不能平静。

评分

我必须说,这本书的阅读体验简直是跌宕起伏,扣人心弦。作者对节奏的把控非常到位,从一开始的铺垫,到中间的层层深入,再到最后的高潮,每一步都恰到好处地勾住了读者的心。我发现自己常常会因为某个情节而心跳加速,或者因为某个意想不到的转折而惊呼出声。更难能可贵的是,作者并没有为了追求刺激而牺牲故事的逻辑性,每个鬼故事的发生都有其内在的联系和原因,并非空穴来风。那位古文物专家的角色塑造也十分立体,他既有学识渊博的一面,也有面对未知时的恐惧和挣扎,这种真实感让读者更容易产生代入感。在阅读过程中,我仿佛也跟随他一起,在古老的遗迹中穿梭,在黑暗的迷雾中探索,经历着一场场惊心动魄的冒险。这本书就像一把钥匙,打开了我对古代文明和神秘传说的全新认知。

评分

作为一名对历史文化有着浓厚兴趣的读者,这本书简直是为我量身定做的。它不仅仅是讲述鬼故事,更是在字里行间融入了丰富的历史知识和文化元素。作者对中国古代文物和历史背景的考据非常扎实,使得故事更加具有说服力和可信度。我惊叹于作者能够将枯燥的历史资料,转化成如此引人入胜的故事情节。每一个鬼故事都仿佛是对某个历史时期或某个古老传说的延伸和解读,让我对那些尘封的往事有了更生动的认识。我尤其喜欢书中对于那些“域外”传说的处理,它打破了地域的限制,将目光投向了更广阔的未知世界,带来了一种别样的神秘感。这本书让我觉得,历史并非只是书本上的文字,而是充满着活力的、会呼吸的生命,而那些鬼故事,则是它们在黑暗中低语的呢喃。

评分

读完这本书,我最大的感受就是一种深深的震撼与沉思。作者在叙事手法上可谓是独具匠心,将现实与虚幻的界限模糊化,让人在惊险刺激的情节中,也不由自主地去思考人性的复杂和命运的无常。那些鬼故事,并非只是简单的恐怖渲染,而是巧妙地融入了历史的沧桑、人情的冷暖以及社会变迁的印记。每一个故事都像一面镜子,折射出不同时代背景下人们的恐惧、欲望和无奈。尤其令我印象深刻的是,作者并没有将鬼怪妖邪描绘成纯粹的邪恶,而是赋予了它们某种程度上的“人性”,让它们的情感和动机变得更加复杂,甚至在某些时刻,会引发读者的同情。这种对传统鬼故事的颠覆和创新,使得整本书充满了深度和回味。我喜欢作者对于细节的刻画,无论是古物的描述,还是场景的营造,都显得十分逼真,仿佛置身其中。这是一本能够让人在害怕之余,还能进行深刻反思的佳作。

评分

这本书的封面设计着实吸引眼球,一股神秘而又古老的东方韵味扑面而来,让我忍不住想要一探究竟。书名“域外聊斋”四个字,就足够勾起人无限的遐想,仿佛预示着一场跨越时空的奇遇。古文物专家的设定更是点睛之笔,将历史的厚重感与鬼魅的传说巧妙地融合在一起。我一直对那些尘封在岁月里的故事充满了好奇,尤其是那些与古老文物相关的传说,总觉得它们背后隐藏着不为人知的秘密。想象一下,一位饱读诗书、深谙历史的专家,在一次次与古代遗物的接触中,被卷入了一系列扑朔迷离的鬼故事,这种强烈的反差和对比,无疑是小说最引人入胜之处。我期待着作者能够通过细腻的笔触,为我们描绘出那些令人毛骨悚然却又充满文化底蕴的场景,让我在阅读中体验到一种前所未有的沉浸感。这本书,不仅仅是关于鬼故事,更是一次穿越时空的文化之旅,一次对历史迷雾的探索,一次对未知世界的勇敢凝视。我相信,它一定能带给我惊喜。

评分

没想到能在京东上购买到,物有所值,京东购物很方便

评分

这个系列很有意思,准备全部购买。

评分

在书店看到的,比较好奇,先买一本来看看。

评分

很不错,包装完好,书很棒

评分

灵异作品全收录 中译本首次亮相

评分

稚嫩的魔法师推荐买的,不错,视角独特!

评分

英国有史以来Z好的灵异小说作家&rdquo;

评分

很好用,价格实惠,满意!

评分

&ldquo;英国有史以来Z好的灵异小说作家&rdquo;  蒙塔古·罗兹·詹姆斯  灵异作品全收录中译本首次亮相  M.R.詹姆斯是英国著名的中世纪研究学者,同时也是一位出色的小说家。他创作的灵异小说多围绕或真实或虚构的中世纪文物展开,兼具历史人文思索与灵异探秘元素,受到H.P.洛夫克拉夫特、克拉克·埃什顿·史密斯等后起恐怖小说家的推崇。本书囊括了M.R.詹姆斯的全部灵异小说作品,并特别收录其为自己的作品集撰写的序言及数篇写作心得。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有