商品参数
书 名:简明实用汉英词典
作 者:曾宪国
ISBN :9787543622111
出 版 社:青岛出版社
出版时间:2001年06月
印刷时间:2001年06月
字 数:650000字
页 数:656页
开 本:32开
包 装:精装
重 量:g
定 价:22.00元
内容简介
本词典具有以下特点,一是以是否常用作为选择汉语词条的标准。二是译语以基本词为主要收录对象,简明、准确,同时兼收少量次常用词,以适应不同情表下使用者的选词需要。三是吸收了其他汉英词典托处,对英语对应词进行了精心筛选,逐一核对,提高了对应词的准确性。各词条的对应词的安排顺序:基本词或常用词居于首位,其他位于其后。
目录
一、前言
二、体例说明
三、汉语拼音音节索引
四、部首检字表
五、正文
这本词典的检索效率简直是我用过所有纸质词典中最让我感到惊艳的。我深知,在考试或紧急写作情境中,你寻找一个单词所耗费的时间,直接关系到你整体的发挥水平。这款词典在汉字和英文字母的排列上,都采用了极其高效的排版策略。首先,汉字的部首查字法非常清晰,索引页的字体和颜色对比度极佳,我能以极快的速度定位到目标部首。更值得称赞的是英文字母的收录顺序和页眉标识——每页顶部都清晰地标明了当前页面的首词和尾词,这使得“跳页查找”的操作变得异常流畅,我不再需要像翻旧式字典那样一页一页地死磕。此外,单词的字体设计也十分考究,虽然是袖珍版,但字母和音标之间的间距把握得恰到好处,不会出现字母拥挤在一起难以辨认的情况。过去,我经常因为找不到一个单词而浪费宝贵的几分钟,现在,这种挫败感大大降低了。这种对用户操作流程的深度理解和优化,才是真正体现其“简明实用”核心价值的地方。
评分从整体的用户体验和学习效益来看,这本词典的性价比高得令人难以置信。在当前市场上,功能冗余的电子设备层出不穷,但它们带来的干扰和学习中断的风险也同步增加。这本实体词典的出现,提供了一种回归本源、专注学习的强大工具。它没有电池限制,不会弹出通知,也不会因为系统升级而突然无法使用。它提供的是一种沉浸式的、无干扰的学习环境。我发现,当我使用它来查找单词时,我的注意力会更集中于单词本身的发音、拼写和语境,而不是被屏幕上的其他信息分散。对于需要系统性巩固基础知识的中小学生以及准备应试的大学生而言,这种“纯粹性”是电子产品无法替代的。它的“简明实用”并非偷工减料,而是一种提炼和优化,它删除了不必要的繁复,保留了学习过程中最核心、最常被需要的信息,真正做到了“麻雀虽小,五脏俱全”,是我书架上不可或缺的一员。
评分与其他工具书相比,这本书在处理音标和词性标注上的细致程度,展现出一种近乎偏执的专业性。很多小型词典为了节省空间,会草草了事地处理这些基础信息,导致我们无法准确掌握单词的发音和用法归属。但此本词典对于国际音标(IPA)的标注极其规范和清晰,即便是我这个对音标掌握不太精通的学习者,也能通过对比字体大小和符号的粗细,轻松分辨出重音的位置和元辅音的区别。同时,词性标注(如n., v., adj.等)不仅醒目,而且在释义句中它们也得到了充分的应用,让你能立即明白这个词在这个语境下扮演的角色。对于语法结构的学习者而言,这是至关重要的。我尤其欣赏它对易混淆词和近义词的辨析部分,虽然篇幅有限,但它通过简洁的对比,准确指出了它们在使用场景上的细微差别,避免了我们在实际应用中出现“词不达意”的尴尬。这种对语言精准性的坚持,让它远超一个简单的“翻译机器”的范畴,更像是一位耐心的语言导师。
评分作为一名长期与英语学习打交道的学生,我对于词典的收录深度和广度总是抱有极高的期望,尤其是在面对一些中高级词汇和特定学科用语时。这本书在核心词汇的覆盖面上做得非常扎实,基础词汇的释义精准到位,没有那种为了凑数而堆砌的晦涩难懂的解释。我特别关注了它对一些固定搭配和常用短语的收录情况,这部分往往是衡量一本实用词典优劣的关键。令人欣慰的是,它不仅给出了标准的英汉翻译,还提供了几个在日常交流和写作中最常见的语境例句。这些例句的选取非常贴合现代英语的使用习惯,避免了那种生硬、脱离实际的“教科书式”表达。例如,对于一些动词短语的解释,它没有仅仅停留在字面意思,而是深入解释了其引申义和口语化用法,这对于提高我的口语流利度和书面表达的自然度非常有帮助。在我准备最近一次英语演讲时,我发现好几个我原本觉得表述别扭的句子,通过查阅此词典找到了更地道、更精炼的表达方式,可以说它在“如何说得更像母语者”这个问题上提供了极具价值的参考。
评分这本书的装帧设计真是深得我心,拿到手的时候就感觉物超所值。封面采用了磨砂材质,拿在手里一点也不打滑,很有质感。尽管是便携小巧的口袋版,但纸张的厚度却出乎意料地适中,油墨印刷清晰锐利,即便是长时间翻阅,眼睛也不会感到过分疲劳。更让我惊喜的是,它的开本控制得非常好,刚好能轻松塞进我的牛仔裤后袋或者笔袋的最里层,完全不会显得臃肿。我之前买过一些号称“迷你”的词典,结果要么是字体小到需要老花镜,要么就是为了小巧而牺牲了纸质的耐用性,很快边缘就开始卷曲破损。然而,这本词典明显在实用性和便携性之间找到了一个完美的平衡点。侧边切口处理得很圆滑,不会刮伤手,而且整体的重量控制得极佳,我常常出门只带一个轻薄的挎包,它能毫不费力地成为我的“隐形”学习伙伴。对于经常需要通勤或者在咖啡馆学习的学生党来说,这种细节上的用心设计,真的能大大提升日常使用的愉悦感和效率。这本词典的物理属性本身,就已经为它的高分评价打下了坚实的基础。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有